Elep

<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
//the left value is the key stored in the db and the right value is ie display value
//to translate, only modify the right value in each key/value pair
$app_list_strings = [
//e.g. auf Deutsch 'Contacts'=>'Contakten',
    'language_pack_name' => 'Català',
    'moduleList' => [
        'Home' => 'Inici',
        'Contacts' => 'Contactes',
        'Accounts' => 'Comptes',
        'Opportunities' => 'Oportunitats',
        'Cases' => 'Casos',
        'Notes' => 'Notes',
        'Calls' => 'Trucades',
        'Emails' => 'Missatges de correu electrònic',
        'Meetings' => 'Reunions',
        'Tasks' => 'Tasques',
        'Calendar' => 'Calendari',
        'Leads' => 'Clients potencials',
        'Currencies' => 'Monedes',
        'Contracts' => 'Contractes',
        'Quotes' => 'Pressuposts',
        'Products' => 'Elements de línies d&#39;oferta',
        'WebLogicHooks' => 'Web Logic Hooks',
        'ProductCategories' => 'Categories de productes',
        'ProductTypes' => 'Tipus de Producte',
        'ProductTemplates' => 'Catàleg de productes',
        'ProductBundles' => 'Jocs de Productes',
        'ProductBundleNotes' => 'Notes dels jocs de productes',
        'Reports' => 'Informes',
        'Forecasts' => 'Previsions',
        'ForecastWorksheets' => 'Fulls de càlcul de previsió',
        'ForecastManagerWorksheets' => 'Fulls de càlcul del gestor de previsions',
        'VisualPipeline' => 'Objectiu visual',
        'ConsoleConfiguration' => 'Configuració de la consola',
        'SugarLive' => 'SugarLive',
        'Quotas' => 'Quotes',
        'Teams' => 'Equips',
        'TeamNotices' => 'Notícies d´Equip',
        'Manufacturers' => 'Proveïdors',
        'Activities' => 'Activitats',
        'Comments' => 'Comentaris',
        'Subscriptions' => 'Subscripcions',
        'Bugs' => 'Incidències',
        'Feeds' => 'RSS',
        'iFrames' => 'Els meus llocs',
        'TimePeriods' => 'Períodes de temps',
        'TaxRates' => 'Tipus d&#39;impostos',
        'ContractTypes' => 'Tipus de contracte',
        'Schedulers' => 'Planificadors',
        'Project' => 'Projectes',
        'ProjectTask' => 'Tasques del projecte',
        'Campaigns' => 'Campanyes',
        'CampaignLog' => 'Registre de campanyes',
        'CampaignTrackers' => 'Seguiments de campanya',
        'Documents' => 'Documents',
        'DocumentRevisions' => 'Versions',
        'Connectors' => 'Connectors',
        'Notifications' => 'Notificacions',
        'Sync' => 'Sincronització',
        'HintAccountsets' => 'HintAccountsets',
        'HintNotificationTargets' => 'HintNotificationTargets',
        'HintNewsNotifications' => 'HintNewsNotifications',
        'HintEnrichFieldConfigs' => 'HintEnrichFieldConfigs',
        'ExternalUsers' => 'Usuaris externs',
        'ReportMaker' => 'Informes avançats',
        'DataSets' => 'Formats de dades',
        'CustomQueries' => 'Consultes personalitzades',
        'pmse_Inbox' => 'Processos',
        'pmse_Project' => 'Definicions de processos',
        'pmse_Business_Rules' => 'Normes empresarials de processos',
        'pmse_Emails_Templates' => 'Plantilles de correus electrònics de processos',
        'BusinessCenters' => 'Centres de negocis',
        'Shifts' => 'Torns',
        'ShiftExceptions' => 'Excepcions dels torns',
        'Purchases' => 'Compres',
        'PurchasedLineItems' => 'Elements de línia comprats',
        'MobileDevices' => 'Dispositiusmòbils',
        'PushNotifications' => 'Notificacionsd&#39;inserció',
        'Escalations' => 'Escalades',
        'DocumentTemplates' => 'Plantilles de documents',
        'DocumentMerges' => 'Fusions de documents',
        'CloudDrivePaths' => 'Rutes de Cloud Drive',
        'WorkFlow' => 'Definicions del flux de treball',
        'EAPM' => 'Comptes externes',
        'Worksheet' => 'Full de càlcul',
        'Users' => 'Usuaris',
        'Employees' => 'Empleats',
        'Administration' => 'Administració',
        'ACLRoles' => 'Rols',
        'InboundEmail' => 'Correu entrant',
        'Releases' => 'Publicacions',
        'Prospects' => 'Objectius',
        'Queues' => 'Cues',
        'EmailMarketing' => 'Màrqueting per correu electrònic',
        'EmailTemplates' => 'Plantilles de correu electrònic',
        'SNIP' => 'Arxivament del correu electrònic',
        'ProspectLists' => 'Llistes d&#39;objectius',
        'SavedSearch' => 'Cerques desades',
        'UpgradeWizard' => 'Assistent d´Actualitzacions',
        'Trackers' => 'Monitoritzacions',
        'TrackerPerfs' => 'Rendiment de Monitoratge',
        'TrackerSessions' => 'Sessions de Monitoratge',
        'TrackerQueries' => 'Consultes de Monitoratges',
        'FAQ' => 'PREGUNTES FREQÜENTS',
        'Newsletters' => 'Bolletins de Notícies',
        'SugarFavorites' => 'Favorits',
        'PdfManager' => 'Gestor de PDF',
        'DataArchiver' => 'Arxiu de dades',
        'ArchiveRuns' => 'Execucions d&#39;arxiu',

'OAuthKeys' => 'Claus del consumidor OAuth',
        'OAuthTokens' => 'OAuth Tokens',
        'Filters' => 'Filtres',
        'UserSignatures' => 'Firmes de correu electrònic',
        'Shippers' => 'Proveïdors de Transport',
        'Styleguide' => 'Guia d&#39;estil',
        'Feedbacks' => 'Comentaris',
        'Tags' => 'Etiquetes',
        'Categories' => 'Categories',
        'Dashboards' => 'Quadres de comandament',
        'OutboundEmail' => 'Configuració del correu electrònic',
        'EmailParticipants' => 'Participants del correu electrònic',
        'DataPrivacy' => 'Privacitat de dades',
        'ReportSchedules' => 'Programes d&#39;informes',
        'CommentLog' => 'Registre de comentaris',
        'Holidays' => 'Festius',
        'ChangeTimers' => 'Canvia els temporitzadors',
        'Metrics' => 'Mètriques',
        'Messages' => 'Missatges',
        'Audit' => 'Auditoria',
        'RevenueLineItems' => 'Elements de línies d&#39;ingressos',
        'DocuSignEnvelopes' => 'Sobres de DocuSign',
        'Geocode' => 'Geocodificar',
        'DRI_Workflows' => 'Smart Guides',
        'DRI_Workflow_Task_Templates' => 'Plantilles d&#39;activitat de la Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflows' => 'Fases de Smart Guide',
        'DRI_Workflow_Templates' => 'Plantilles de Smart Guide',
        'CJ_WebHooks' => 'Web Hooks de Sugar Automate',
        'CJ_Forms' => 'Accions de Sugar de Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflow_Templates' => 'Plantilles de fase de la Smart Guide',
        'PubSub_ModuleEvent_PushSubs' => 'Subscripcions push a esdeveniments del mòdul pub/sub',
    ],

'moduleIconList' => [
        'Home' => 'In',
        'Contacts' => 'Co',
        'Accounts' => 'Co',
        'Opportunities' => 'Op',
        'Cases' => 'Cs',
        'Notes' => 'Nt',
        'Calls' => 'Cl',
        'Emails' => 'Em',
        'Meetings' => 'Re',
        'Tasks' => 'Ts',
        'Calendar' => 'Ca',
        'Leads' => 'Cl',
        'Currencies' => 'Di',
        'Contracts' => 'Co',
        'Quotes' => 'Qu',
        'Products' => 'QL',
        'WebLogicHooks' => 'WL',
        'ProductCategories' => 'PG',
        'ProductTypes' => 'TP',
        'ProductTemplates' => 'PC',
        'ProductBundles' => 'PP',
        'ProductBundleNotes' => 'PP',
        'Reports' => 'In',
        'Forecasts' => 'Pr',
        'ForecastWorksheets' => 'FP',
        'ForecastManagerWorksheets' => 'GP',
        'Quotas' => 'Fo',
        'VisualPipeline' => 'OV',
        'ConsoleConfiguration' => 'CC',
        'SugarLive' => 'Su',
        'Teams' => 'Eq',
        'TeamNotices' => 'NE',
        'Manufacturers' => 'Fa',
        'Activities' => 'Ac',
        'Comments' => 'Co',
        'Subscriptions' => 'Su',
        'Bugs' => 'In',
        'Feeds' => 'RS',
        'iFrames' => 'MS',
        'TimePeriods' => 'PT',
        'TaxRates' => 'TI',
        'ContractTypes' => 'TC',
        'Schedulers' => 'Pr',
        'Project' => 'Pr',
        'ProjectTask' => 'TP',
        'Campaigns' => 'Ca',
        'CampaignLog' => 'RC',
        'CampaignTrackers' => 'SC',
        'Documents' => 'Do',
        'DocumentRevisions' => 'RD',
        'Connectors' => 'Co',
        'Notifications' => 'No',
        'Sync' => 'Si',
        'HintAccountsets' => 'Hi',
        'HintNotificationTargets' => 'Hi',
        'HintNewsNotifications' => 'Hi',
        'HintEnrichFieldConfigs' => 'Hi',
        'ExternalUsers' => 'UE',
        'ReportMaker' => 'AR',
        'DataSets' => 'DF',
        'CustomQueries' => 'CP',
        'pmse_Inbox' => 'Pr',
        'pmse_Project' => 'PD',
        'pmse_Business_Rules' => 'PB',
        'pmse_Emails_Templates' => 'PE',
        'BusinessCenters' => 'BC',
        'Shifts' => 'To',
        'ShiftExceptions' => 'ET',
        'Purchases' => 'Co',
        'PurchasedLineItems' => 'EL',
        'MobileDevices' => 'Di',
        'PushNotifications' => 'No',
        'Escalations' => 'Es',
        'DocumentTemplates' => 'DT',
        'DocumentMerges' => 'DM',
        'CloudDrivePaths' => 'CD',
        'WorkFlow' => 'WD',
        'EAPM' => 'EA',
        'Worksheet' => 'Fu',
        'Users' => 'Us',
        'Employees' => 'Em',
        'Administration' => 'Ad',
        'ACLRoles' => 'Ro',
        'InboundEmail' => 'CE',
        'Releases' => 'Ve',
        'Prospects' => 'Cl',
        'Queues' => 'Cu',
        'EmailMarketing' => 'MC',
        'EmailTemplates' => 'PC',
        'SNIP' => 'EA',
        'ProspectLists' => 'TL',
        'SavedSearch' => 'CD',
        'UpgradeWizard' => 'AA',
        'Trackers' => 'Se',
        'TrackerPerfs' => 'PS',
        'TrackerSessions' => 'SS',
        'TrackerQueries' => 'CS',
        'FAQ' => 'PF',
        'Newsletters' => 'Bu',
        'SugarFavorites' => 'Fa',
        'PdfManager' => 'GP',
        'DataArchiver' => 'AD',
        'ArchiveRuns' => 'EA',
        'OAuthKeys' => 'OC',
        'OAuthTokens' => 'OT',
        'Filters' => 'Fi',
        'UserSignatures' => 'ES',
        'Shippers' => 'SP',
        'Styleguide' => 'Gu',
        'Feedbacks' => 'Co',
        'Tags' => 'Et',
        'Categories' => 'Ca',
        'Dashboards' => 'Ds',
        'OutboundEmail' => 'ES',
        'EmailParticipants' => 'PC',
        'DataPrivacy' => 'PD',
        'ReportSchedules' => 'PI',
        'CommentLog' => 'RC',
        'Holidays' => 'Va',
        'ChangeTimers' => 'CT',
        'Metrics' => 'Me',
        'Messages' => 'Mi',
        'Audit' => 'Au',
        'RevenueLineItems' => 'LI',
        'DocuSignEnvelopes' => 'DS',
        'Geocode' => 'Ge',
        'DRI_Workflows' => 'SG',
        'DRI_Workflow_Task_Templates' => 'SG',
        'DRI_SubWorkflows' => 'SG',
        'DRI_Workflow_Templates' => 'SG',
        'CJ_WebHooks' => 'SA',
        'CJ_Forms' => 'SG',
        'DRI_SubWorkflow_Templates' => 'SG',
        'Library' => 'Bi',
        'EmailAddresses' => 'AC',
        'Words' => 'Pa',
        'Sugar_Favorites' => 'Fa',
        'KBDocuments' => 'KB',
        'KBContents' => 'KB',
        'KBArticles' => 'KB',
        'KBContentTemplates' => 'KB',
        'KBLocalizations' => 'Lo',
        'KBRevisions' => 'Re',
        'EmbeddedFiles' => 'FI',
    ],

'moduleListSingular' => [
        'Home' => 'Inici',
        'Dashboards' => 'Quadre de comandament',
        'Styleguide' => 'Guia d&#39;estil',
        'Contacts' => 'Contacte',
        'Accounts' => 'Compte',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        'Cases' => 'Cas',
        'Notes' => 'Nota',
        'Calls' => 'Trucada',
        'Emails' => 'Adreça electrònica',
        'Meetings' => 'Reunió',
        'Tasks' => 'Tasca',
        'Calendar' => 'Calendari',
        'Leads' => 'Client potencial',
        'Manufacturers' => 'Fabricant',
        'VisualPipeline' => 'ObjectiuVisual',
        'ConsoleConfiguration' => 'ConfiguracióConsola',
        'MobileDevices' => 'Dispositiumòbil',
        'SugarLive' => 'SugarLive',
        'Contracts' => 'Contracte',
        'Quotes' => 'Pressupost',
        'Products' => 'Element de línia d&#39;oferta',
        'ProductCategories' => 'Categoria de producte',
        'ProductBundles' => 'Joc de productes',
        'ProductBundleNotes' => 'Nota de joc de productes',
        'RevenueLineItems' => 'Element de la línia d&#39;impostos',
        'WebLogicHooks' => 'Web Logic Hook',
        'Reports' => 'Informe',
        'Forecasts' => 'Previsió',
        'ForecastWorksheets' => 'Full de càlcul de previsions',
        'ForecastManagerWorksheets' => 'Full de càlcul del gestor de previsions',
        'Quotas' => 'Quota',
        'Teams' => 'Equip',
        'TeamNotices' => 'Avís de l&#39;equip',
        'Activities' => 'Activitat',
        'ActivityStream' => 'Seqüència d&#39;activitats',
        'Bugs' => 'Incidència',
        'Feeds' => 'RSS',
        'iFrames' => 'Els meus llocs',
        'TimePeriods' => 'Període de temps',
        'TaxRates' => 'Tipus d&#39;impost',
        'ContractTypes' => 'Tipus de contracte',
        'Schedulers' => 'Planificador',
        'Campaigns' => 'Campanya',
        'CampaignLog' => 'Registre de campanyes',
        'Project' => 'Projecte',
        'ProjectTask' => 'Tasca de projecte',
        'Prospects' => 'Objectiu',
        'ProspectLists' => 'Llista d&#39;objectius',
        'CampaignTrackers' => 'Seguiment de la campanya',
        'Documents' => 'Document',
        'DocumentRevisions' => 'Revisió del document',
        'Connectors' => 'Connector',
        'Notifications' => 'Notificació',
        'Sync' => 'Sincronització',
        'PdfManager' => 'Gestor de PDF',
        'DataArchiver' => 'Arxiu de dades',
        'ArchiveRuns' => 'Execucions d&#39;arxiu',
        'ExternalUsers' => 'Usuari extern',
        'ReportMaker' => ' Informe avançat',
        'DataSets' => 'Format de les dades',
        'CustomQueries' => 'Consulta personalitzada',
        'pmse_Inbox' => 'Procés',
        'pmse_Project' => 'Definició del procés',
        'pmse_Business_Rules' => 'Norma empresarial del procés',
        'pmse_Emails_Templates' => 'Plantilla de correus electrònics de processos',
        'BusinessCenters' => 'Centre de negocis',
        'Shifts' => 'Torn',
        'ShiftExceptions' => 'Excepcions dels torns',
        'Purchases' => 'Compra',
        'PurchasedLineItems' => 'Element de línia comprat',
        'PushNotifications' => 'Notificaciód&#39;inserció',
        'Escalations' => 'Escalada',
        'DocumentTemplates' => 'Plantilla de document',
        'DocumentMerges' => 'Fusió de documents',
        'CloudDrivePaths' => 'Ruta de Cloud Drive',
        'WorkFlow' => 'Flux de treball',
        'EAPM' => 'Compte extern',
        'Worksheet' => 'Full de càlcul',
        'Users' => 'Usuari',
        'SugarFavorites' => 'Favorits de Sugar',
        'Employees' => 'Empleat',
        'Administration' => 'Administració',
        'ACLRoles' => 'Rol',
        'InboundEmail' => 'Correu entrant',
        'Releases' => 'Versió',
        'Queues' => 'Cua',
        'EmailMarketing' => 'Màrqueting per correu electrònic',
        'EmailTemplates' => 'Plantilla de correu',
        'SNIP' => 'Arxivament del correu electrònic',
        'SavedSearch' => 'Cerca desada',
        'UpgradeWizard' => 'Assistent d´Actualitzacions',
        'Trackers' => 'Monitorització',
        'TrackerPerfs' => 'Rendiment de Monitoratge',
        'TrackerSessions' => 'Sessió de seguiment',
        'TrackerQueries' => 'Consulta de seguiment',
        'FAQ' => 'PREGUNTES FREQÜENTS',
        'Newsletters' => 'Butlletí de Notícies',
        'OAuthKeys' => 'Clau del consumidor OAuth',
        'OAuthTokens' => 'Fitxa OAuth',
        'Filters' => 'Filtre',
        'Comments' => 'Comment',
        'CommentLog' => 'Registre de comentaris',
        'Currencies' => 'Moneda',
        'ProductTemplates' => 'Product',
        'ProductTypes' => 'Tipus de producte',
        'Shippers' => 'Proveïdor de transport',
        'Subscriptions' => 'Subscripció',
        'UserSignatures' => 'Firma del correu electrònic',
        'Feedbacks' => 'Comentaris',
        'Tags' => 'Etiqueta',
        'Categories' => 'Categoria',
        'OutboundEmail' => 'Configuració del correu electrònic',
        'EmailParticipants' => 'Participant del correu electrònic',
        'DataPrivacy' => 'Privacitat de dades',
        'ReportSchedules' => 'Programa d&#39;informes',
        'Holidays' => 'Festiu',
        'ChangeTimers' => 'Canvia el temporitzador',
        'Metrics' => 'Mètrica',
        'Messages' => 'Missatge',
        'Audit' => 'Auditoria',
        'DocuSignEnvelopes' => 'DocuSignEnvelope',
        'HintAccountsets' => 'HintAccountsets',
        'HintNotificationTargets' => 'HintNotificationTargets',
        'HintNewsNotifications' => 'HintNewsNotifications',
        'HintEnrichFieldConfigs' => 'HintEnrichFieldConfigs',
        'Geocode' => 'Geocodificar',
        'DRI_Workflows' => 'Smart Guide',
        'DRI_Workflow_Task_Templates' => 'Plantilla d&#39;activitats de la Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflows' => 'Fase de Smart Guide',
        'DRI_Workflow_Templates' => 'Plantilla de la Smart Guide',
        'CJ_WebHooks' => 'Web Hooks de Sugar Automate',
        'CJ_Forms' => 'Acció de Sugar de Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflow_Templates' => 'Plantilla de fase de la Smart Guide',
        'PubSub_ModuleEvent_PushSubs' => 'Subscripció push a esdeveniments del mòdul pub/sub',
    ],

/*
 * @deprecated as of 7.2.0 since it is only used on massupdate in BWC mode.
 * @see `filter_checkbox_dom` and `checkbox_massupdate_dom` for sidecar-compatibility.
 */
    'checkbox_dom' => [
        '' => '',
        '1' => 'Si',
        '2' => 'No',
    ],

'checkbox_massupdate_dom' => [
        0 => 'No',
        1 => 'Si',
    ],

'notifications_status_dom' => [
        0 => 'No Llegit',
        1 => 'Llegit',
    ],

'optout_dom' => [
        '' => '-cap-',
        'false' => 'No',
        'true' => 'Si',
    ],

//e.g. en français 'Analyst'=>'Analyste',
    'account_type_dom' => [
        '' => '',
        'Analyst' => 'Analista',
        'Competitor' => 'Competència',
        'Customer' => 'Client',
        'Integrator' => 'Integrador',
        'Investor' => 'Inversor',
        'Partner' => 'Soci',
        'Press' => 'Premsa',
        'Prospect' => 'Possible client',
        'Reseller' => 'Revenedor',
        'Other' => 'Un altre',
    ],
    //e.g. en español 'Apparel'=>'Ropa',
    'industry_dom' => [
        '' => '',
        'Apparel' => 'Tèxtil',
        'Banking' => 'Banca',
        'Biotechnology' => 'Biotecnologia',
        'Chemicals' => 'Química',
        'Communications' => 'Comunicacions',
        'Construction' => 'Construcció',
        'Consulting' => 'Consultoria',
        'Education' => 'Educació',
        'Electronics' => 'Electrònica',
        'Energy' => 'Energia',
        'Engineering' => 'Enginyeria',
        'Entertainment' => 'Entreteniment',
        'Environmental' => 'Medi ambient',
        'Finance' => 'Finances',
        'Government' => 'Govern',
        'Healthcare' => 'Sanitat',
        'Hospitality' => 'Hospitalitat',
        'Insurance' => 'Assegurances',
        'Machinery' => 'Maquinària',
        'Manufacturing' => 'Fabricació',
        'Media' => 'Mitjans de comunicació',
        'Not For Profit' => 'Sense ànim de lucre',
        'Recreation' => 'Lleure',
        'Retail' => 'Venda al detall',
        'Shipping' => 'Enviaments',
        'Technology' => 'Tecnologia',
        'Telecommunications' => 'Telecomunicacions',
        'Transportation' => 'Transport',
        'Utilities' => 'Serveis',
        'Other' => 'Un altre',
    ],
    'file_type_dom' => [
        'PDF' => 'PDF',
        'CSV' => 'CSV',
        'PDF and CSV' => 'PDF i CSV',
    ],
    'embed_report_dom' => [
        '' => '',
        'Chart' => 'Gràfic',
        'Data Table' => 'Taula de dades',
        'Chart and Data Table' => 'Gràfic i taula de dades',
    ],
    'message_status_dom' => [
        '' => '',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Completed' => 'Completat',
    ],
    'message_direction_dom' => [
        '' => '',
        'Inbound' => 'Entrant',
        'Outbound' => 'Sortint',
    ],
    'message_channel_type_dom' => [
        '' => '',
        'Chat' => 'Xat',
    ],
    'service_level_dom' => [
        '' => '',
        'T1' => 'Nivell 1',
        'T2' => 'Nivell 2',
        'T3' => 'Nivell 3',
        'T4' => 'Nivell 4',
    ],
    'generate_purchase_dom' => [
        '' => '',
        'Yes' => 'Si',
        'No' => 'No',
        'Completed' => 'Completada',
    ],
    'purchased_line_items_status_dom' => [
        '' => '',
        'Future' => 'Futur',
        'Active' => 'Actiu',
        'Past' => 'Passat',
    ],
    'aws_connect_identity_dom' => [
        'Connect' => 'Amazon Connect',
        'SAML' => 'SAML 2.0',
        // TODO - Active Directory Text
    ],
    'lead_source_default_key' => 'Autogenerat',
    'lead_source_dom' => [
        '' => '',
        'Cold Call' => 'Telemàrqueting',
        'Existing Customer' => 'Client existent',
        'Self Generated' => 'Autogenerat',
        'Employee' => 'Empleat',
        'Partner' => 'Soci',
        'Public Relations' => 'Relacions públiques',
        'Direct Mail' => 'Correu directe',
        'Conference' => 'Conferència',
        'Trade Show' => 'Saló',
        'Web Site' => 'Lloc web',
        'Word of mouth' => 'Recomanació',
        'Email' => 'Adreça electrònica',
        'Campaign' => 'Campanya',
        'Support Portal User Registration' => 'Registre d&#39;usuaris del portal d&#39;assistència',
        'Other' => 'Un altre',
    ],
    'metric_status_dom' => [
        'Inactive' => 'Inactiu',
        'Active' => 'Actiu',
    ],
    'opportunity_type_dom' => [
        '' => '',
        'Existing Business' => 'Negoci existent',
        'New Business' => 'Nous negocis',
    ],
    'taxrate_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
    ],
    'roi_type_dom' => [
        'Revenue' => 'Ingressos',
        'Investment' => 'Inversió',
        'Expected_Revenue' => 'Ingressos Esperats',
        'Budget' => 'Pressupost',

],
    //Note:  do not translate opportunity_relationship_type_default_key
//       it is the key for the default opportunity_relationship_type_dom value
    'opportunity_relationship_type_default_key' => 'Prenedor de decisió principal',
    'opportunity_relationship_type_dom' => [
        '' => '',
        'Primary Decision Maker' => 'Prenedor de decisió principal',
        'Business Decision Maker' => 'Responsable de prendre decisions empresarials',
        'Business Evaluator' => 'Avaluador empresarial',
        'Technical Decision Maker' => 'Responsable de prendre decisions tècniques',
        'Technical Evaluator' => 'Avaluador tècnic',
        'Executive Sponsor' => 'Patrocinador executiu',
        'Influencer' => 'Persona amb influència',
        'Other' => 'Un altre',
    ],

'manufacturer_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
    ],

'shipper_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
    ],

//Note:  do not translate case_relationship_type_default_key
//       it is the key for the default case_relationship_type_dom value
    'case_relationship_type_default_key' => 'Contacte principal',
    'case_relationship_type_dom' => [
        '' => '',
        'Primary Contact' => 'Contacte principal',
        'Alternate Contact' => 'Contacte alternatiu',
    ],
    'field_name_placement_dom' => [
        'field_on_side' => 'Al costat del valor del camp',
        'field_on_top' => 'Per sobre del valor del camp',
    ],
    'payment_terms' => [
        '' => '',
        'Net 15' => '15 dies',
        'Net 30' => '30 dies',
    ],
    'sales_stage_default_key' => 'Prospecció',
    'fts_type' => [
        'Elastic' => 'Cercar elàstica',
    ],
    'fts_transport_list' => [
        'http' => 'http',
        'https' => 'https',
    ],
    'sales_stage_dom' => [
        'Prospecting' => 'Prospecció',
        'Qualification' => 'Qualificació',
        'Needs Analysis' => 'Necessita anàlisi',
        'Value Proposition' => 'Proposta de valor',
        'Id. Decision Makers' => 'ID dels responsables de prendre decisions',
        'Perception Analysis' => 'Anàlisi de percepció',
        'Proposal/Price Quote' => 'Proposta/pressupost',
        'Negotiation/Review' => 'Negociació/revisió',
        'Closed Won' => 'Tancat',
        'Closed Lost' => 'Perdut tancat',
    ],
    'sales_status_with_quote_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Closed Won' => 'Tancat',
        'Closed Lost' => 'Perdut tancat',
        'Converted to Quote' => 'Convertit a oferta',
    ],
    'sales_status_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Closed Won' => 'Tancat',
        'Closed Lost' => 'Perdut tancat',
    ],

'commit_stage_binary_dom' => [
        'include' => 'Incloure',
        'exclude' => 'Excloure',
    ],
    'commit_stage_dom' => [
        'include' => 'Incloure',
        'upside' => 'Avantatjosa',
        'exclude' => 'Excloure',
    ],

'commit_stage_custom_dom' => [
        'include' => 'Incloure',
        'upside' => 'Avantatjosa',
        'exclude' => 'Excloure',
    ],

'in_total_group_stages' => [
        'Draft' => 'Esborrany',
        'Negotiation' => 'Negociació',
        'Delivered' => 'Entregat',
        'On Hold' => 'En espera',
        'Confirmed' => 'Confirmat',
        'Closed Accepted' => 'Tancat acceptat',
        'Closed Lost' => 'Perdut tancat',
        'Closed Dead' => 'Tancat Mort',
    ],
    'sales_probability_dom' => // keys must be the same as sales_stage_dom
        [
            'Prospecting' => '10',
            'Qualification' => '20',
            'Needs Analysis' => '25',
            'Value Proposition' => '30',
            'Id. Decision Makers' => '40',
            'Perception Analysis' => '50',
            'Proposal/Price Quote' => '65',
            'Negotiation/Review' => '80',
            'Closed Won' => '100',
            'Closed Lost' => '0',
        ],
    'activity_dom' => [
        'Call' => 'Trucada',
        'Meeting' => 'Reunió',
        'Task' => 'Tasca',
        'Email' => 'Adreça electrònica',
        'Note' => 'Nota',
    ],
        'salutation_dom' => [
        '' => '',
        'Mr.' => 'Sr.',
        'Ms.' => 'Srta.',
        'Mrs.' => 'Sra.',
        'Dr.' => 'Dr.',
        'Prof.' => 'Prof.',
        'Mx.' => 'Mx.',
        ],
    //time is in seconds; the greater the time the longer it takes;
        'reminder_max_time' => 90000,
        'reminder_time_options' => [
        '-1' => 'Cap',
        60 => '1 minut abans',
        300 => '5 minuts abans',
        600 => '10 minuts abans',
        900 => '15 minuts abans',
        1800 => '30 minuts abans',
        3600 => '1 hora abans',
        7200 => '2 hores abans',
        10800 => '3 hores abans',
        18000 => '5 hores abans',
        86400 => '1 dia abans',
        ],

'task_priority_default' => 'Mitja',
        'task_priority_dom' => [
        'High' => 'Alta',
        'Medium' => 'Mitja',
        'Low' => 'Baixa',
        ],
        'task_status_default' => 'No iniciada',
        'task_status_dom' => [
        'Not Started' => 'No iniciada',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Completed' => 'Completada',
        'Pending Input' => 'Pendent d&#39;informació',
        'Deferred' => 'Ajornada',
        'Not Applicable' => 'No aplicable',
        ],
        'meeting_status_default' => 'Planificat',
        'meeting_status_dom' => [
        'Planned' => 'Programada',
        'Held' => 'Celebrada',
        'Not Held' => 'Cancel·lada',
        'Deferred' => 'Ajornada',
        ],
        'extapi_meeting_password' => [
        'WebEx' => 'WebEx',
        ],
        'meeting_type_dom' => [
        'Other' => 'Un altre',
        'Sugar' => 'SugarCRM',
        ],
        'call_status_default' => 'Planificat',
        'call_status_dom' => [
        'Planned' => 'Programada',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Held' => 'Celebrada',
        'Not Held' => 'Cancel·lada',
        'Deferred' => 'Ajornada',
        ],
        'call_direction_default' => 'Sortint',
        'call_direction_dom' => [
        'Inbound' => 'Entrant',
        'Outbound' => 'Sortint',
        ],
        'lead_status_dom' => [
        '' => '',
        'New' => 'Nou',
        'Assigned' => 'Assignat',
        'In Process' => 'En Cua?',
        'Converted' => 'Convertit',
        'Recycled' => 'Reciclat',
        'Dead' => 'Mort',
        ],
        'gender_list' => [
        'male' => 'Home',
        'female' => 'Dona',
        'other' => 'Altre',
        ],
    //Note:  do not translate case_status_default_key
//       it is the key for the default case_status_dom value
        'case_status_default_key' => 'Nou',
        'case_status_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'Assigned' => 'Assignat',
        'Closed' => 'Tancat',
        'Pending Input' => 'Pendent d&#39;informació',
        'Rejected' => 'Refusat',
        'Duplicate' => 'Duplicar',
        ],
        'case_priority_default_key' => 'P2',
        'case_priority_dom' => [
        'P1' => 'Alta',
        'P2' => 'Mitja',
        'P3' => 'Baixa',
        ],
        'user_type_dom' => [
        'RegularUser' => 'Usuari Normal',
        'Administrator' => 'Administrador',
        ],
        'user_type_bool_dom' => [
            false => 'Usuari habitual',
            true => 'Administrador',
        ],
        'user_type_group_bool_dom' => [
            true => 'Usuari del grup',
        ],
        'user_type_portal_bool_dom' => [
            true => 'Usuari de l&#39;API del portal',
        ],
        'license_type_dom' => [
        'CURRENT' => 'Producte actual',
        'SUGAR_SERVE' => 'Sugar Serve',
        'SUGAR_SELL' => 'Sugar Sell',
        ],
        'user_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        ],
        'employee_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Terminated' => 'Acomiadat',
        'Leave of Absence' => 'Excedència',
        ],
        'messenger_type_dom' => [
        '' => '',
        'MSN' => 'MSN',
        'Yahoo!' => 'Yahoo!',
        'AOL' => 'AOL',
        ],
        'external_user_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        ],
        'project_task_priority_options' => [
        'High' => 'Alta',
        'Medium' => 'Mitja',
        'Low' => 'Baixa',
        ],
        'project_task_priority_default' => 'Mitja',

'project_task_status_options' => [
        'Not Started' => 'No iniciada',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Completed' => 'Completada',
        'Pending Input' => 'Pendent d&#39;informació',
        'Deferred' => 'Ajornada',
        ],
        'project_task_utilization_options' => [
        '0' => 'cap',
        '25' => '25',
        '50' => '50',
        '75' => '75',
        '100' => '100',
        ],

'project_status_dom' => [
        'Draft' => 'Esborrany',
        'In Review' => 'En revisió',
        'Published' => 'Publicat',
        ],
        'project_status_default' => 'Esborrany',

'project_duration_units_dom' => [
        'Days' => 'Dies',
        'Hours' => 'Hores',
        ],

'project_priority_options' => [
        'High' => 'Alta',
        'Medium' => 'Mitja',
        'Low' => 'Baixa',
        ],
        'project_priority_default' => 'Mitja',
    //Note:  do not translate record_type_default_key
//       it is the key for the default record_type_module value
        'record_type_default_key' => 'Comptes',
        'record_type_display' => [
        '' => '',
        'Accounts' => 'Compte',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        'Cases' => 'Cas',
        'Leads' => 'Client potencial',
        'Contacts' => 'Contactes', // cn (11/22/2005) added to support Emails
        'Products' => 'Element de línia d&#39;oferta',
        'Quotes' => 'Pressupost',
        'Bugs' => 'Incidència',
        'Project' => 'Projecte',

'Prospects' => 'Objectiu',
        'ProjectTask' => 'Tasca de projecte',

'Tasks' => 'Tasca',
        'KBContents' => 'Knowledge Base',
        'Notes' => 'Nota',
        ],

'record_type_display_notes' => [
        'Accounts' => 'Compte',
        'Contacts' => 'Contacte',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        'Tasks' => 'Tasca',
        'ProductTemplates' => 'Catàleg de productes',
        'Quotes' => 'Pressupost',
        'Products' => 'Element de línia d&#39;oferta',
        'Contracts' => 'Contracte',
        'Emails' => 'Adreça electrònica',

'Bugs' => 'Incidència',
        'Project' => 'Projecte',
        'ProjectTask' => 'Tasca de projecte',
        'Prospects' => 'Objectiu',
        'Cases' => 'Cas',
        'Leads' => 'Client potencial',

'Meetings' => 'Reunió',
        'Calls' => 'Trucada',
        'KBContents' => 'Knowledge Base',
        'PurchasedLineItems' => 'Element de línia comprat',
        'Purchases' => 'Compra',
        'Escalations' => 'Escalada',
        ],
        'record_type_display_emailparticipants' => [
        'Accounts' => 'Compte',
        'Contacts' => 'Contacte',
        'Employees' => 'Empleat',
        'Leads' => 'Client potencial',
        'Prospects' => 'Objectiu',
        'Users' => 'Usuari',
        ],

'parent_type_display' => [
        'Accounts' => 'Compte',
        'Contacts' => 'Contacte',
        'Tasks' => 'Tasca',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        'Products' => 'Element de línia d&#39;oferta',
        'Quotes' => 'Pressupost',

'Bugs' => 'Incidències',
        'Cases' => 'Cas',
        'Leads' => 'Client potencial',

'Project' => 'Projecte',
        'ProjectTask' => 'Tasca de projecte',

'Prospects' => 'Objectiu',
        'KBContents' => 'Knowledge Base',
        'Notes' => 'Nota',
        'PurchasedLineItems' => 'Element de línia comprat',
        'Purchases' => 'Compra',
        'Escalations' => 'Escalada',
        ],

'changetimer_parent_type' => [
        'Cases' => 'Cas',
        ],

'product_status_default_key' => 'Enviat',
        'product_status_quote_key' => 'Pressupostos',
        'product_status_dom' => [
        '' => '',
        'Quotes' => 'Pressupostat',
        'Orders' => 'Comanda',
        'Ship' => 'Enviat',
        ],
        'active_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        'Retired' => 'Retirat',
        ],
        'appearance_options' => [
        'system_default' => 'Utilitza la configuració del sistema',
        'light' => 'Clar',
        'dark' => 'Fosc',
        ],

'pricing_formula_default_key' => 'Fix',
        'pricing_formula_dom' => [
        'Fixed' => 'Preu fix',
        'ProfitMargin' => 'Marge de beneficis',
        'PercentageMarkup' => 'Increment sobre el cost',
        'PercentageDiscount' => 'Descompte sobre la llista',
        'IsList' => 'Preu de la llista',
        ],
        'product_template_status_dom' => [
        'Available' => 'En Stock',
        'Unavailable' => 'Sense Stock',
        ],
        'tax_class_dom' => [
        'Taxable' => 'Sotmes a Impostos',
        'Non-Taxable' => 'Lliure d´Impostos',
        ],
        'support_term_dom' => [
        '+6 months' => 'Sis mesos',
        '+1 year' => 'Un any',
        '+2 years' => 'Dos anys',
        ],

'quote_type_dom' => [
        'Quotes' => 'Pressupost',
        'Orders' => 'Ordre',
        ],
        'default_quote_stage_key' => 'Esborrany',
        'quote_stage_dom' => [
        'Draft' => 'Esborrany',
        'Negotiation' => 'Negociació',
        'Delivered' => 'Entregat',
        'On Hold' => 'En espera',
        'Confirmed' => 'Confirmat',
        'Closed Accepted' => 'Tancat acceptat',
        'Closed Lost' => 'Perdut tancat',
        'Closed Dead' => 'Tancat Mort',
        ],
        'default_order_stage_key' => 'Pendent',
        'order_stage_dom' => [
        'Pending' => 'Pendent',
        'Confirmed' => 'Confirmat',
        'On Hold' => 'En espera',
        'Shipped' => 'Enviat',
        'Cancelled' => 'Cancel·lada',
        ],

//Note:  do not translate quote_relationship_type_default_key
//       it is the key for the default quote_relationship_type_dom value
        'quote_relationship_type_default_key' => 'Prenedor de decisió principal',
        'quote_relationship_type_dom' => [
        '' => '',
        'Primary Decision Maker' => 'Prenedor de decisió principal',
        'Business Decision Maker' => 'Responsable de prendre decisions empresarials',
        'Business Evaluator' => 'Avaluador empresarial',
        'Technical Decision Maker' => 'Responsable de prendre decisions tècniques',
        'Technical Evaluator' => 'Avaluador tècnic',
        'Executive Sponsor' => 'Patrocinador executiu',
        'Influencer' => 'Persona amb influència',
        'Other' => 'Un altre',
        ],
        'layouts_dom' => [
        'Standard' => 'Pressupost',
        'Invoice' => 'Factura',
        ],
        'issue_priority_default_key' => 'Mitja',
        'issue_priority_dom' => [
        'Urgent' => 'Urgent',
        'High' => 'Alta',
        'Medium' => 'Mitja',
        'Low' => 'Baixa',
        ],
        'issue_resolution_default_key' => '',
        'issue_resolution_dom' => [
        '' => '',
        'Accepted' => 'Acceptat',
        'Duplicate' => 'Duplicar',
        'Closed' => 'Tancat',
        'Out of Date' => 'Caducat',
        'Invalid' => 'No Vàlida',
        ],

'issue_status_default_key' => 'Nou',
        'issue_status_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'Assigned' => 'Assignat',
        'Closed' => 'Tancat',
        'Pending' => 'Pendent',
        'Rejected' => 'Refusat',
        ],

'bug_priority_default_key' => 'Mitja',
        'bug_priority_dom' => [
        'Urgent' => 'Urgent',
        'High' => 'Alta',
        'Medium' => 'Mitja',
        'Low' => 'Baixa',
        ],
        'bug_resolution_default_key' => '',
        'bug_resolution_dom' => [
        '' => '',
        'Accepted' => 'Acceptat',
        'Duplicate' => 'Duplicar',
        'Fixed' => 'Fix',
        'Out of Date' => 'Caducat',
        'Invalid' => 'No Vàlida',
        'Later' => 'Posposada',
        ],
        'bug_status_default_key' => 'Nou',
        'bug_status_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'Assigned' => 'Assignat',
        'Closed' => 'Tancat',
        'Pending' => 'Pendent',
        'Rejected' => 'Refusat',
        ],
        'bug_type_default_key' => 'Incidència',
        'bug_type_dom' => [
        'Defect' => 'Defecte',
        'Feature' => 'Característica',
        ],
        'case_type_dom' => [
        'Administration' => 'Administració',
        'Product' => 'Producte',
        'User' => 'Usuari',
        ],
        'source_default_key' => '',
        'source_dom' => [
        '' => '',
        'Internal' => 'Interna',
        'Forum' => 'Fòrum',
        'Web' => 'Web',
        'InboundEmail' => 'Adreça electrònica',
        'Twitter' => 'Twitter',
        'Portal' => 'Portal',
        ],
        'cases_source_dom' => [
        '' => '',
        'Internal' => 'Intern',
        'Forum' => 'Fòrum',
        'Web' => 'Web',
        'InboundEmail' => 'Correu electrònic',
        'Twitter' => 'Twitter',
        'Portal' => 'Portal',
        'Phone' => 'Telèfon',
        'Chat' => 'Xat',
        'Chatbot' => 'Xatbot',
        ],
        'dataprivacy_type_default_key' => '',
        'dataprivacy_type_dom' => [
        '' => '',
        'Request for Data Privacy Policy' => 'Sol·licitud per la política de privacitat de dades',
        'Send Personal Information being processed' => 'Envia informació Personal s&#39;està processant',
        'Rectify Information' => 'Rectifica informació',
        'Request to Erase Information' => 'Sol·licitud per esborrar informació',
        'Export Information' => 'Exporta informació',
        'Restrict Processing' => 'Restringeix el processament',
        'Object to Processing' => 'Objecte que s&#39;ha de processar',
        'Consent to Process' => 'Consentiment al procés',
        'Withdraw Consent' => 'Retira el consentiment',
        'Other' => 'Altres',
        ],
        'dataprivacy_business_purpose_dom' => [
        'Business Communications' => 'Comunicacions empresarials',
        'Marketing Communications by company' => 'Comunicacions de màrqueting per empresa',
        'Marketing Communications by partners' => 'Comunicacions de màrqueting per soci',
        ],
        'dataprivacy_status_default_key' => 'Obre',
        'dataprivacy_status_dom' => [
        'Open' => 'Obre',
        'Closed' => 'Completada',
        'Rejected' => 'Rebutjada',
        ],
        'dataprivacy_priority_default_key' => 'Baixa',
        'dataprivacy_priority_dom' => [
        'Low' => 'Baixa',
        'Medium' => 'Mitja',
        'High' => 'Alta',
        ],
        'business_day_status_dom' => [
        'Open' => 'Obert',
        'Open 24 Hours' => 'Obert 24 hores',
        'Closed' => 'Tancat',
        ],
        'product_category_default_key' => '',
        'product_category_dom' => [
        '' => '',
        'Accounts' => 'Comptes',
        'Activities' => 'Activitats',
        'Bug Tracker' => 'Seguiment d&#39;Incidències',
        'Calendar' => 'Calendari',
        'Calls' => 'Trucades',
        'Campaigns' => 'Campanyes',
        'Cases' => 'Casos',
        'Contacts' => 'Contactes',
        'Currencies' => 'Monedes',
        'Dashboard' => 'Quadre de comandament',
        'Documents' => 'Documents',
        'Emails' => 'Missatges de correu electrònic',
        'Feeds' => 'Canals de continguts',
        'Forecasts' => 'Previsions',
        'Help' => 'Ajuda',
        'Home' => 'Inici',
        'Leads' => 'Clients potencials',
        'Meetings' => 'Reunions',
        'Notes' => 'Notes',
        'Opportunities' => 'Oportunitats',
        'Outlook Plugin' => 'Complement d&#39;Outlook',
        'Product Catalog' => 'Catàleg de productes',
        'Products' => 'Elements de línies d&#39;oferta',
        'RevenueLineItems' => 'Línia d&#39;impostos articles',
        'Projects' => 'Projectes',
        'Quotes' => 'Pressuposts',
        'Releases' => 'Publicacions',
        'RSS' => 'RSS',
        'Studio' => 'Estudi',
        'Upgrade' => 'Actualització',
        'Users' => 'Usuaris',
        'OutboundEmail' => 'Configuració de correu electrònic',
        ],
    /*Added entries 'Queued' and 'Sending' for 4.0 release..*/
        'campaign_status_dom' => [
        '' => '',
        'Planning' => 'Planificació',
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        'Complete' => 'Completat',
        'In Queue' => 'En cua',
        'Sending' => 'S&#39;està enviant',
        ],
        'campaign_type_dom' => [
        '' => '',
        'Telesales' => 'Televenda',
        'Mail' => 'Correu',
        'Email' => 'Adreça electrònica',
        'Print' => 'Imprimir',
        'Web' => 'Web',
        'Radio' => 'Opció',
        'Television' => 'Televisió',
        'NewsLetter' => 'Butlletí de Notícies',
        ],
        'web_to_lead_redirect_type_dom' => [
        'GET' => 'GET',
        'POST' => 'POST',
        ],
        'newsletter_frequency_dom' => [
        '' => '',
        'Weekly' => 'Setmanal',
        'Monthly' => 'Mensual',
        'Quarterly' => 'Trimestral',
        'Annually' => 'Anual',
        ],

'notifymail_sendtype' => [
        'SMTP' => 'SMTP',
        ],
        'dom_cal_month_long' => [
        '0' => '',
        '1' => 'Gener',
        '2' => 'Febrer',
        '3' => 'Març',
        '4' => 'Abril',
        '5' => 'Maig',
        '6' => 'Juny',
        '7' => 'Juliol',
        '8' => 'Agost',
        '9' => 'Setembre',
        '10' => 'Octubre',
        '11' => 'Novembre',
        '12' => 'Desembre',
        ],
        'dom_cal_month_short' => [
        '0' => '',
        '1' => 'Gen',
        '2' => 'Feb',
        '3' => 'Mar',
        '4' => 'Abr',
        '5' => 'Maig',
        '6' => 'Jun',
        '7' => 'Jul',
        '8' => 'Ago',
        '9' => 'Set',
        '10' => 'Oct',
        '11' => 'Nov',
        '12' => 'Dec',
        ],
        'dom_cal_day_long' => [
        '0' => '',
        '1' => 'Diumenge',
        '2' => 'Dilluns',
        '3' => 'Dimarts',
        '4' => 'Dimecres',
        '5' => 'Dijous',
        '6' => 'Divendres',
        '7' => 'Dissabte',
        ],
        'dom_cal_day_short' => [
        '0' => '',
        '1' => 'Diu',
        '2' => 'Dil',
        '3' => 'Dim',
        '4' => 'Dix',
        '5' => 'Dij',
        '6' => 'Div',
        '7' => 'Dis',
        ],
        'dom_cal_day_min' => [
        '0' => '',
        '1' => 'Dg',
        '2' => 'Dl',
        '3' => 'Dt',
        '4' => 'Dc',
        '5' => 'Dj',
        '6' => 'Dv',
        '7' => 'Ds',
        ],
        'dom_cal_day_of_week' => [
        '0' => 'Diu',
        '1' => 'Dil',
        '2' => 'Dim',
        '3' => 'Dix',
        '4' => 'Dij',
        '5' => 'Div',
        '6' => 'Dis',
        ],
        'dom_meridiem_lowercase' => [
        'am' => 'am',
        'pm' => 'pm',
        ],
        'dom_meridiem_uppercase' => [
        'AM' => 'AM',
        'PM' => 'PM',
        ],

'dom_report_types' => [
        'tabular' => 'Files i columnes',
        'summary' => 'Sumatori',
        'detailed_summary' => 'Sumatori amb detalls',
        'Matrix' => 'Matriu',
        ],

'dom_email_types' => [
        'out' => 'Enviat',
        'archived' => 'Arxivat',
        'draft' => 'Esborrany',
        'inbound' => 'Entrant',
        'campaign' => 'Campanya',
        ],
        'dom_email_status' => [
        'archived' => 'Arxivat',
        'closed' => 'Tancat',
        'draft' => 'Esborrany',
        'read' => 'Llegit',
        'replied' => 'Va Contestar',
        'sent' => 'Enviat',
        'send_error' => 'Error Enviant',
        'unread' => 'No Llegit',
        ],
        'dom_email_archived_status' => [
        'archived' => 'Arxivat',
        ],

'dom_email_server_type' => ['' => '--Cap--',
        'imap' => 'IMAP',
        ],
        'dom_mailbox_type' => [/*''           => '--None Specified--',*/
        'pick' => '--Cap--',
        'createcase' => 'Nou Cas',
        'bounce' => 'Gestió de rebots',
        ],
        'dom_email_distribution' => ['' => '--Cap--',
        'direct' => 'Assignació directa',
        'roundRobin' => 'Torn rotatiu',
        'leastBusy' => 'Menys-ocupat',
        ],
        'dom_email_distribution_for_auto_create' => ['roundRobin' => 'Torn rotatiu',
        'leastBusy' => 'Menys-ocupat',
        'none' => 'Cap',
        ],
        'dom_email_errors' => [1 => 'Seleccioni només un usuari quan realitzi una Assignació Directa',
        2 => 'Ha d´assignar Només Elements Marcats quan realitzi una Assignació Directa d´elements.',
        ],
        'dom_email_bool' => ['bool_true' => 'Si',
        'bool_false' => 'No',
        ],
        'dom_int_bool' => [1 => 'Si',
        0 => 'No',
        ],
        'dom_switch_bool' => ['on' => 'Si',
        'off' => 'No',
        '' => 'No',],

'dom_email_link_type' => ['sugar' => 'Client de correu de Sugar',
        'mailto' => 'Client de correu extern'],

'dom_email_editor_option' => ['' => 'Format de correu per defecte',
        'html' => 'Correu HTML',
        'plain' => 'Correu amb text plà'],

'schedulers_times_dom' => ['not run' => 'Hora d&#39;execució superada, no s&#39;ha executat',
        'ready' => 'Llest',
        'in progress' => 'En curs',
        'failed' => 'Fallida',
        'completed' => 'Completada',
        'no curl' => 'No executat: no hi ha cap cURL disponible',
        ],

'dom_email_states' => [
        'Draft' => 'Esborrany',
        'Archived' => 'Arxivat',
        ],

'dom_email_direction' => [
        'Unknown' => 'Desconegut',
        'Outbound' => 'Sortint',
        'Inbound' => 'Entrant',
        'Internal' => 'Interna',
        ],

'scheduler_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        ],

'scheduler_period_dom' => [
        'min' => 'Minuts',
        'hour' => 'Hores',
        ],
        'forecast_type_dom' => [
        'Direct' => 'Directe',
        'Rollup' => 'Acumulació',
        ],
        'document_category_dom' => [
        '' => '',
        'Marketing' => 'Màrketing',
        'Knowledge Base' => 'Base de coneixement',
        'Sales' => 'Página de Vendes',
        ],

'document_subcategory_dom' => [
        '' => '',
        'Marketing Collateral' => 'Impresos de Màrqueting',
        'Product Brochures' => 'Fullets de Producte',
        'FAQ' => 'PREGUNTES FREQÜENTS',
        ],

'document_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Draft' => 'Esborrany',
        'FAQ' => 'PREGUNTES FREQÜENTS',
        'Expired' => 'Caducat',
        'Under Review' => 'En Revisió',
        'Pending' => 'Pendent',
        ],
        'document_template_type_dom' => [
        '' => '',
        'mailmerge' => 'Combinar Correspondència',
        'eula' => 'CLUF',
        'nda' => 'Acord de confidencialitat',
        'license' => 'Contracte de llicència',
        ],
        'dom_meeting_accept_options' => [
        'accept' => 'Acceptar',
        'decline' => 'Refusar',
        'tentative' => 'Temptativa',
        ],
        'dom_meeting_accept_status' => [
        'accept' => 'Acceptat',
        'decline' => 'Refusada',
        'tentative' => 'Temptativa',
        'none' => 'Cap',
        ],
        'dataset_output_default_dom' => [
        'table' => 'Taula',
        ],
        'report_maker_status_dom' => [
        'Single Module' => 'Mòdul simple',
        'Multi Module' => 'Mòdul múltiple',
        ],
        'report_align_dom' => [
        'left' => 'Esquerra',
        'center' => 'Centrar',
        'right' => 'Dreta',
        ],

'width_type_dom' => [
        '%' => 'Percentatge (%)',
        'px' => 'Píxeles (px)',
        ],
        'report_color_dom' => [
        '' => 'Per defecte',
        'black' => 'Negre',
        'green' => 'Verd',
        'blue' => 'Blau',
        'red' => 'Vermell',
        'white' => 'Blanc',
        'DarkGreen' => 'Verd fosc',
        'LightGray' => 'Gris clar',
        'DodgerBlue' => 'Blau marí',
        'LightBlue' => 'Blau clar',
        ],
        'font_size_dom' => [
        '-5' => 'Menor (-5)',
        '-4' => 'Menor (-4)',
        '-3' => 'Menor (-3)',
        '-2' => 'Menor (-2)',
        '-1' => 'Menor (-1)',
        'Default' => 'Per defecte',
        '1' => 'Major (+1)',
        '2' => 'Major (+2)',
        '3' => 'Major (+3)',
        '4' => 'Major (+4)',
        '5' => 'Major (+5)',
        ],
        'query_type_dom' => [
        'Main Query' => 'Consulta Principal',
//  'Sub Query' => 'Sub Query',
//  'Reverse Sub Query' => 'Reverse Sub Query',
        ],
        'query_column_type_dom' => [
        'Display' => 'Visualització',
//  'Group By' => 'Group By',
        'Calculation' => 'Càlcul',
        ],
        'query_display_type_dom' => [
        'Default' => 'Per defecte',
        'Custom' => 'Personalitzat',
        'Hidden' => 'Ocult',
        ],

'query_groupby_qualifier_dom' => [
        'Day' => 'Dia',
        'Week' => 'Setmana',
        'Month' => 'Mes',
        'Quarter' => 'Trimestre',
        'Year' => 'Any',
        ],

'query_groupby_qualifier_qty_dom' => [
        '1' => '1',
        '2' => '2',
        '3' => '3',
        '4' => '4',
        '5' => '5',
        '6' => '6',
        '7' => '7',
        '8' => '8',
        '9' => '9',
        '10' => '10',
        '12' => '12',
        '18' => '18',
        '24' => '24',
        ],

'query_groupby_qualifier_start_dom' => [
        '0' => 'Ara',
        '-1' => '-1',
        '-2' => '-2',
        '-3' => '-3',
        '-4' => '-4',
        '-5' => '-5',
        '-6' => '-6',
        '-7' => '-7',
        '-8' => '-8',
        '-9' => '-9',
        '-10' => '-10',
        '-12' => '-12',
        '-18' => '-18',
        '-24' => '-24',
        ],
        'query_groupby_calc_type_dom' => [
        'SUM' => 'SUM',
        'AVG' => 'AVG',
        'COUNT' => 'Compte',
        'STDDEV' => 'Desviació estàndard',
        'VARIANCE' => 'Variància',
//  'Custom' => 'Custom',
        ],
        'query_groupby_type_dom' => [
        'Field' => 'Camp Estàndard',
        'Time' => 'Interval de Temps',
//  'Custom' => 'Custom Group By',
        ],

'query_groupby_axis_dom' => [
        'Rows' => 'Files (Eix-Y)',
        'Columns' => 'Columnes (Eix-X)',
        ],

'query_calc_calc_type_dom' => [
        'SUM' => 'Suma (Total)',
        'AVG' => 'Mitjana',
        'MAX' => 'Màxim',
        'MIN' => 'Mínim',
        'COUNT' => 'Compte',
        'STDDEV' => 'Desviació estàndard',
        'VARIANCE' => 'Variància',
        ],
        'query_calc_type_dom' => [
        'Standard' => 'Estàndard',
//  'Sub-Query' => 'Sub Query',
        'Math' => 'Càlcul matemàtic',
        ],

'query_calc_leftright_type_dom' => [
        'Field' => 'Camp',
        'Value' => 'Valor',
        'Group' => 'Grup',
        ],

'dataset_layout_type_dom' => [
        'Column' => 'Columna',
        //'Row' => 'Row',
        ],

'custom_layout_dom' => [
        'Disabled' => 'Ingabilitat',
        'Enabled' => 'Habilitat',
        ],
        'dataset_att_display_type_dom' => [
        'Normal' => 'Normal',
        'Scalar' => 'Escalar',
        ],
        'dataset_att_format_type_dom' => [
        'Text' => 'Text',
        'Accounting' => 'Comptabilitat',
        'Date' => 'Data',
        'Datetime' => 'Data i hora',
        ],
        'dataset_att_format_type_scalar_dom' => [
        'Year' => 'Any',
        'Quarter' => 'Trimestre',
        'Month' => 'Mes',
        'Week' => 'Setmana',
        'Day' => 'Dia',
        ],
        'dataset_style_dom' => [
        'normal' => 'Normal',
        'bold' => 'Negreta',
        'italic' => 'Cursiva',
        ],

'query_calc_oper_dom' => [
        '+' => '(+) Més',
        '-' => '(-) Menys',
        '*' => '(X) Multiplicat per',
        '/' => '(/) Dividit per',
        ],
        'wflow_type_dom' => [
        'Normal' => 'Quan es guardi el registre',
        'Time' => 'Després de transcórrer el temps',
        ],
        'mselect_type_dom' => [
        'Equals' => 'Es',
        'in' => 'Es Un de',
        ],
        'mselect_multi_type_dom' => [
        'in' => 'Es Un de',
        'not_in' => 'No Es Un de',
        ],
        'cselect_type_dom' => [
        'Equals' => 'Igual a',
        'Does not Equal' => 'Diferent De',
        ],
        'dselect_type_dom' => [
        'Equals' => 'Igual a',
        'Less Than' => 'Menor Que',
        'More Than' => 'Més de',
        'Does not Equal' => 'Diferent de',
        ],
        'bselect_type_dom' => [
        'bool_true' => 'Si',
        'bool_false' => 'No',
        ],
        'bopselect_type_dom' => [
        'Equals' => 'Igual a',
        ],
        'tselect_type_dom' => [
        '0' => '0 hores',
        '14440' => '4 hores',
        '28800' => '8 hores',
        '43200' => '12 hores',
        '86400' => '1 dia',
        '172800' => '2 dias',
        '259200' => '3 dias',
        '345600' => '4 dias',
        '432000' => '5 dias',
        '604800' => '1 setmana',
        '1209600' => '2 setmanes',
        '1814400' => '3 setmanes',
        '2592000' => '30 dies',
        '5184000' => '60 dies',
        '7776000' => '90 dies',
        '10368000' => '120 dies',
        '12960000' => '150 dies',
        '15552000' => '180 dies',
        ],
        'dtselect_type_dom' => [
        'More Than' => 'era més de',
        'Less Than' => 'es meny que',
        ],
        'wflow_alert_type_dom' => [
        'Email' => 'Adreça electrònica',
        'Invite' => 'Convidar',
        ],
        'wflow_source_type_dom' => [
        'Normal Message' => 'Missatge normal',
        'Custom Template' => 'Plantilla Personalitzada',
        'System Default' => 'Per Defecte en el Sistema',
        ],
        'wflow_user_type_dom' => [
        'current_user' => 'Usuaris actuals',
        'rel_user' => 'Usuaris relacionats',
        'rel_user_custom' => 'Usuari personalitzat relacionat',
        'specific_team' => 'Equip específic',
        'specific_role' => 'Rol específic',
        'specific_user' => 'Usuari específic',
        ],
        'wflow_array_type_dom' => [
        'future' => 'Valor Nou',
        'past' => 'Valor Anterior',
        ],
        'wflow_relate_type_dom' => [
        'Self' => 'Usuari',
        'Manager' => "Responsable de l'usuari",
        ],
        'wflow_address_type_dom' => [
        'to' => 'Per a:',
        'cc' => 'CC:',
        'bcc' => 'CCO:',
        ],
        'wflow_address_type_invite_dom' => [
        'to' => 'Per a:',
        'cc' => 'CC:',
        'bcc' => 'CCO:',
        'invite_only' => '(Només convidats)',
        ],
        'wflow_address_type_to_only_dom' => [
        'to' => 'Per a:',
        ],
        'wflow_action_type_dom' => [
        'update' => 'Actualitzar registre',
        'update_rel' => 'Actualitzar registre relacionat',
        'new' => 'Nou registre',
        ],
        'wflow_action_datetime_type_dom' => [
        'Triggered Date' => 'Data d&#39;inici',
        'Existing Value' => 'Valor existent',
        ],
        'wflow_set_type_dom' => [
        'Basic' => 'Opcions bàsiques',
        'Advanced' => 'Opcions Avançades',
        ],
        'wflow_adv_user_type_dom' => [
        'assigned_user_id' => 'Usuari assignat al registre d&#39;inici',
        'modified_user_id' => 'Usuari que va modificar per última vegada el registre d&#39;inici',
        'created_by' => 'Usuari que va crear el registre d&#39;inici',
        'current_user' => 'Usuari amb la sessió iniciada',
        ],
        'wflow_adv_team_type_dom' => [
        'team_id' => 'Equip actual del registre d&#39;inici',
        'team_set_id' => 'Equip actual configurat del registre d&#39;inici',
        'current_team' => 'Equip de l&#39;usuari amb la sessió iniciada',
        ],
        'wflow_adv_enum_type_dom' => [
        'retreat' => 'Moure desplegable cap a enrere per',
        'advance' => 'Moure desplegable cap a endavant per',
        ],
        'wflow_record_type_dom' => [
        'All' => 'Registres Existents i Nous',
        'New' => 'Només Registres Nous',
        'Update' => 'Només Registres Existents',
        ],
        'wflow_rel_type_dom' => [
        'all' => 'Tots els relacionats',
        //'first' => 'The first related',
        'filter' => 'Filtrar relacionats',
        ],
        'wflow_relfilter_type_dom' => [
        'all' => 'tots els relacionats',
        'any' => 'qualsevol relacionat',
        ],
        'wflow_fire_order_dom' => ['alerts_actions' => 'Alertes abans que accions',
        'actions_alerts' => 'Accions abans que alertes'],

'duration_intervals' => ['0' => '00',
        '15' => '15',
        '30' => '30',
        '45' => '45'],

'repeat_type_dom' => [
        '' => 'Cap',
        'Daily' => 'Diari',
        'Weekly' => 'Setmanal',
        'Monthly' => 'Mensual',
        'Yearly' => 'Anual',
        ],

'repeat_intervals' => [
        '' => '',
        'Daily' => 'Dies',
        'Weekly' => 'setmana(es)',
        'Monthly' => 'mes(os)',
        'Yearly' => 'any(s)',
        ],

'repeat_end_types' => [
        'Until' => 'Fins',
        'Occurrences' => 'Ocurrències',
        ],

'duration_hours_intervals' => [
        0 => '0',
        1 => '1',
        2 => '2',
        3 => '3',
        4 => '4',
        5 => '5',
        6 => '6',
        7 => '7',
        8 => '8',
        9 => '9',
        10 => '10',
        11 => '11',
        12 => '12',
        ],

'repeat_interval_number' => [
        1 => '1',
        2 => '2',
        3 => '3',
        4 => '4',
        5 => '5',
        6 => '6',
        7 => '7',
        8 => '8',
        9 => '9',
        10 => '10',
        11 => '11',
        12 => '12',
        13 => '13',
        14 => '14',
        15 => '15',
        16 => '16',
        17 => '17',
        18 => '18',
        19 => '19',
        20 => '20',
        21 => '21',
        22 => '22',
        23 => '23',
        24 => '24',
        25 => '25',
        26 => '26',
        27 => '27',
        28 => '28',
        29 => '29',
        30 => '30',
        31 => '31',
        32 => '32',
        33 => '33',
        34 => '34',
        35 => '35',
        36 => '36',
        37 => '37',
        38 => '38',
        39 => '39',
        40 => '40',
        41 => '41',
        42 => '42',
        43 => '43',
        44 => '44',
        45 => '45',
        46 => '46',
        47 => '47',
        48 => '48',
        49 => '49',
        50 => '50',
        51 => '51',
        52 => '52',
        53 => '53',
        54 => '54',
        55 => '55',
        56 => '56',
        57 => '57',
        58 => '58',
        59 => '59',
        60 => '60',
        61 => '61',
        62 => '62',
        63 => '63',
        64 => '64',
        65 => '65',
        66 => '66',
        67 => '67',
        68 => '68',
        69 => '69',
        70 => '70',
        71 => '71',
        72 => '72',
        73 => '73',
        74 => '74',
        75 => '75',
        76 => '76',
        77 => '77',
        78 => '78',
        79 => '79',
        80 => '80',
        81 => '81',
        82 => '82',
        83 => '83',
        84 => '84',
        85 => '85',
        86 => '86',
        87 => '87',
        88 => '88',
        89 => '89',
        90 => '90',
        91 => '91',
        92 => '92',
        93 => '93',
        94 => '94',
        95 => '95',
        96 => '96',
        97 => '97',
        98 => '98',
        99 => '99',
        ],

'repeat_selector_dom' => [
        'None' => 'Cap',
        'Each' => 'Tots',
        'On' => 'El',
        ],

'repeat_ordinal_dom' => [
        'first' => 'primer',
        'second' => 'segon',
        'third' => 'tercer',
        'fourth' => 'quart',
        'fifth' => 'cinquè',
        'last' => 'darrer',
        ],

'repeat_unit_dom' => [
        'Sun' => 'Diumenge',
        'Mon' => 'Dilluns',
        'Tue' => 'Dimarts',
        'Wed' => 'Dimecres',
        'Thu' => 'Dijous',
        'Fri' => 'Divendres',
        'Sat' => 'Dissabte',
        'Day' => 'Dia',
        'WD' => 'Dia feiner',
        'WE' => 'Dia de cap de setmana',
        ],

'duration_dom' => [
        '' => 'Cap',
        '900' => '15 minuts',
        '1800' => '30 minuts',
        '2700' => '45 minuts',
        '3600' => '1 hora',
        '5400' => '1,5 hores',
        '7200' => '2 hores',
        '10800' => '3 hores',
        '21600' => '6 hores',
        '86400' => '1 dia',
        '172800' => '2 dias',
        '259200' => '3 dias',
        '604800' => '1 setmana',
        ],

// deferred
    /*// QUEUES MODULE DOMs
'queue_type_dom' => array(
    'Users' => 'Users',
    'Teams' => 'Teams',
    'Mailbox' => 'Mailbox',
),
*/
//prospect list type dom
        'prospect_list_type_dom' => [
        'default' => 'Per defecte',
        'seed' => 'Propagar',
        'exempt_domain' => 'Llista d&#39;exclusió; per domini',
        'exempt_address' => 'Llista d&#39;exclusió; per adreça electrònica',
        'exempt' => 'Llista d&#39;exclusió; per ID',
        'test' => 'Comprovar [Alt+T]',
        ],
        'currency_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        ],
        'email_settings_num_dom' => [
        '10' => '10',
        '20' => '20',
        '50' => '50',
        ],
        'email_marketing_status_dom' => [
        '' => '',
        'active' => 'Actiu',
        'inactive' => 'Inactiu',
        ],

'campainglog_activity_type_dom' => [
        '' => '',
        'targeted' => 'Missatge Enviat/Intentat',
        'send error' => 'Missatges Rebotats,Altres causes',
        'invalid email' => 'Missatges Rebotats,Email no vàlid',
        'link' => 'Enllaç',
        'viewed' => 'Missatge Vist',
        'removed' => 'Refusat',
        'lead' => 'Clients potencials creats',
        'contact' => 'Contactes Creats',
        'blocked' => 'Exclosos per adreça o domini',
        ],

'campainglog_target_type_dom' => [
        'Contacts' => 'Contactes',
        'Users' => 'Usuaris',
        'Prospects' => 'Objectius',
        'Leads' => 'Clients potencials',
        'Accounts' => 'Comptes',
        ],
        'merge_operators_dom' => [
        'like' => 'Conté',
        'exact' => 'Exactament',
        'start' => 'Comença Amb',
        ],

'custom_fields_importable_dom' => [
        'true' => 'Si',
        'false' => 'No',
        'required' => 'Obligatori',
        ],

'fts_field_config' => [
        '0' => 'Ingabilitat',
        '2' => 'Consultable',
        ],

'custom_fields_merge_dup_dom' => [
        0 => 'Ingabilitat',
        1 => 'Habilitat',
        2 => 'En filtre',
        3 => 'Filtre seleccionat per defecte',
        4 => 'Només filtre',
        ],

'navigation_paradigms' => [
        'm' => 'Mòduls',
        'gm' => 'Mòduls agrupats',
        ],

// Contracts module enums

'contract_status_dom' => [
        'notstarted' => 'No iniciada',
        'inprogress' => 'En curs',
        'signed' => 'Firmat',
        ],

'contract_payment_frequency_dom' => [
        'monthly' => 'Mensual',
        'quarterly' => 'Trimestral',
        'halfyearly' => 'Semestral',
        'yearly' => 'Anual',
        ],

'contract_expiration_notice_dom' => [
        '1' => '1 Dia',
        '3' => '3 Dies',
        '5' => '5 Dies',
        '7' => '1 Setmana',
        '14' => '2 Setmanes',
        '21' => '3 Setmanes',
        '31' => '1 Mes',
        ],
        'projects_priority_options' => [
        'high' => 'Alta',
        'medium' => 'Mitja',
        'low' => 'Baixa',
        ],

'projects_status_options' => [
        'notstarted' => 'No iniciada',
        'inprogress' => 'En curs',
        'completed' => 'Completada',
        ],
    // strings to pass to Flash charts
        'chart_strings' => [
        'expandlegend' => 'Expandir llegenda',
        'collapselegend' => 'Reduir llegenda',
        'clickfordrilldown' => 'Clic per aprofundir',
        'drilldownoptions' => 'Opcions de desglossament',
        'detailview' => 'Més detalls...',
        'piechart' => 'Gràfic circular',
        'groupchart' => 'Gràfic agrupat',
        'stackedchart' => 'Gràfic apilat',
        'barchart' => 'Gràfic de barres',
        'horizontalbarchart' => 'Gràfic de barres horitzontals',
        'linechart' => 'Gràfic de línies',
        'noData' => 'Dades no disponibles',
        'print' => 'Imprimir',
        'pieWedgeName' => 'seccions',
        ],
        'chart_types' => [
        'hBarF' => 'Barra horitzontal (apilada)',
        'hGBarF' => 'Barra horitzontal (agrupada)',
        'vBarF' => 'Barra vertical (apilada)',
        'vGBarF' => 'Barra vertical (agrupada)',
        'pieF' => 'Cercle',
        'funnelF' => 'Embut',
        'lineF' => 'Línia',
        'donutF' => 'Dònut',
        'treemapF' => 'Mapa d&#39;arbre',
        ],
        'd3_value_placement' => [
        '0' => 'Cap',
        '1' => 'Per defecte',
        'start' => 'Començar',
        'middle' => 'Mig',
        'end' => 'Fi',
        'top' => 'Superior',
        'total' => 'Total',
        ],
        'pipeline_chart_dom' => [
        'fun' => 'Embut',
        'hbar' => 'Barra Horizontal',
        ],
        'release_status_dom' => [
        'Active' => 'Actiu',
        'Inactive' => 'Inactiu',
        ],
        'email_settings_for_ssl' => [
        '0' => 'Cap',
        '1' => 'SSL',
        '2' => 'TLS',
        ],
        'mail_smtptype_options' => [
        'google_oauth2' => 'Google',
        'exchange_online' => 'Exchange Online',
        'outlook' => 'Outlook',
        'google' => 'Aplicacions menys segures de Google',
        'exchange' => 'Exchange',
        'other' => 'Altre',
        ],
        'dom_imaptype_options' => [
        'google_oauth2' => 'Google Mail',
        'exchange_online' => 'Exchange Online',
        'other' => 'Altres',
        ],
        'import_enclosure_options' => [
        '&#39;' => 'Comilles Simples (&#39;)',
        '"' => 'Comilles Dobles (")',
        '' => 'Cap',
        'other' => 'Altre:',
        ],
        'import_delimeter_options' => [
        ',' => ',',
        ';' => ';',
        '\t' => '\t',
        '.' => '.',
        ':' => ':',
        '|' => '|',
        'other' => 'Altre:',
        ],
        'link_target_dom' => [
        '_blank' => 'Finestra nova',
        '_self' => 'Mateixa finestra',
        ],
        'dashlet_auto_refresh_options' => [
        '-1' => 'No l&#39;actualització automàtica',
        '30' => 'Cada 30 segons',
        '60' => 'Cada 1 minut',
        '180' => 'Cada 3 minuts',
        '300' => 'Cada 5 minuts',
        '600' => 'Cada 10 minuts',
        ],
        'sugar7_dashlet_reports_auto_refresh_options' => [
        '0' => 'Cap',
        '15' => 'Cada 15 minuts',
        '30' => 'Cada 30 minuts',
        '45' => 'Cada 45 minuts',
        '60' => 'Cada hora',
        '120' => 'Cada 2 hores',
        ],
        'dashlet_auto_refresh_options_admin' => [
        '-1' => 'Mai',
        '30' => 'Cada 30 segons',
        '60' => 'Cada 1 minut',
        '180' => 'Cada 3 minuts',
        '300' => 'Cada 5 minuts',
        '600' => 'Cada 10 minuts',
        ],
        'sugar7_dashlet_auto_refresh_options' => [
        '0' => 'Cap',
        '1' => 'Cada 1 minut',
        '5' => 'Cada 5 minuts',
        '10' => 'Cada 10 minuts',
        '15' => 'Cada 15 minuts',
        '30' => 'Cada 30 minuts',
        ],
        'dashlet_limit_options' => [
        5 => 5,
        10 => 10,
        15 => 15,
        20 => 20,
        ],
        'dashlet_webpage_limit_options' => [
        1 => 1,
        3 => 3,
        5 => 5,
        10 => 10,
        ],
        'default_currency_significant_digits_dom' => [
            0 => 0,
            1 => 1,
            2 => 2,
            3 => 3,
            4 => 4,
            5 => 5,
            6 => 6,
        ],
        'date_range_search_dom' => [
        '=' => 'Igual a',
        'not_equal' => 'No Està A',
        'greater_than' => 'Desprès',
        'less_than' => 'Abans',
        'last_7_days' => '7 Dies Anteriors',
        'next_7_days' => '7 Dies Següents',
        'last_30_days' => 'Últims 30 Dies',
        'next_30_days' => '30 Dies Següents',
        'last_month' => 'Últim Mes',
        'this_month' => 'Aquest Mes',
        'next_month' => 'Mes següent',
        'last_year' => 'Últim Any',
        'this_year' => 'Aquest Any',
        'next_year' => 'Any Següent',
        'between' => 'Està Entre',
        ],
        'date_range_operator_dom' => [
        'last_year' => 'Últim Any',
        'last_month' => 'Últim Mes',
        'last_30_days' => 'Últims 30 Dies',
        'last_7_days' => '7 Dies Anteriors',
        'this_month' => 'Aquest Mes',
        'this_year' => 'Aquest Any',
        'next_7_days' => '7 Dies Següents',
        'next_30_days' => '30 Dies Següents',
        'next_month' => 'Mes següent',
        'next_year' => 'Any Següent',
        ],
        'numeric_range_search_dom' => [
        '=' => 'Igual a',
        'not_equal' => 'Diferent De',
        'greater_than' => 'Major Que',
        'greater_than_equals' => 'Major que o igual a',
        'less_than' => 'Menor Que',
        'less_than_equals' => 'Menor que o igual a',
        'between' => 'Està Entre',
        ],

'filter_checkbox_dom' => [
        0 => 'Fals',
        1 => 'Vertader',
        ],

'opportunity_metrics_dom' => [
        'won' => 'Guanyat',
        'lost' => 'Perdut',
        'active' => 'Actiu',
        ],

'sweetspot_theme_options' => [
        'default' => 'Per defecte',
        'light' => 'Clar',
        'dark' => 'Fosc',
        ],
        'repeat_days_dom' => [
        [1, 8, 15, 22, 29],
        [2, 9, 16, 23, 30],
        [3, 10, 17, 24, 31],
        [4, 11, 18, 25],
        [5, 12, 19, 26],
        [6, 13, 20, 27],
        [7, 14, 21, 28],
        ],
        'lead_conv_activity_opt' => [
        'move' => 'Moure',
        'donothing' => 'No fer res',
        ],
        'processes_auto_save_interval' => [
        0 => 'Mai',
        30000 => 'Cada 30 segons',
        60000 => 'Cada minut',
        120000 => 'Cada 2 minuts',
        180000 => 'Cada 3 minuts',
        240000 => 'Cada 4 minuts',
        300000 => 'Cada 5 minuts',
        ],
        'first_response_met_sla_dom' => [
        '' => '',
        'Yes' => 'Si',
        'No' => 'No',
        ],
        'aws_end_chat_button_height' => [
        '30' => '30',
        '35' => '35',
        '40' => '40',
        '45' => '45',
        ],
        'aws_end_chat_button_width' => [
        '100' => '100',
        '110' => '110',
        '120' => '120',
        '130' => '130',
        '140' => '140',
        '150' => '150',
        ],
        'forecasts_chart_options_group' => [
        'forecast' => 'Inclòs en previsió',
        'sales_stage' => 'Etapa de Vendes',
        'probability' => 'Probabilitat',
        ],
        'forecasts_options_dataset' => [
        'likely' => 'Probable',
        'best' => 'Millor',
        'worst' => 'Pitjor',
        ],
        'webLogicHookList' => [
        'after_save' => 'Després de desar',
        'after_delete' => 'Després de suprimir',
        'after_relationship_add' => 'Després d&#39;afegir relació',
        'after_relationship_delete' => 'Després de suprimir relació',
        'after_login' => 'Després d&#39;iniciar sessió',
        'after_logout' => 'Després de tancar sessió',
        'after_login_failed' => 'Després de l&#39;error d&#39;inici de sesió',
        ],
        'process_definition_status_dom' => [
        'ACTIVE' => 'Habilitat',
        'INACTIVE' => 'Ingabilitat',
        ],
        'dashboard_view_name_list' => [
        'record' => 'Registre',
        'records' => 'Llista',
        'activities' => 'Seqüència d&#39;activitats',
        'multi-line' => 'Llista amb múltiples línies',
        'omnichannel' => 'Omnichannel',
        'home' => 'Home',
        'focus' => 'Calaix centrat',
        ],
        'metric_context_list' => [
        'service_console' => 'Consola de servei',
        'renewals_console' => 'Consola de renovacions',
        ],
        'reportschedule_time_interval_dom' => [
        '3600' => 'Cada hora',
        '21600' => 'Cada 6 hores',
        '43200' => 'Cada 12 hores',
        '86400' => 'Diari',
        '604800' => 'Setmanal',
        '1209600' => 'Cada 2 setmanes',
        '2419200' => 'Cada 4 setmanes',
        ],
        'pipeline_records_per_column' => [
        '10' => '10',
        '15' => '15',
        '20' => '20',
        ],
    //Service Duration
        'service_duration_unit_dom' => [
        'year' => 'Any(s)',
        'month' => 'Mes(os)',
        'day' => 'Dia(es)',
        ],
        'shift_exception_type_dom' => [
        'time_off' => 'Descans',
        'event' => 'Esdeveniment',
        'other' => 'Altres',
        ],
        'purchase_history_sort_dom' => [
        'end_date:desc' => 'Data (Últim {{module}})',
        'start_date:asc' => 'Data (Primer {{module}})',
        'total_revenue:desc' => 'Preu (total més alt)',
        'total_revenue:asc' => 'Preu (total més baix)',
        ],
        'calendar_type_list' => [
        'main' => 'Centre del calendari',
        ],
        'calendar_views_options' => [
        'day' => 'Dia',
        'week' => 'Setmana',
        'workWeek' => 'Setmana laboral',
        'expandedMonth' => 'Mes',
        'agenda' => 'Agenda',
        'timeline' => 'Cronologia',
        'monthSchedule' => 'Planificador',
        ],
        'docusign_envelope_status_list' => [
        'created' => 'Creat',
        'completed' => 'Completat',
        'declined' => 'Refusat',
        'delivered' => 'Entregat',
        'sent' => 'Enviat',
        'signed' => 'Signat',
        'voided' => 'Anul·lat',
        ],
        'docusign_recipient_selection_list' => [
        'show' => 'Mostra la llista de destinataris potencials',
        'dont_show' => 'No mostris possibles destinataris',
        ],
        'docusign_recipient_type_list' => [
        'signer' => 'Signant',
        'carbon_copy' => 'Visor (Duplicat)',
        'certified_delivery' => 'Visor (Lliurament certificat)',
        ],
        'portaltheme_banner_background_style_dom' => [
        'default' => 'Per defecte',
        'color' => 'Color',
        'image' => 'Imatge',
        ],
        'module_display_type_dom' => [
        'abbreviation' => 'Abreviatura',
        'icon' => 'Icona',
        ],
        'module_icons_dom' => [
        'sicon-arrow-down' => 'Fletxa cap avall',
        'sicon-chevron-left' => 'Cometes angulars esquerres',
        'sicon-check' => 'Comprova',
        'sicon-clock' => 'Rellotge',
        'sicon-dashboard-default' => 'Escriptori digital per defecte',
        'sicon-dashboard' => 'Quadre de comandament',
        'sicon-edit' => 'Edita',
        'sicon-caret-down' => 'Accent circumflex cap avall',
        'sicon-folder' => 'Carpeta',
        'sicon-info' => 'Info',
        'sicon-kebab' => 'Kebab',
        'sicon-link' => 'Enllaç',
        'sicon-list' => 'Llista',
        'sicon-logout' => 'Tanca sessió',
        'sicon-minus' => 'Menys',
        'sicon-folder-open' => 'Carpeta Oberta',
        'sicon-plus-sm' => 'Més Sm',
        'sicon-refresh' => 'Actualitza',
        'sicon-plus' => 'Més',
        'sicon-settings' => 'Configuració',
        'sicon-arrow-right-double' => 'Fletxa doble dreta',
        'sicon-reports' => 'Informes',
        'sicon-user' => 'Usuari',
        'sicon-upload' => 'Puja',
        'sicon-user-group' => 'Grup d&#39;usuaris',
        'sicon-arrow-left-double' => 'Fletxa doble dreta',
        'sicon-chevron-up' => 'Cometes angulars cap amunt',
        'sicon-caret-up' => 'Accent circumflex cap amunt',
        'sicon-star-fill' => 'Estreles',
        'sicon-download' => 'Descarrega',
        'sicon-close' => 'Tanca',
        'sicon-tile-view' => 'Vista de mosaic',
        'sicon-list-view' => 'Vista de llista',
        'sicon-thumbs-down' => 'Polzes cap avall',
        'sicon-warning-circle' => 'Cercle d&#39;advertència',
        'sicon-phone' => 'Telèfon',
        'sicon-email' => 'Correu electrònic',
        'sicon-document' => 'Document',
        'sicon-note' => 'Nota',
        'sicon-preview' => 'Vista preliminar',
        'sicon-copy' => 'Copia',
        'sicon-launch' => 'Llança',
        'sicon-lock' => 'Bloqueja',
        'sicon-arrow-top-right' => 'Fletxa superior dreta',
        'sicon-full-screen' => 'Pantalla completa',
        'sicon-full-screen-exit' => 'Sortida a pantalla completa',
        'sicon-expand-left' => 'Amplia esquerra',
        'sicon-expand-right' => 'Amplia cap a la dreta',
        'sicon-focus-drawer' => 'Calaix centrat',
        'sicon-ban' => 'Prohibeix',
        'sicon-thumbs-up' => 'Polzes cap amunt',
        'sicon-search' => 'Cerca',
        'sicon-calendar' => 'Calendari',
        'sicon-calendar-lg' => 'Calendari Lg',
        'sicon-mobile-lg' => 'Mòbil Lg',
        'sicon-star-fill-lg' => 'Estreles Lg',
        'sicon-star-outline-lg' => 'Contorn d&#39;estreles Lg',
        'sicon-reset-lg' => 'Restableix Lg',
        'sicon-exchange-lg' => 'Intercanvi Lg',
        'sicon-help-lg' => 'Ajuda Lg',
        'sicon-close-lg' => 'Tanca Lg',
        'sicon-plus-lg' => 'Connector Lg',
        'sicon-shortcuts-lg' => 'Dreceres Lg',
        'sicon-search-lg' => 'Cerca Lg',
        'sicon-email-lg' => 'Correu electrònic Lg',
        'sicon-note-lg' => 'Nota Lg',
        'sicon-document-lg' => 'Document Lg',
        'sicon-add-dashlet-lg' => 'Afegeix Dashlet Lg',
        'sicon-collapse-lg' => 'Redueix Lg',
        'sicon-hamburger-lg' => 'Hamburguesa Lg',
        'sicon-pin-fill-lg' => 'Chincheta Lg',
        'sicon-expand-lg' => 'Amplia Lg',
        'sicon-copy-lg' => 'Copia Lg',
        'sicon-dashboard-lg' => 'Escriptori digital Lg',
        'sicon-star-outline' => 'Contorn d&#39;estreles',
        'sicon-reset' => 'Restableix',
        'sicon-unlink' => 'Desvincula',
        'sicon-phone-lg' => 'Telèfon Lg',
        'sicon-attach' => 'Adjunta',
        'sicon-case-lg' => 'Cas Lg',
        'sicon-arrow-right-lg' => 'Fletxa dreta Lg',
        'sicon-check-circle-lg' => 'Comprova el cercle Lg',
        'sicon-text-formatting' => 'Format del text',
        'sicon-check-circle' => 'Comprova el cercle',
        'sicon-upload-lg' => 'Puja Lg',
        'sicon-flag-lg' => 'Bandera Lg',
        'sicon-studio-lg' => 'Estudi Lg',
        'sicon-contact-lg' => 'Contacte Lg',
        'sicon-edit-lg' => 'Edita Lg',
        'sicon-arrow-left' => 'Fletxa esquerra',
        'sicon-reply-all' => 'Contesta tothom',
        'sicon-message-lg' => 'Missatge Lg',
        'sicon-info-lg' => 'Informació Lg',
        'sicon-error-lg' => 'Error Lg',
        'sicon-check-circle-line-lg' => 'Comprova la línia del cercle Lg',
        'sicon-warning-line-lg' => 'Línia d&#39;advertència Lg',
        'sicon-arrow-up' => 'Fletxa cap amunt',
        'sicon-arrow-right' => 'Fletxa dreta',
        'sicon-nodes' => 'Nodes',
        'sicon-hide' => 'Amaga',
        'sicon-help' => 'Ajuda',
        'sicon-twitter' => 'Twitter',
        'sicon-message' => 'Missatge',
        'sicon-sugar-predict-lg' => 'Sugar Predict Lg',
        'sicon-sugar-predict' => 'Sugar Predict',
        'sicon-opportunity-lg' => 'Oportunitat Lg',
        'sicon-lead-lg' => 'Client potencial Lg',
        'sicon-account-lg' => 'Compte Lg',
        'sicon-user-sm' => 'Usuari Sm',
        'sicon-quote-lg' => 'Nota Lg',
        'sicon-equal' => 'Igual',
        'sicon-slicers-xl' => 'Afinadors XI',
        'sicon-escalation-lg' => 'Escalades Lg',
        'sicon-add-circle-lg' => 'Afegeix cercle Lg',
        'sicon-add-line-lg' => 'Afegeix línia Lg',
        'sicon-add-target-lg' => 'Afegeix Objectiu Lg',
        'sicon-help-circle-lg' => 'Cercle d&#39;ajuda Lg',
        'sicon-divide-line-lg' => 'Dividiu la línia Lg',
        'sicon-string' => 'Cadena',
        'sicon-filter' => 'Filtre',
        'sicon-number' => 'Número',
        'sicon-format-lg' => 'Format Lg',
        'sicon-insights-lg' => 'Informació Lg',
        'sicon-invalid-circle-lg' => 'Cercle invàlid Lg',
        'sicon-layout-xl' => 'Disseny Xl',
        'sicon-layout-lg' => 'Disseny Lg',
        'sicon-multiply-line-lg' => 'Multiplica la línia Lg',
        'sicon-redo-lg' => 'Refer Lg',
        'sicon-refresh-lg' => 'Actualitza Lg',
        'sicon-undo-lg' => 'Desfer Lg',
        'sicon-activity-feed-xl' => 'Feed d&#39;activitats Xl',
        'sicon-chevron-left-xl' => 'Cometes angulars esquerres XI',
        'sicon-close-xl' => 'Tanca Xl',
        'sicon-kebab-lg' => 'Kebab Lg',
        'sicon-insights-xl' => 'Conclusió XI',
        'sicon-hide-lg' => 'Amaga Lg',
        'sicon-kebab-xl' => 'Kebab XI',
        'sicon-comment-xl' => 'Comentari Xl',
        'sicon-share-lg' => 'Comparteix Lg',
        'sicon-trash' => 'Paperera',
        'sicon-launch-lg' => 'Llançament Lg',
        'sicon-thumbs-up-lg' => 'Polzes cap amunt Lg',
        'sicon-thumbs-down-lg' => 'Polzes cap avall Lg',
        'sicon-warning-lg' => 'Advertència Lg',
        'sicon-wizard-circle-xl' => 'Cercle Auxiliar Xl',
        'sicon-bell-cross-lg' => 'Creu de Campanes Lg',
        'sicon-bell-lg' => 'Campana Lg',
        'sicon-daily-lg' => 'Diari Lg',
        'sicon-cloud-download-lg' => 'Descàrrega del núvol Lg',
        'sicon-unlock' => 'Desbloqueja',
        'sicon-news-lg' => 'Notícies Lg',
        'sicon-weekly-lg' => 'Setmanal Lg',
        'sicon-knowledgebase-xl' => 'Base de coneixement Xl',
        'sicon-remove' => 'Suprimeix',
        'sicon-chevron-down' => 'Cometes angulars cap avall',
        'sicon-slicers-lg' => 'Afinadors Lg',
        'sicon-save-lg' => 'Desa Lg',
        'sicon-info-circle-lg' => 'Cercle d&#39;informació Lg',
        'sicon-chevron-right' => 'Cometes angulars dretes',
        'sicon-warning-circle-lg' => 'Cercle d&#39;advertència Lg',
        'sicon-right-paren-line-lg' => 'Línia principal dreta Lg',
        'sicon-comment-lg' => 'Comentari Lg',
        'sicon-target-lg' => 'Objectiu Lg',
        'sicon-subtract-line-lg' => 'Resta línia Lg',
        'sicon-settings-lg' => 'Configuració Lg',
        'sicon-left-paren-line-lg' => 'Línia principal esquerra Lg',
        'sicon-preview-lg' => 'Previsualització Lg',
        'sicon-thumbs-down-line-lg' => 'Línia de Polzes Cap avall Lg',
        'sicon-thumbs-up-line-lg' => 'Línia de Polzes Cap Amunt Lg',
        'sicon-send-lg' => 'Envia Lg',
        'sicon-contact-xl' => 'Contacte XI',
        'sicon-wizard-circle-line-xl' => 'Línia de Cercle Auxiliar Xl',
        'sicon-trash-lg' => 'Paperera Lg',
        'sicon-pin-lg' => 'Ancora Lg',
        'sicon-clock-lg' => 'Rellotge Lg',
        'sicon-comment-line-xl' => 'Línia de comentaris Xl',
        'sicon-dropdown-editor' => 'Editor de Llistes Desplegables',
        'sicon-amazon' => 'Amazon',
        'sicon-bug' => 'Incidència',
        'sicon-catalog' => 'Catàleg',
        'sicon-cloud' => 'Núvol',
        'sicon-config-api' => 'Api de configuració',
        'sicon-config-nav' => 'Configura navegació',
        'sicon-connectors' => 'Connectors',
        'sicon-contracts' => 'Contractes',
        'sicon-currencies' => 'Monedes',
        'sicon-diagnostics' => 'Diagnòstics',
        'sicon-sugar-club' => 'Club Sugar',
        'sicon-email-campaign' => 'Campanyes per Correu',
        'sicon-email-inbound' => 'Entrant de correu electrònic',
        'sicon-email-queue' => 'Cua de correu',
        'sicon-forecasts' => 'Previsions',
        'sicon-display-modules' => 'Mòduls visibles',
        'sicon-email-contacts' => 'Contactes de correu electrònic',
        'sicon-import' => 'Importa',
        'sicon-log-viewer' => 'Visualitzador de registres',
        'sicon-lab' => 'Laboratori',
        'sicon-map-pin' => 'Marcador del mapa',
        'sicon-manufacturers' => 'Fabricants',
        'sicon-update' => 'Actualitza',
        'sicon-content-security' => 'Seguretat del contingut',
        'sicon-module-builder' => 'Constructor de Mòduls',
        'sicon-languages' => 'Idiomes',
        'sicon-module-loader' => 'Carregador de Mòduls',
        'sicon-oauth-key' => 'Clau Oauth',
        'sicon-password-mgmt' => 'Gestió de contrasenya',
        'sicon-opportunities' => 'Oportunitats',
        'sicon-upgrade' => 'Actualització',
        'sicon-portal' => 'Portal',
        'sicon-product-types' => 'Tipus de productes',
        'sicon-quotes' => 'Pressuposts',
        'sicon-relate-fields' => 'Relacionar camps',
        'sicon-repair' => 'Repara',
        'sicon-role-mgmt' => 'Gestió de rol',
        'sicon-scheduler' => 'Planificador',
        'sicon-shippers' => 'Shippers',
        'sicon-studio' => 'Estudi',
        'sicon-web-logic' => 'Lògica Web',
        'sicon-sugar-u' => 'Sugar U',
        'sicon-tax-rates' => 'Tipus impositius',
        'sicon-team-mgmt' => 'Gestió d&#39;equip',
        'sicon-team-perm' => 'Equip Perm',
        'sicon-tracker' => 'Monitorització',
        'sicon-workflow' => 'Flux de treball',
        'sicon-mask' => 'Màscara',
        'sicon-mask-disabled' => 'Màscara inhabilitada',
        'sicon-email-archive' => 'Arxiu de correu electrònic',
        'sicon-mobile' => 'Mòbil',
        'sicon-archive' => 'Arxiu',
        'sicon-automate-scroll' => 'Vista de desplaçament vertical',
        'sicon-automate-stacked' => 'Vista de desplaçament horitzontal',
        'sicon-pdf-manager' => 'Gestor de PDF',
        'sicon-my-sites' => 'Els meus llocs',
        'sicon-cloud-insights' => 'Informació del núvol',
        'sicon-sugar-logo-24' => 'Logotip Sugar 24',
        'sicon-sugar-logo-16' => 'Logotip Sugar 16',
        'sicon-task-lg' => 'Tasca Lg',
        'sicon-web-lg' => 'Web Lg',
        'sicon-events-lg' => 'Esdeveniments Lg',
        'sicon-sugar-logo-12' => 'Logotip Sugar 12',
        'sicon-tag' => 'Etiqueta',
        'sicon-tag-lg' => 'Etiqueta Lg',
        'sicon-bell-lg-line' => 'Línia Campana Lg',
        'sicon-matrix-xxl' => 'Matriu Xxl',
        'sicon-advanced-filter' => 'Filtre Avançat',
        'sicon-rows-and-columns-xxl' => 'Files i columnes Xxl',
        'sicon-summation-details-xxl' => 'Detalls de sumatori Xxl',
        'sicon-summation-xxl' => 'Sumatori Xxl',
        'sicon-lock-lg' => 'Bloqueig Lg',
        'sicon-csv-file-xxl' => 'Arxiu Csv Xxl',
        'sicon-logo-linkedin' => 'Logotip Linkedin',
        'sicon-briefcase' => 'Cartera',
        'sicon-car-front' => 'Part frontal d&#39;un cotxe',
        'sicon-airplane' => 'Avió',
        'sicon-laptop' => 'Portàtil',
        'sicon-logo-instagram' => 'Logotip d&#39;Instagram',
        'sicon-single-bed' => 'Llit individual',
        'sicon-tiktok' => 'Tiktok',
        'sicon-logo-snapchat' => 'Logotip Snapchat',
        'sicon-video-lg' => 'Vídeo Lg',
        'sicon-reply' => 'Contesta',
        'sicon-subtract' => 'Resta',
        'sicon-arrow-up-circle-line' => 'Línia de cercle fletxa amunt',
        'sicon-asterisk' => 'Asterisc',
        'sicon-dot-circle-o-lg' => 'Cercle de punts O Lg',
        'sicon-forward' => 'Reenvia',
        'sicon-video' => 'Vídeo',
        'sicon-gavel' => 'Martell de jutge',
        'sicon-login' => 'Inici de sessió',
        'sicon-pdf-file-xxl' => 'Arxiu Pdf Xxl',
        'sicon-login-lg' => 'Accés Lg',
        'sicon-cloud-download-xl' => 'Descàrrega del núvol XI',
        'sicon-campaigns-lg' => 'Campanyes Lg',
        'sicon-customer-journey-stages-lg' => 'Fases del recorregut del client Lg',
        'sicon-role-mgmt-lg' => 'Gestió de Lg',
        'sicon-default-module-lg' => 'Mòdul per defecte Lg',
        'sicon-quoted-line-items-lg' => 'Elements de línies d&#39;oferta Lg',
        'sicon-projects-lg' => 'Projectes Lg',
        'sicon-process-business-rules-lg' => 'Normes empresarials de processos Lg',
        'sicon-process-email-templates-lg' => 'Plantilles de correus electrònics de processos Lg',
        'sicon-processes-lg' => 'Processos Lg',
        'sicon-process-definitions-lg' => 'Definicions de processos Lg',
        'sicon-target-lists-lg' => 'Llistes de destinació Lg',
        'sicon-purchased-line-items-lg' => 'Elements de línia comprats Lg',
        'sicon-user-group-lg' => 'Grup d&#39;usuaris Lg',
        'sicon-revenue-line-items-lg' => 'Elements de línia d&#39;ingressos Lg',
        'sicon-business-centers-lg' => 'Centres de Negocis Lg',
        'sicon-logo-fb-simple' => 'Logotip Fb Simple',
        'sicon-forecasts-lg' => 'Previsions Lg',
        'sicon-contracts-lg' => 'Contractes Lg',
        'sicon-purchase-lg' => 'Compra Lg',
        'sicon-sugar-live-lg' => 'Sugar en directe Lg',
        'sicon-customer-journey-lg' => 'Recorregut del client Lg',
        'sicon-data-privacy-lg' => 'Privacitat de dades Lg',
        'sicon-home-lg' => 'Inici Lg',
        'sicon-data-table' => 'Taula de dades',
        'sicon-medical-clipboard-lg' => 'Porta-retalls mèdic Lg',
        'sicon-privacy-lg' => 'Privacitat Lg',
        'sicon-marketplace' => 'Marketplace',
        'sicon-marketplace-lg' => 'Marketplace Lg',
        'sicon-blockquote-lg' => 'Blockquote Lg',
        'sicon-casino-lg' => 'Casino Lg',
        'sicon-jacuzzi-lg' => 'Jacuzzi Lg',
        'sicon-scissors-lg' => 'Tisores Lg',
        'sicon-storage-lg' => 'Emmagatzematge Lg',
        'sicon-fan-lg' => 'Ventilador Lg',
        'sicon-medicine-lg' => 'Medicina Lg',
        'sicon-plant-lg' => 'Planta Lg',
        'sicon-telescope-lg' => 'Telescopi Lg',
        'sicon-smart-phone-lg' => 'Telèfon intel·ligent Lg',
        'sicon-coffee-lg' => 'Cafè Lg',
        'sicon-martini-lg' => 'Martini Lg',
        'sicon-cocktail-lg' => 'Còctel Lg',
        'sicon-stadium-lg' => 'Estadi Lg',
        'sicon-fire-lg' => 'Foc Lg',
        'sicon-window-lg' => 'Finestra Lg',
        'sicon-lotus-lg' => 'Lotus Lg',
        'sicon-windmill-lg' => 'Molí de vent Lg',
        'sicon-spades-lg' => 'Piques Lg',
        'sicon-hearts-lg' => 'Cors Lg',
        'sicon-diamonds-lg' => 'Diamants Lg',
        'sicon-clubs-lg' => 'Clubs Lg',
        'sicon-skull-lg' => 'Calavera Lg',
        'sicon-send' => 'Envia',
        'sicon-world-lg' => 'Món Lg',
        'sicon-airplane-lg' => 'Avió Lg',
        'sicon-planet-lg' => 'Planeta Lg',
        'sicon-trainer-lg' => 'Entrenador Lg',
        'sicon-calculator-lg' => 'Calculadora Lg',
        'sicon-tv-lg' => 'TV Lg',
        'sicon-video-player-lg' => 'Reproductor de vídeo Lg',
        'sicon-media-player-lg' => 'Reproductor multimèdia Lg',
        'sicon-decentralize-lg' => 'Descentralitza Lg',
        'sicon-statistics-lg' => 'Estadístiques Lg',
        'sicon-virus-lg' => 'Virus Lg',
        'sicon-shield-lg' => 'Escut Lg',
        'sicon-plug-lg' => 'Connector Lg',
        'sicon-shuttle-lg' => 'Transbordador Lg',
        'sicon-soundwave-lg' => 'Ona de so Lg',
        'sicon-graph-lg' => 'Gràfic Lg',
        'sicon-playlist-lg' => 'Llista de reproducció Lg',
        'sicon-voice-recognition-lg' => 'Reconeixement de veu Lg',
        'sicon-machine-learning-lg' => 'Aprenentatge automàtic Lg',
        'sicon-bed-lg' => 'Llit Lg',
        'sicon-blueprint-lg' => 'Plànol Lg',
        'sicon-content-delivery-lg' => 'Lliurament de contingut Lg',
        'sicon-questionnaire-lg' => 'Qüestionari Lg',
        'sicon-presentation-lg' => 'Presentació Lg',
        'sicon-organic-lg' => 'Orgànic Lg',
        'sicon-transactions-lg' => 'Transaccions Lg',
        'sicon-wand-lg' => 'Vareta màgica Lg',
        'sicon-bin-lg' => 'Paperera Lg',
        'sicon-sync-lg' => 'Sincronització Lg',
        'sicon-external-authentication-lg' => 'Autenticació externa Lg',
        'sicon-tracking-activity-lg' => 'Seguiment de l&#39;activitat Lg',
        'sicon-account' => 'Compte',
        'sicon-meetings-lg' => 'Reunions Lg',
        'sicon-stacked' => 'Vista de divisió horitzontal',
        'sicon-sidebyside' => 'Vista de divisió vertical',
        ],

'module_colors_dom' => [
        'army' => 'Militar',
        'coral' => 'Coral',
        'green' => 'Verd',
        'orange' => 'Taronja',
        'ocean' => 'Oceà',
        'pacific' => 'Pacífic',
        'pink' => 'Rosa',
        'purple' => 'Porpra',
        'red' => 'Vermell',
        'teal' => 'Verd blavós',
        'yellow' => 'Groc',
        ],
    // Escalations module
        'escalation_status_dom' => [
        'New' => 'Nou',
        'In Progress' => 'En curs',
        'Closed' => 'Tancat',
        ],
        'escalation_reason_dom' => [
        'Inactivity' => 'Inactivitat',
        'Lack of Progress' => 'Sense progrés',
        'Customer-Imposed Deadline' => 'Data límit imposada pel client',
        'Account at Risk' => 'Compte en risc',
        ],
        'escalation_source_dom' => [
        'Customer Requested' => 'Sol·licitat pel client',
        'Internally Requested' => 'Sol·licitat internament',
        ],
        'parent_type_display_escalations' => [
        'Cases' => 'Cas',
        'Bugs' => 'Incidència',
        'Accounts' => 'Compte',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        ],

// Sentiment
        'sentiment_score_dom' => [
        'Positive' => 'Positiu',
        'Negative' => 'Negatiu',
        'Neutral' => 'Neutral',
        ],
        'ai_conv_score_classification_dropdown' => [
        '' => '',
        '01_not_likely' => 'No probable',
        '02_less_likely' => 'Menys probable',
        '03_neutral' => 'Neutral',
        '04_more_likely' => 'Més probable',
        '05_very_likely' => 'Molt probable',
        ],
        'ai_icp_fit_score_classification_dropdown' => [
        '' => '',
        '03_does_not_match_customers' => 'No coincideix amb cap client',
        '02_no_match' => '',
        '01_matches_customers' => 'Coincideix amb clients',
        ],

// Sugar Automate
        'dri_workflow_templates_available_modules_list' => [
        'Leads' => 'Client potencial',
        'Accounts' => 'Compte',
        'Contacts' => 'Contacte',
        'Cases' => 'Cas',
        'Opportunities' => 'Oportunitat',
        ],
        'dri_workflows_state_list' => [
        'not_started' => 'No iniciada',
        'in_progress' => 'En curs',
        'completed' => 'Completada',
        'cancelled' => 'Cancel·lat',
        ],
        'dri_workflow_templates_assignee_rule_list' => [
        'none' => 'Cap',
        'create' => 'En crear',
        'stage_start' => 'Inici de fase',
        'previous_activity_completed' => 'Activitat prèvia realitzada',
        ],
        'dri_workflow_templates_target_assignee_list' => [
        'current_user' => 'Usuari actual',
        'parent_assignee' => 'Assignat principal',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_task_due_date_type_list' => [
        '' => '',
        'days_from_created' => 'Dies des de la creació',
        'days_from_stage_started' => 'Dies des de l&#39;inici de la fase',
        'days_from_previous_activity_completed' => 'Dies des de l&#39;activitat anterior realitzada',
        'days_from_parent_date_field' => 'Dies des del camp de data principal',
        'days_from_specific_activity_completed' => 'Dies des de l&#39;activitat específica completada',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_momentum_start_type_list' => [
        '' => '',
        'created' => 'Quan es va crear',
        'stage_started' => 'Quan va iniciar la fase',
        'previous_activity_completed' => 'Quan es va completar l&#39;activitat prèvia',
        'parent_date_field' => 'Al camp de data principal',
        'specific_activity_completed' => 'Activitat específica realitzada',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_due_date_field_list' => [
        '' => '',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_due_date_criteria_list' => [
        'Absolute' => 'Absolut',
        'Percentage' => 'Percentatge',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_momentum_start_field_list' => [
        '' => '',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_type_list' => [
        '' => '',
        'customer_task' => 'Tasca del client',
        'milestone' => 'Fita',
        'internal_task' => 'Tasca interna',
        'agency_task' => 'Tasca de l&#39;agència',
        'automatic_task' => 'Tasca automàtica',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_activity_type_list' => [
        'Tasks' => 'Tasca',
        'Calls' => 'Trucada',
        'Meetings' => 'Reunió',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_points_list' => [
        '1' => '1',
        '2' => '2',
        '3' => '3',
        '4' => '4',
        '5' => '5',
        '6' => '6',
        '7' => '7',
        '8' => '8',
        '9' => '9',
        '10' => '10',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_momentum_points_list' => [
        '10' => '10',
        '20' => '20',
        '30' => '30',
        '40' => '40',
        '50' => '50',
        '60' => '60',
        '70' => '70',
        '80' => '80',
        '90' => '90',
        '100' => '100',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_send_invites_list' => [
        'none' => 'Cap',
        'create' => 'En crear',
        'stage_start' => 'Inici de fase',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_target_assignee_list' => [
        'inherit' => 'Hereta',
        'current_user' => 'Usuari actual',
        'parent_assignee' => 'Assignat principal',
        'user' => 'Usuari',
        'team' => 'Equip',
        'user_team' => 'Usuari i equip',
        ],
        'dri_workflow_task_templates_assignee_rule_list' => [
        'inherit' => 'Hereta',
        'none' => 'Cap',
        'create' => 'En crear',
        'stage_start' => 'Inici de fase',
        'previous_activity_completed' => 'Activitat prèvia realitzada',
        'specific_activity_completed' => 'Activitat específica realitzada',
        ],
        'dri_subworkflows_state_list' => [
        'not_started' => 'No iniciada',
        'in_progress' => 'En curs',
        'not_completed' => 'No s&#39;ha completat',
        'completed' => 'Completada',
        'cancelled' => 'Cancel·lat',
        ],
        'dri_workflow_templates_disabled_stage_actions_list' => [
        'stage_edit_button' => 'Edita la fase',
        'stage_add_task_button' => 'Crea una tasca',
        'stage_add_meeting_button' => 'Programa una reunió',
        'stage_add_call_button' => 'Programa una trucada',
        'stage_delete_button' => 'Suprimeix una fase',
        ],
        'dri_workflow_templates_disabled_activity_actions_list' => [
        'activity_add_sub_task_button' => 'Afegeix una tasca',
        'activity_add_sub_meeting_button' => 'Programa una reunió',
        'activity_add_sub_call_button' => 'Programa una trucada',
        'activity_not_applicable_button' => 'No aplicable',
        'activity_delete_button' => 'Elimina',
        ],
        'dri_workflow_templates_cancel_action_list' => [
        'set_not_applicable' => 'Conjunt no aplicable',
        'remove_open_activities' => 'Suprimeix activitats obertes',
        ],
        'dri_workflow_templates_not_applicable_action_list' => [
        'default' => 'Per Defecte',
        'custom' => 'Personalitza',
        ],
        'cj_webhooks_request_method_list' => [
        'GET' => 'ACONSEGUEIX',
        'POST' => 'PUBLICA',
        'PUT' => 'POSA',
        'PATCH' => 'CREA UN PEDAÇ',
        'DELETE' => 'SUPRIMEIX',
        ],
        'cj_webhooks_request_format_list' => [
        'skip_request' => 'Omet la sol·licitud',
        'json' => 'JSON',
        'http_query' => 'Consulta HTTP',
        ],
        'cj_webhooks_response_format_list' => [
        'no_response' => 'Sense resposta',
        'json' => 'JSON',
        'http_query' => 'Consulta HTTP',
        'text' => 'Text Plà',
        ],
        'cj_webhooks_trigger_event_list' => [
        '' => '',
        'before_create' => 'Abans de crear',
        'after_create' => 'Després de crear',
        'before_in_progress' => 'Abans d&#39;en curs',
        'after_in_progress' => 'Després d&#39;en curs',
        'before_completed' => 'Abans de completar-lo',
        'after_completed' => 'Després de completar-lo',
        'before_not_applicable' => 'Abans de no aplicable',
        'after_not_applicable' => 'Després de no aplicable',
        'before_delete' => 'Abans de suprimir',
        'after_delete' => 'Després de suprimir',
        ],
        'cj_webhooks_request_body_list' => [
        'journey_body' => 'Envia informació de la Smart Guide',
        'custom_body' => 'Envia el cos personalitzat de la publicació',
        ],
        'cj_forms_trigger_event_list' => [
        '' => '',
        'in_progress' => 'En curs',
        'completed' => 'Completat',
        'not_applicable' => 'No aplicable',
        ],
        'cj_forms_action_type_list' => [
        '' => '',
        'view_record' => 'Veure registre',
        'create_record' => 'Crea un registre',
        'update_record' => 'Actualitza el registre',
        ],
        'cj_forms_action_trigger_type_list' => [
        'automatic_create' => 'Crea un registre automàticament',
        'manual_create' => 'Crea manualment un registre',
        'automatic_update' => 'Actualitza un registre automàticament',
        'manual_update' => 'Actualitza un registre manualment',
        ],
        'cj_forms_parent_type_list' => [
        '' => '',
        'DRI_Workflow_Templates' => 'Plantilla de la Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflow_Templates' => 'Plantilla de la fase',
        'DRI_Workflow_Task_Templates' => 'Plantilla d&#39;activitat',
        ],
        'cj_forms_display_rsa_icon' => [
        'yes' => 'Sí',
        'no' => 'No',
        ],
        'cj_calls_completed_status_list' => [
        'Held' => 'Celebrada',
        'Not Held' => 'No celebrat',
        ],
        'cj_meetings_completed_status_list' => [
        'Held' => 'Celebrada',
        'Not Held' => 'No celebrat',
        ],
        'cj_tasks_completed_status_list' => [
        'Completed' => 'Completada',
        'Not Applicable' => 'No aplicable',
        ],
        'cj_webhooks_parent_type_list' => [
        'DRI_Workflow_Templates' => 'Plantilla de la Smart Guide',
        'DRI_SubWorkflow_Templates' => 'Plantilla de la fase',
        'DRI_Workflow_Task_Templates' => 'Plantilla d&#39;activitat',
        ],
        'dri_cj_parent_activity_type_list' => [
        'Tasks' => 'Tasca',
        'Meetings' => 'Reunió',
        'Calls' => 'Trucada',
        ],
        'dri_workflows_parent_type_list' => [
        'Tasks' => 'Tasca actual',
        'Calls' => 'Trucada actual',
        'Meetings' => 'Reunió actual',
        ],
        'cj_select_to_options_list' => [
        '' => '',
        'specific_users' => 'Usuaris específics',
        'specific_contacts' => 'Contactes específics',
        'related_parent_users' => 'Usuaris principals relacionats',
        'related_parent_contacts' => 'Contactes principals relacionats',
        'add_all_contacts_from_parent' => 'Afegir tots els contactes del principal',
        ],
        'cj_select_to_options_list_module_mapping' => [
        '' => '',
        'specific_users' => 'Usuaris',
        'specific_contacts' => 'Contactes',
        'related_parent_users' => 'Usuari',
        'related_parent_contacts' => 'Contactes',
        'add_all_contacts_from_parent' => 'Contactes',
        ],
        'cj_relative_datetime_type_list' => [
        'minutes' => 'Minut(s)',
        'hours' => 'Hora(es)',
        'days' => 'Dia(es)',
        'months' => 'Mes(os)',
        ],
        'cj_relative_date_type_list' => [
        'days' => 'Dia(es)',
        'months' => 'Mes(os)',
        ],
        'cj_date_type_selection_list' => [
        'fixed' => 'Data fixa',
        'relative' => 'Data relativa',
        ],
        'cj_blank_list' => [
        '' => '',
        ],
        'cj_allow_activity_by_list' => [
        '' => '',
        'users' => 'Usuaris',
        'teams' => 'Equip',
        'roles' => 'Rols',
        ],
        'cj_forms_main_trigger_type_list' => [
        '' => '',
        'smart_guide_to_sugar_action' => 'Acció de Sugar a Smart Guide',
        'sugar_action_to_smart_guide' => 'Acció de Sugar per a Smart Guide',
        ],
        'cj_forms_module_trigger_list' => [
        '' => '',
        ],
        'cj_forms_taget_action_module_list' => [
        '' => '',
        'Smart Guide Stage' => 'Fase de Smart Guide',
        'Smart Guide Activities' => 'Activitats de Smart Guide',
        'Smart Guide' => 'Smart Guide',
        ],
        'dri_workflow_action_list' => [
        '' => '',
        'completed' => 'Completada',
        'cancelled' => 'Cancel·lada',
        ],
        'dri_subworkflow_action_list' => [
        '' => '',
        'in_progress' => 'En curs',
        'completed' => 'Completada',
        ],
        'dri_workflow_activities_action_list' => [
        '' => '',
        'in_progress' => 'En curs',
        'completed' => 'Completada',
        'not_applicable' => 'No aplicable',
        ],
        'dri_subworkflow_complete_action_list' => [
        '' => '',
        'mark_all_completed' => 'Marca totes les activitats com a Completada',
        'mark_all_not_applicable' => 'Marca totes les activitats No completades com a No aplicable',
        ],
        'doc_merge_default_region_url' => [
        'us-west-2' => 'Estats Units (Oregon) [us-west-2]',
        'ca-central-1' => 'Canadà (Central) [ca-central-1]',
        'ap-southeast-1' => 'Àsia Pacífic (Singapur) [ap-southeast-1]',
        'ap-southeast-2' => 'Àsia Pacífic (Sydney) [ap-southeast-2]',
        'eu-central-1' => 'Europa (Frankfurt) [eu-central-1]',
        'eu-west-2' => 'Europa (Londres) [eu-west-2]',
        ],
];

$app_strings = [
    'LBL_RECORD_HEADER' => 'Capçalera de l&#39;informe', // Studio editing of record views
    'LBL_RECORD_BODY' => 'Targeta de Visita', // Studio editing of record views
    'LBL_RECORD_SHOWMORE' => 'Mostra&#39;n més', // Studio editing of record views
    'LBL_FAVORITE' => 'Favorit', // Record view header panel element
    'LBL_FOLLOW' => 'Seguir', // Record view header panel element
    'LBL_FOLLOW_LINK' => 'Seguir l&#39;enllaç',
    'LBL_TOGGLE_VISIBILITY' => 'Alternar la vista', // Record view header panel element
    'LBL_ACTIVITIES' => 'Seqüència d&#39;activitats',
    'LBL_COPYRIGHT' => 'Copyright © 2004-2024 SugarCRM Inc. All Rights Reserved.',
    'LBL_TRADEMARK' => 'SugarCRM, Sugar i el cub 3-D són marques comercials registrades de SugarCRM Inc. ' .
        'La resta de noms d&#39;empreses i productes que es fan servir o que surten en aquest producte poden ser marques registrades de ' .
        'SugarCRM ®, Sugar Enterprise™ i Sugar™ són marques registrades de SugarCRM Inc.',
    'LBL_TRADEMARK2' => 'SugarCRM ®, Sugar Enterprise™ i Sugar™ són marques registrades de SugarCRM Inc.',
    'LBL_SEND_INVITE' => 'Enviar invitació',
    'LBL_INVITEES' => 'Convidats',
    'LBL_GUEST_WILL_NOT_RECEIVE_INVITE' => 'El convidat no rebrà la vostra invitació',
    'LBL_SELECT_ACTION_LABEL' => 'Seleccioneu l&#39;acció',
    'LBL_TOGGLE_DRAWER' => 'Activar/desactivar Drawer',
    'LBL_TOUR_NEXT' => 'Següent',
    'LBL_TOUR_SKIP' => 'Saltar',
    'LBL_TOUR_BACK' => 'Enrere',
    'LBL_TOUR_CLOSE' => 'Tancar',
    'LBL_TOUR_BTN_DONE' => 'Fet',
    'LBL_TOUR_TAKE_TOUR' => 'Prengui el tour',
    'LBL_TOUR_FULL_TOUR' => 'Tour complert',
    'LBL_TOUR_MODULE' => 'Tour per aquesta pàgina',
    'LBL_TOUR_END_TOUR' => 'Finalitzar Tour',
    'LBL_TOUR_OVERVIEW' => 'Pàgina informació general',
    'LBL_TOUR_REVISIT' => 'Feu clic aquí per mostrar el tour en qualsevol moment.',
    'LBL_MY_AREA_LINKS' => 'La meva àrea d&#39;enllaços: ' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_GETTINGAIR' => 'Obtenció d&#39;aire' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_WELCOMEBAR' => 'Benvingut' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ADVANCEDSEARCH' => 'Cerca avançada' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_MOREDETAIL' => 'Més detalls' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_EDIT_INLINE' => 'Edició en línia' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_VIEW_INLINE' => 'Veure' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Cerca' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_BASIC_QUICK_SEARCH' => 'Cerca...' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_PROJECT_MINUS' => 'Suprimir' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_PROJECT_PLUS' => 'Afegeix' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_Blank' => ' ' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ICON_COLUMN_1' => 'Columna' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ICON_COLUMN_2' => '2 columnes' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ICON_COLUMN_3' => '3 columnes' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Cerca avançada' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ID_FF_ADD' => 'Afegir' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_HIDE_SHOW' => 'Mostra/Amaga' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_DELETE_INLINE' => 'Esborrar' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_PLUS_INLINE' => 'Afegir' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ID_FF_CLEAR' => 'Esborra' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ID_FF_VCARD' => 'vCard' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ID_FF_REMOVE' => 'Esborrar' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_ADD' => 'Afegir' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_COMPANY_LOGO' => 'Logotip de l&#39;empresa' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_JS_CALENDAR' => 'Calendari' /*for 508 compliance fix*/,
    'LBL_DROPDOWN_VIEW_CHANGE_WARNING' => 'Un valor desplegable que heu seleccionat ha canviat el disseny de la visualització de registres. ' .
        'S&#39;esborren els valors dels camps amagats en aquest nou disseny. ',

// Side navigation bar labels
    'LBL_SIDEBAR_NAV_OPEN' => 'Obre',
    'LBL_SIDEBAR_NAV_CLOSE' => 'Tanca',
    'LBL_SIDEBAR_NAV_ITEM_MENU' => 'Menú {{subject}}',
    'LBL_GOTO_SUGARCRM_COM' => 'Anar a SugarCRM.com',

// ARIA label additions (should be lowercase)
    'LBL_ARIA_MODULENAVIGATION' => 'navegació pel mòdul principal',
    'LBL_ARIA_TOGGLE_SUBPANEL_VISIBILITY' => 'activar subpanel',

'LBL_ADVANCED' => 'Avançat',
    'LBL_BASIC' => 'Basic',
    'LBL_MODULE_FILTER' => 'Filtrar per',
    'LBL_CONNECTORS_POPUPS' => 'Connectors Popups',
    'LBL_CLOSEINLINE' => 'Tancar',
    'LBL_EDITINLINE' => 'Edita',
    'LBL_VIEWINLINE' => 'Veure',
    'LBL_INFOINLINE' => 'Info',
    'LBL_POWERED_BY_SUGARCRM' => 'Desenvolupat per SugarCRM',
    'LBL_PRINT' => 'Imprimir',
    'LBL_HELP' => 'Ajuda',
    'LBL_TOUR' => 'Tour',
    'LBL_TOUR_LINK' => 'Visiteu aquesta pàgina',
    'LBL_MOBILE' => 'Mòbil:',
    'LBL_ID_FF_SELECT' => 'Selecciona',
    'DEFAULT' => 'Basic',
    'LBL_SORT' => 'Ordenar',
    'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ADD_SERVER' => 'Afegir Servidor...',
    'LBL_EMAIL_SMTP_SSL_OR_TLS' => 'Habilitar SMTP sobre SSL o TLS?',
    'LBL_NO_ACTION' => 'No hi ha cap acció pel nom.',
    'LBL_NO_DATA' => 'No hi ha dades',
    'LBL_NOT_APPLICABLE' => 'No aplicable',
    'LBL_ROUTING_ADD_RULE' => 'Afegir Regla',
    'LBL_ROUTING_ALL' => 'Tot',
    'LBL_ROUTING_ANY' => 'Qualsevol',
    'LBL_ROUTING_BREAK' => '-',
    'LBL_ROUTING_BUTTON_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_ROUTING_BUTTON_SAVE' => 'Guardar Regla',

'LBL_ROUTING_ACTIONS_COPY_MAIL' => 'Copiar Mail',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_BEAN' => 'Esborrar Objecte Sugar',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_FILE' => 'Esborrar Arxiu',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_MAIL' => 'Esborrar Correu',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_FORWARD' => 'Reenviar Correu',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_FLAGGED' => 'Marcar Correu per Seguiment',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_READ' => 'Marcar Correu com Llegit',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_UNREAD' => 'Marcar Correu com No Llegit',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_MOVE_MAIL' => 'Moure Correu',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_PEFORM' => 'Fer les següents accions',
    'LBL_ROUTING_ACTIONS_REPLY' => 'Contestar Correu',

'LBL_ROUTING_CHECK_RULE' => "S´ha detectat un error:",
    'LBL_ROUTING_CHECK_RULE_DESC' => 'Si us plau, verifiqui tots els camps que estan marcats.',
    'LBL_ROUTING_CONFIRM_DELETE' => "Està segur que desitja eliminar aquesta regla?\n/La operació no pot desfer-se.",

'LBL_ROUTING_FLAGGED' => 'conjunt de marques de seguiment',
    'LBL_ROUTING_FORM_DESC' => 'Les regles s´activen immediatament després de ser guardades.',
    'LBL_ROUTING_FW' => 'RV:',
    'LBL_ROUTING_LIST_TITLE' => 'Regles',
    'LBL_ROUTING_MATCH' => 'Si',
    'LBL_ROUTING_MATCH_2' => 'de les següents condicions es compleix:',
    'LBL_NOTIFICATIONS' => 'Notificacions',
    'LBL_ROUTING_MATCH_CC_ADDR' => 'CC',
    'LBL_ROUTING_MATCH_DESCRIPTION' => 'Contingut del Cos',
    'LBL_ROUTING_MATCH_FROM_ADDR' => 'De',
    'LBL_ROUTING_MATCH_NAME' => 'Assumpte',
    'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_HIGH' => 'Alta Prioritat',
    'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_NORMAL' => 'Prioritat Normal',
    'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_LOW' => 'Baixa Prioritat',
    'LBL_ROUTING_MATCH_TO_ADDR' => 'A',
    'LBL_ROUTING_MATCH_TYPE_MATCH' => 'Conté',
    'LBL_ROUTING_MATCH_TYPE_NOT_MATCH' => 'No Conté',

'LBL_ROUTING_NAME' => 'Nom de Regla',
    'LBL_ROUTING_NEW_NAME' => 'Nova Regla',
    'LBL_ROUTING_ONE_MOMENT' => 'Un moment, si us plau, ...',
    'LBL_ROUTING_ORIGINAL_MESSAGE_FOLLOWS' => 'Missatge original segueix.',
    'LBL_ROUTING_RE' => 'RE:',
    'LBL_ROUTING_SAVING_RULE' => 'Guardant Regla',
    'LBL_ROUTING_SUB_DESC' => 'Les regles marcades són actives. Faci clic en un nom per editar-les.',
    'LBL_ROUTING_TO' => 'a',
    'LBL_ROUTING_TO_ADDRESS' => 'a la direcció',
    'LBL_ROUTING_WITH_TEMPLATE' => 'amb la plantilla',
    'NTC_OVERWRITE_ADDRESS_PHONE_CONFIRM' => 'Els camps Telèfon i Adreça del seu formulari ja tenen valor assignat. Per sobreescriure aquests valors amb el telèfon/adreça del Compte que ha seleccionat, faci clic en "Acceptar". Per mantenir els valors actuals, faci clic en "Cancel·la".',
    'LBL_DROP_HERE' => '[Deixar anar aquí]',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_EDIT' => 'Edita',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_GMAIL_DEFAULTS' => 'Establir configuració per a Gmail',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_NAME' => 'Nom',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_OUTBOUND' => 'Servidor de Correu Sortint',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SENDTYPE' => 'Agent de transferència de correu (MTA)',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPAUTH_REQ' => 'Emprar l&#39;autenticació SMTP?',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPASS' => 'Contrasenya SMTP',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPORT' => 'Port SMTP',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPSSL' => 'Fer servir SSL a la conexió',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPUSER' => 'Nom d´usuari SMTP',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPDEFAULT' => 'Defecte',
    'LBL_EMAIL_WARNING_MISSING_USER_CREDS' => 'Advertència: nom d&#39;usuari i contrasenya del compte de correu sortint desapareguts.',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPUSER_REQD' => 'El nom d&#39;usuari de l&#39;SMTP és obligatori',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPASS_REQD' => 'Indiqueu contrassenya SMTP',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_TITLE' => 'Administració de Comptes de Correu',
    'LBL_EMAIL_POP3_REMOVE_MESSAGE' => 'El Protocol de servidor de POP3 no s&#39;admetrà en el pròxim llançament de tipus de correu. S&#39;admetrà només IMAP.',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SUBTITLE' => 'Configurar comptes de correu per veure els correus electrònics entrants des dels vostres comptes de correu electrònic.',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_OUTBOUND_SUBTITLE' => 'Proporcionar la informació del servidor de correu SMTP per utilitzar el correu electrònic sortint en els comptes de correu.',
    'LBL_EMAIL_ADD' => 'Afegiu l&#39;adreça electrònica',

'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD' => 'Afegir',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_CLEAR' => 'Esborra',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_TO' => 'To:',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_CC' => 'Cc:',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_BCC' => 'Bcc:',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADRRESS_TYPE' => 'To/Cc/Bcc',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_LIST' => 'Llista nova',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_EMAIL_ADDR' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ERR_NOT_CONTACT' => 'Només es permet l´edició de Contactes, de moment.',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_FILTER' => 'Filtre',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_FIRST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_LAST_NAME' => 'Cognoms',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_MY_CONTACTS' => 'Els meus Contactes',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_MY_LISTS' => 'Les meves Llistes de Correu',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NAME' => 'Nom',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NOT_FOUND' => 'No s´ha trobat cap direcció',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SAVE_AND_ADD' => 'Guardar i Afegir a la Llibreta de Direccions',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SEARCH' => 'Cerca',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SELECT_TITLE' => 'Seleccionar Entrades de la Llibreta de Direccions',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_TITLE' => 'Llibreta de Direccions',
    'LBL_EMAIL_REPORTS_TITLE' => 'Informes',
    'LBL_EMAIL_REMOVE_SMTP_WARNING' => 'Avís! El compte de correu sortint que esteu intentant eliminar està associat a una compte de correo entrant existent.  Esteu segur de que desitja continuar?',
    'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS_PRIMARY' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_EMAIL_ADDRESSES_TITLE' => 'Adreces electròniques',
    'LBL_EMAIL_ARCHIVE_TO_SUGAR' => 'Importar a Sugar',
    'LBL_EMAIL_ASSIGNMENT' => 'Assignació',
    'LBL_EMAIL_ATTACH_FILE_TO_EMAIL' => 'Adjuntar Arxiu a Correu',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Adjuntar',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS' => 'Del sistema local',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS2' => 'Adjuntar Documents Sugar',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS3' => 'Adjunts de Plantilla',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS_FILE' => 'Arxiu',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS_DOCUMENT' => 'Document',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS_EMBEDED' => 'Incrustat',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENT_UPLOAD_FAILED' => 'S&#39;ha produit un error: no s&#39;ha carregat l&#39;adjunt',
    'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'El fitxer adjunt s&#39;està suprimint...',
    'LBL_EMAIL_BCC' => 'CCO',
    'LBL_EMAIL_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_EMAIL_CC' => 'CC',
    'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Conjunt de Caràcters',
    'LBL_EMAIL_CHECK' => 'Comprovar Correu',
    'LBL_EMAIL_CHECKING_NEW' => 'Comprovant Correu Nou',
    'LBL_EMAIL_CHECKING_DESC' => 'Comprovant Correu Nou. <br><br>Si és la primera comprovació per a aquest compte de correu, pot trigar un xic.',
    'LBL_EMAIL_CLOSE' => 'Tancar',
    'LBL_EMAIL_COFFEE_BREAK' => 'Comprovant Correu Nou. <br><br>Els comptes de correu amb gran volum poden tardar una quantitat considerable de temps.',
    'LBL_EMAIL_COMMON' => 'Comú',

'LBL_EMAIL_COMPOSE' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_ERR_NO_RECIPIENTS' => 'Introduïu els destinataris per a aquest e-mail.',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_LINK_TO' => 'Associar amb',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_BODY' => 'El cos d&#39;aquest missatge és buit. Enviar tanmateix?',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT' => 'Aquest missatge no té assumpte.  Enviar tanmateix?',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT_LITERAL' => '(sense assumpte)',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_READ' => 'Llegir i Redactar Correu',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_SEND_FROM' => 'Enviar Compte de Correu',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_OPTIONS' => 'Opcions',
    'LBL_EMAIL_COMPOSE_INVALID_ADDRESS' => 'Si us plau, introdueixi una direcció de correu vàlida per als camps: Per a, CC i CCO',

'LBL_EMAIL_CONFIRM_CLOSE' => 'Descartar aquest correu?',
    'LBL_EMAIL_CONFIRM_DELETE' => 'Desitja treure aquestes entrades de la seva Llibreta de Direccions?',
    'LBL_EMAIL_CONFIRM_DELETE_SIGNATURE' => '¿Està segur que desitja eliminar aquesta firma?',

'LBL_EMAIL_CREATE_NEW' => '--Crear Al Guardar--',
    'LBL_EMAIL_MULT_GROUP_FOLDER_ACCOUNTS' => 'Múltiple',
    'LBL_EMAIL_MULT_GROUP_FOLDER_ACCOUNTS_EMPTY' => 'Buit',
    'LBL_EMAIL_DATE_SENT_BY_SENDER' => 'Data d&#39;Enviament per Remitent',
    'LBL_EMAIL_DATE_RECEIVED' => 'Data de Recepció',
    'LBL_EMAIL_ASSIGNED_TO_USER' => 'Assignat a Usuari',
    'LBL_EMAIL_DATE_TODAY' => 'Avui',
    'LBL_EMAIL_DATE_YESTERDAY' => 'Ahir',
    'LBL_EMAIL_DD_TEXT' => 'correu(s) seleccionats.',
    'LBL_EMAIL_DEFAULTS' => 'Per defecte',
    'LBL_EMAIL_DELETE' => 'Esborrar',
    'LBL_EMAIL_DELETE_CONFIRM' => 'Esborrar missatges seleccionats?',
    'LBL_EMAIL_DELETE_SUCCESS' => 'Email eliminat satisfactòriament.',
    'LBL_EMAIL_DELETING_MESSAGE' => 'Eliminant Missatge',
    'LBL_EMAIL_DETAILS' => 'Detalls',
    'LBL_EMAIL_DISPLAY_MSG' => 'Mostrant emails {0} - {1} de {2}',
    'LBL_EMAIL_ADDR_DISPLAY_MSG' => 'Mostrant direccions de correu {0} - {1} de {2}',

'LBL_EMAIL_EDIT_CONTACT' => 'Editar Contacte',
    'LBL_EMAIL_EDIT_CONTACT_WARN' => 'Només es farà servir la direcció principal de cada contacte.',
    'LBL_EMAIL_EDIT_MAILING_LIST' => 'Editar Llista de Correu',

'LBL_EMAIL_EMPTYING_TRASH' => 'Buidant Paperera',
    'LBL_EMAIL_DELETING_OUTBOUND' => 'Eliminant servidor sortint',
    'LBL_EMAIL_CLEARING_CACHE_FILES' => 'Només es farà servir la direcció principal de cada contacte.',
    'LBL_EMAIL_EMPTY_MSG' => 'No hi ha emails que mostrar.',
    'LBL_EMAIL_EMPTY_ADDR_MSG' => 'No hi ha direccions de correu que mostrar.',

'LBL_EMAIL_ERROR_ADD_GROUP_FOLDER' => 'El nom de carpeta ha de ser únic i no buit. Si us plau, intenti-ho de nou.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_DELETE_GROUP_FOLDER' => 'No pot esborrar-se la carpeta. La carpeta, o una de les seues carpetes afillades, tenen correus o una safata de correu associada.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_CANNOT_FIND_NODE' => 'No s&#39;ha pogut determinar la carpeta pretesa a partir del context. Intenti-ho de nou.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_CHECK_IE_SETTINGS' => 'Si us plau, comprovi la seva configuració.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_CONTACT_NAME' => 'Si us plau, asseguri&#39;s que introdueix un cognom.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_DESC' => 'S&#39;han detectat errors: ',
    'LBL_EMAIL_DELETE_ERROR_DESC' => 'No té accés a aquesta àrea. Contacti amb l´administrador del lloc per obtenir accés.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_DUPE_FOLDER_NAME' => 'Els noms de carpetes Sugar han de ser únics.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_EMPTY' => 'Si us plau, introdueixi algun criteri de recerca.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_GENERAL_TITLE' => 'Ha ocorregut un error',
    'LBL_EMAIL_ERROR_LIST_NAME' => 'Ja existeix una llista de correu amb aquest nom',
    'LBL_EMAIL_ERROR_MESSAGE_DELETED' => 'Missatge eliminat del servidor',
    'LBL_EMAIL_ERROR_IMAP_MESSAGE_DELETED' => 'O el missatge s&#39;ha eliminat al servidor o ha estat mogut a una altra carpeta',
    'LBL_EMAIL_ERROR_MAILSERVERCONNECTION' => 'La connexió amb el servidor de correu ha fallat. Si us plau, contacti amb el seu Administrador',
    'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE' => 'De moment no està suportat el moure correu entre servidors i/o comptes de correu.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE_TITLE' => 'Error al Moure',
    'LBL_EMAIL_ERROR_NAME' => 'Es requereix un nom.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_FROM_ADDRESS' => 'Es requereix la Direcció del Remitent.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_NO_FILE' => 'Si us plau, proporcioni un arxiu.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_NO_IMAP_FOLDER_RENAME' => 'De moment, no està suportat el canvi de nom en carpetes IMAP.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_SERVER' => 'Es requereix una direcció de servidor de correu.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_SAVE_ACCOUNT' => 'El compte de correu pot no haver estat guardat.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_TIMEOUT' => 'S&#39;ha produït un error durant la comunicació amb el servidor de correu.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_USER' => 'Es requereix un nom d&#39;inici de sessió.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_PASSWORD' => 'Cal una contrasenya.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_PORT' => 'Es requereix un port per servidor de correu.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_PROTOCOL' => 'Es requereix un protocol de servidor.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_MONITORED_FOLDER' => 'Es requereix una Carpeta Monitoritzada.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_TRASH_FOLDER' => 'Es requereix una Carpeta de Paperera.',
    'LBL_EMAIL_ERROR_VIEW_RAW_SOURCE' => 'Aquesta informació no està disponible',
    'LBL_EMAIL_ERROR_NO_OUTBOUND' => 'No hi ha cap servidor de correu sortint especificat.',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS' => 'Carpetes',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_ACTIONS' => 'Moure A',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD' => 'Afegir',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_DIALOG_TITLE' => 'Afegir Nova Carpeta',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_RENAME_DIALOG_TITLE' => 'Renombrar Carpeta',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_NEW_FOLDER' => 'Desa',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_THIS_TO' => 'Afegir aquesta carpeta a',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_CHANGE_HOME' => 'Aquesta carpeta no pot ser canviada',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_DELETE_CONFIRM' => 'Està segur que vol eliminar aquesta carpeta? Aquest procés no es pot desfer. La eliminació de carpetes s&#39;aplicarà en cascada a totes les carpetes contingudes.',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_NEW_FOLDER' => 'Nom de la Nova Carpeta',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_NO_VALID_NODE' => 'Si us plau, seleccioni una carpeta abans de realitzar aquesta acció.',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_TITLE' => 'Administració de Carpetes de Sugar',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_USING_GROUP_USER' => 'Usant el Grup',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS_USING_TEAM' => 'Assignar Equip',
    'LBL_EMAIL_FORWARD' => 'Reenviar',
    'LBL_EMAIL_DELIMITER' => '::;::',
    'LBL_EMAIL_DOWNLOAD_STATUS' => '[[count]] de [[total]] correus descarregats',
    'LBL_EMAIL_FOUND' => 'Trobat',
    'LBL_EMAIL_FROM' => 'De',
    'LBL_EMAIL_GROUP' => 'Grup',
    'LBL_EMAIL_UPPER_CASE_GROUP' => 'Grup',
    'LBL_EMAIL_HOME_FOLDER' => 'Inici',
    'LBL_EMAIL_HTML_RTF' => 'Enviar HTML',
    'LBL_EMAIL_IE_DELETE' => 'Borrant Compte',
    'LBL_EMAIL_IE_DELETE_SIGNATURE' => 'Borrant Firma',
    'LBL_EMAIL_IE_DELETE_CONFIRM' => 'Està segur que desitja eliminar aquest compte de correu?',
    'LBL_EMAIL_IE_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Esborrament satisfactori.',
    'LBL_EMAIL_IE_SAVE' => 'Guardant Informació del Compte',
    'LBL_EMAIL_IMPORTING_EMAIL' => 'Important Correu',
    'LBL_EMAIL_IMPORT_EMAIL' => 'Importar a Sugar',
    'LBL_EMAIL_IMPORT_SETTINGS' => 'Configuració d&#39;Importació',
    'LBL_EMAIL_INVALID' => 'No Vàlid',
    'LBL_EMAIL_LINK_RECORD' => 'Cliqui aquí',
    'LBL_EMAIL_LIST_RENAME_TITLE' => 'Renombrar Llista de Correu',
    'LBL_EMAIL_LIST_RENAME_DESC ' => 'Introdueixi un nou nom per a la llista de correu',
    'LBL_EMAIL_CONFIRM_DELETE_LIST' => 'Treure aquestes entrades de les seves llistes de correu?',
    'LBL_EMAIL_LOADING' => 'Carregant...',
    'LBL_EMAIL_MARK' => 'Marcar',
    'LBL_EMAIL_MARK_FLAGGED' => 'Com a Etiquetat',
    'LBL_EMAIL_MARK_READ' => 'Com Llegit',
    'LBL_EMAIL_MARK_UNFLAGGED' => 'Com No Etiquetat',
    'LBL_EMAIL_MARK_UNREAD' => 'Com No Llegit',
    'LBL_EMAIL_ASSIGN_TO' => 'Assignar a',

'LBL_EMAIL_MENU_ADD_FOLDER' => 'Crear Carpeta',
    'LBL_EMAIL_MENU_COMPOSE' => 'Redactar per a',
    'LBL_EMAIL_MENU_DELETE_FOLDER' => 'Borrar Carpeta',
    'LBL_EMAIL_MENU_EDIT' => 'Edita',
    'LBL_EMAIL_MENU_EMPTY_TRASH' => 'Buidar Paperera',
    'LBL_EMAIL_MENU_SYNCHRONIZE' => 'Sincronitzar',
    'LBL_EMAIL_MENU_CLEAR_CACHE' => 'Netejar arxius de memòria cau',
    'LBL_EMAIL_MENU_REMOVE' => 'Suprimir',
    'LBL_EMAIL_MENU_RENAME' => 'Renombrar',
    'LBL_EMAIL_MENU_RENAME_FOLDER' => 'Renombrar Carpeta',
    'LBL_EMAIL_MENU_RENAMING_FOLDER' => 'Renombrant Carpeta',
    'LBL_EMAIL_MENU_MAKE_SELECTION' => 'Si us plau, realitzi una selecció abans d&#39;intentar aquesta operació.',

'LBL_EMAIL_MENU_HELP_ADD_FOLDER' => 'Crear una Carpeta (remota o a Sugar)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_ARCHIVE' => 'Arxivar aquest(s) email(s) a SugarCRM',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_COMPOSE_TO_LIST' => 'Enviar per Correu a les Llistes de Correu seleccionades',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_CONTACT_COMPOSE' => 'Enviar per Correu a aquest Contact',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_CONTACT_REMOVE' => 'Treure un Contacte',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_DELETE' => 'Esborrar aquest(s) correu(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_DELETE_FOLDER' => 'Esborrar una Carpeta (remota o a Sugar)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EDIT_CONTACT' => 'Editar un Contacte',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EDIT_LIST' => 'Editar una Llista de Correu',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EMPTY_TRASH' => 'Buida totes les carpetes de Paperera dels seus comptes de correu',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_FLAGGED' => 'Marcar aquest(s) correu(s) com a etiquetat(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_READ' => 'Marcar aquest(s) correu(s) com a llegit(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_UNFLAGGED' => 'Marcar aquest(s) correu(s) com no etiquetat(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_UNREAD' => 'Marcar aquest(s) correu(s) no llegit(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REMOVE_LIST' => 'Treu les Llistes de Correu',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_RENAME_FOLDER' => 'Renombrar una Carpeta (remota o en Sugar)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REPLY' => 'Contestar a aquest(s) correu(s)',
    'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REPLY_ALL' => 'Contestar a tots els destinataris d&#39;aquest(s) correu(s)',

'LBL_EMAIL_MESSAGES' => 'missatges',

'LBL_EMAIL_ML_NAME' => 'Nom de Llista',
    'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_1' => 'Adreces de Llista Seleccionades',
    'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_2' => 'Adreces de Llista Disponibles',

'LBL_EMAIL_MULTISELECT' => '<b>Ctrl-Clic</b> per seleccionar múltiples<br />(els usuaris de Mac poden usar <b>CMD-Clic</b>)',

'LBL_EMAIL_NO' => 'No',
    'LBL_EMAIL_NOT_SENT' => 'El sistema no pot processar la seva sol·licitud. Poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador del sistema.',
    'LBL_INSERT_TO_USER_PWD_FAILED' => 'No s&#39;ha pogut insertar a users_password_link.',

'LBL_EMAIL_OK' => 'Acceptar',
    'LBL_EMAIL_ONE_MOMENT' => 'Un moment, si us plau, ...',
    'LBL_EMAIL_OPEN_ALL' => 'Obrir Múltiples Missatges',
    'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Opcions',
    'LBL_EMAIL_QUICK_COMPOSE' => 'Creació ràpida',
    'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Refusat',
    'LBL_EMAIL_OPT_OUT_AND_INVALID' => 'No apte i no vàlid',
    'LBL_EMAIL_PAGE_AFTER' => 'de {0}',
    'LBL_EMAIL_PAGE_BEFORE' => 'Pàgina',
    'LBL_EMAIL_PERFORMING_TASK' => 'Realitzant Tasca',
    'LBL_EMAIL_PRIMARY' => 'Principal',
    'LBL_EMAIL_PRINT' => 'Imprimir',

'LBL_EMAIL_QC_BUGS' => 'Incidència',
    'LBL_EMAIL_QC_CASES' => 'Cas',
    'LBL_EMAIL_QC_LEADS' => 'Client potencial',
    'LBL_EMAIL_QC_CONTACTS' => 'Contacte',
    'LBL_EMAIL_QC_TASKS' => 'Tasca',
    'LBL_EMAIL_QC_OPPORTUNITIES' => 'Oportunitat',
    'LBL_EMAIL_QUICK_CREATE' => 'Creació Ràpida',

'LBL_EMAIL_REBUILDING_FOLDERS' => 'Reconstruint Carpetes',
    'LBL_EMAIL_RELATE_TO' => 'Relacionar amb',
    'LBL_EMAIL_VIEW_RELATIONSHIPS' => 'Vure Relacions',
    'LBL_EMAIL_RECORD' => 'Registre de Correu',
    'LBL_EMAIL_REMOVE' => 'Suprimir',
    'LBL_EMAIL_REPLY' => 'Contestar',
    'LBL_EMAIL_REPLY_ALL' => 'Contestar tothom',
    'LBL_EMAIL_REPLY_TO' => 'Contestar a',
    'LBL_EMAIL_RETRIEVING_LIST' => 'Recuperant Llista de Correus',
    'LBL_EMAIL_RETRIEVING_MESSAGE' => 'Recuperant Missatge',
    'LBL_EMAIL_RETRIEVING_RECORD' => 'Recuperant Registre de Correu',
    'LBL_EMAIL_SELECT_ONE_RECORD' => 'Si us plau, seleccioni un únic registre de correu',
    'LBL_EMAIL_RETURN_TO_VIEW' => 'Tornar a Mòdul Anterior?',
    'LBL_EMAIL_REVERT' => 'Revertir',
    'LBL_EMAIL_RELATE_EMAIL' => 'Relacionar Correu',

'LBL_EMAIL_RULES_TITLE' => 'Administració de Regles',

'LBL_EMAIL_SAVE' => 'Desa',
    'LBL_EMAIL_SAVE_AND_REPLY' => 'Guardar i Contestar',
    'LBL_EMAIL_SAVE_DRAFT' => 'Guardar Esborrany',

'LBL_EMAIL_SEARCHING' => 'Duent a terme la Recerca',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_ADVANCED' => 'Cerca avançada',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_FROM' => 'Data Desde',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_UNTIL' => 'Data Fins a',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_FULL_TEXT' => 'Text del Cos',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_NO_RESULTS' => 'No hi ha resultats pels seus criteris de recerca.',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_RESULTS_TITLE' => 'Resultats de la Recerca',
    'LBL_EMAIL_SEARCH_TITLE' => 'Recerca Simple',
    'LBL_EMAIL_SEARCH__FROM_ACCOUNTS' => 'Buscar compte de correu',

'LBL_EMAIL_SELECT' => 'Selecciona',

'LBL_EMAIL_SEND' => 'Enviar',
    'LBL_EMAIL_SENDING_EMAIL' => 'Enviant Correu',

'LBL_EMAIL_SETTINGS' => 'Configuració',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_2_ROWS' => '2 Files',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_3_COLS' => '3 columnes',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_LAYOUT' => 'Estil de Presentació',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_ACCOUNTS' => 'Comptes de Correu',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_ADD_ACCOUNT' => 'Netejar Formulari',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_AUTO_IMPORT' => 'Importar Correu en Visualització',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_CHECK_INTERVAL' => 'Comprovar Correu Nou',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_COMPOSE_INLINE' => 'Usar Plafó de Previsualització',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_COMPOSE_POPUP' => 'Usar Finestra Emergent',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_DISPLAY_NUM' => 'Número de correus per pàgina',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_EDIT_ACCOUNT' => 'Editar Compte de Correu',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FOLDERS' => 'Carpetes',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_ADDR' => 'Direcció del Remitent',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_TO_EMAIL_ADDR' => 'Direcció de correu electrònic per a la notificació de la prova:',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_TO_EMAIL_ADDR' => 'A adreça de correu electrònic',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_NAME' => 'Nom del remitent',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_REPLY_TO_ADDR' => 'Direcció de resposta',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SCREEN' => 'Pantalla Completa',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC' => 'Sincronitzar Tots els Comptes de Correu',
    'LBL_EMAIL_TEST_NOTIFICATION_SENT' => 'Un correu electrònic va ser enviat a l&#39;adreça de correu electrònic especificada utilitzant els valors proporcionats de correu sortint. Si us plau, comproveu si el correu va ser rebut per verificar que la configuració és correcta.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC_DESC' => 'Aquesta accció sincronitzarà els comptes de correu i el seu contingut.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC_WARN' => 'Realitzar una sincronització completa?\n Per a comptes de correu grans, pot durar diversos minuts.',
    'LBL_EMAIL_SUBSCRIPTION_FOLDER_HELP' => 'Faci clic en la Tecla Shift o en la tecla Ctrl per seleccionar carpetes múltiples.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_GENERAL' => 'General',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS' => 'Carpetes de Grup Disponibles',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_CREATE' => 'Crear Carpetes de Grup',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_Save' => 'Guardant Carpetes de Grup',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_RETRIEVING_GROUP' => 'Recuperant Carpetes de Grup',

'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_EDIT' => 'Editar Carpetes de Grup',

'LBL_EMAIL_SETTINGS_NAME' => 'Nom del Compte de Correu',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_REQUIRE_REFRESH' => 'Seleccioni el nombre de correus per pàgina a la safata d&#39;entrada. Aquesta opció pot requerir un refresc de pàgina per ser activades.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_RETRIEVING_ACCOUNT' => 'Recuperant Compte de Correu',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_RULES' => 'Regles',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_SAVED' => 'La configuració ha estat desada.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_MUST_RELOAD' => 'Ha de recarregar la pàgina perquè la nova configuració tingui efecte.',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_SEND_EMAIL_AS' => 'Enviar Correu sense format',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_SHOW_IN_FOLDERS' => 'Comptes de Correu Actives',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_SHOW_NUM_IN_LIST' => 'Número de Correus per pàgina',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_TAB_POS' => 'Posar Pestanyes a baix',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_LAYOUT' => 'Configuració Visual',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_PREFERENCES' => 'Preferències',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_TOGGLE_ADV' => 'Mostrar Avançat',
    'LBL_EMAIL_SETTINGS_USER_FOLDERS' => 'Carpetes d&#39;Usuari Disponibles',
    'LBL_EMAIL_ERROR_PREPEND' => 'Error emailing:',
    'LBL_EMAIL_INVALID_PERSONAL_OUTBOUND' => 'El servidor de correu sortint seleccionat per al compte de correu que utilitzeu no és vàlid. Comproveu la configuració o seleccioneu un servidor de correu diferent per al compte de correu.',
    'LBL_EMAIL_INVALID_SYSTEM_OUTBOUND' => 'Cap servidor de correu sortint ha estat configurat. Si us plau, seleccioneu o afegiu un servidor de correu sortint per al compte de correu que esteu emprant a Configuració >> Compte de Correu.',
    'LBL_EMAIL_SHOW_READ' => 'Mostrar Tot',
    'LBL_EMAIL_SHOW_UNREAD_ONLY' => 'Mostrar Només No Llegits',
    'LBL_EMAIL_SIGNATURES' => 'Firmes',
    'LBL_EMAIL_SIGNATURE_CREATE' => 'Nova Firma',
    'LBL_EMAIL_SIGNATURE_NAME' => 'Nom de la Firma',
    'LBL_EMAIL_SIGNATURE_TEXT' => 'Cos de la Firma',
    'LBL_SMTPTYPE_MICROSOFT' => 'Microsoft',
    'LBL_SMTPTYPE_GOOGLE_OAUTH2' => 'Google',
    'LBL_SMTPTYPE_EXCHANGE_ONLINE' => 'Exchange Online',
    'LBL_SMTPTYPE_GMAIL' => 'Aplicacions menys segures de Google',
    'LBL_SMTPTYPE_YAHOO' => 'Yahoo! Mail',
    'LBL_SMTPTYPE_EXCHANGE' => 'Microsoft Exchange',
    'LBL_SMTPTYPE_OTHER' => 'Altre',
    'LBL_EMAIL_AUTHORIZE' => 'Autoritza',
    'LBL_EMAIL_AUTHORIZED' => 'Autoritzat',
    'LBL_EMAIL_NOT_AUTHORIZED' => 'No autoritzat',
    'LBL_EMAIL_AUTH_WARNING' => 'Un administrador ha de configurar el Connector {0} des de Administració > Connectors abans que pugueu establir aquest compte. Per obtenir-ne més informació, consulteu la documentació {1}.',
    'LBL_EMAIL_AUTH_API_ERROR' => 'Error en recuperar la informació del connector',
    'LBL_EMAIL_AUTH_FAILURE' => 'Error d&#39;autorització.',
    'LBL_EMAIL_PLEASE_AUTHORIZE' => 'Autoritzeu el compte abans de desar.',
    'LBL_EMAIL_PLEASE_AUTHORIZE_TESTING' => 'Autoritzeu el compte abans de provar.',
    'LBL_EMAIL_ACCOUNT_NOT_AUTHORIZED' => 'Compte no autoritzat',
    'LBL_EMAIL_SPACER_MAIL_SERVER' => '[ Remote Folders ]',
    'LBL_EMAIL_SPACER_LOCAL_FOLDER' => '[ Sugar Folders ]',
    'LBL_EMAIL_SUBJECT' => 'Assumpte',
    'LBL_EMAIL_SUCCESS' => 'Fet',
    'LBL_EMAIL_SUGAR_FOLDER' => 'SugarFolder',
    'LBL_EMAIL_TEAMS' => 'Assignar Equip',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATE_EDIT_PLAIN_TEXT' => 'El cos de la plantilla d&#39;Email està buit',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Plantilles',
    'LBL_EMAIL_TEXT_FIRST' => 'Primera Pàgina',
    'LBL_EMAIL_TEXT_PREV' => 'Pàgina Anterior',
    'LBL_EMAIL_TEXT_NEXT' => 'Pàgina Següent',
    'LBL_EMAIL_TEXT_LAST' => 'Última Pàgina',
    'LBL_EMAIL_TEXT_REFRESH' => 'Actualitzar',
    'LBL_EMAIL_TO' => 'Per a',
    'LBL_EMAIL_TOGGLE_LIST' => 'Cambiar Llista',
    'LBL_EMAIL_VIEW' => 'Veure',
    'LBL_EMAIL_VIEWS' => 'Vistes',
    'LBL_EMAIL_VIEW_HEADERS' => 'Mostrar Capceleres',
    'LBL_EMAIL_VIEW_PRINTABLE' => 'Versió per Imprimir',
    'LBL_EMAIL_VIEW_RAW' => 'Mostrar Codi Font del Correu',
    'LBL_EMAIL_VIEW_UNSUPPORTED' => 'Aquesta característica no és compatible quan s&#39;utilitza amb POP3.',
    'LBL_DEFAULT_LINK_TEXT' => 'Text d&#39;enllaç per defecte.',
    'LBL_EMAIL_YES' => 'Si',
    'LBL_EMAIL_TEST_OUTBOUND_SETTINGS' => 'Envia Email de prova',
    'LBL_EMAIL_TEST_OUTBOUND_SETTINGS_SENT' => 'Email de prova enviat',

'LBL_EMAIL_MESSAGE_NO' => 'Missatge Nº',
    'LBL_EMAIL_IMPORT_SUCCESS' => 'Importació Correcta',
    'LBL_EMAIL_IMPORT_FAIL' => 'Importació Fallida perquè el missatge ja ha estat importat o eliminat del servidor',

'LBL_EMAILS_FROM' => 'Correus electrònics enviats',
    'LBL_EMAILS_RECEIVED' => 'Correus electrònics rebuts',
    'LBL_EMAIL_ADDRESSES_USED' => 'Adreces de correu electrònic utilitzades a correus electrònics',
    'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_FROM' => 'De',
    'LBL_TO' => 'A',
    'LBL_CC' => 'Cc',
    'LBL_BCC' => 'CCO',

'LBL_START_DATE' => 'Data d&#39;inici',
    'LBL_END_DATE' => 'Data de finalització',
    'LBL_START' => 'Començar',
    'LBL_END' => 'Fi',
    'LBL_DATE_LINKED' => 'Data vinculada',

'LBL_LINK_NONE' => 'Cap',
    'LBL_LINK_ALL' => 'Tots',
    'LBL_LINK_RECORDS' => 'Registres',
    'LBL_LINK_SELECT' => 'Selecciona',
    'LBL_LINK_ACTIONS' => 'Accions',
    'LBL_LINK_MORE' => 'Més',
    'LBL_CLOSE_ACTIVITY_HEADER' => 'Confirmar',
    'LBL_CLOSE_ACTIVITY_CONFIRM' => 'Voleu tancar aquest #module#?',
    'LBL_CLOSE_ACTIVITY_REMEMBER' => 'No mostrar aquest missatge en el futur:',
    'LBL_INVALID_FILE_EXTENSION' => 'Extensió d&#39;arxiu no vàlida',
    'LBL_LIST_TEAM' => 'Equip',
    'LBL_TEAM' => 'Equip:',
    'LBL_TEAMS' => 'Equips',
    'LBL_TEAM_SET_ID' => 'Team Set ID',
    'LBL_TEAM_SET_SELECTED_ID' => 'ID assignada a l&#39;equip seleccionat',
    'LBL_TEAM_SET_SELECTED' => 'Seleccionat',
    'LBL_TEAM_SET_ENABLE' => 'Permetre permisos addicionals',
    'LBL_TEAM_SET_DISABLE' => 'Impossibilitar permisos addicionals',
    'LBL_TEAM_SET' => 'Equip configurat',
    'LBL_TEAM_SET_SELECTED_TEAMS' => 'Equips seleccionats',
    'LBL_SEARCH_UNAVAILABLE' => 'Cerca no disponible; si us plau, torni a provar-ho més tard.',
    'ERR_NO_PRIMARY_TEAM_SPECIFIED' => 'El equip primari no esta especificat',
    'LBL_REMOVE_PRIMARY_TEAM_ERROR' => 'Error intentant eliminar el id primari del equip [{0}] per [{1}] amb el modul amb id [{2}]',
    'LBL_TEAM_ADD' => 'Afegir Equip',
    'LBL_TEAM_REMOVE' => 'Treure Equip',
    'LBL_TEAM_PRIMARY' => 'Establir com Equip Principal',

'LBL_CLOSE_BUTTON_LABEL' => 'Tancar',
    'TPL_STATUS_CHANGE_SUCCESS' => '{{moduleSingular}} s&#39;ha marcat com {{status}}.',

'LBL_FOCUS' => 'Focus',

'LBL_QUERY_VALID' => 'Vàlida',
    'LBL_QUERY_ERROR' => 'Error!',
    'LBL_QUERY_CHILD' => 'Subconsulta vàlida',
    'ERROR_EXAMINE_MSG' => '  Si us plau, examini el següent missatge d&#39;error:',
    'NO_QUERY_SELECTED' => 'El format de dades que ha seleccionat no conté una consulta. Si us plau, seleccioni una consulta personalitzada per aquest format de dades.',

'ERR_FIELD_TOO_LARGE' => 'The {0} content is too large. Please make the {0} shorter and try again.',
    'ERR_AJAX_LOAD' => 'S&#39;ha produït un error:',
    'ERR_AJAX_LOAD_FAILURE' => 'Hi ha un error processant la seva sol·licitud; si us plau, provi-ho més tard.',
    'ERR_AJAX_LOAD_FOOTER' => 'Si l&#39;error persisteix, si us plau demani a l&#39;administrador que desactivi Ajax per a aquest mòdul',
    'ERR_CREATING_FIELDS' => 'Error omplint els camps addicionals de detall: ',
    'ERR_CREATING_TABLE' => 'Error creant la taula: ',
    'ERR_DECIMAL_SEP_EQ_THOUSANDS_SEP' => 'No pot utilitzar-se el mateix caràcter com a separador decimal que l&#39;utilitzat com a separador de milers. Si us plau, canviï els valors.',
    'ERR_DELETE_RECORD' => 'Per suprimir el contacte, heu d&#39;especificar un número de registre.',
    'ERR_EXPORT_DISABLED' => 'Exportació deshabilitada.',
    'ERR_EXPORT_TYPE' => 'Error exportant ',
    'ERR_REPORTS_DISABLED_EXPORT' => 'L&#39;exportació d&#39;informes està inhabilitada',
    'ERR_REPORTS_ADMIN_EXPORT_ONLY' => 'Només els usuaris administrador poden exportar',
    'ERR_REPORTS_EXPORT_NOT_ALLOWED' => 'L&#39;informe utilitza mòduls sense accés a Exportació',
    'ERR_REPORTS_EXPORT_OWNER' => 'L&#39;informe utilitza mòduls amb accés d&#39;Exportació del propietari',
    'ERR_REPORTS_LIST_NOT_ALLOWED' => 'L&#39;informe utilitza mòduls amb accés restringit a la Llista',
    'ERR_REPORTS_VIEW_NOT_ALLOWED' => 'L&#39;informe utilitza mòduls amb accés restringit a la Vista',
    'ERR_REPORTS_ACCESS_DISABLED' => 'L&#39;informe utilitza mòduls amb accés restringit',
    'ERR_REPORTS_FIELDS_RESTRICTED' => 'L&#39;informe utilitza camps amb accés restringit',
    'ERR_INVALID_AMOUNT' => 'Si us plau, introduïu una quantitat vàlida.',
    'ERR_INVALID_DATE_FORMAT' => 'El format de data ha de ser:',
    'ERR_INVALID_DATE' => 'Si us plau, introdueixi una data vàlida.',
    'ERR_INVALID_DAY' => 'Si us plau, introdueixi un dia vàlid.',
    'ERR_INVALID_EMAIL_ADDRESS' => 'no és una adeça de correu vàlida.',
    'ERR_INVALID_FILE_REFERENCE' => 'Referència a arxiu no vàlida',
    'ERR_INVALID_HOUR' => 'Si us plau, introdueixi una hora vàlida.',
    'ERR_INVALID_MONTH' => 'Si us plau, introdueixi un mes vàlid.',
    'ERR_INVALID_TIME' => 'Si us plau, introdueixi una hora vàlida.',
    'ERR_INVALID_YEAR' => 'Si us plau, introdueixi un any vàlid de 4 dígits.',
    'ERR_NEED_ACTIVE_SESSION' => 'Ha de tenir una sessió activa per exportar el contingut..',
    'ERR_NO_HEADER_ID' => 'Aquesta funcionalitat no està disponible amb aquest tema.',
    'ERR_NOT_ADMIN' => 'Accés no autoritzat a l´administració.',
    'ERR_PASSWORD_MANAGEMENT_DISABLED_FOR_IDM_MODE' =>
        'L&#39;administració de contrasenyes només està disponible en <a href="%s" target="_blank">Configuració de SugarCloud</a>.',
    'ERR_UPDATE_PERSON_PRIMARY_EMAIL_IN_IDM_MODE' => 'Contacteu amb el vostre administrador de Sugar si voleu fer canvis als camps de només lectura.',
    'ERR_UPDATE_PERSON_PRIMARY_EMAIL_IN_IDM_MODE_ADMIN' => 'Accediu a <a href="{0}" target="_blank">SugarCloud Settings</a> per fer canvis als camps només de lectura.',
    'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Falta camp requerit:',
    'ERR_INVALID_REQUIRED_FIELDS' => 'Camp requerit no vàlid:',
    'ERR_INVALID_VALUE' => 'Valor no vàlid:',
    'ERR_NO_SUCH_FILE' => 'L&#39;arxiu no existeix en el sistema',
    'ERR_NO_SINGLE_QUOTE' => 'No podeu fer servir les cometes simples per a ',
    'ERR_NOTHING_SELECTED' => 'Si us plau, realitzi una selecció abans de procedir.',
    'ERR_OPPORTUNITY_NAME_DUPE' => 'Ja existeix una oportunitat amb el nom %s.  Si us plau, introdueixi un altre nom a continuació.',
    'ERR_OPPORTUNITY_NAME_MISSING' => 'No ha introduït cap nom per a l&#39;oportunitat. Si us plau, introdueixi un nom per a l&#39;oportunitat a continuació.',
    'ERR_QUOTE_CONVERTED' => 'Aquesta Cita ja ha esdevingut Oportunitat.',
    'ERR_POTENTIAL_SEGFAULT' => 'S&#39;ha detectat un possible error de segmentació d&#39;Apache. Si us plau, notifiqui al seu administrador del sistema que li confirmi aquest problema i n&#39;informi a SugarCRM.',
    'ERR_SELF_REPORTING' => 'Un usuari no pot ser informador de si mateix.',
    'ERR_SINGLE_QUOTE' => 'La cometa senzilla no és compatible amb aquest camp.  Canviï el valor.',
    'ERR_SQS_NO_MATCH_FIELD' => 'No s&#39;han trobat coincidències per al camp: ',
    'ERR_SQS_NO_MATCH' => 'Sense coincidències',
    'ERR_ADDRESS_KEY_NOT_SPECIFIED' => 'Si us plau, especifiqui l&#39;índex &#39;clau&#39; en l&#39;atribut displayParams per a la definició de Metadades',
    'ERR_EXISTING_PORTAL_USERNAME' => 'Error: El Nom de Portal ja ha estat assignat a un altre contacte.',
    'ERR_PORTAL_NAME_CHECK' => 'No s&#39;ha pogut verificar que el nom d&#39;usuari Portal sigui únic',
    'ERR_COMPATIBLE_PRECISION_VALUE' => 'El valor del camp no és compatible amb el tipus de precisió',
    'ERR_EXTERNAL_API_SAVE_FAIL' => 'S&#39;ha produït un error en tractar de desar al compte extern.',
    'ERR_EXTERNAL_API_UPLOAD_FAIL' => 'S&#39;ha produït un error durant la càrrega. Si us plau, assegureu-vos que l&#39;arxiu  que s&#39;ha de carregar no és pas buit.',
    'ERR_NO_DB' => 'No s&#39;ha pogut connectar a la base de dades. Si us plau, consulteu sugarcrm.log per a més detalls.',
    'ERR_DB_FAIL' => 'Base de dades ha fallat. Si us plau, consulteu sugarcrm.log per a més detalls.',
    'ERR_EXTERNAL_API_403' => 'Permís denegat. Tipus d&#39;arxiu no és compatible.',
    'ERR_EXTERNAL_API_NO_OAUTH_TOKEN' => 'No S&#39;ha trobat el OAuth Access Token.',
    'ERR_DB_VERSION' => 'Arxius de Sugar CRM {0} només es poden utilitzar amb una base de dades de Sugar CRM {1}.',
    'ERR_DB_QUERY' => '{0}: consulta va fallar: {1}',
    'ERR_UW_RETIRED' => 'Actualització del Wizard no està disponible en aquesta versió',
    'ERR_NOT_CLOUD_INSTANCE' => 'Aquesta instància de Sugar no és una instància de SugarCloud ni està configurada per a SugarCloud Insights.',

'EXCEPTION_CREATE_MODULE_NOT_AUTHORIZED' => 'No tens autorització per crear {moduleName}. Poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador si necessita accés.',
    'EXCEPTION_CHANGE_MODULE_CONFIG_NOT_AUTHORIZED' => 'Usuari actual no autoritzat per canviar ajustos de configuració de {moduleName}',
    'EXCEPTION_ACCESS_MODULE_CONFIG_NOT_AUTHORIZED' => 'Usuari actual no autoritzat per canviar ajustos de configuració de {moduleName}',
    'EXCEPTION_FAVORITE_MODULE_NOT_AUTHORIZED' => 'No està autoritzat a ficar com favorit {moduleName}. Contacti amb el seu administrador si necessita accès.',
    'EXCEPTION_SUBSCRIBE_MODULE_NOT_AUTHORIZED' => 'No està autoritzat per realitzar la subscripció al {modulName}. Contacti amb el seu administrador si necessita accès.',

//Quotes Config Api Specific exceptions
    'EXCEPTION_MISSING_WORKSHEET_COLUMNS' => 'worksheet_columns is not an array',
    'EXCEPTION_MISSING_WORKSHEET_COLUMNS_RELATED_FIELDS' => 'no s&#39;ha trobat worksheet_columns_related_fields a la càrrega',
    'EXCEPTION_MISSING_SUMMARY_COLUMNS' => 'summary_columns no és una matriu',
    'EXCEPTION_MISSING_SUMMARY_COLUMNS_RELATED_FIELDS' => 'no s&#39;ha trobat summary_columns_related_fields a la càrrega',
    'EXCEPTION_MISSING_FOOTER_ROWS' => 'footer_rows no és una matriu',
    'EXCEPTION_MISSING_FOOTER_ROWS_RELATED_FIELDS' => 'No s&#39;ha trobat footer_rows_related_fields a la càrrega',

// Default SugarApiException error messages
    'EXCEPTION_UNKNOWN_EXCEPTION' => 'La seva sol·licitud ha fallat a causa d&#39;una excepció desconeguda.',
    'EXCEPTION_FATAL_ERROR' => 'La seva sol·licitud no va poder completar-se, a causa d&#39;un error greu. Comproveu els registres per obtenir més detalls.',
    'EXCEPTION_NEED_LOGIN' => 'Has d&#39;estar connectat per realitzar aquesta acció.',
    'EXCEPTION_INVALID_TOKEN' => 'El seu token de autentificació es invàlid.',
    'EXCEPTION_NOT_AUTHORIZED' => 'No està autoritzat per realitzar aquesta acció. Poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador si necessita accés.',
    'EXCEPTION_NOT_AUTHORIZED_TO_DATA' => 'No esteu autoritzat per visualitzar dades. Contacteu amb el vostre administrador si necessiteu accedir.',
    'EXCEPTION_INACTIVE_PORTAL_USER' => 'No es pot accedir al Portal perquè el seu compte en el portal està inactiu. Si us plau, poseu-vos en contacte amb atenció al client si necessita accés.',
    'EXCEPTION_PORTAL_NOT_CONFIGURED' => 'La configuració del Portal no és correcte. Poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador del portal per obtenir ajuda.',
    'EXCEPTION_NO_METHOD' => 'La seva petició no era compatible. No s&#39;ha pogut trobar el mètode HTTP de la sol·licitud per aquest camí.',
    'EXCEPTION_NOT_FOUND' => 'El recurs sol·licitat no s&#39;ha trobat. Manca un controlador per a la ruta especificada a la sol·licitud.',
    'EXCEPTION_MISSING_PARAMTER' => 'Un paràmetre necessary en la seva sol·licitud faltava.',
    'EXCEPTION_INVALID_PARAMETER' => 'Un paràmetre en la sol·licitud no era vàlid.',
    'EXCEPTION_REQUEST_FAILURE' => 'La seva sol·licitud no es va poder completar.',
    'EXCEPTION_METADATA_OUT_OF_DATE' => 'La seva metadata o hash d&#39;usuari no coincideixen amb el servidor. Si us plau, resincronitzeu la vostra metadata.',
    'EXCEPTION_REQUEST_TOO_LARGE' => 'La seva petició és massa gran per processar-la.',
    'EXCEPTION_EDIT_CONFLICT' => 'Conflicte a l&#39;editar; si us plau, refresqueu l&#39;informació del registre.',
    'EXCEPTION_METADATA_CONFLICT' => 'Conflicte de metadata; si us plau refresqueu la metadata.',
    'EXCEPTION_CLIENT_OUTDATED' => 'El seu software està obsolet; si us plau, actualitzeu el seu client abans de tornar a conectar.',
    'EXCEPTION_CONNECTOR_RESPONSE' => 'Un connector o una sol·licitud d&#39;integració ha retornat una resposta fallida.',
    'EXCEPTION_MAINTENANCE' => 'SugarCRM està en mode manteniment. Nomès els admins poden accedir-hi. Si us plau, contacteu amb el seu administrador per més detalls.',
    'EXCEPTION_SERVICE_UNAVAILABLE' => 'El servidor no pot processar la sol·licitud perquè està ocupat o no disponible en aquest moment.',
    'EXCEPTION_SEARCH_UNAVAILABLE' => 'Motor de cerca no està disponible temporalment.',
    'EXCEPTION_SEARCH_RUNTIME' => 'S&#39;ha produït un error de temps d&#39;execució del motor de cerca. Contacteu amb l&#39;administrador del sistema.',
    'EXCEPTION_INVALID_PLATFORM' => 'Invalid platform specified.',
    'EXCEPTION_FIELD_LOCKED_FOR_EDIT' => 'Un camp que està bloquejat per un procés no es pot editar.',
    'EXCEPTION_MODULE_DISABLED' => 'Aquest mòdul està inhabilitat per a l&#39;usuari actual.',
    'EXCEPTION_FIELD_DISABLED' => 'Aquest camp està inhabilitat per a l&#39;usuari actual.',
    'EXCEPTION_CLIENT_NOT_ALLOWED' => 'Aquest client no està permès',
    'EXCEPTION_MODULELOADER_UPLOAD' => 'La possibilitat de carregar paquets no està disponible per al vostre tipus de llicència',
    // Default SugarApiException descriptions, used in the exceptions help endpoint
    'EXCEPTION_UNKNOWN_EXCEPTION_DESC' => 'S&#39;ha trobat una condició causada per un error o avaria general. Els motius d&#39;aquest interval d&#39;excepció normalment estan fora de l&#39;àmbit d&#39;una excepció API més específica.',
    'EXCEPTION_FATAL_ERROR_DESC' => 'La sol·licitud no s&#39;ha pogut processar tal i com s&#39;ha presentat o hi havia un error a la resposta. Açò generalment significa que s&#39;ha produït un error fatal i l&#39;avaria específica es pot identificar al registre de l&#39;aplicació.',
    'EXCEPTION_INCORRECT_VERSION_DESC' => 'La versió de la API que està fent servir no és correcta per a la petició actual.',
    'EXCEPTION_NEED_LOGIN_DESC' => 'El punt final sol·licitat requereix autenticació i el consumidor que el sol·licita encara no està autenticat.',
    'EXCEPTION_INVALID_TOKEN_DESC' => 'Indica que el token d&#39;autenticació presentat amb la sol·licitud no és vàlid. Açò generalment passa quan el token ha caducat, però també quan és incorrecte o té un format erroni.',
    'EXCEPTION_NOT_AUTHORIZED_DESC' => 'Indica que el consumidor peticionat no està autoritzat per realitzar l&#39;acció demanada.',
    'EXCEPTION_INACTIVE_PORTAL_USER_DESC' => 'El compte de portal associat amb l&#39;usuari que ha iniciat sessió no és actiu en aquest moment. Açò requereix que el servei d&#39;assistència al client completi alguna acció.',
    'EXCEPTION_PORTAL_NOT_CONFIGURED_DESC' => 'Indica que l&#39;aplicació del portal no s&#39;ha configurat correctament i no es pot fer servir. Açò requereix que l&#39;administrador del portal completi alguna acció.',
    'EXCEPTION_NO_METHOD_DESC' => 'El punt final no és compatible amb la sol·licitud HTTP que s&#39;està fent. Açò pot passar quan una sol·licitud POST es fa a un punt final dissenyat per a sol·licituds GET per exemple.',
    'EXCEPTION_NOT_FOUND_DESC' => 'El punt final no ha pogut trobar un recurs per a la sol·licitud o no té un controlador per a la sol·licitud.',
    'EXCEPTION_EDIT_CONFLICT_DESC' => 'Indica que potser s&#39;estan fent massa edicions simultànies d&#39;un registre i la sol·licitud actual per editar-lo afectaria una edició anterior del registre.',
    'EXCEPTION_METADATA_OUT_OF_DATE_DESC' => 'Indica que les metadades del servidor no coincideixen amb les que el client està fent servir. Açò pot passar després de canviar la configuració del sistema, canviar els mòduls a l&#39;Studio o implementar mòduls nous, entre altres canvis del sistema.',
    'EXCEPTION_REQUEST_TOO_LARGE_DESC' => 'La petició és massa llarga per ser manejat pel client.',
    'EXCEPTION_MISSING_PARAMTER_DESC' => 'Indica que un paràmetre requerit de la petició manca.',
    'EXCEPTION_INVALID_PARAMETER_DESC' => 'Indica que un paràmetre enviat en la petició es invàlid.',
    'EXCEPTION_REQUEST_FAILURE_DESC' => 'La petició ha fallat i no s&#39;ha completat.',
    'EXCEPTION_CLIENT_OUTDATED_DESC' => 'Indica que el client que consumeix l&#39;API ha vençut i s&#39;ha d&#39;actualitzar abans de que pugui consumir més API.',
    'EXCEPTION_CONNECTOR_RESPONSE_DESC' => 'Indica que una sol·licitud feta a través de l&#39;API a un altre servei, punt final o URI ha produït un error o que el servidor no l&#39;ha pogut processar.',
    'EXCEPTION_MAINTENANCE_DESC' => 'La instància de SugarDRM que serveix l&#39;API és en mode de manteniment. L&#39;accés a l&#39;API està restringit només per a administradors.',
    'EXCEPTION_SERVICE_UNAVAILABLE_DESC' => 'Indica que el servidor està ocupat, sobrecarregat o que no funciona.',
    'EXCEPTION_SEARCH_UNAVAILABLE_DESC' => 'L&#39;extrem del motor de cerca no està disponible per un problema de connexió. Verifiqui la connectivitat i la configuració a Admin->cerca->prova.',
    'EXCEPTION_SEARCH_RUNTIME_DESC' => 'S&#39;ha produït una excepció d&#39;execució a SearchEngine. Consulti més detalls a sugarcrm.log.',
    'EXCEPTION_INVALID_PLATFORM_DESC' => 'Indicates the platform specified during authenication is unknown. Custom platforms must be added to custom/client/platforms.php',
    'EXCEPTION_FIELD_LOCKED_FOR_EDIT_DESC' => 'Un camp que està bloquejat per un procés que s&#39;està executant no es pot editar.',
    'EXCEPTION_FIELD_IS_LOCKED_FOR_EDIT' => '%s està bloquejat per un procés en execució i no es pot editar.',
    'EXCEPTION_FIELDS_ARE_LOCKED_FOR_EDIT' => '%s estan bloquejats per un procés en execució i no es poden editar.',
    'EXCEPTION_MODULE_DISABLED_DESC' => 'Aquest mòdul està inhabilitat per a l&#39;usuari actual.',
    'EXCEPTION_FIELD_DISABLED_DESC' => 'Aquest camp està inhabilitat per a l&#39;usuari actual.',
    'EXCEPTION_CLIENT_NOT_ALLOWED_DESC' => 'Aquest client no està permès',

//Lotus Live specific error messages
    'ERR_EXTERNAL_API_LOTUS_LIVE_CONFLICT' => 'Un arxiu amb el mateix nom ja existeix al sistema.',

//Forecast specific error messages
    'ERR_TIMEPERIOD_UNDEFINED_FOR_DATE' => 'Error Període de temps indefinit per a la data {0}',
    'ERR_TIMEPERIOD_ALREADY_HAS_LEAVES' => 'Aquest període de temps ja té subperíodes',
    'ERR_TIMEPERIOD_ALREADY_LEAF' => 'Els subperíodes de temps no poden tenir subperíodes',
    'ERR_TIMEPERIOD_TYPE_DOES_NOT_EXIST' => 'No es pot recuperar cap període de temps del tipus: {0}',
    'ERR_NO_ACTIVE_TIMEPERIOD' => 'No hi ha Períodes de Temps actiu per a la configuració actual.',
    'LBL_CURRENT_TIMEPERIOD' => 'Període de temps actual',
    'LBL_PREVIOUS_TIMEPERIOD' => 'Període de temps anterior',
    'LBL_NEXT_TIMEPERIOD' => 'Pròxim període de temps',
    'LBL_PREVIOUS_CURRENT_NEXT_TIMEPERIODS' => 'Anterior, Actual, Següent',

'NOTICE_NO_DELETE_CLOSED_STAGE' => 'No podeu suprimir registres amb la fase de venda tancada.',
    'NOTICE_NO_DELETE_CLOSED_STATUS' => 'No podeu suprimir registres amb l&#39;estat de venda tancat.',

'WARNING_NO_DELETE_SELECTED_STAGE' => 'Un registre seleccionat o més tenen una fase de venda Tancada Guanyada o Tancada Perduda i no es poden suprimir.',
    'WARNING_NO_DELETE_SELECTED_STATUS' => 'Un registre seleccionat o més tenen un estat de venda Tancada Guanyada o Tancada Perduda i no es poden suprimir.',
    'WARNING_NO_DELETE_CLOSED_SELECTED_STATUS' => 'One or more of the selected records has a Revenue Line Item with status of ' .
        'Closed Won or Closed Lost and cannot be deleted.',

'WARNING_NO_MASSUPDATE_SELECTED_STAGE' => 'One or more of the selected records has a sales stage of Closed Won or Closed Lost and cannot be mass updated.',
    'WARNING_NO_MASSUPDATE_SELECTED_STATUS' => 'One or more of the selected records has a status of Closed Won or Closed Lost and cannot be mass updated.',
    'WARNING_NO_MASSUPDATE_CLOSED_SELECTED_STATUS' => 'One or more of the selected records has a Revenue Line Item with status of ' .
        'Closed Won or Closed Lost and cannot be mass updated.',

'LBL_ACCOUNT' => 'Compte',
    'LBL_OLD_ACCOUNT_LINK' => 'Antic Compte',
    'LBL_ACCOUNTS' => 'Comptes',
    'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Activitats',
    'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_KEY' => 'H',
    'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_LABEL' => 'Veure Resum',
    'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_TITLE' => 'Veure Resum [Alt+H]',
    'LBL_ADD_BUTTON_KEY' => 'A',
    'LBL_ADD_BUTTON_TITLE' => 'Afegir [Alt+A]',
    'LBL_ADD_BUTTON' => 'Afegir',
    'LBL_ADD_DASHLET_BUTTON' => 'Afegeix Dashlet',
    'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Afegir Document',
    'LBL_REPLACE_BUTTON' => 'Reemplaçar',
    'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_KEY' => 'L',
    'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_LABEL' => 'Afegir a Llista de Públic Objectiu',
    'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_TITLE' => 'Afegir a Llista de Públic Objectiu',
    'LBL_ADDITIONAL_DETAILS_CLOSE_TITLE' => 'Feu clic per tancar',
    'LBL_ADDITIONAL_DETAILS_CLOSE' => 'Tancar',
    'LBL_ADDITIONAL_DETAILS' => 'Detalls Addicionals',
    'LBL_ADMIN' => 'Admin',
    'LBL_ALT_HOT_KEY' => '',
    'LBL_ARCHIVE' => 'Arxiu',
    'LBL_ASSIGNED_TO_USER' => 'Assignat a Usuari',
    'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Assignat a:',
    'LBL_BACK' => 'Enrere',
    'LBL_BASE_RATE' => 'Taxa Base',
    'LBL_BILL_TO_ACCOUNT' => 'Carregar en Compte',
    'LBL_BILL_TO_CONTACT' => 'Carregar a Contacte',
    'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Adreça de facturació',
    'LBL_QUICK_CREATE_TITLE' => 'Creació ràpida',
    'LBL_BROWSER_TITLE' => 'SugarCRM',
    'TPL_BROWSER_SUGAR7_RECORDS_TITLE' => '{{module}} » {{appId}}',
    'TPL_BROWSER_SUGAR7_RECORD_TITLE' => '{{#if name}}{{name}} &raquo; {{/if}}{{module}} &raquo; {{appId}}',
    'LBL_BUGS' => 'Incidències',
    'LBL_BY' => 'per',
    'LBL_CALLS' => 'Trucades',
    'LBL_CALL' => 'Trucada',
    'LBL_CAMPAIGNS_SEND_QUEUED' => 'Enviar Correus de Campanya en cua',
    'LBL_SUBMIT_BUTTON_LABEL' => 'Enviar',
    'LBL_CASE' => 'Cas',
    'LBL_CASES' => 'Casos',
    'LBL_MESSAGE' => 'Missatge',
    'LBL_MESSAGES' => 'Missatges',
    'LBL_ESCALATIONS' => 'Escalades',
    'LBL_ESCALATION' => 'Escalada',
    'LBL_DOCUSIGN_ENVELOPES' => 'Sobres de DocuSign',
    'LBL_DOCUSIGN_ENVELOPE' => 'Sobre de DocuSign',
    'LBL_DOCUSIGN_SELECT_RECIPIENTS' => 'Seleccionar destinataris signants',
    'LBL_CHANGE_BUTTON_KEY' => 'G',
    'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Canvia la contrasenya',
    'LBL_CHANGE_BUTTON_LABEL' => 'Camviar',
    'LBL_CHANGE_BUTTON_TITLE' => 'Camviar [Alt+G]',
    'LBL_CHARSET' => 'UTF-8',
    'LBL_CHECKALL' => 'Marcar-ho tot',
    'LBL_CITY' => 'Ciutat',
    'LBL_CLEAR_BUTTON_KEY' => 'C',
    'LBL_CLEAR_BUTTON_LABEL' => 'Esborra',
    'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE' => 'Esborra',
    'LBL_CLEARALL' => 'Desmarcar Tots',
    'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Feu clic per editar',
    'LBL_CLOSE_BUTTON_TITLE' => 'Tancar',
    'LBL_CLOSE_BUTTON_KEY' => 'Q',
    'LBL_CLOSE_WINDOW' => 'Tancar finestra',
    'LBL_CLOSEALL_BUTTON_KEY' => 'Q',
    'LBL_CLOSEALL_BUTTON_LABEL' => 'Tanca-ho tot',
    'LBL_CLOSEALL_BUTTON_TITLE' => 'Tanca-ho tot',
    'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Tancar i Crear Nou',
    'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_TITLE' => 'Tancar i Crear Nou',
    'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_KEY' => 'C',
    'LBL_COPY_RECORD_URL' => 'Còpia la URL del registre',
    'LBL_OPEN_ITEMS' => 'Registres oberts:',
    'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'L',
    'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Redactar Correu',
    'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_LABEL2' => 'Correu electrònic',
    'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Redactar Correu [Alt+L]',
    'LBL_SEARCH_DROPDOWN_YES' => 'Si',
    'LBL_SEARCH_DROPDOWN_NO' => 'No',
    'LBL_CONTACT_LIST' => 'Llista de contactes',
    'LBL_CONTACT' => 'Contacte',
    'LBL_CONTACTS' => 'Contactes',
    'LBL_CONTRACTS' => 'Contractes',
    'LBL_COUNTRY' => 'País:',
    'LBL_RESET_BUTTON_LABEL' => 'Restablir',
    'LBL_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Crea',
    'LBL_CREATED_BY_USER' => 'Creat per Usuari',
    'LBL_CREATED_USER' => 'Creat per Usuari',
    'LBL_CREATED_ID' => 'Creat per ID',
    'LBL_CREATED' => 'Creat per',
    'LBL_CREATE_NEW_TARGET_LIST' => 'Crear una nova llista objectiu.',
    'LBL_CURRENT_USER_FILTER' => 'Els meus elements:',
    'LBL_CURRENCY' => 'Moneda:',
    'LBL_CURRENCIES' => 'Monedes',
    'LBL_CURRENCY_NAME' => 'Nom de la moneda',
    'LBL_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbol de la moneda',
    'LBL_CURRENCY_RATE' => 'Divisa:',
    'LBL_CURRENCY_ID' => 'ID Moneda',
    'LBL_DOCUMENTS' => 'Documents',
    'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de creació:',
    'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de modificació:',
    'LBL_ACTIVITY_MODIFIED' => 'Modificat',
    'LBL_EDIT_OVERVIEW_TAB_BUTTON' => 'Editeu la pestanya de resum',
    'LBL_EDIT_MODULE_TABS_BUTTON' => 'Editeu les pestanyes de mòdul',
    'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Edita',
    'LBL_DUPLICATE_BUTTON' => 'Duplicar',
    'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Esborrar',
    'LBL_DELETE' => 'Esborrar',
    'LBL_DELETED' => 'Suprimit',
    'LBL_DIRECT_REPORTS' => 'Informes directes',
    'LBL_DONE_BUTTON_KEY' => 'X',
    'LBL_DONE_BUTTON_LABEL' => 'Fet',
    'LBL_DONE_BUTTON_TITLE' => 'Fet [Alt+X]',
    'LBL_DST_NEEDS_FIXIN' => 'L&#39;aplicació requereix que s&#39;apliqui una reparació d&#39;Horari d&#39;Estiu. Si us plau, vagi al vincle <a href="index.php?module=Administration&action=DstFix">Reparar</a> de la consola d&#39;Administració i apliqueu la reparació d&#39;Horari d&#39;Estiu.',
    'LBL_EDIT_AS_NEW_BUTTON_LABEL' => 'Editar Com Nou',
    'LBL_EDIT_AS_NEW_BUTTON_TITLE' => 'Editar Com Nou',
    'LBL_EDIT_IN_NEW_TAB' => 'Edita en una nova pestanya',
    'LBL_FAVORITES' => 'Favorits',
    'LBL_FILTER' => 'Filtre',
    'LBL_DEFAULT_DATA_FILTER' => 'Filtre de dades per defecte',
    'LBL_FILTER_MENU_BY' => 'Filtrar menú per',
    'LBL_FILTER_SELECT_FIELD' => 'Seleccioni camp...',
    'LBL_FILTER_SELECT_OPERATOR' => 'Seleccioni operador...',
    'LBL_FILTER_CREATE_NEW' => 'Crea',
    'LBL_FILTER_CREATE_NEW_UNSAVED' => 'Crea un filtre (sense desar)',
    'LBL_FILTER_EDIT_UNSAVED_SUFFIX' => '(sense desar)',
    'LBL_FILTER_CREATE_FILTER' => 'Crear Filtre',
    'LBL_FILTER_CLOSE_FILTER' => 'Tanca filtre',
    'LBL_FILTER_EDIT_FILTER' => 'Editar filtre',
    'LBL_FILTER_ALL_RECORDS' => 'Tots els registres',
    'TPL_FILTER_SAVE' => 'Ha creat satosfactoriament el filtre {{name}}.',
    'LBL_FILTER_BETWEEN_FROM' => 'De',
    'LBL_FILTER_BETWEEN_TO' => 'Per a',
    'LBL_FILTER_DATEBETWEEN_FROM' => 'Data d&#39;inici',
    'LBL_FILTER_DATEBETWEEN_TO' => 'Data de finalització',
    'LBL_FOLLOWING' => 'Seguint',
    'LBL_UNFOLLOW' => 'Deixar de seguir',
    'LBL_VCARD' => 'vCard',
    'LBL_VCARD_DOWNLOAD' => 'Descarregar vCard',
    'LBL_EMPTY_VCARD' => 'Si us plau, sel·leccioni un arxiu vCard',
    'LBL_IMAGE' => 'Imatge',
    'LBL_EMPTY_REQUIRED_VCARD' => 'vCard no te tots els camps requerits per aquest mòdul',
    'LBL_VCARD_ERROR_FILESIZE' => 'El fitxer pujat excedeix els 30000 bytes de tamany màxim especificat en el formulari HTML.',
    'LBL_VCARD_ERROR_DEFAULT' => 'Error a l&#39;actualitzar el fitxer vCard.',
    'TPL_IMPORT_VCARD_FAILURE' => 'Error al crear {{module}} des de vCard',
    'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importa vCard:',
    'LBL_IMPORT_VCARD_BUTTON_KEY' => 'I',
    'LBL_IMPORT_VCARD_BUTTON_LABEL' => 'Importa vCard',
    'LBL_IMPORT_VCARD_BUTTON_TITLE' => 'Importa vCard',
    'LBL_VIEW_BUTTON_KEY' => 'V',
    'LBL_VIEW_BUTTON_LABEL' => 'Veure',
    'LBL_VIEW_BUTTON_TITLE' => 'Veure [Alt+V]',
    'LBL_VIEW_BUTTON' => 'Veure',
    'LBL_EMAIL_PDF_BUTTON_KEY' => 'M',
    'LBL_EMAIL_PDF_BUTTON_LABEL' => 'Enviar com PDF',
    'LBL_EMAIL_PDF_BUTTON_TITLE' => 'Enviar com PDF [Alt+M]',
    'LBL_EMAIL' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_EMAILS' => 'Missatges de correu electrònic',
    'LBL_EMPLOYEES' => 'Empleats',
    'LBL_ENTER_DATE' => 'Introduir Data',
    'LBL_EXPORT_ALL' => 'Exportar Tot',
    'LBL_EXPORT' => 'Exportar',
    'LBL_FAVORITES_FILTER' => 'Els meus preferits:',
    'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Cerca Global',
    'LBL_GLOBAL_SEARCH_MODULE_FILTER' => 'Filtre del mòdul de cerca global',
    'LBL_GLOBAL_SEARCH_RUN' => 'Executar cerca global',
    'LBL_GO_BUTTON_LABEL' => 'Endavant',
    'LBL_GS_HELP' => 'Els camps d&#39;aquest mòdul utilitzat en aquesta recerca apareixen més amunt. El text ressaltat coincideix amb els seus criteris de cerca.',
    'LBL_HIDE' => 'Amagar',
    'LBL_ID' => 'ID',
    'LBL_IMPORT' => 'Importar',
    'LBL_IMPORT_STARTED' => 'Importació iniciada:',
    'LBL_MISSING_CUSTOM_DELIMITER' => 'Ha d&#39;especificar un delimitador particular.',
    'LBL_LAST_VIEWED' => 'Recents',
    'LBL_SELECTED_RECORDS' => 'Seleccionat: ',
    'TPL_MAX_PILLS_DISPLAYED' => 'Només es mostren {{maxPillsDisplayed}} registres.',
    'TPL_MORE_RECORDS' => '{{recordsLeft}} registres més seleccionats.',
    'TPL_RECORDS_SELECTED' => '{{recordsLeft}} registres seleccionats.',
    'LBL_SHOW_LESS' => 'Mostra menys',
    'LBL_SHOW_MORE' => 'Mostra&#39;n més',
    'LBL_SHOW_MORE_MODULE' => 'Més {{{module}}}...',
    'LBL_SHOW_MORE_RECENTS' => 'Més recents...',
    'LBL_SHOW_LESS_RECENTS' => 'Menys recents...',
    'LBL_SHOW_MORE_RESULTS' => 'Més resultats de la cerca...',
    'TPL_SHOW_MORE_MODULE' => 'Més {{module}}...',
    'LBL_SHOW_MORE_GENERIC' => 'Més {{name}}...',
    'LBL_TODAYS_ACTIVITIES' => 'Activitats d´Avui',
    'LBL_LEADS' => 'Clients potencials',
    'LBL_LEAD' => 'Client potencial',
    'LBL_QUOTES_BILL_TO' => 'Pressupostos (Facturat a)',
    'LBL_LESS' => 'menys',
    'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanya:',
    'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanyes',
    'LBL_CAMPAIGNLOG' => 'CampaignLog',
    'LBL_CAMPAIGN_CONTACT' => 'Campanyes',
    'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'campaign_id',
    'LBL_THEME' => 'Tema:',
    'LBL_THEME_PICKER' => 'Estil de pagina',
    'LBL_THEME_PICKER_IE6COMPAT_CHECK' => 'Advertència: Internet Explorer 6 no és compatible amb el tema seleccionat. Feu clic a d&#39;acord per seleccionar o Cancelar per a seleccionar un tema diferent.',
    'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Trobat en Versió',
    'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Corregit en Versió',
    'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nom del compte',
    'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Usuari',
    'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nom del contacte',
    'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Rol Contacte',
    'LBL_LIST_DATE_ENTERED' => 'Data de creació',
    'LBL_LIST_EMAIL' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_LIST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_LIST_OF' => 'de',
    'LBL_LIST_PHONE' => 'Telèfon',
    'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionat amb',
    'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nom d&#39;usuari',
    'LBL_LISTVIEW_MASS_UPDATE_CONFIRM' => 'Està segur de que vol actualitzar la llista sencera?',
    'LBL_LISTVIEW_NO_SELECTED' => 'Si us plau, seleccioni almenys 1 registre per procedir.',
    'LBL_LISTVIEW_TWO_REQUIRED' => 'Si us plau, seleccioni almenys 2 registres per procedir.',
    'LBL_LISTVIEW_LESS_THAN_TEN_SELECT' => 'Si us plau, seleccioni menys de 10 registres per procedir.',
    'LBL_LISTVIEW_ALL' => 'Tot',
    'LBL_LISTVIEW_FREEZE_COLUMN_1' => 'Congela la columna 1',
    'LBL_DUPECHECK_FILTER_DEFAULT' => 'Tots els duplicats',
    'LBL_LISTVIEW_NONE' => 'Res',
    'LBL_LISTVIEW_OPTION_CURRENT' => 'Pàgina Actual',
    'LBL_LISTVIEW_OPTION_ENTIRE' => 'Tots els Registres',
    'LBL_LISTVIEW_OPTION_SELECTED' => 'Registres Seleccionats',
    'LBL_LISTVIEW_SELECTED_OBJECTS' => 'Seleccionat: ',
    'LBL_LISTVIEW_SELECTED_CLEAR' => 'Esborra totes les seleccions.',
    'LBL_LISTVIEW_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Seleccionar tots els registres',
    'TPL_LISTVIEW_SELECTED_FIRST_OFFSET' => 'Hi ha més de {{num}} registres en el resultat. Ha seleccionat els primers {{num}} registres.',
    'TPL_LISTVIEW_SELECTED' => 'Heu seleccionat {{num}} registres del grup de resultats.',
    'TPL_LISTVIEW_SELECTED_ONE' => 'Heu seleccionat 1 registre al grup de resultats.',
    'TPL_LISTVIEW_SELECTED_ALL' => 'Ha seleccionat tots els {{num}} registres del resultat.',
    'TPL_LISTVIEW_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Ha seleccionat tots els {{num}} registres en aquesta vista. {{link}} en el resultat.',
    'TPL_MASSUPDATE_PROGRESS_STATUS' => 'Actualitzant {{num}} de {{total}}',
    'TPL_MASSUPDATE_DURATION_FORMAT' => '(queden uns {{time}} {{unit}})',
    'TPL_MASSUPDATE_FAIL_TO_ATTEMPT' => 'Error de l&#39;actualització massiva. Inicialitzant nou intent ({{num}} de {{total}}).',
    'TPL_MASSUPDATE_WARNING_CLOSE' => 'Actualització Massiva incompleta. {{num}} registre(s) han quedat sense canviar.',
    'TPL_MASSUPDATE_WARNING_INCOMPLETE' => 'Actualització Massiva incompleta. {{num}} registre(s) han quedat sense canviar.',
    'TPL_MASSUPDATE_WARNING_PERMISSION' => 'S&#39;ha(n) ignorat {{remain}} registre(s) per falta de permisos o per errors.',
    'TPL_MASSUPDATE_SUCCESS' => '{{num}} registre(s) s&#39;ha(n) actualitzat correctament.',
    'TPL_MASSUPDATE_TITLE' => '{{module}} Actualització Massiva',
    'TPL_MASSDELETE_PROGRESS_STATUS' => 'Eliminant {{num}} de {{total}}',
    'TPL_MASSDELETE_DURATION_FORMAT' => '(queden uns {{time}} {{unit}})',
    'TPL_MASSDELETE_FAIL_TO_ATTEMPT' => 'L&#39;eliminació massiva ha fallat. Iniciant nou intent ({{num}} de {{total}}).',
    'TPL_MASSDELETE_WARNING_CLOSE' => 'Eliminació massiva incompleta. {{num}} registre(s) pendent(s).',
    'TPL_MASSDELETE_WARNING_INCOMPLETE' => 'Eliminació massiva incompleta. {{num}} registre(s) pendent(s).',
    'TPL_MASSDELETE_SUCCESS' => '{{num}} registre(s) elimininat(s) correctament.',
    'TPL_MASSDELETE_TITLE' => '{{module}} esborrat massivament',
    'TPL_MASSADDTOLIST_PROGRESS_STATUS' => 'Afegint {{num}} de {{total}}.',
    'TPL_MASSADDTOLIST_DURATION_FORMAT' => '(queden uns {{time}} {{unit}})',
    'TPL_MASSADDTOLIST_FAIL_TO_ATTEMPT' => 'L&#39;afegiment massiu a la llista de public objectiu ha fallat. Iniciant nou intent ({{num}} de {{total}}).',
    'TPL_MASSADDTOLIST_WARNING_CLOSE' => 'No s&#39;ha completat l&#39;addició en massa a la llista de destinació. No s&#39;han afegit {{num}} registres.',
    'TPL_MASSADDTOLIST_WARNING_INCOMPLETE' => 'No s&#39;ha completat l&#39;addició en massa a la llista de destinació. No s&#39;han afegit {{num}} registres.',
    'TPL_MASSADDTOLIST_SUCCESS' => '{{num}} registres han estat afegits correctament.',
    'TPL_MASSADDTOLIST_TITLE' => '{{module}} Addició massiva a llista de public objectiu',
    'TPL_MASSLINK_PROGRESS_STATUS' => 'Vinculant {{num}} de {{total}}.',
    'TPL_MASSLINK_DURATION_FORMAT' => '(queden uns {{time}} {{unit}})',
    'TPL_MASSLINK_FAIL_TO_ATTEMPT' => 'S&#39;ha produït un error a l&#39;enllaç en massa. S&#39;està iniciant un nou intent ({{num}} de {{total}}).',
    'TPL_MASSLINK_WARNING_CLOSE' => 'Vinculació massiva incompleta. {{num}} registres no vinculats.',
    'TPL_MASSLINK_WARNING_INCOMPLETE' => 'Vinculació massiva incompleta. {{num}} registres no vinculats.',
    'TPL_MASSLINK_SUCCESS' => '{{num}} registres s&#39;han vinculat amb èxit.',
    'TPL_MASSLINK_TITLE' => '{{module}} vinculat massivament',

'LBL_LISTVIEW_SELECT_AND_EDIT' => 'Selecciona',
    'LBL_LISTVIEW_ACTIONS' => 'Accions',

'LBL_LISTVIEW_SELECT_ALL_ON_PAGE' => 'Selecciona tots els registres d&#39;aquesta pàgina',
    'LBL_LISTVIEW_DESELECT_ALL_ON_PAGE' => 'Elimina la selecció de tots els registres d&#39;aquesta pàgina',

'TPL_LIST_HEADER_COUNT' => '{{num}}',
    'TPL_LIST_HEADER_COUNT_PARTIAL' => '{{num}}+',
    'TPL_LIST_HEADER_COUNT_TOTAL' => '{{num}} de {{total}}',
    'TPL_LIST_HEADER_COUNT_LOADING' => '{{num}} de Carregant...',
    'TPL_LIST_HEADER_COUNT_TOOLTIP' => 'Feu clic per total',
    // List View Pagination
    'LBL_LIST_PAGINATION_OF' => 'de',
    'LBL_GET_PAGE_COUNT_TOOLTIP' => 'Obté el nombre de pàgines',

'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_FIRST' => 'Joan',
    'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_LAST' => 'Pérez',
    'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_SALUTATION' => 'Sr.',
    'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_TITLE' => 'Codi mico extraordinari',
    'LBL_LOGIN_TO_ACCESS' => 'Si us plau, iniciï la sessió per accedir a aquest àrea.',
    'LBL_LOGOUT' => 'Sortir',
    'LBL_FINISH_IMPERSONATING' => 'Finalitza la suplantació',
    'LBL_RESET_MFA' => 'Restaura l&#39;autentificació de diversos factors',
    'LBL_YOU_ARE_CURRENTLY_IMPERSONATING' => '{{sudoer}}, actualment esteu suplantant a {{user}}.',
    'LBL_PROFILE' => 'Perfil',
    'LBL_MAILMERGE_KEY' => 'M',
    'LBL_MAILMERGE' => 'Combinar Correspondència',
    'LBL_MASS_UPDATE' => 'Actualització Massiva',
    'LBL_MASS_UPDATE_ALL_RECORDS' => 'Selecciona tots els registres per a l&#39;actualització massiva',
    'LBL_MASS_UPDATE_SINGLE_RECORD' => 'Inclou el registre a l&#39;actualització massiva',
    'LBL_MASS_UPDATE_ADD_FIELD' => 'Afegir camp',
    'LBL_MASS_UPDATE_REMOVE_FIELD' => 'Treure Camp',
    'LBL_GENERATE_QUOTE' => 'Generar Pressupost',
    'LBL_NO_MASS_UPDATE_FIELDS_AVAILABLE' => 'No hi ha camps disponibles per a l&#39;operació d&#39;actualització massiva',
    'LBL_MASS_UPDATE_JOB_QUEUED' => 'La seva sol·licitud d&#39;actualització massiva ha estat programada.',
    'LBL_MASS_UPDATE_WARNING_SERVICE_START_DATE' => 'La data d&#39;inici del servei supera la data de final del servei',
    'LBL_MASS_UPDATE_SUCCESS' => 'Tots els registres han estat actualitzats correctament.',
    'TPL_MASS_ADD_TO_LIST_SUCCESS' => 'Els registres seleccionats s&#39;han agregat a la llista d&#39;objectius <a href="{{listUrl}}">{{listName}}</a>.',
    'TPL_MASS_ADD_TO_LIST_QUEUED' => 'S&#39;ha programat la vostra sol·licitud per afegir registres a la llista de destinació <a href="{{listUrl}}">{{listName}}</a>.',
    'LBL_MASS_UPDATE_EMPTY_VALUES' => 'L&#39;actualització esborrarà els següents valors: ',
    'LBL_MASS_UPDATE_EMPTY_CONFIRM' => 'Cancel·la per mantenir els valors existents. Confirmar per eliminar els valors.',
    'LBL_OPT_OUT_FLAG_PRIMARY' => 'Refusar per Correu Principal',
    'LBL_MEETINGS' => 'Reunions',
    'LBL_MEETING' => 'Reunió',
    'LBL_MEETING_GO_BACK' => 'Tornar a la reunió',
    'LBL_MEMBERS' => 'Membres',
    'LBL_MEMBER_OF' => 'Membre de',
    'LBL_MODIFIED_BY_USER' => 'Modificat per Usuari',
    'LBL_MODIFIED_USER' => 'Modificat per Usuari',
    'LBL_MODIFIED' => 'Modificat per',
    'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Modificat per',
    'LBL_MODIFIED_ID' => 'Modificat per ID',
    'LBL_MORE' => 'més',
    'LBL_MORE_MODULES' => 'Més mòduls',
    'LBL_MORE_TABS' => 'Més pestanyes',
    'LBL_MULTIPLE_MODULES' => 'Diversos mòduls',
    'LBL_COUNT_MODULES' => '{{count}} mòduls',
    'LBL_MY_ACCOUNT' => 'El Meu Compte',
    'LBL_SYSTEM_DEFAULT_OUTBOUND_EMAIL_CONFIGURATION' => 'Sistema per defecte',
    'LBL_USER_DEFAULT_OUTBOUND_EMAIL_CONFIGURATION' => 'Usuari per defecte',
    'LBL_USER_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_CONFIGURATION' => 'compte d&#39;usuari',
    'LBL_GROUP_EMAIL_ACCOUNT_CONFIGURATION' => 'compte de grup',
    'LBL_OUTBOUND_EMAIL_CONFIGURATION_DISPLAY_NAME' => '{0} ({1}) - [{2}]',
    'LBL_NAME' => 'Nom',
    'LBL_NEW_BUTTON_KEY' => 'N',
    'LBL_NEW_BUTTON_LABEL' => 'Crea',
    'LBL_NEW_BUTTON_TITLE' => 'Crea',
    'LBL_NEXT_BUTTON_LABEL' => 'Següent',
    'LBL_NOTES' => 'Notes',
    'LBL_OPENALL_BUTTON_KEY' => 'O',
    'LBL_OPENALL_BUTTON_LABEL' => 'Obre-ho tot',
    'LBL_OPENALL_BUTTON_TITLE' => 'Obre-ho tot',
    'LBL_OPENTO_BUTTON_KEY' => 'T',
    'LBL_OPENTO_BUTTON_LABEL' => 'Obrir A:',
    'LBL_OPENTO_BUTTON_TITLE' => 'Obrir A:',
    'LBL_OPEN_IN_NEW_TAB' => 'Obre en una nova pestanya',
    'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunitats',
    'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Nom de l´Oportunitat',
    'LBL_OPPORTUNITY' => 'Oportunitat',
    'LBL_OR' => 'O',
    'LBL_LOWER_OR' => 'o',
    'LBL_PANEL_ASSIGNMENT' => 'Altres',
    'LBL_PANEL_ADVANCED' => 'Més informació',
    'LBL_PANEL_BODY' => 'Visió general',
    'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipus d&#39;element principal',
    'LBL_RELATED_TYPE' => 'Tipus relacionat',
    'LBL_PERCENTAGE_SYMBOL' => '%',
    'LBL_PHASE' => 'Fase',
    'LBL_PICTURE_FILE' => 'Avatar',
    'LBL_POSTAL_CODE' => 'Codi postal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Ciutat de l&#39;adreça principal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'País de l&#39;adreça principal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Codi postal de l&#39;adreça principal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Estat/província de l&#39;adreça principal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Carrer de l&#39;adreça principal 2:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Carrer de l&#39;adreça principal 3:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Carrer de l&#39;adreça principal:',
    'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Adreça principal:',

'LBL_BILLING_STREET' => 'Carrer:',
    'LBL_SHIPPING_STREET' => 'Carrer:',

'LBL_PRODUCT_BUNDLES' => 'Jocs de Productes',
    'LBL_PRODUCTS' => 'Productes',
    'LBL_PROJECT_TASKS' => 'Tasques del projecte',
    'LBL_PRODUCT_TEMPLATES' => 'Plantilla de producte',
    'LBL_PROJECTS' => 'Projectes',
    'LBL_PROSPECTS' => 'Objectius',
    'LBL_QUICK_CREATE_MENU' => 'Menú de creació ràpida',
    'LBL_QUOTE_TO_OPPORTUNITY_KEY' => 'O',
    'LBL_QUOTE_TO_OPPORTUNITY_LABEL' => 'Crear Oportunitat a partir de Pressupost',
    'LBL_QUOTE_TO_OPPORTUNITY_TITLE' => 'Crear Oportunitat a partir de Pressupost [Alt+O]',
    'LBL_QUOTE_TO_OPPORTUNITY_STATUS' => 'S&#39;està creant l&#39;oportunitat...',
    'LBL_QUOTES_SHIP_TO' => 'Pressupostos enviats a',
    'LBL_QUOTES' => 'Pressupostos',

'LBL_FORECAST_WORKSHEETS' => 'Fulls de càlcul de previsió',
    'LBL_FORECAST_WORKSHEET' => 'Full de càlcul de previsions',

// Strings for Instance Picker Widget
    'LBL_INVITE' => 'Convidar',
    'LBL_INVITED' => 'Invitat',
    'LBL_RECOMMENDED_INVITES' => 'Invitats recomanats',
    'LBL_INSTANCES' => 'Instàncies',
    'LBL_YOUR_INSTANCES' => 'Les seves instàncies',
    'LBL_INSTANCE_USERS' => 'Usuaris de la instància',
    'LBL_SWITCH_INSTANCE' => 'Canvieu a aquesta instància',
    'LBL_LAST_LOGIN' => 'Últim Login',
    'LBL_ENTER_EMAIL' => 'Introdueix l&#39;email de l&#39;invitat...',
    'LBL_INSTANCE_IN_USE' => 'Instància en us',
    'LBL_INSTANCE_ACTIVE' => 'Vostè ja està utilitzant aquesta instancia!',
    'LBL_INSTANCE_INVITE_SENT' => 'Invitació enviada a',
    'LBL_INSTANCE_SWITCH_FAILED' => 'Error en canviar les instàncies',

// Strings for Reminder Widget
    'LBL_REMINDERS' => 'Recordatoris',
    'LBL_REMINDERS_OVERDUE' => 'Endarrerit',
    'LBL_REMINDERS_UPCOMING' => 'Propera',
    'LBL_REMINDERS_NONE_FOUND' => 'No s&#39;han trobat recordatoris.',
    'LBL_REMINDERS_FINISHED' => 'Finalitzat',

// Strings for Opportunity Metrics dashlet
    'LBL_OPPORTUNITY_METRICS' => 'Mètriques d&#39;Oportunitat',

'LBL_SWEETSPOT' => 'Sweet Spot',
    'LBL_SWEETSPOT_CONFIG' => 'Panell de configuració de Sweet Spot',
    'LBL_SWEETSPOT_CONFIG_HOTKEYS' => 'Hotkeys',
    'LBL_SWEETSPOT_CONFIG_ERR' => 'No ha pogut actualitzar les preferències de configuració: {{errorMsg}}',
    'LBL_SWEETSPOT_ACTION' => 'Acció de Sweet Spot',
    'LBL_SWEETSPOT_KEY' => 'Paraula clau',
    'LBL_SWEETSPOT_REMOVE' => 'Eliminar acció',
    'LBL_SWEETSPOT_KEYWORDS_SECTION' => 'Hotkeys',
    'LBL_SWEETSPOT_ACTIONS_SECTION' => 'Accions',
    'LBL_SWEETSPOT_RECORDS_SECTION' => 'Registres',
    'LBL_SWEETSPOT_THEME' => 'Tema',
    'LBL_SWEETSPOT_THEME_SELECT' => 'Seleccioneu el tema',

'LBL_RELATED' => 'Relacionats',
    'LBL_RELATED_INFORMATION' => 'Informació Relacionada',
    'LBL_RELATED_RECORDS' => 'Relacionat {{module}}',
    'LBL_REPORTS_TO' => 'Informa a',
    'LBL_REQUIRED_SYMBOL' => '*',
    'LBL_REQUIRED_TITLE' => 'Indica camp obligatori',
    'LBL_EMAIL_DONE_BUTTON_LABEL' => 'Fet',
    'LBL_SAVE_AS_BUTTON_KEY' => 'A',
    'LBL_SAVE_AS_BUTTON_LABEL' => 'Guardar Com',
    'LBL_SAVE_AS_BUTTON_TITLE' => 'Guardar Com [Alt+A]',
    'LBL_FULL_FORM_BUTTON_KEY' => 'F',
    'LBL_FULL_FORM_BUTTON_LABEL' => 'Formulari Complert',
    'LBL_FULL_FORM_BUTTON_TITLE' => 'Formulari Complert [Alt+F]',
    'LBL_SAVE_NEW_BUTTON_KEY' => 'V',
    'LBL_SAVE_NEW_BUTTON_LABEL' => 'Guardar i Crear Nou',
    'LBL_SAVE_NEW_BUTTON_TITLE' => 'Guardar i Crear Nou [Alt+V]',
    'LBL_SAVE_OBJECT' => 'Desa {0}',
    'LBL_SEARCH_BUTTON_KEY' => 'Q',
    'LBL_SEARCH_BUTTON_LABEL' => 'Cerca',
    'LBL_SEARCH_BUTTON_TITLE' => 'Cerca',
    'LBL_SEARCH' => 'Cerca',
    'LBL_SEARCH_TIPS' => 'Premi el botó de cerca o faci clic a intro per aconseguir una coincidència exacta per a ells.',
    'LBL_SEARCH_TIPS_2' => 'Premi el botó de cerca o faci clic a intro per aconseguir una coincidència exacta per',
    'LBL_SEARCH_MORE' => 'més',
    'LBL_SEE_ALL' => 'Veure Tot',
    'LBL_SEARCH_LOAD_MORE' => 'CARREGA MÉS',
    'LBL_UPLOAD_IMAGE_FILE_INVALID' => 'Format de fitxer no vàlid, només es poden carregar arxius d&#39;imatge.',
    'LBL_UPLOAD_IMAGE_FILE_NOT_SUPPORTED' => 'El format d&#39;image {0} ja no és compatible.',
    'LBL_SELECT_BUTTON_KEY' => 'T',
    'LBL_SELECT_BUTTON_LABEL' => 'Selecciona',
    'LBL_SELECT_BUTTON_TITLE' => 'Selecciona',
    'LBL_SELECT_TEAMS_KEY' => 'Z',
    'LBL_SELECT_TEAMS_LABEL' => 'Afegir Equip(s)',
    'LBL_SELECT_TEAMS_TITLE' => 'Afegir Equip(s)',
    'LBL_SELECT_APPEND_TEAMS' => 'Afegeix equip(s)',
    'LBL_SELECT_APPEND_VALUES' => 'Afegeix valor(s)',
    'LBL_SELECT_APPEND_TAGS' => 'Afegeix etiqueta(es)',
    'LBL_BROWSE_DOCUMENTS_BUTTON_KEY' => 'B',
    'LBL_BROWSE_DOCUMENTS_BUTTON_LABEL' => 'Explorar Documents',
    'LBL_BROWSE_DOCUMENTS_BUTTON_TITLE' => 'Explorar Documents [Alt+B]',
    'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_KEY' => 'T',
    'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_LABEL' => 'Seleccionar Contacte',
    'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_TITLE' => 'Seleccionar Contacte [Alt+T]',
    'LBL_GRID_SELECTED_FILE' => 'arxiu seleccionat',
    'LBL_GRID_SELECTED_FILES' => 'arxius seleccionats',
    'LBL_SELECT_REPORTS_BUTTON_LABEL' => 'Seleccionar des de Informes',
    'LBL_SELECT_REPORTS_BUTTON_TITLE' => 'Seleccionar Informes',
    'LBL_SELECT_USER_BUTTON_KEY' => 'U',
    'LBL_SELECT_USER_BUTTON_LABEL' => 'Seleccionar Usuari',
    'LBL_SELECT_USER_BUTTON_TITLE' => 'Seleccionar Usuari [Alt+U]',
    // Clear buttons take up too many keys, lets default the relate and collection ones to be empty
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_TITLE' => 'Esborrar selecció',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_LABEL' => 'Esborrar selecció',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_TITLE' => 'Esborrar selecció',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_LABEL' => 'Esborrar selecció',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_KEY' => 'F',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_TITLE' => 'Selecciona el fitxer',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_LABEL' => 'Selecciona el fitxer',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_TITLE' => 'Esborrar arxiu',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_LABEL' => 'Esborrar arxiu',

'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_KEY' => 'U',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_TITLE' => 'Seleccionar usuari [Alt+U]',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_LABEL' => 'Seleccionar usuari',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_TITLE' => 'Esborrar usuari',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_LABEL' => 'Esborrar usuari',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_KEY' => 'A',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_TITLE' => 'Seleccionar compte',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_LABEL' => 'Seleccionar compte',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_TITLE' => 'Esborrar compte',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_LABEL' => 'Esborrar compte',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_KEY' => 'M',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Seleccionar campanya',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_LABEL' => 'Seleccionar campanya',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Esborrar campanya',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_LABEL' => 'Esborrar campanya',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_KEY' => 'C',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_TITLE' => 'Seleccioneu un contacte [Alt+C]',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_LABEL' => 'Seleccionar contacte',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_TITLE' => 'Esborrar contacte',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_LABEL' => 'Esborrar contacte',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_KEY' => 'Z',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_TITLE' => 'Seleccioneu un equip [Alt+Z]',
    'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_LABEL' => 'Seleccioneu un equip',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_KEY' => ' ',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_TITLE' => 'Esborrar equip',
    'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_LABEL' => 'Esborrar equip',
    'LBL_SERVER_RESPONSE_RESOURCES' => 'Recursos usats per construir aquesta pàgina (consultes, arxius)',
    'LBL_SERVER_RESPONSE_TIME_SECONDS' => 'segons.',
    'LBL_SERVER_RESPONSE_TIME' => 'Temps de resposta del servidor:',
    'LBL_SERVER_MEMORY_BYTES' => 'bytes',
    'LBL_SERVER_MEMORY_USAGE' => 'Ús de la memòria del servidor: {0} ({1})',
    'LBL_SERVER_MEMORY_LOG_MESSAGE' => 'Ús: - Mòdul: {0} - acció: {1}',
    'LBL_SERVER_PEAK_MEMORY_USAGE' => 'Pic d&#39;ús de la memòria del servidor: {0} ({1})',
    'LBL_SHIP_TO_ACCOUNT' => 'Enviar a Compte',
    'LBL_SHIP_TO_CONTACT' => 'Enviar a Contacte',
    'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Adreça d&#39;enviament',
    'LBL_SHORTCUTS' => 'Dreceres',
    'LBL_SHOW' => 'Mostrar',
    'LBL_SQS_INDICATOR' => '',
    'LBL_STATE' => 'Estat/Província:',
    'LBL_STATUS_UPDATED' => 'El seu estat per a aquest esdeveniment ha estat actualitzat!',
    'LBL_STATUS_NOT_UPDATED' => 'El seu estat per a aquest esdeveniment no s&#39;ha actualitzat.',
    'LBL_STATUS' => 'Estat:',
    'LBL_STREET' => 'Carrer',
    'LBL_SUBJECT' => 'Assumpte',

'LBL_INBOUNDEMAIL_ID' => 'ID de correu electrònic entrant',
    'LBL_EAMP_ID' => 'ID del token d&#39;autenticació',

// The following version of LBL_SUGAR_COPYRIGHT is for Professional and Enterprise editions.

'LBL_SUGAR_COPYRIGHT_SUB' =>
        '&copy; 2004-2024 <a href="http://www.sugarcrm.com" target="_blank" class="copyRightLink">SugarCRM Inc.</a> ' .
        'Tots els drets reservats.<br />SugarCRM, Sugar i el cub 3-D són marques comercials registrades de SugarCRM Inc. ' .
        'La resta de noms d&#39;empreses i productes que es fan servir o que surten en aquest producte poden ser marques registrades de ' .
        'les empreses corresponents amb les quals estan associats.',

// GENERIC JOB NOTIFICATIONS LABELS
    'LBL_JOB_NOTIFICATION_SUBJECT_GENERIC' => 'Treball programat completat',
    'LBL_JOB_NOTIFICATION_BODY_GENERIC' => 'S&#39;ha realitzat correctament el treball programat',

'LBL_JOB_NOTIFICATION_OPPS_WITH_RLIS_SUBJECT' => 'El elements de línies d&#39;ingressos ara s&#39;han habilitat a la seva instància de Sugar',
    'LBL_JOB_NOTIFICATION_OPPS_WITH_RLIS_BODY' => 'El elements de línies d&#39;ingressos ara s&#39;han habilitat a la seva instància de Sugar i s&#39;han processat totes les dades d&#39;oportunitat. La seva instància està llesta per fer-la servir amb elements de línies d&#39;ingressos. Per obtenir més informació quant als canvis fets, consulteu {{doc_url}}.

Atentament, SugarCRM',

'LBL_JOB_NOTIFICATION_OPP_FORECAST_SYNC_SUBJECT' => 'El mòdul Previsions està llest per fer-lo servir amb oportunitats a la seva instància de Sugar',
    'LBL_JOB_NOTIFICATION_OPP_FORECAST_SYNC_BODY' => 'El mòdul Previsions està llest per fer-lo servir amb oportunitats. S&#39;han eliminat totes les dades anteriors de compromís de previsions d&#39;elements de línies d&#39;ingressos i la instància està llesta per crear i comprometre previsions amb oportunitats. Per obtenir més informació quant als canvis fets, consulteu {{doc_url}}.<br /><br />Atentament, SugarCRM',

'LBL_JOB_NOTIFICATION_RLI_NOTE_SUBJECT' => 'Els elements de línies d&#39;ingressos s&#39;han inhabilitat a la seva instància de Sugar',
    'LBL_JOB_NOTIFICATION_RLI_NOTE_BODY' => 'Els elements de línies d&#39;ingressos s&#39;han inhabilitat a la seva instància de Sugar i totes les dades d&#39;elements de línies d&#39;ingressos s&#39;han processat. La seva instància està llesta per fer-la servir amb oportunitats. Per obtenir més informació quant als canvis fets, consulteu {{doc_url}}.<br /><br />Atentament, SugarCRM',

'LBL_JOB_NOTIFICATION_DOC_LINK_TEXT' => 'Documentació de configuració d&#39;oportunitats',

// LOGIN PAGE STRINGS
    'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY' => 'L',
    'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Login [Alt+L]',
    'LBL_LOGIN_WELCOME_TO' => 'Benvingut a',
    'LBL_LOGIN_OPTIONS' => 'Opcions',
    'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD' => 'Ha oblidat la seva clau de pas?',
    'LBL_LOGIN_SUBMIT' => 'Enviar',
    'LBL_LOGIN_ATTEMPTS_OVERRUN' => 'Masses intens fallits d&#39;inici de sessió.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_ALLOWED' => 'Pot intentar iniciar la sessió de nou en',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_DAYS' => 'dies:',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_HOURS' => 'h.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_MINUTES' => 'min.',
    'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_SECONDS' => 'seg.',
    'LBL_LOGIN_ADMIN_CALL' => 'Si us plau, posis en contacte amb l&#39;adminiatrador del sistema.',
    'LBL_LOGIN_USERNAME' => 'Nom d´usuari',
    'LBL_LOGIN_PASSWORD' => 'Contrasenya:',
    'LBL_LOGGED_OUT' => 'S&#39;ha tancat la sessió.',
    'LBL_LOGIN_FORM_LABEL' => 'Mostra log al formulari',
    'LBL_RETURN_TO_LOGIN_PAGE' => 'Tornar a connectar-se',
    'LBL_LOGIN_INACTIVE_USER' => 'Usuari inactiu',
    'LBL_LOGIN_PORTAL_GROUP_CANT_LOGIN' => 'Portal o grup on l&#39;usuari no es pot connectar.',
    // END LOGIN PAGE STRINGS

'LBL_TABGROUP_HOME' => 'Quadre de comandament',
    'LBL_SYNC' => 'Sincronitzar',
    'LBL_TASKS' => 'Tasques',
    'LBL_TEAMS_LINK' => 'Equip',
    'LBL_THEME_COLOR' => 'Color',
    'LBL_THEME_FONT' => 'Font',
    'LBL_THOUSANDS_SYMBOL' => 'K',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Programa una reunió',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY' => 'M',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'Programa una reunió',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'K',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Arxivar correu',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Arxivar correu',
    'LBL_UNAUTH_ADMIN' => 'Accés no autoritzat a l&#39;administració',
    'LBL_UNDELETE_BUTTON_LABEL' => 'Restaurar',
    'LBL_UNDELETE_BUTTON_TITLE' => 'Restaurar [Alt+D]',
    'LBL_UNDELETE_BUTTON' => 'Restaurar',
    'LBL_UNDELETE' => 'Restaurar',
    'LBL_UNSYNC' => 'Desincronitzar',
    'LBL_UPDATE' => 'Actualitza',
    'LBL_UPDATES' => 'Actualitzacions',
    'LBL_USER_LIST' => 'Llista d&#39;Usuaris',
    'LBL_USER_MENU' => 'Menú d&#39;usuari',
    'LBL_USERS_SYNC' => 'Sincronització d&#39;usuaris',
    'LBL_USERS' => 'Usuaris',
    'LBL_USER' => 'Usuari',
    'LBL_CURRENT_USER' => 'Usuari actual',
    'LBL_VERIFY_EMAIL_ADDRESS' => 'Comprovant l´entrada de correu actual...',
    'LBL_VERIFY_PORTAL_NAME' => 'Comprovant el nom de portal actual...',
    'LBL_VIEW_IMAGE' => 'veura',
    'LBL_VIEW_PDF_BUTTON_KEY' => 'P',
    'LBL_VIEW_PDF_BUTTON_LABEL' => 'Imprimir com PDF',
    'LBL_VIEW_PDF_BUTTON_TITLE' => 'Imprimir com PDF [Alt+P]',

'LBL_KBDOCUMENTS' => 'Knowledge Base',
    'ERR_EMPTY_NODE_NAME' => 'You cannot add a category without title',

'LNK_ABOUT' => 'Referent a',
    'LNK_ADVANCED_SEARCH' => 'Cerca avançada',
    'LNK_BASIC_SEARCH' => 'Cerca bàsica',
    'LNK_SEARCH_NO_RESULTS' => 'No s&#39;han trobat resultats.',
    'LNK_SEARCH_FTS_VIEW_ALL' => 'Veure tots els resultats',
    'LNK_SEARCH_NONFTS_VIEW_ALL' => 'Mostrar tot',
    'LNK_CLOSE' => 'tancar',
    'LBL_MODIFY_CURRENT_SEARCH' => 'Modifica la cerca actual',
    'LNK_SAVED_VIEWS' => 'Opcions de disseny',
    'LNK_DELETE_ALL' => 'Borrar tot',
    'LNK_DELETE' => 'Borrar',
    'LNK_EDIT' => 'edita',
    'LNK_VIEW' => 'veure',
    'LNK_GET_LATEST' => 'Obtenir última',
    'LNK_GET_LATEST_TOOLTIP' => 'Substituir amb última versió',
    'LNK_HELP' => 'Ajuda',
    'LNK_CREATE' => 'Crea',
    'LNK_CREATE_WHEN_EMPTY' => 'Crear un registre ara.',
    'LNK_LIST_END' => 'Últim',
    'LNK_LIST_NEXT' => 'Següent',
    'LNK_LIST_PREVIOUS' => 'Anterior',
    'LNK_LIST_RETURN' => 'Tornar a Llista',
    'LNK_LIST_START' => 'Començar',
    'LNK_LOAD_SIGNED' => 'Firmar',
    'LNK_LOAD_SIGNED_TOOLTIP' => 'Substituir amb document firmat',
    'LNK_PRINT' => 'Imprimir',
    'LNK_BACKTOTOP' => 'Tornar a l&#39;inici',
    'LNK_REMOVE' => 'Treure',
    'LNK_RESUME' => 'Reiniciar',
    'LNK_VIEW_CHANGE_LOG' => 'Veure el registre d&#39;auditoria',
    'TPL_AUDIT_LOG_TITLE' => 'Registre d&#39;auditoria per a {{{name}}}',
    'LBL_AUDIT_EMAIL_TOOLTIP' => 'Feu clic per veure el registre de l&#39;auditoria de adreces de correu electrònic',
    'LBL_NO_SEARCH_RESULTS' => 'No s&#39;ha trobat cap resultat per a la vostra cerca',
    'NTC_CLICK_BACK' => 'Si us plau, pressioni el botó anterior del navegador i corregeixi l&#39;error.',
    'NTC_DATE_FORMAT' => '(aaaa-mm-dd)',
    'NTC_DATE_TIME_FORMAT' => '(aaaa-mm-dd 24:00)',
    'NTC_DELETE_CONFIRMATION_MULTIPLE' => 'Està segur que desitja eliminar el(s) registre(s) seleccionat(s)?',
    'NTC_TEMPLATE_IS_USED' => 'La plantilla s&#39;utilitza en com a mínim un registre de màrqueting de correu electrònic. Esteu segur que voleu suprimir-lo?',
    'NTC_TEMPLATES_IS_USED' => "Les següents plantilles s'utilitzen en registres de màrqueting de correu electrònic. Esteu segur que voleu suprimir-los?\n",
    'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest registre?',
    'NTC_DELETE_CONFIRMATION_FORMATTED' => 'Esteu segur que voleu suprimir el {0}?',
    'LBL_METRIC_DELETE_WARNING' => 'Els usuaris amb qui s&#39;hagi compartit aquesta pestanya de mètrica també perdran l&#39;accés.',
    'NTC_DELETE_CONFIRMATION_NUM' => 'Està segur de que desitja eliminar el',
    'NTC_UPDATE_CONFIRMATION_NUM' => 'Està segur de que desitja actualitzar els ',
    'NTC_DELETE_SELECTED_RECORDS' => ' registre(s) seleccionat(s)?',
    'LBL_DELETE_FILTER_CONFIRMATION' => 'El filtre s&#39;esborrarà de totes les vistes; això potser inclourà configuració de dades per dashlets. Esteu segur que voleu suprimir aquest filtre?',
    'TPL_DELETE_FILTER_SUCCESS' => 'Ha eliminat el filtre {{name}}.',
    'NTC_DELETE_SUCCESS' => 'Ha eliminat el {0}.',
    'NTC_UNLINK_CONFIRMATION' => 'Està segur que vol desenllaçar aquest registre?',
    'NTC_UNLINK_CONFIRMATION_FORMATTED' => 'Esteu segur que voleu desvincular el {0}?',
    'NTC_UNLINK_CASES_CONTACT_CONFIRMATION' => 'Segur que voleu desvincular el {0}? Això també ho suprimirà del camp Contacte principal del cas.',
    'NTC_UNLINK_CASES_CONTACT_ERROR' => 'No es pot desvincular el {0} perquè és el contacte principal d&#39;aquest cas. Actualitzeu el camp Contacte principal abans de desvincular aquest registre.',
    'NTC_UNLINK_SUCCESS' => 'Ha desvinculat el {0}?',
    'NTC_LOGIN_MESSAGE' => 'Si us plau, introdueixi el seu nom d´usuari i la contrassenya.',
    'NTC_NO_ITEMS_DISPLAY' => 'Cap',
    'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Està segur de que desitja treure la relació? Només s&#39;eliminarà la relació. El registre no s&#39;eliminarà.',
    'NTC_REQUIRED' => 'Indica camp obligatori',
    'NTC_SUPPORT_SUGARCRM' => 'Doni suport al projecte de fonts obertes SugarCRM amb una donació via Paypal; és ràpid, gratis i segur!',
    'NTC_TIME_FORMAT' => '(24:00)',
    'NTC_WELCOME' => 'Benvingut',
    'NTC_YEAR_FORMAT' => '(aaaa)',
    'LOGIN_LOGO_ERROR' => 'Si us plau, reemplaci els logos de SugarCRM.',
    'FATAL_LICENSE_ALTERED' => 'La llicència ha estat alterada desde la última vegada que va poder validarla.',
    'ERROR_FULLY_EXPIRED' => "La llicència de la seva companyia per a SugarCRM ha caducat fa més de 7 dies i necessita ser actualitzada. Només els administradors podran iniciar la sessió.",
    'ERROR_LICENSE_EXPIRED' => "La llicència de la seva companyia per a SugarCRM ha de ser actualitzada. Només els administradors podran iniciar la sessió",
    'WARN_LICENSE_EXPIRED' => "La seva llicència de SugarCRM caduca pròximament.",
    'ERROR_LICENSE_VALIDATION' => "La llicència per a SugarCRM de la seva companyia necessita ser validada. Només els administradors poden iniciar la sessió",
    'WARN_LICENSE_VALIDATION' => "La seva llicència de SugarCRM aviat necessitarà ser validada.",
    'WARN_BROWSER_IE_COMPATIBILITY_MODE_WARNING' => '<b>Advertència:</b> El seu navegador està en vista de compatibilitat de IE i no és compatible.',
    'WARN_LICENSE_SEATS' => 'Avís: El número d&#39;usuaris actius ha arribat al número màxim de llicencies permeses.',
    'WARN_LICENSE_SEATS_MAXED' => 'Avís: El número d&#39;usuaris actius supera el número màxim de llicències permeses.',
    'ERROR_LICENSE_SEATS_MAXED' =>
        'El nombre d&#39;usuaris actius excedeix els límits de recompte de llicències. Contacteu amb l&#39;administrador.',
    'ERROR_LICENSE_TYPE_SEATS_MAXED' =>
        'Number of active %s users exceeds License Count limits. Please contact your Administrator.',
    'ERROR_LICENSE_SEATS_MAXED_ONLY_ADMINS' => 'Només els administradors poden iniciar la sessió.',
    'WARN_LICENSE_SEATS_MAXED_ONLY_EXISTING_USERS' =>
        'S&#39;ha arribat al límit del recompte de llicències d&#39;usuari. Només els usuaris existents podran iniciar sessió.',
    'WARN_ONLY_ADMINS' => 'Només els administradors poden iniciar la sessió.',
    'WARN_UNSAVED_CHANGES' => 'Esteu a punt de deixar aquest registre sense desar els canvis que podeu haver aplicat al registre. Esteu segur que voleu navegar fora d&#39;aquest registre?',
    'LBL_WARN_ACTIVE_CCP_UNSAVED_CHANGES' => 'Actualitzar el navegador tancarà automàticament totes les sessions de trucada o de xat de SugarLive que heu obert i es perdran tots els canvis no desats. Voleu continuar?',
    'LBL_PORTAL_CHAT_WARN_ACTIVE_CCP_UNSAVED_CHANGES' => 'Refreshing the browser will automatically close your chat session. Do you wish to proceed?',
    'LBL_WARN_UNSAVED_CHANGES' => 'Teniu canvis que no s&#39;han desat. Estes segur que voleu abandonar la pàgina i descartar els canvis?',
    'LBL_MFA_RESET_CONFIRMATION' => 'Segur que voleu restablir la vostra <a href="https://support.sugarcrm.com/SmartLinks/Custom/Logging_In_Using_MFA/" target="_blank">autenticació de diversos factors</a>? 
Aquesta acció tancarà d&#39;immediat la vostra sessió, i us haureu d&#39;autenticar amb l&#39;aplicació d&#39;autenticació la següent vegada que inicieu la sessió.',
    'LBL_MFA_RESET_CONFIRMATION_BTN' => 'Confirma i tanca la sessió',
    'LBL_ONE_OR_MORE_UNSAVED_CHANGES' => 'Un o més dashlets tenen canvis no desats. Esteu segur que voleu tancar el calaix?',
    'LBL_NAVIGATE_TO_REPORTS' => 'Aneu cap al mòdul d&#39;informes. Els canvis fets al dashlet no es desaran. Voleu continuar?',
    'ERROR_NO_RECORD' => 'Error en recuperar el registre. Aquest registre s&#39;ha d&#39;eliminar o pot ser que no estigui autoritzat per veure&#39;l.',
    'ERROR_TYPE_NOT_VALID' => 'Error. Aquest tipus no es vàlid.',
    'ERROR_MAX_FIELD_LENGTH' => 'Error. La longitud màxima d&#39;aquest camp és {{this}}.',
    'ERROR_MIN_FIELD_LENGTH' => 'Error. El llarg mínim d&#39;aquest camp és {{this}}.',
    'ERROR_EMAIL' => 'Error. Correu electrònic no és vàlid: {{#each this}}{{this}} {{/each}}',
    'ERROR_PRIMARY_EMAIL' => 'Error.Cal definir al menys una adreça principal.',
    'ERROR_DUPLICATE_EMAIL' => 'Error. Direcció Email duplicada: {{#each this}}{{this}} {{/each}}',
    'ERROR_FIELD_REQUIRED' => 'Error. Aquest camp és obligatori.',
    'ERROR_MINVALUE' => 'Error. El valor mínim d&#39;aquest camp és {{this}}.',
    'ERROR_MAXVALUE' => 'Error. El valor màxim d&#39;aquest camp és {{this}}.',
    'ERROR_IS_GREATER_THAN' => 'Error. El valor d&#39;aquest camp ha de ser més gran que {{this}}.',
    'ERROR_IS_LESS_THAN' => 'Error. El valor d&#39;aquest camp ha de ser més petit que {{this}}.',
    'ERROR_DATETIME' => 'Error. Aquest camp requereix una data vàlida.',
    'ERROR_IS_BEFORE' => 'Error. La data d&#39;aquest camp ha de ser anterior a la del camp {{this}}.',
    'ERROR_IS_AFTER' => 'Error. La data d&#39;aquest camp ha de ser posterior a la del camp {{this}}.',
    'ERROR_TIME_IS_BEFORE' => 'Error. L&#39;hora d&#39;aquest camp ha de ser anterior a la del camp {{this}}.',
    'ERROR_TIME_IS_AFTER' => 'Error. L&#39;hora d&#39;aquest camp ha de ser posterior a la del camp {{this}}.',
    'ERROR_NUMBER' => 'Error. Aquest camp requereix un nombre vàlid.',
    'ERROR_INT' => 'Error. Número enter no vàlid.',
    'ERROR_URL' => 'Error. URL no vàlid.',
    'ERROR_NO_BEAN' => 'Error al obtenir el bean',
    'ERROR_ACCESS_MODULE' => 'No té permisos per accedir a aquest mòdul.',
    'ERROR_MAX_FILESIZE_EXCEEDED' => 'Error. L&#39;arxiu adjunt és massa gran.',
    'ERROR_UPLOAD_FAILED' => 'Error. L&#39;arxiu no s&#39;ha carregat.',
    'ERROR_UPLOAD_ACCESS_PD' => 'No teniu permís per crear [definicions de procés] per a aquest mòdul.',
    'ERROR_UPLOAD_ACCESS_BR' => 'No teniu permís per crear [regles de negoci] per a aquest mòdul.',
    'ERROR_UPLOAD_ACCESS_ET' => 'No teniu permís per crear [plantilles d&#39;email] per a aquest mòdul.',
    'ERROR_PA_FILTER_UNSUPPORTED_OPERATOR' => 'Error. Heu introduït un operador no admès.',
    'ERROR_PA_FILTER_INVALID_OPERATOR' => 'Error. Heu introduït un operador que no és vàlid.',
    'ERROR_PA_FILTER_UNSUPPORTED_FILTER' => 'Error. Heu introduït un filtre que no és vàlid.',
    'ERROR_PA_UNSUPPORTED_FILE' => 'La importació ha fallat. Comproveu el registre de Sugar per obtenir més informació.',
    'ERROR_AWF_PARTIAL_LOCKED_GROUP' => 'La importació ha fallat. Hi ha un camp de grup parcialment bloquejat a la definició del procés.' .
        ' Aquests camps s&#39;han de desbloquejar a la definició del procés per importar la definició.',
    'ERROR_EXP_DATE_LOW' => 'Error. La data de caducitat no pot ser abans de la data de la publicació.',
    'ERROR_ACTIVE_DATE_APPROVE_REQUIRED' => 'Error. L&#39;estat aprovat requereix data de publicació.',
    'ERROR_ACTIVE_DATE_EMPTY' => 'La data de publicació està en blanc.',
    'ERROR_ACTIVE_DATE_LOW' => 'Error. The Publish Date must occur on a later date than today&#39;s date.',
    'LBL_DUP_MERGE' => 'Buscar Duplicats',
    'ERR_DUPLICATE_CHECK_IS_DISABLED' => 'La comprovació de duplicats està desactivada per a {{module}}.',
    'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS' => 'Administrar Subscripcions',
    'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS_FOR' => 'Administrar Subscripcions a',
    'LBL_SUBSCRIBE' => 'Subscripció',
    'LBL_UNSUBSCRIBE' => 'Esborrar Subscripció',
    'LBL_CREATE_LINK_RECORD' => 'Crear i vincular el registre',
    'LBL_CREATE_LINK_BUTTON_LABEL' => 'Crear i vincular el registre',
    'LBL_LINK_FROM_REPORT_SUCCESS' => '{{reportCount}} registres han estat vinculats.',
    'LBL_LINK_FROM_REPORT_NO_DATA' => 'No hi ha registres per vincular.',
    'LBL_LINK_FROM_REPORT_WRONG_MODULE' => 'L&#39;informe seleccionat no es basa en el tipus de mòdul correcte.',
    'ERROR_EMPTY_LINK_MODULE' => 'Seleccioneu primer la relació.',
    // Ajax status strings
    'LBL_LOADING' => 'Carregant ...',
    'LBL_LOADING_NO_DOTS' => 'S&#39;està carregant',
    'LBL_SEARCHING' => 'Buscant...',
    'LBL_SEARCH_UNDERWAY' => 'Buscant',
    'LBL_SAVING_LAYOUT' => 'Guardant Disseny ...',
    'LBL_SAVED_LAYOUT' => 'El disseny ha estat guardat.',
    'LBL_SAVED' => 'Guardat',
    'LBL_SAVING' => 'Guardant',
    'LBL_FAILED' => 'Error!',
    'LBL_DISPLAY_COLUMNS' => 'Mostrar Columnes',
    'LBL_HIDE_COLUMNS' => 'Amagar Columnes',
    'LBL_SEARCH_CRITERIA' => 'Criteris de Recerca',
    'LBL_SAVED_VIEWS' => 'Vistes Guardades',
    'LBL_PROCESSING_REQUEST' => 'Processant...',
    'LBL_REQUEST_PROCESSED' => 'Fet',
    'LBL_AJAX_FAILURE' => 'Ajax ha fallat',
    'LBL_SEARCH_PARENT_RELATED_ITEM' => 'Cerca...',
    'LBL_SAVED_SEARCH_SHORTCUT' => 'Cerques desades',
    'LBL_SEARCH_POPULATE_ONLY' => 'Realitzar una recerca utilitzant el formulari de recerca anterior',
    'LBL_SEARCH_NO_RESULTS' => 'No s&#39;han trobat resultats per',
    'LBL_SEARCH_FOR' => 'Cercar',
    'LBL_SEARCH_FOR_MORE' => 'Buscar mes...',
    'LBL_SEARCH_SELECT' => 'Selecciona...',
    'LBL_SEARCH_AND_SELECT_ELLIPSIS' => 'Buscar i seleccionar...',
    'LBL_SEARCH_SELECT_MODULE' => 'Selecciona {{module}}...',
    'LBL_DETAILVIEW' => 'Vista de Detall',
    'LBL_LISTVIEW' => 'Vista de llista',
    'LBL_EDITVIEW' => 'Vista d&#39;Edició',
    'LBL_SEARCHFORM' => 'Formulari de Recerca',
    'LBL_SAVED_SEARCH_ERROR' => 'Si us plau, introdueixi un nom per a aquesta vista.',
    'LBL_DISPLAY_LOG' => 'Mostrar registre',
    'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_LOC' => 'Lloc:',
    'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_DESC' => 'Descripció:',
    'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_START' => 'Començant',
    'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_CALL_MSG' => 'Premeu D&#39;acord per veure aquesta trucada o feu clic a Cancel·la per tancar aquest missatge.',
    'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_MEETING_MSG' => 'Premeu D&#39;acord per veure aquesta reunió, o feu clic a Cancel·la per tancar aquest missatge.',
    'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS_BASIC' => 'No s&#39;han trobat resultats.',
    'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS' => 'No hi ha resultats per <item1>',
    'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS_SUBMSG' => 'Crear <item1> una nova <item2>',
    'MSG_EMPTY_LIST_VIEW_NO_RESULTS' => 'Actualment no te cap registre <item1> guardat. <item2> o <item3> un ara.',
    'MSG_EMPTY_LIST_VIEW_NO_RESULTS_NO_IMPORT' => 'Actualment no te cap registre <item1> guardat. <item2> un ara.',
    'MSG_EMPTY_LIST_VIEW_GO_TO_PARENT' => 'Podeu crear <item1> des de <item2>. Llista <item3> <item2>.',

// sentiment
    'LBL_SENTIMENT_POSITIVE' => 'Positiu',
    'LBL_SENTIMENT_NEUTRAL' => 'Neutral',
    'LBL_SENTIMENT_NEGATIVE' => 'Negatiu',

// Console Metric Tabs
    'LBL_NO_METRIC_CONFIGURED' => 'No s&#39;ha configurat cap pestanya mètrica',
    'LBL_NO_METRIC_VISIBLE' => 'No hi ha pestanyes mètriques visibles',
    'LBL_MAKE_METRIC_VISIBLE' => 'Trieu "organitzar" per fer visibles les pestanyes mètriques',
    'LBL_PLEASE_CONTACT_ADMIN' => 'Contacti amb el seu administrador',

'LBL_GENERATING_PDF' => 'Generating PDF',
    'LBL_CLICK_HERE' => 'Feu clic aquí',
    // contextMenu strings
    'LBL_ADD_TO_FAVORITES' => 'Afegir als Meus Favorits',
    'LBL_MARK_AS_FAVORITES' => 'Marcar com Favorit',
    'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Nou contacte',
    'LBL_CREATE_NOTE' => 'Crear nota',
    'LBL_CREATE_OPPORTUNITY' => 'Crear oportunitat',
    'LBL_SCHEDULE_CALL' => 'Programa una trucada',
    'LBL_SCHEDULE_CALL2' => 'Trucada',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING' => 'Programa una reunió',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING2' => 'Reunió',
    'LBL_CREATE_MESSAGE' => 'Crea missatge',
    'LBL_CREATE_MESSAGE2' => 'Missatge',
    'LBL_CREATE_TASK' => 'Crea una tasca',
    'LBL_CREATE_TASK2' => 'Tasca',
    'LBL_REMOVE_FROM_FAVORITES' => 'Treure dels Meus Favorits',
    'LBL_CREATE_NOTE_OR_ATTACHMENT' => 'Create Note or Attachment',
    'LBL_CREATE_NOTE_OR_ATTACHMENT2' => 'Nota',
    'LBL_DOWNLOAD_ALL' => 'Baixa-ho tot',
    'LBL_DOWNLOAD_ONE' => 'Baixa',
    'LBL_ATTACHMENTS' => 'Adjunts',
    'LBL_ADD_ATTACHMENT' => 'Explora',
    //web to lead
    'LBL_GENERATE_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Generar Formulari',
    'LBL_SAVE_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Desar Formulari Web A Client Potencial',

'LBL_PLEASE_SELECT' => 'Seleccioneu',
    'LBL_REDIRECT_URL' => 'URL de Redirecció',
    'LBL_RELATED_CAMPAIGN' => 'Campanya relacionada',
    'LBL_ADD_ALL_LEAD_FIELDS' => 'Afegir Tots els Camps',
    'LBL_REMOVE_ALL_LEAD_FIELDS' => 'Borrar Tots els Camps',
    'LBL_ONLY_IMAGE_ATTACHMENT' => 'Només es poden integrar els següent tipus d&#39;imatge adjunts: JPG, PNG.',
    'LBL_REMOVE' => 'Suprimir',
    'LBL_TRAINING' => 'Formació',
    'ERR_DATABASE_CONN_DROPPED' => 'Error executant una consulta. Possiblement la seva base de dades s&#39;ha desconnectat. Si us plau, actualitzi aquesta pàgina. És possible que fins i tot necessiti reiniciar el seu servidor web.',
    'ERR_DATABSE_RELATIONSHIP_QUERY' => 'Error de configuració de {0} relació: {1}',
    'ERR_MSSQL_DB_CONTEXT' => 'Context de base de dades canviada per',
    'ERR_MSSQL_WARNING' => 'Advertència:',

//Import vCard
    'ERR_VCARD_FILE_PARSE' => 'Error en analitzar el format vCard',
    'ERR_VCARD_FILE_MISSING' => 'Falta l&#39;arxiu vcf',
    //Meta-Data framework
    'ERR_MISSING_VARDEF_NAME' => 'Avís: el camp [[field]] no té una entrada assignada a l&#39;arxiu vardefs.php de [moduleDir]',
    'ERR_CANNOT_CREATE_METADATA_FILE' => 'Error: no existeix l&#39;arxiu [[file]].  No s&#39;ha pogut crear perquè no s&#39;ha trobat l&#39;arxiu HTML corresponent.',
    'ERR_CANNOT_FIND_MODULE' => 'Error: El mòdul [module] no existeix.',
    'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Adreça alternativa:',
    'ERR_SMARTY_UNEQUAL_RELATED_FIELD_PARAMETERS' => 'Error: Hi ha un nombre d&#39;arguments desigual per als elements "key" i "copy" de la disposició displayParams.',
    'ERR_SMARTY_MISSING_DISPLAY_PARAMS' => 'Falta l&#39;índex de la disposició displayParams per a: ',

'LBL_DASHLET' => 'Dashlet',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtres',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Només els Meus Elements',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Títol',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Mostrar Files',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_INTELLIGENT' => 'Es relacionen amb el registre actual',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_LINKED' => 'Camp relacionat',
    'LBL_DASHLET_FREEZE_FIRST_COLUMN' => 'Congela la primera columna',

'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Està segur que vol treure el Dashlet?',
    'LBL_REMOVE_DASHLET_ROW_CONFIRM' => 'Esteu segur que voleu suprimir la fila?',
    'LBL_MAXIMUM_OF' => 'Un màxim de',
    'LBL_COLUMNS_CAN_BE_DISPLAYED' => 'columnes es poden mostrar.',

/* SugarCRM Dashboard */
    'LBL_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament',
    'LBL_DEFAULT_DASHBOARD_TITLE' => 'El meu Dashboard',
    'LBL_COLLAPSE_ALL' => 'Contraure Tot',
    'LBL_EXPAND_ALL' => 'Expandir Tot',
    'LBL_DASHLET_CONFIG_EDIT_LABEL' => 'Edita',
    'LBL_DASHLET_CONFIG_VIEW_REPORT' => 'Visualitza l&#39;informe',
    'LBL_DASHLET_REFRESH_LABEL' => 'Actualitzar',
    'LBL_DASHLET_REMOVE_LABEL' => 'Suprimir',
    'LBL_DASHLET_DROP_HERE' => 'Arrosega aquí',
    'LBL_DASHLET_MINIMIZE_ALL' => 'Collapse All Dashlets',
    'LBL_DASHLET_MAXIMIZE_ALL' => 'Expand All Dashlets',
    'LBL_DASHLET_MINIMIZE' => 'Tancar:',
    'LBL_DASHLET_MAXIMIZE' => 'Obrir',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE' => 'Configuració',
    'LBL_DASHLET_TOGGLE' => 'Obre/tanca',
    'LBL_SIDEPANE_TOGGLE' => 'Obre/tanca panell lateral',
    'LBL_RESTORE_DEFAULT_DASHLETS' => 'Restableix el disseny per defecte',
    'LBL_NO_DASHBOARD_CONFIGURED' => 'No s&#39;ha configurat cap quadre de comandament',
    'LBL_CREATE_DASHBOARD_LINK' => 'Crea quadre de comandament',

/* SugarCRM Help Component */
    'LBL_DEFAULT_HELP_COMPONENT_TITLE' => 'Ajuda',
    'LBL_HELPLET_TOGGLE' => 'Obre/tanca',

/* SugarCRM search facets */
    'LBL_FACET_MODULES' => 'Mòduls',
    'LBL_FACET_MODIFIED_BY_ME' => 'Modificat per mi',
    'LBL_FACET_CREATED_BY_ME' => 'Creat per mi',
    'LBL_FACET_MY_FAVORITES' => 'Els meus favorits',
    'LBL_FACET_ASSIGNED_TO_ME' => 'Assignada a mi',
    'LBL_FACET_NO_DATA' => 'No hi ha dades per aquesta faceta.',

'LBL_DASHLET_LISTVIEW_NAME' => 'Vista de llista',
    'LBL_DASHLET_LISTVIEW_DESCRIPTION' => 'Mostra una llista dels registres d&#39;un mòdul específic segons els criteris que definiu.',

// Console List view dashlet
    'LBL_DASHLET_CONSOLE_LISTVIEW_NAME' => 'Vista de llista de la consola',
    'LBL_DASHLET_CONSOLE_LISTVIEW_DESCRIPTION' => 'Fa una llista de registres d&#39;un mòdul particular relacionats amb el registre que vegeu a la consola.',

// Record view dashlet
    'LBL_DASHLET_RECORDVIEW_NAME' => 'Vista del Registre',
    'LBL_RELATED_RECORDS' => '{{module}} relacionat',
    'LBL_DASHLET_RECORDVIEW_DESCRIPTION' => 'Mostra un registre i, opcionalment, registres relacionats en pestanyes.',
    'LBL_DASHLET_RECORDVIEW_BASE_RECORD_TYPE' => 'Tipus de registre base',
    'TPL_DASHLET_RECORDVIEW_THIS_RECORD_TYPE' => 'Aquest {{moduleSingular}}',
    'LBL_DASHLET_RECORDVIEW_TABS' => 'Pestanyes',
    'LBL_DASHLET_RECORDVIEW_BASIC_LAYOUT_PREVIEW' => 'Vista Preliminar Bàsica del Disseny',
    'TPL_DASHLET_RECORDVIEW_TOO_MANY_TABS' => 'Advertència, només es poden mostrar {{numWord}} ({{num}}) mòduls en pestanyes. ' .
        'Suprimiu un o més mòduls abans d&#39;afegir-ne altres.',
    'LBL_SIX' => 'sis', // record view dashlet tab limit
    'LBL_DASHLET_NO_TABS_AVAILABLE' => 'No tabs available. Please add a module in the tabs field above.',

//Commentlog Dashlet
    'LBL_DASHLET_COMMENTLOG_NAME' => 'Registre de comentaris',
    'LBL_DASHLET_COMMENTLOG_DESCRIPTION' => 'Mostra els comentaris d&#39;un registre',
    'LBL_COMMENTS_LOG_DASHLET_NO_COMMENTS' => 'No hi ha comentaris disponibles',
    'LBL_COMMENTS_LOG_DASHLET_BUTTON_ADD' => 'Afegeix',
    'LBL_COMMENTS_LOG_DASHLET_PLACEHOLDER' => 'Afegeix un comentari',
    'LBL_COMMENTS_LOG_DASHLET_VIEW_ALL' => 'Visualitza-ho tot',

'LBL_DASHLET_MODULE_UNAVAILABLE' => 'Data not available. You do not have permission to access this module.' .
        " \nPlease update or remove this dashlet.",
    'TPL_DASHLET_MY_MODULE' => 'Els meus {{module}}',
    'LBL_DASHLET_PICK_A_RECORD' => 'No heu seleccionat cap registre per mostrar',
    'LBL_CONTENT_SEARCH_DASHLET' => 'Dashlet de cerca del contingut',
    'LBL_CONTENT_SEARCH_DASHLET_GREETING' => 'Amb què us podem ajudar avui, {{username}}?',
    'LBL_CONTENT_SEARCH_DASHLET_DISABLED' => 'Voleu crear un cas?',

'LBL_DASHLET_OPPORTUNITY_NAME' => 'Mètriques d&#39;Oportunitat',
    'LBL_DASHLET_OPPORTUNITY_DESCRIPTION' => 'Medicions d&#39;oportunitats per al compte relacionat.',
    'LBL_PRODUCT_QUICK_PICKS_DASHLET_NAME' => 'Selecció ràpida del catàleg de productes',
    'LBL_PRODUCT_QUICK_PICKS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Llistes d&#39;elements utilitzats recentment i productes desats com a Favorits',
    'LBL_DASHLET_PRODUCT_QUICK_PICKS_RECENT_TAB' => 'Recentment utilitzats',
    'LBL_DASHLET_PRODUCT_QUICK_PICKS_FAVORITES_TAB' => 'Favorits',

'LBL_DASHBOARD_CREATE' => 'Crea quadre de comandament',
    'LBL_DASHBOARD_DUPLICATE' => 'Duplica el quadre de comandament',
    'LBL_DASHBOARD_DELETE' => 'Esborra el quadre de comandament',
    'LBL_PIN_TO_TOP' => 'Fixa a la part superior',
    'LBL_PIN_TO_BOTTOM' => 'Fixa a la part inferior',
    'LBL_MANAGE_DASHBOARDS' => 'Gestiona els quadres de comandament',

'LBL_DASHBOARD_CONFIG' => 'Configuració del quadre de comandament',
    'LBL_LIST_VIEW__NAME' => 'Vista de llista',
    'LBL_PIPELINE_VIEW_NAME' => 'Vista de mosaic',
    'LBL_PIPELINE_VIEW_BTN' => 'Vista de mosaic',
    'LBL_PIPELINE_VIEW_TAB_NAME' => '{{module}} per {{fieldName}}',
    'LBL_VISUAL_PIPELINE_DISABLED' => 'La vista de mosaic no està habilitada',
    'LBL_VISUAL_PIPELINE_MOVE_FAILED' => '{{recordName}} could not be moved to {{columnLabel}} because of the following fields: ',

'LBL_DASHLET_NO_RECORDS' => 'No s&#39;ha trobat cap registre en aquest moment.',
    'LBL_DASHLET_CASES_SUMMARY_NAME' => 'Resum de cas',
    'LBL_DASHLET_ITERACTIONS_NAME' => 'Línia temporal',
    'LBL_DASHLET_ATTACHMENTS_NAME' => 'Notes i adjunts',
    'LBL_DASHLET_ATTACHMENTS_DESCRIPTION' => 'Notes i adjunts que pertanyen al registre',
    'LBL_DASHLET_PIPLINE_NAME' => 'Pipeline',

'LBL_DASHLET_RECENT_TWEETS_SUGARCRM_NAME' => 'Tweets recents - @{{twitter}}',

'LBL_DASHBOARD_NO_RECORDS' => 'No hi ha cap tauler desat',

'LBL_DNB_AND' => 'i',
    'LBL_DNB_PRIM_NAME_DESC' => 'Text que registra un nom d&#39;aquesta organització',

/* Twitter Dashlet */
    'LBL_TWITTER_REPLY' => 'Contestar',
    'LBL_TWITTER_RETWEET' => 'Retuitar',
    'LBL_TWITTER_FAVORITE' => 'Favorit',
    'LBL_TWITTER_FOLLOW' => 'Segueix',
    'LBL_TWITTER_DESCRIPTION' => 'Veure la coincidència de la biografia de l&#39;usuari a Twitter i els tuits, retuits, i contestar als tuits',
    'LBL_TWITTER_ID' => 'ID de Twitter',
    'LBL_TWITTER_DISPLAY_ROWS' => 'Mostra files',
    'LBL_TWITTER_MY_ACCOUNT' => 'El meu compte',
    'LBL_TWITTER_NAME' => 'Twitter',
    'LBL_TWITTER_SOURCE' => 'Tuit d&#39;origen:',

/* Learning Resources */
    'LBL_LEARNING_RESOURCES_TITLE' => 'Recursos d&#39;aprenentatge',
    'LBL_LEARNING_RESOURCES_SUGAR_UNIVERSITY_LINK' => 'Formació i certificació',
    'LBL_LEARNING_RESOURCES_COMMUNITY_LINK' => 'Comunitat SugarClub',
    'LBL_LEARNING_RESOURCES_SUPPORT_LINK' => 'Documentació i suport',
    'LBL_LEARNING_RESOURCES_SUGAR_OUTFITTERS_LINK' => 'Marketplace de SugarOutfitters',

/* Country Chart Dashlet */
    'LBL_DASHLET_COUNTRY_CHART_NAME' => 'Vendes per país',
    'LBL_DASHLET_COUNTRY_CHART_DESCRIPTION' => 'Mostra el gràfic de vendes per mapes de països.',

/* Knowledge base category tree dashlet */
    'LBL_DASHLET_CATEGORIES_NAME' => 'Categories de la Base de Coneixement i Articles Publicats',
    'LBL_DASHLET_CATEGORIES_DESCRIPTION' => 'Displays a tree view of knowledge base categories & published articles',

/* Knowledge base category tree with search dashlet */
    'LBL_DASHLET_KB_SEARCH_NAME' => 'Cerca a la Base de coneixement',
    'LBL_DASHLET_KB_SEARCH_DESCRIPTION' => 'Mostra una vista d&#39;arbre dels articles i les categories de coneixement publicat que es pot cercar.',

/* Knowledge base localizations dashlet */
    'LBL_DASHLET_LOCALIZATIONS_NAME' => 'Articles publicats en altres idiomes',
    'LBL_DASHLET_LOCALIZATIONS_DESCRIPTION' => 'Displays a list of published, localized knowledge base articles',

// Most Useful Knowledge Base Articles dashlet
    'LBL_DASHLET_MOST_USEFUL_NAME' => 'Articles més útils publicats a la Base de coneixements',
    'LBL_DASHLET_MOST_USEFUL_DESC' => 'Mostra els articles de la base de coneixement que més han agradat i que més s&#39;han visualitzat',

'LBL_FILTERED_LIST_BY_FIELD' => '{{module}} filtrat per {{label}} "{{value}}"',

// Usefulness for Articles dashlet
    'LBL_DASHLET_USEFULNESS_NAME' => 'Utilitat per a Articles',
    'LBL_DASHLET_USEFULNESS_DESC' => 'Displays a chart showing how useful the knowledge base article is',

'LBL_ADD_PAGE' => 'Afegir Pàgina',
    'LBL_LOADING_PAGE' => 'Carregant pàgina, esperi si us plau...',
    'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Resultats de la Recerca',
    'LBL_SEARCH_RESULTS_FOR' => 'Resultats de la cerca: ',
    'LBL_SEARCH_HELP_TITLE' => 'Consells de recerca',
    'LBL_SEARCH_RESULTS_FOUND' => 'Resultats de la cerca',
    'LBL_SEARCH_RESULTS_TIME' => 'ms.',

/* Sales Pipeline Dashlet */
    'LBL_DASHLET_MY_PIPELINE' => 'El meu objectiu',
    'LBL_DASHLET_MY_TEAMS_PIPELINE' => "Objectiu del meu equip",
    'LBL_DASHLET_SALES_PIPELINE_CHART_NAME' => 'Gràfic d&#39;objectiu de vendes',
    'LBL_DASHLET_SALES_PIPELINE_CHART_DESC' => 'Mostra el gràfic d&#39;objectiu de vendes actual.',
    /* End Sales Pipeline Dashlet */

'LBL_NO_IMAGE' => 'Sense Imatge',

'LBL_MODULE' => 'Mòdul',
    'LBL_RELATIONSHIP' => 'Relació',
    'LBL_SINGULAR_LABEL' => 'Etiqueta singular',
    'LBL_PLURAL_LABEL' => 'Etiqueta plural',
    'LBL_MODULE_DISPLAY' => 'Visualitza',
    'LBL_MODULE_DISPLAY_TYPE' => 'Tipus de Visualització',
    'LBL_MODULE_ICON' => 'Icona',
    'LBL_MODULE_COLOR' => 'Color de fons del mòdul',
    'LBL_LANGUAGE_SELECTOR' => 'Idioma',
    'LBL_MODULE_NAMES_AND_ICONS_SETTINGS' => 'Configuració del mòdul',
    'LBL_MODULE_NAMES_AND_ICONS_SETTINGS_SAVED' => 'La configuració del mòdul s&#39;ha desat.',

//adding a label for address copy from left
    'LBL_COPY_ADDRESS_FROM_LEFT' => 'Copiar direcció de l&#39;esquerra:',
    'LBL_SAVE_AND_CONTINUE' => 'Guardar i Continuar',

'LBL_SEARCH_HELP_TEXT' => '<p><br /><strong>Controls Multiselecció</strong></p><ul><li>Faci clic en els valors per seleccionar un atribut.</li><li>Ctrl-clic&nbsp;per a&nbsp;seleccionar múltiples. Els usuaris de Mac fan servir CMD-clic.</li><li>Per seleccionar tots els valors entre dos atributs,&nbsp; faci clic en el primer valor&nbsp;i després shift-clic en l´últim.</li></ul><p><strong>Recerca Avançada i Opcions de Presentació</strong><br><br>Usant l´opció <b>Recerques Guardades i Presentació</b>, pot guardar un conjunt de criteris de recerca i/o un diseny de Vista en Llista per ràpidament obtenir els resultats de recerca desitjats en un futur. Pot guardar un número il·limitat de recerques i dissenys. Totes les recerques guardades apareixen amb el seu nom en la llista de Recerques Guardades, amb l&#39;última recerca guardada en la part superior de la llista.<br><br>Per personalitzar el disseny de Vista en llista, utilitzi els quadres d&#39;Ocultar Columnes i Mostrar Columnes per seleccionar els camps a mostrar en els resultats de la cerca. Per exemple, pot veure o ocultar detalls com el nom del registre, l&#39;usuari assignat i l&#39;equip assignat en els resultats de la cerca. Per agregar una columna a la Vista en Llista, seleccioni el camp de la llista Ocultar Columnes i utilitzi la fletxa esquerra per moure-l a la llista de Mostrar Columnes. Per eliminar una columna de la Vista en llista, la seleccioni de la llista Mostrar Columnes i utilitzi la fletxa dreta per moure-la a la llista Ocultar Columnes.<br><br>Si guarda la configuració de disseny, podrà carregar-la en qualsevol moment per veure els resultats de la cerca amb la presentació personalitzada.<br><br>Per guardar i actualitzar una recerca i/o disseny:<ol><li>Introdueixi un nom per als resultats de recerca en el camp <b>Guardar aquesta recerca com a</b> i faci clic a <b>Guardar</b>.Després d&#39;això, el nom es mostrarà a la llista de Recerques Guardades al costat del botó <b>Netejar</b>.</li><li>Per veure una recerca guardada, seleccioni-la de la llista de Recerques Guardades. Els resultats de recerca es mostraran en la llista de vista.</li><li>Per actualitzar les propietats d&#39;una recerca guardada, seleccioni la recerca guardada de la llista, introdueixi els nous criteris de recerca i/o les opcions de disseny en l&#39;àrea de Recerca Avançada, i faci clic a<b>Actualitzar</b> al costat de <b>Modificar Recerca Actual</b>.</li><li>Per esborrar una recerca guardada, seleccioni-la en la llista de Recerques Guardades, faci clic a <b>Esborrar</b> al costat de <b>Modificar Recerca Actual</b>, i faci clic a <b>Acceptar</b> per confirmar l&#39;esborrament.</li></ol>',

//resource management
    'ERR_QUERY_LIMIT' => 'Error: S&#39;ha assolit el límit de $limit de consultes per al mòdul $module.',
    'ERROR_NOTIFY_OVERRIDE' => 'Error: S&#39;ha de sobreescriure ResourceObserver->notify().',

//tracker labels
    'ERR_MONITOR_FILE_MISSING' => 'Error: No s&#39;ha pogut crear un monitor perquè l&#39;arxiu de metadades està buit o no existeix.',
    'ERR_MONITOR_NOT_CONFIGURED' => 'Error: No hi ha cap monitor configurat pel nom solicitat',
    'ERR_UNDEFINED_METRIC' => 'Error: No s&#39;ha pogut establir un valor per una mètrica no definida',
    'ERR_STORE_FILE_MISSING' => 'Error: Incapaç de trobar l&#39;arxiu d&#39;implementació de botiga',

'LBL_MONITOR_ID' => 'Id de Monitor',
    'LBL_TEAM_ID' => 'ID de l&#39;equip',
    'LBL_SELECT_MODULE' => 'Seleccioni un mòdul:',
    'LBL_USER_ID' => 'Id d&#39;Usuari',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Nom del mòdul',
    'LBL_MODULE_ALL' => 'Tots',
    'LBL_ITEM_ID' => 'Id d&#39;Element',
    'LBL_ITEM_SUMMARY' => 'Resumen d&#39;Element',
    'LBL_ACTION' => 'Acció',
    'LBL_SESSION_ID' => 'Id de Sessió',
    'LBL_BREADCRUMBSTACK_CREATED' => 'BreadCrumbStack creat per usuari id {0}',
    'LBL_VISIBLE' => 'Registre Visible',
    'LBL_DATE_LAST_ACTION' => 'Data de la Última Acció',

//Tracker Queries
    'LBL_SQL_TEXT' => 'Text SQL',
    'LBL_QUERY_HASH' => 'Mapa associatiu SQL',
    'LBL_SEC_TOTAL' => 'Segons en Total',
    'LBL_SEC_AVG' => 'Segons de Mitja',
    'LBL_RUN_COUNT' => 'Número de Consultes',

//Tracker Sessions
    'LBL_CLIENT_IP' => 'Adreça IP del Client',
    'LBL_DATE_START' => 'Data d&#39;inici',
    'LBL_ACTIVE' => 'Sessió Activa',
    'LBL_ROUNDTRIPS' => 'Número d&#39;Accions',
    'LBL_SECONDS' => 'Segons Actiu',

//Tracker Performance
    'LBL_DB_ROUND_TRIPS' => 'Accessos a base de dades',
    'LBL_FILES_OPENED' => 'Arxius Accedits',
    'LBL_MEMORY_USAGE' => 'Ús de Memòria (bytes)',

//Twitter Connector
    'LBL_TWITTER_DATA_LOADING' => 'Carregant connector de Twitter...',
    'LBL_TWITTER_DATA_EMPTY' => 'No hi ha dades de Twitter',

'LBL_PLUGIN_OUTLOOK_NAME' => 'Connector Sugar per Outlook',
    'LBL_PLUGIN_OUTLOOK_DESC' => 'Integrar correus de Sugar i la informació del calendari amb Microsoft Outlook.',
    'LBL_PLUGIN_WORD_NAME' => 'Connector Sugar per Word',
    'LBL_PLUGIN_WORD_DESC' => 'Empleni automàticament informació de SugarCRM en cartes, correu directe i altres documents de Microsoft.',
    'LBL_PLUGIN_EXCEL_NAME' => 'Connector Sugar per Excel',
    'LBL_PLUGIN_EXCEL_DESC' => 'Integri Sugar amb fulls de càlcul per a millor anàlisi d&#39;indicadors clau.',
    'LBL_PLUGINS_TITLE' => 'Connectors Sucre per a Microsoft Office <sup>TM</sup>',
    'LBL_PLUGINS_DESC' => 'Llegeixi sobre les característiques dins la <a href="https://www.sugarcrm.com/crm/support/documentation/SugarPlugIns"> documentació de connectors</a>.',

'LBL_PLUGINS_LOTUS_TITLE' => 'Connector Sugar per Lotus Notes<sup>TM</sup>',
    'LBL_PLUGIN_LOTUS_NAME' => 'Connector Sugar per Lotus Notes',
    'LBL_PLUGIN_LOTUS_DESC' => 'Integrar Sugar amb Lotus Notes.',

//jc:#12287 - For javascript validation messages
    'MSG_IS_NOT_BEFORE' => 'no és abans de',
    'MSG_IS_MORE_THAN' => 'és més que',
    'MSG_IS_LESS_THAN' => 'es meny que',
    'MSG_SHOULD_BE' => 'ha de ser',
    'MSG_OR_GREATER' => 'o major',
    'MSG_EXCEEDS_MAXLEN' => 'excedeix la longitud màxima indicada ',

'LBL_PORTAL_WELCOME_TITLE' => 'Benvingut al Portal Sugar 5.1.0',
    'LBL_PORTAL_WELCOME_INFO' => 'El Portal Sugar és un marc de treball que proporciona la vista en temps real de casos, incidències, butlletins de notícies, etc. a clients. Es tracta d&#39;un interfície extern de Sugar que pot ser desplegat en qualsevol lloc web. Romangui atent a noves funcionalitats d&#39;autoservei per a clients com la Gestió de Projectes i Fòrums en futures actualitzacions.',
    'LBL_LIST' => 'Llista',
    'LBL_CREATE_CASE' => 'Nou Cas',
    'LBL_CREATE_BUG' => 'Nova Incidència',
    'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => '- 0 Registres Trobats -',

'DATA_TYPE_DUE' => 'Venciments:',
    'DATA_TYPE_START' => 'Inici:',
    'DATA_TYPE_SENT' => 'Enviat:',
    'DATA_TYPE_MODIFIED' => 'Modificat:',

//jchi at 608/06/2008 10913am china time for the bug 12253.
    'LBL_REPORT_NEWREPORT_COLUMNS_TAB_COUNT' => 'Total',
    //jchi #19433
    'LBL_OBJECT_IMAGE' => 'imatge d&#39;objecte',
    //jchi #12300
    'LBL_MASSUPDATE_DATE' => 'Seleccioni Data',

'LBL_VALIDATE_RANGE' => 'no està dins del rang vàlid',
    'LBL_VALIDATE_URL' => 'no és una adreça URL vàlida',

//jchi #  20776
    'LBL_DROPDOWN_LIST_ALL' => 'Tot',

'LBL_OPERATOR_IN_TEXT' => 'és un dels següents:',
    'LBL_OPERATOR_NOT_IN_TEXT' => 'no és un dels següents:',

//Connector
    'ERR_CONNECTOR_FILL_BEANS_SIZE_MISMATCH' => 'Error: El número d&#39;Arrays del paràmetre "bean" no coincideix amb el número d&#39;Arrays dels resultats.',
    'ERR_MISSING_MAPPING_ENTRY_FORM_MODULE' => 'Error: Falta l&#39;entrada de mapeig pel mòdul.',
    'ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_DATA' => 'Error: No ha estat possible obtenir les dades del connector {0}. El servei pot estar actualment inaccessible o la configuració podria no ésser correcta.  Missatge d&#39;error del connector: ({1}).',
    'ERROR_CONNECTOR_CONFIGURE' => 'No s&#39;han pogut recuperar les dades. El servei podria estar actualment inaccessible o la configuració podria no ésser correcta.',
    'LBL_CONNECT_TWITTER' => 'Connecta a Twitter',
    'LBL_ERROR_CANNOT_FIND_TWITTER' => 'No s&#39;ha pogut trobar una línia temporal vàlida per a l&#39;ID de Twitter: ',
    'LBL_CONNECT_TWITTER_FOR_ADMIN' => 'Configura el connector de Twitter',
    'LBL_CONNECT_TEST_FAIL' => 'Error. Potser els paràmetres de configuració del connector no són vàlids. Contacti a l&#39;administrador.',
    'LBL_CONFIGURE_TWITTER' => 'Contacti a l&#39;administrador per configurar Twitter',
    'LBL_MERGE_CONNECTORS' => 'Obtenir Dades',
    'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'No hi ha dades disponibles.',
    'LBL_MERGE_CONNECTORS_BUTTON_KEY' => '[D]',
    'LBL_REMOVE_MODULE_ENTRY' => 'Està segur de que vol deshabilitar l&#39;integració del connector per aquest mòdul?',

//Elastic
    'ERR_ELASTIC_TEST_FAILED' => 'No s&#39;ha pogut connectar al servidor elàstic',

//cma
    'LBL_MASSUPDATE_DELETE_GLOBAL_TEAM' => 'No és possible eliminar l&#39;equip global.',
    'LBL_MASSUPDATE_DELETE_USER_EXISTS' => 'Aquest equip privat [{0}] no pot ésser eliminat fins que l&#39;usuari [{1}] s&#39;elimini.',

//martin #25548
    'LBL_NO_FLASH_PLAYER' => 'El seu complement Adobe Flash Player està deshabilitat o es tracta d&#39;una versió anterior del producte. Si us plau, <a href="http://get.adobe.com/es/flashplayer/">baixi l&#39;últim Adobe Flash player</a> o rehabiliti el complement instal·lat.',
    //Collection Field
    'LBL_COLLECTION_NAME' => 'Nom',
    'LBL_COLLECTION_PRIMARY' => 'Primari',
    'ERROR_MISSING_COLLECTION_SELECTION' => 'Camp requerit buit',
    'LBL_COLLECTION_EXACT' => 'Exact',

// fastcgi checks
    'LBL_FASTCGI_LOGGING' => 'For optimal experience using IIS/FastCGI sapi, set fastcgi.logging to 0 in your php.ini file.',
    //MB -Fixed Bug #32812 -Max
    'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Asignat a',
    'LBL_DESCRIPTION' => 'Descripció',
    'LBL_PRIMARY_CONTACT_NAME' => 'Contacte principal',
    'LBL_PRIMARY_CONTACT_ID' => 'ID del contacte principal',

'LBL_NONE' => '-none-',
    'LBL_YESTERDAY' => 'ahir',
    'LBL_TODAY' => 'avui',
    'LBL_TOMORROW' => 'demà',
    'LBL_NEXT_WEEK' => 'següent setmana',
    'LBL_NEXT_MONDAY' => 'següent dilluns',
    'LBL_NEXT_FRIDAY' => 'següent divendres',
    'LBL_TWO_WEEKS' => 'dues setmanes',
    'LBL_NEXT_MONTH' => 'següent mes',
    'LBL_FIRST_DAY_OF_NEXT_MONTH' => 'primer dia del següent mes',
    'LBL_THREE_MONTHS' => 'tres mesos',
    'LBL_SIXMONTHS' => 'sis mesos',
    'LBL_NEXT_YEAR' => 'l&#39;any que ve',
    'LBL_FILTERED' => 'Filtered',

//Datetimecombo fields
    'LBL_HOURS' => 'Hores',
    'LBL_MINUTES' => 'Minuts',
    'LBL_MERIDIEM' => 'Meridià',
    'LBL_DATE' => 'Data',
    'LBL_DASHLET_CONFIGURE_AUTOREFRESH' => 'Auto-actualització',

'LBL_DURATION_DAY' => 'dia',
    'LBL_DURATION_HOUR' => 'hora',
    'LBL_DURATION_MINUTE' => 'minut',
    'LBL_DURATION_DAYS' => 'dies',
    'LBL_DURATION_HOURS' => 'hores',
    'LBL_DURATION_MINUTES' => 'minuts',
    'LBL_DURATION_SECONDS' => 'segons',

//Calendar widget labels
    'LBL_CHOOSE_MONTH' => 'Triar mes',
    'LBL_ENTER_YEAR' => 'Entri l&#39;any',
    'LBL_ENTER_VALID_YEAR' => 'Si us plau, introduïu un any vàlid',

//SugarFieldPhone labels
    'LBL_INVALID_USA_PHONE_FORMAT' => 'Si us plau, introduïu número de telèfon dels EUA, incloent el seu codi d&#39;àrea.',
    'LBL_CCP_NOT_INITIATED' => 'Intentant marcar amb CCP mentre l&#39;agent no ha iniciat la sessió.',
    'LBL_CCP_LIBRARY_CALLOUT_ERROR' => 'No es pot iniciar una trucada amb CCP.',
    'LBL_CCP_DIALING_ERROR' => 'Aquesta trucada no es pot completar en marcar.',
    'LBL_CCP_DIALOUT_NOT_ALLOWED' => 'Tanqueu totes les sessions de xat a SugarLive abans de fer una trucada sortint.',

//File write error label
    'ERR_FILE_WRITE' => 'Error: No s&#39;ha pogut escriure el fitxer {0}. Si us plau, comproveu els permisos del sistema i del servidor web.',
    'ERR_FILE_NOT_FOUND' => 'Error: No es pot carregar el fitxer {0}. Si us plau, comproveu els permisos del sistema i del servidor web.',

'LBL_AND' => 'i',
    'LBL_BEFORE' => 'Abans',

// File fields
    'LBL_UPLOAD_FROM_COMPUTER' => 'Pujar des del teu ordinador',
    'LBL_SEARCH_EXTERNAL_API' => 'Arxiu de font externa',
    'LBL_FILE_UPLOAD_TO_EXTERNAL_API' => 'Puja-ho a una font externa',
    'LBL_FILE_LINK_FROM_EXTERNAL_API' => 'Enllaç des d&#39;una font externa',
    'LBL_EXTERNAL_SECURITY_LEVEL' => 'Seguretat',
    'LBL_SHARE_PRIVATE' => 'Privat',
    'LBL_SHARE_COMPANY' => 'Companyia',
    'LBL_SHARE_LINKABLE' => 'Enllaçables',
    'LBL_SHARE_PUBLIC' => 'Públic',

// Web Services REST RSS
    'LBL_RSS_FEED' => 'RSS Feed',
    'LBL_RSS_RECORDS_FOUND' => 'registre(s) trobat(s)',
    'ERR_RSS_INVALID_INPUT' => 'RSS no és un input_type vàlid',
    'ERR_RSS_INVALID_RESPONSE' => 'RSS no és un response_type vàlid per aquest mètode',

//External API Error Messages
    'ERR_GOOGLE_API_415' => 'Google Docs no és compatible amb el format d&#39;arxiu que ha proporcionat.',

'LBL_BLANK_VALUE' => '<empty>',
    'LBL_EMPTY' => 'Buit',
    'LBL_IS_EMPTY' => 'Està buit',
    'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'No està buit',
    //IMPORT SAMPLE TEXT
    'LBL_IMPORT_SAMPLE_FILE_TEXT' => '
"Aquest és un fitxer d&#39;importació mostra que és un exemple dels continguts d&#39;espera d&#39;un arxiu que està a punt per a la importació."<br />"L&#39;arxiu és un .csv delimitat per comes, usant cometes com el qualificador de camp."<br /><br />"La fila de capçalera és la fila de dalt a l&#39;arxiu que conté les etiquetes de camp com si les veiés a l&#39;aplicació."<br />"Aquestes etiquetes s&#39;utilitzen per al mapeig de les dades en l&#39;arxiu dels camps de l&#39;aplicació."<br /><br />"Notes: Els noms de base de dades també podria ser utilitzat en la capçalera. Això és útil quan utilitzeu phpMyAdmin o qualsevol altra eina de bases de dades per a proporcionar una llista d&#39;exportació de dades a importar."<br />"L&#39;ordre de les columnes no és crític, el procés d&#39;importació coincideix amb les dades en els camps apropiats basats en la fila de capçalera."<br /><br /><br />"Per utilitzar aquest arxiu com a plantilla, feu el següent:"<br />"1. Treure les files de la mostra de les dades"<br />"2. Treure el text d&#39;ajuda que està llegint en aquest moment"<br />"3. Entrada de les seves pròpies dades en les files i columnes apropiades"<br />"4. Deseu el fitxer en una ubicació coneguda en el sistema"<br />"5. Feu clic a l&#39;opció Importar del menú Accions en l&#39;aplicació i seleccionar l&#39;arxiu a pujar"   ',
    //define labels to be used for overriding local values during import/export
    // ID labels
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_ID' => 'ID d&#39;usuari assignat',
    'LBL_EXPORT_CREATED_BY' => 'Creat per ID',
    'LBL_EXPORT_MODIFIED_USER_ID' => 'Modificat per ID',
    'LBL_EXPORT_REPORTS_TO_ID' => 'Informa a ID',
    'LBL_EXPORT_TEAM_ID' => 'ID de l&#39;equip',
    'LBL_EXPORT_TEAM_SET_ID' => 'Team Set ID',
    // Other labels
    'LBL_EXPORT_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Usuari assignat',
    'LBL_EXPORT_FULL_NAME' => 'Nom i cognoms',
    'LBL_EXPORT_TEAM_NAME' => 'Equips',

'LBL_QUICKEDIT_NODEFS_NAVIGATION' => 'Navegant ...',

'LBL_PENDING_NOTIFICATIONS' => 'Notificacions',
    'LBL_ALT_ADD_TEAM_ROW' => 'Afegir fila nou equip',
    'LBL_ALT_REMOVE_TEAM_ROW' => 'Treieu l&#39;equip',
    'LBL_ALT_SPOT_SEARCH' => 'Lloc de cerca',
    'LBL_ALT_SORT_DESC' => 'Ordenat descendent',
    'LBL_ALT_SORT_ASC' => 'Ordenat ascendent',
    'LBL_ALT_SORT' => 'Ordenar',
    'LBL_ALT_SHOW_OPTIONS' => 'Mostra opcions',
    'LBL_ALT_HIDE_OPTIONS' => 'Amaga opcions',
    'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_LEFT' => 'Moure l&#39;entrada seleccionada a la llista de l&#39;esquerra',
    'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_RIGHT' => 'Moure l&#39;entrada seleccionada a la llista de la dreta',
    'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_UP' => 'Pujar entrada seleccionada en l&#39;ordre de llista proposada',
    'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_DOWN' => 'Baixar entrada seleccionada en l&#39;ordre de llista proposada',
    'LBL_ALT_INFO' => 'Informació',
    'MSG_DUPLICATE' => 'El registre {0} que esteu a punt de crear pot ser un duplicat d&#39;un registre {0} que ja existeix. {1} registres que contenen noms similars s&#39;enumeren a continuació. <br> Feu clic a Crear {1} per continuar la creació d&#39;aquest nou {0}, o seleccionar un registre existent {0} a continuació.',
    'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'El registre de {0} que creareu podria ser un duplicat d&#39;un altre registre de {0} existent. Els registres de {1} amb noms similars es mostren a continuació, Feu clic a Desar per continuar amb la creació d&#39;aquest {0} nou o feu clic a Cancel·la per tornar al mòdul sense crear el {0}.',
    'LBL_EMAIL_TITLE' => 'adreça electrònica',
    'LBL_EMAIL_OPT_TITLE' => 'No optat per la direcció de correu electrònic',
    'LBL_EMAIL_INV_TITLE' => 'adreça electrònica no vàlida',
    'LBL_EMAIL_PRIM_TITLE' => 'adreça de correu electrònic principal',
    'LBL_SELECT_ALL_TITLE' => 'Seleccioneu tots',
    'LBL_SELECT_THIS_ROW_TITLE' => 'Seleccioneu aquesta fila',
    'LBL_TEAM_SELECTED_TITLE' => 'Equip seleccionat',
    'LBL_TEAM_SELECT_AS_PRIM_TITLE' => 'Seleccioneu per fer d&#39;aquest equip el primàri',
    'LBL_TEAM_TBSELECTED_TITLE' => 'Equip marcat com seleccionat per a treball en equip ',
    'LBL_TEAM_SELECT_AS_TBSELECTED_TITLE' => 'Marcar aquest equip com seleccionat per treball en equip',
    'LBL_SEARCH_AND_SELECT' => 'Cerca i selecciona {{module}}',
    'TPL_SEARCH_AND_ADD' => 'Cerca i Afegeix {{module}}',

//for upload errors
    'UPLOAD_ERROR_TEXT' => 'ERROR: S&#39;ha produït un error durant la càrrega. Codi d&#39;error: {0} - {1}',
    'UPLOAD_ERROR_TEXT_SIZEINFO' => 'ERROR: S&#39;ha produït un error durant la pujada. Codi d&#39;error: {0} - {1}. El upload_maxsize és {2} ',
    'UPLOAD_ERROR_HOME_TEXT' => 'ERROR: S&#39;ha produït un error durant la seva pujada, si us plau poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador per obtenir ajuda.',
    'UPLOAD_MAXIMUM_EXCEEDED' => 'La mida d&#39;aquesta pujada ({0} bits) excedeix el màxim permès: {1} bytes',
    'UPLOAD_REQUEST_ERROR' => 'S&#39;ha produït un error. Si us plau, actualitzi la pàgina i torni a intentar-ho.',

//508 used Access Keys
    'LBL_EDIT_BUTTON_KEY' => 'i',
    'LBL_EDIT_BUTTON_LABEL' => 'Edita',
    'LBL_ADD_BUTTON_LABEL' => 'Afegeix',
    'LBL_EDIT_BUTTON_TITLE' => 'Edita',
    'LBL_REFRESH_BUTTON_LABEL' => 'Actualitza',
    'LBL_REFRESH_BUTTON_TITLE' => 'Actualitza',
    'LBL_DUPLICATE_BUTTON_KEY' => 'U',
    'LBL_DUPLICATE_BUTTON_LABEL' => 'Duplicar',
    'LBL_DUPLICATE_BUTTON_TITLE' => 'Duplicar [Alt+U]',
    'LBL_REPORT_SCHEDULES_BUTTON_LABEL' => 'Programa d&#39;informes',
    'LBL_REPORT_SCHEDULES_BUTTON_TITLE' => 'Programa d&#39;informes',
    'LBL_REPORT_DETAILS_BUTTON_LABEL' => 'Detalls de l&#39;informe',
    'LBL_REPORT_DETAILS_BUTTON_TITLE' => 'Detalls de l&#39;informe',
    'LBL_DELETE_BUTTON_KEY' => 'd',
    'LBL_DELETE_BUTTON_LABEL' => 'Esborrar',
    'LBL_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Esborrar [Alt+D]',
    'LBL_SAVE_BUTTON_KEY' => 'S',
    'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL' => 'Desa',
    'LBL_SAVE_BUTTON_TITLE' => 'Desa',
    'LBL_CANCEL_BUTTON_KEY' => 'i',
    'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL_CONT' => 'per aturar.',
    'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL_UNSAVED_CONT' => 'per romandre a la pàgina.',
    'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE' => 'Cancel·la',
    'LBL_SHARE_BUTTON_KEY' => 'r',
    'LBL_SHARE_BUTTON_LABEL' => 'Comparteix',
    'LBL_SHARE_BUTTON_TITLE' => 'Comparteix',
    'LBL_START_BUTTON_LABEL' => 'Començar',
    'LBL_START_BUTTON_TITLE' => 'Començar',
    'LBL_FINISH_BUTTON_LABEL' => 'Finalitzar',
    'LBL_FINISH_BUTTON_TITLE' => 'Finalitzar',
    'LBL_CONFIRM_BUTTON_LABEL' => 'Acceptar',
    'LBL_CONFIRM_BUTTON_LABEL_CONT' => 'per continuar.',
    'LBL_CONFIRM_BUTTON_LABEL_UNSAVED_CONT' => 'per abandonar la pàgina i descartar els canvis.',
    'LBL_FIRST_INPUT_EDIT_VIEW_KEY' => '7',
    'LBL_ADV_SEARCH_LNK_KEY' => '8',
    'LBL_FIRST_INPUT_SEARCH_KEY' => '9',
    'LBL_GLOBAL_SEARCH_LNK_KEY' => '0',
    'LBL_KEYBOARD_SHORTCUTS_HELP_TITLE' => 'Dreceres de teclat',
    'LBL_KEYBOARD_SHORTCUTS_HELP' => '<p><strong> Formulari de Funcionalitat - Alt+</strong><br/> I = ed<b>I</b>ta (detailview)<br/> U = d<b>U</b>plicat (detailview)<br/>  <b>D </b> =  esborrar (detailview)<br/> A = des<b>A</b>r (editview)<br/> L = cance<b>L</b>·lar (editview) <br/><br/></p><p><strong>Cerca i navegació  - Alt+</strong><br/> 7 = primera entrada en el formulari d&#39;edició<br/> 8 = Enllaç de cerca avançada <br/> 9 = Cerca per formulari d&#39;entrada <br/> 0 = Entrada de cerca unificada <br></p>',

// For Escalating a record
    'LBL_ESCALATE_BUTTON_LABEL' => 'Escala',

// Share feature on record
    'LBL_RECORD_SHARE_BUTTON' => 'Comparteix',
    'TPL_RECORD_SHARE_SUBJECT' => 'Compartida {{module}} {{name}} de {{appId}}',
    'TPL_RECORD_SHARE_BODY' => 'Comproveu {{module}} {{name}} de {{appId}}',

'ERR_CONNECTOR_NOT_ARRAY' => 'connector sèrie en {0} ha definit incorrectament o està buit i no es poden utilitzar.',
    'LBL_PDF_VIEW' => 'Descarregar PDF',
    'LBL_PDF_EMAIL' => 'Enviar PDF per correu electrònic',

'ERR_SUHOSIN' => 'Fluxe de pujada bloquejat per Suhosin: afegiu "upload" a suhosin.executor.include.whitelist (veure sugarcrm.log per a més informació)',

//for sidecar
    'LBL_TIME_AGO_NOW' => 'ara mateix',
    'LBL_TIME_AGO_SECONDS' => 'menys d&#39;un minut abans',
    'LBL_TIME_AGO_MINUTE' => 'fa 1 minut',
    'LBL_TIME_AGO_MINUTES' => 'fa {{this}} minuts',
    'LBL_TIME_AGO_HOUR' => 'fa aproximadament una hora',
    'LBL_TIME_AGO_HOURS' => 'fa {{this}} hores',
    'LBL_TIME_AGO_DAY' => 'ahir',
    'LBL_TIME_AGO_DAYS' => '{{this}} dies',
    'LBL_TIME_AGO_YEAR' => 'fa més d&#39;un any',
    'LBL_TIME_UNTIL_SECONDS' => 'en menys d&#39;un minut',
    'LBL_TIME_UNTIL_MINUTE' => 'en aproximadament un minut',
    'LBL_TIME_UNTIL_MINUTES' => 'en {{this}} minuts',
    'LBL_TIME_UNTIL_HOUR' => 'en aproximadament una hora',
    'LBL_TIME_UNTIL_HOURS' => 'en {{this}} hores',
    'LBL_TIME_UNTIL_DAY' => 'demà',
    'LBL_TIME_UNTIL_DAYS' => 'en {{this}} dies',
    'LBL_TIME_UNTIL_YEAR' => 'en més d&#39;un any',
    'LBL_TIME_RELATIVE' => 'Publicat {{relativetime}} en {{date}} a les {{time}}',
    'LBL_LAST_TOUCHED' => 'tocat per darrera vegada {{relativetime}} el {{date}} a les {{time}}',
    'LBL_LAST_COMMIT' => 'Última confirmació: ',
    'LBL_LISTVIEW_NO_RECORDS' => 'No es van trobar registres en aquest moment.',
    'LBL_DETAILVIEW_NO_RECORDS' => 'Aquest registre no pot ser mostrat en aquest moment.',
    'LBL_REFINE_LIST' => 'Restringir llista',
    'LBL_SEARCH_BY' => 'Cerca per',
    'LBL_PREVIEW' => 'Vista preliminar',
    'LBL_COLUMNS' => 'Columnes',
    'LBL_PREVIEW_DISABLED_NO_RECORD' => 'Vista prèvia inhabilitada: no hi ha dades disponibles',
    'LBL_PREVIEW_DISABLED_NO_ACCESS' => 'Vista prèvia inhabilitada: sense accés al registre',
    'LBL_PREVIEW_DISABLED_ATTACHMENT' => 'Vista prèvia inhabilitada: no hi ha dades disponibles',
    'LBL_PREVIEW_DISABLED_SAME_RECORD' => 'Vista prèvia inhabilitada: a la vista com registre actual',
    'LBL_PREVIEW_DISABLED_DELETED_OR_NO_ACCESS' => 'Vista prèvia inhabilitada: el registra s&#39;ha esborrat o no hiha accés al registre',
    'LBL_PREVIEW_PREVIOUS' => 'Vista previa anterior',
    'LBL_PREVIEW_NEXT' => 'Veure següent',
    'LBL_PREVIEW_CLOSE' => 'Tanca visualització prèvia',
    'LBL_STREAM_NO_RECORDS' => 'Aquest registre no té notes en aquest moment. Si us plau, afegiu una nota fent clic a l&#39;enllaç Afegeix nota.',
    'LBL_DUPLICATES_FOUND' => 'S&#39;han trobat {{duplicateCount}} duplicats.',
    'LBL_NO_DUPLICATES_FOUND' => 'No s&#39;han trobat duplicats.',
    'LBL_RESET_DEFAULT_VIEW' => 'Restableix la vista predeterminada',
    'LBL_RESET_DEFAULT_WIDTHS' => 'Restableix els amples predeterminats',
    'LBL_TIMEZONE_UPDATED' => 'Sugar ha actualitzat la zona horària del perfil d&#39;usuari perquè coincideixi amb la zona horària del navegador',
    'LBL_SUCCESS' => 'Fet',
    'LBL_ERROR' => 'Error',

//Merge Duplicates
    'LBL_MERGE_DUPLICATES' => 'Combinar Duplicats',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_PROCEED' => 'Voleu continuar? Cancel·la per abandonar. Confirma per suprimir registres.',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_CONFIRM' => 'Aquesta acció suprimirà els següents registres:',
    'LBL_MERGE' => 'Combinar',
    'TPL_MERGING_RECORDS' => 'Combinació de {{mergeCount}} registres',
    'TPL_MERGE_INVALID_NUMBER_RECORDS' =>
        'Número no vàlid de registres passats. El interval vàlid és des de {{minRecords}} fins a {{maxRecords}} registres.',
    'LBL_MERGE_NO_ACCESS' =>
        'No teniu permís per realitzar aquesta acció. al menys un registre ha de ser editable.',
    'LBL_MERGE_LOCKED' => 'Alguns dels registres seleccionats per a la combinació contenen camps amb l&#39;edició blocada per un procés i no es poden combinar en aquests moments.',
    'LBL_MERGE_NO_ACCESS_TO_A_FEW_RECORDS' =>
        'One or more selected records cannot be deleted. ' .
        'Those records have been removed from the list to merge.',
    'LBL_MERGE_UNSAVED_CHANGES' =>
        'Tots els canvis es descartaran quan canvieu a un registre primari. Esteu segur que voleu canviar?',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_TITLE' => 'Combina registres relacionats',
    'TPL_MERGE_DUPLICATES_PROGRESS_STATUS' => 'Combinat: {{percent}}%',
    'TPL_MERGE_DUPLICATES_FAIL_TO_ATTEMPT' =>
        'No s&#39;ha completat correctament la combinació de {{objectName}} relacionats. Iniciant un nou intent: ({{num}} de {{total}}).',
    'TPL_MERGE_DUPLICATES_FAIL' =>
        'No s&#39;ha completat correctament la combinació de {{objectName}} relacionats.',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_WARNING_CLOSE' =>
        'Combinació de registres relacionats incompleta. Alguns registres no s&#39;han combinat.',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_FAIL_PROCESS' =>
        'Alguns registres relacionats no s&#39;han combinat correctament. Cancel·leu per abandonar. Confirmeu per continuar la combinació.',
    'TPL_MERGE_DUPLICATES_STAT' =>
        '{{#with stat}}{{records}} records were merged successfully. ' .
        '{{total}} related records were added.{{/with}}',
    'TPL_MERGE_DUPLICATES_IDENTICAL' =>
        'Tots els registres relacionats es mouran al registre primari.',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_REMOVE' =>
        'Està segur que voleu canviar i esborrar aquest registre?',
    'LBL_MERGE_DUPLICATES_REMOVE_TOOLTIP' => 'Esborra registre de la combinació',

//Filters
    'TPL_FILTER_MAX_NUMBER_RECORDS' => 'Número de registres passats no és vàlid; el rang vàlid és de 1 fins a {{maxRecords}} registres.',

//for sugar7 errors
    'LBL_INVALID_CREDS' => 'La combinació de nom d&#39;;usuari/contrassenya subministrada és incorrecta; si us plau, torni a provar-ho.',
    'LBL_INVALID_CREDS_TITLE' => 'Credencials no vàlides',
    'LBL_INVALID_GRANT' => 'El token no és vàlid o ha caducat. Si us plau ingressi de nou.',
    'LBL_INVALID_GRANT_TITLE' => 'Token caducat',
    'LBL_AUTH_FAILED' => 'L&#39;autenticació del client va fallar.',
    'LBL_AUTH_FAILED_TITLE' => 'Client no vàlid',
    'LBL_INVALID_REQUEST' => 'La sol·licitud presentada no és vàlida o incorrecte. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic.',
    'LBL_INVALID_REQUEST_TITLE' => 'Sol·licitud no vàlida',
    'LBL_REQUEST_TIMEOUT' => 'El servidor no respon. Comproveu la connexió d&#39;internet.',
    'LBL_REQUEST_TIMEOUT_TITLE' => 'Sol·licitud de temps d&#39;espera exhaurida: ',
    'LBL_UNAUTHORIZED' => 'Ho sentim, però sembla que vostè no està autoritzat per accedir a aquest recurs.',
    'LBL_UNAUTHORIZED_TITLE' => 'No autoritzat',
    'LBL_RESOURCE_UNAVAILABLE' => 'Recurs no disponible.',
    'LBL_RESOURCE_UNAVAILABLE_TITLE' => 'Prohibit',
    'LBL_METHOD_NOT_ALLOWED' => 'Mètode HTTP no permés per aquest recurs. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic.',
    'LBL_METHOD_NOT_ALLOWED_TITLE' => 'Mètode no permés',
    'LBL_PRECONDITION_MISSING' => 'Error en la sol·licitud o paràmetre que falta/no vàlid. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic',
    'LBL_PRECONDITION_MISSING_TITLE' => 'Error:',
    'LBL_INVALID_412_RESPONSE' => 'Errors a una sol·licitud fan que no es pugui fer servir l&#39;aplicació. Contacteu al servei d&#39;assistència tècnica.',

//SugarApiExceptionNotAuthorized language string
    'SUGAR_API_EXCEPTION_NOT_AUTHORIZED' => 'No es permet editar el camp {0} en el mòdul: {1}',
    'SUGAR_API_EXCEPTION_RECORD_NOT_AUTHORIZED' => 'No es permet fer l&#39;acció "{0}" per aquest registre',
    'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL' => 'Login',
    'LBL_ACTIVITY_VIEW_TOUR' => 'Tour per veure activitats',
    'LNK_TOUR' => 'Tour',
    'LNK_MOBILE' => 'Mòbil',
    'LBL_FEEDBACK' => 'Comentaris',
    'LBL_SUPPORT' => 'Suport',
    'LBL_LANGUAGE' => 'Language / Sprache / Idioma',
    'LBL_LOADING_LANGUAGE' => 'Carregant paquet d&#39;idiomes',
    'LBL_UPLOADING' => 'Carregant',
    'LBL_UPLOADING_DOTS' => 'Carregant...',
    'LBL_IMAGE_DELETE_CONFIRM' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquesta imatge?',
    'LBL_FILE_DELETE_CONFIRM' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest arxiu? Açò no es pot desfer.',
    'LBL_FILE_DELETED' => 'L&#39;arxiu s&#39;ha suprimit correctament',

//theme roller
    'LBL_PORTAL_THEME' => 'Tema del portal',
    'LBL_THEME_PREVIEW' => 'Previsualització del tema del portal',
    'LBL_LOADING_PREVIEW' => 'Carregant vista prèvia',
    'LBL_RESET' => 'Restableix',
    'LBL_COLORS' => 'Colors',
    'BorderColor' => 'Color del marge',
    'NavigationBar' => 'Barra de navegació',
    'PrimaryButton' => 'Botó principal',
    'LBL_SAVE_AND_DEPLOY_BTN' => 'Guardar i Publicar',
    'LBL_RESET_THEME_LNK' => 'Restaurar tema per defecte',
    'LBL_RESET_THEME_MODAL_INFO' => '¿Segur que desitjeu descartar els vostres temes personalitzats per substituir-los pel tema per defecte?',
    'LBL_RESET_THEME_PROCESS' => 'Restaurar tema per defecte...',
    'LBL_SAVE_THEME_PROCESS' => 'Guardant tema...',

// image loader
    'LBL_SELECT_PHOTO' => 'Seleccioni una foto',

//in app tour
    'LBL_TOUR_SCREEN_1_TITLE_670' => 'Funcionalitat millorada de predicció a Sugar',
    'LBL_TOUR_SCREEN_1_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Configureu els paràmetres de predicció</li><li class="fa fa-check">Feu fàcilment un seguiment de les vendes previstes i la salut del pipeline</li><li class="fa fa-check">Pronòstic basat en les vendes projectades pel seu equip de vendes</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen1-thumb.png" width="220" id="thumbnail_1" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_SCREEN_2_TITLE_670' => 'Configureu els paràmetres de predicció',
    'LBL_TOUR_SCREEN_2_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Seleccioneu la data d&#39;inici de l&#39;any fiscal</li><li class="fa fa-check">Els períodes de temps d&#39;instal·lació han de ser annual o trimestral</li><li class="fa fa-check">Decideixi quants períodes de temps passats i futurs han de ser visibles en el full de treball</li><li class="fa fa-check">Selecció de rangs de pronòstic per etiquetar Oportunitats com Inclosa, Exclosa o Avantatjosa</li><li class="fa fa-check">Seleccioneu escenaris de pronòstic per identificar pronòstic Probable, Millor i Pitjor</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen2-thumb.png" width="220" id="thumbnail_2" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_SCREEN_3_TITLE_670' => 'Administrar les vendes previstes per l&#39;equip de vendes',
    'LBL_TOUR_SCREEN_3_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Seleccioneu el període de temps per revisar previsió</li><li class="fa fa-check">Veure fulls de càlcul dels membres del seu equip de vendes i proporcionar pronòstics ajustats</li><li class="fa fa-check>Veure alertes sobre el full de càlcul quan un membre de l&#39;equip de vendes fa un nou pronòstic</li><li class="fa fa-check>Guardar full de càlcul com esborrany Previsió preliminar o sotmetre la Previsió al gerent</li><li class="fa fa-check">Veure l&#39;historial de compromisos anteriors</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen3-thumb.png" width="220" id="thumbnail_3" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_SCREEN_4_TITLE_670' => 'Administrar les vendes previstes per l&#39;equip de vendes',
    'LBL_TOUR_SCREEN_4_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Veure diagrama de Pareto per a l&#39;anàlisi del pipeline de tots els pronòstics dels membres del seu equip de vendes "</li><li class="fa fa-check">Seleccioneu, per visualitzar, les vendes projectades per les previsions Probable, Millor o Pitjor</li><li class="fa fa-check">Veure les vendes projectades i com d&#39;aprop que està l&#39;equip per assolir l&#39;objectiu</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen4-thumb.png" width="220" id="thumbnail_4" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_SCREEN_5_TITLE_670' => 'Administri les seves pròpies vendes projectades',
    'LBL_TOUR_SCREEN_5_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Seleccioneu el període de temps per al vostre Pronòstic</li><li class="fa fa-check">Revisa i edita en línia quantitats i probabilitats de guanyar per un ràpid anàlisis "Què passaria si...?"</li><li class="icon-ok">Guardar full de càlcul com esborrany Previsió preliminar o sotmetre la Previsió al gerent</li><li class="fa fa-check">Veure historial dels anteriors compromisos</li><li class="icon-ok">Sotmetre Pronòstic al gerent i veure historial d&#39;anteriors compromisos</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen5-thumb.png" width="220" id="thumbnail_5" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_SCREEN_6_TITLE_670' => 'Administri les seves pròpies vendes projectades',
    'LBL_TOUR_SCREEN_6_DESCRIPTION_670' => '<div style="float: left;"><div style="float: left; width: 300px;"><ul><li class="fa fa-check">Veure diagrama de Pareto per a anàlisi del pipeline amb les Oportunitats al llarg del temps</li><li class="fa fa-check">Seleccioneu per visualitzar el pipeline distribuit per etapes de vendes o probabilitats d&#39;éxit</li><li class="fa fa-check">Veure les vendes projectades i com d&#39;aprop que esteu d&#39;assolir l&#39;objectiu</li></ul></div><div class="well" style="float: left; width: 220px; margin-left: 20px;"><img src="themes/default/images/pt-screen6-thumb.png" width="220" id="thumbnail_6" class="thumb"></div></div><div class="clear"></div>',
    'LBL_TOUR_WELCOME' => 'Què hi ha de nou a Sugar',
    'LBL_TOUR_WATCH' => 'Vegi les novetats de Sugar',
    'LBL_TOUR_FEATURES_670' => '<ul style=""><li class="fa fa-check"">Aparença millorada, ara amb una nou tema.</li><li class="fa fa-check">Mòdul de Previsions millorat, ara amb una interfície d&#39;usuari intuïtiva i visualització de dades nova</li></ul>',
    'LBL_TOUR_VISIT' => 'Per obtenir més informació, si us plau visiteu la nostra aplicació',
    'LBL_TOUR_DONE' => 'Ja està!',
    'LBL_TOUR_REFERENCE_1' => 'Sempre es pot fer referència',
    'LBL_TOUR_REFERENCE_2' => 'a través de la "Ajuda" que apareix al menú de perfil.',
    'LNK_TOUR_DOCUMENTATION' => 'documentació',
    'LBL_TOUR_CALENDAR_URL_1' => '¿Comparteix el seu calendari de SugarCRM amb aplicacions de 3 ª part, com Microsoft Outlook o Exchange? Si és així, vostè té una nova adreça URL. Aquesta URL nova i més segura inclou una clau personal que impedirà la publicació no autoritzada del seu calendari.',
    'LBL_TOUR_CALENDAR_URL_2' => 'Recuperi la seva nova URL del calendari compartit.',
    'LBL_TOUR_CUBE' => 'Accés al tauler i al canal d&#39;activitat',
    'LBL_TOUR_NAV_BAR' => 'Accediu a tots el mòduls del menú de navegació i realitzeu accions',
    'LBL_TOUR_NOTIFICATIONS' => 'Feu clic per veure notificacions',
    'LBL_TOUR_SEARCH' => 'Seleccioneu un o més mòduls i cerqueu',
    'LBL_TOUR_AVATAR' => 'Obteniu més detalls sobre l&#39;aplicació o tanqueu sessió',
    'LBL_TOUR_ADD' => 'Creeu un registre des d&#39;aquí',
    'LBL_TOUR_LIST_INT_TOGGLE' => 'Feu clic per tancar o obrir una subfinestra d&#39;intel·ligència',
    'LBL_TOUR_LIST_ACTIVTYSTREAMLIST_TOGGLE' => 'Trieu veure activitats o llista de registres',
    'LBL_TOUR_LIST_FILTER1' => 'La barra de filtre permet cercar a aquest mòdul',
    'LBL_TOUR_LIST_FILTER2' => 'Trieu un filtre predefinit o creeu-ne un de nou',
    'LBL_TOUR_LIST_FILTER_SEARCH' => 'Escriviu aquí per cercar pel nom',
    'LBL_TOUR_LIST_FILTER_PREVIEW' => 'Trieu editar la fila o obtenir la vista prèvia dels detalls',
    'LBL_TOUR_RECORD_ACTIONS' => 'Realitzeu accions en el registre',
    'LBL_TOUR_RECORD_SUBPANEL' => 'Feu clic a capçalera per expandir i contraure subpanel',
    'LBL_TOUR_RECORD_INLINEEDIT' => 'El nom del registre es pot pujar al seu lloc',
    'LBL_TOUR_RECORD_STATUS' => 'Trobeu l&#39;estat del nivell del registre aquí',
    'LBL_TOUR_RECORD_SHOWMORE' => 'Feu clic per veure més dades del registre',
    'LBL_TOUR_RECORD_TOGGLEACTIVITIES' => 'Trieu veure activitats o registres relacionats',
    'LBL_TOUR_RECORD_INLINEEDITRECORD' => 'Feu clic per editar cada camp en línia',
    'LBL_TOUR_RECORD_DASHBOARDACTIONS' => 'Creeu grups de dashlets nous',
    'LBL_TOUR_RECORD_DASHBOARDNAME' => 'Assigneu un nom a un grup de dashlets',
    'LBL_TOUR_RECORD_DASHLETCOG' => 'Trieu esborrar un dashlet o canvieu-ne la configuració',
    'LBL_TOUR_INTRO' =>'<h4>Benvingut a Sugar</h4> Ens agradaria mostrar-vos algunes de les característiques. Feu servir les fletxes < i > a la part inferior de la pantalla per fer un tour.<ul class="resource-list"><li class="resource"><a href="http://support.sugarcrm.com/02_Documentation/01_Sugar_Editions/" target="_blank"><span class="label label-module label-module-md pull-left blue"><i class="fa fa-2x fa-magic"></i></span></a><div class="resource-info"><a href="http://support.sugarcrm.com/02_Documentation/01_Sugar_Editions/" target="_blank">Novetats</a><p class="details">Descobriu els canvis principals entre versions.</p></div></li><li class="resource"><a href="http://university.sugarcrm.com/" target="_blank"><span class="label label-module label-module-md pull-left green"><i class="fa fa-2x fa-book"></i></span></a><div class="resource-info"><a href="http://university.sugarcrm.com/" target="_blank">Descobriu més informació quant a Sugar</a><p class="details">Una biblioteca sòlida d&#39;aprenentatge electrònic, formació a l&#39;aula presencial i virtual, seminaris web i tutorials de vídeo.</p></div></li><li class="resource"><a href="http://support.sugarcrm.com/" target="_blank"><span class="label label-module label-module-md pull-left red"><i class="fa fa-2x fa-question-circle"></i></span></a><div class="resource-info"><a href="http://support.sugarcrm.com/" target="_blank">Assistència</a><p class="details">Necessiteu ajuda, teniu un problema o voleu fer algun suggeriment per millorar Sugar?</p></div></li></ul>',
    'LBL_TOUR_LIST_INTRO' => 'Vegeu un llista de registres i preneu els registres d&#39;accions',
    'LBL_TOUR_RECORD_INTRO' => 'Vegeu detalls d&#39;aquest registre i vegeu totes les dades relacionades.',
    'LBL_TOUR_FORECAST_INTRO' => 'Gestioneu Pipeline i previsions',
    'LBL_TOUR_FORECASTS_TIMEPERIODS' => 'Trieu un període de temps per veure la previsió corresponent',
    'LBL_TOUR_FORECASTS_COMMITS' => 'Feu clic per veure les confirmacions anteriors',
    'LBL_TOUR_FORECASTS_INLINEEDIT' => 'Feu clic per editar dades en línia',
    'LBL_TOUR_FORECASTS_PROGRESS' => 'Reviseu la distància a l&#39;Objectiu',
    'LBL_TOUR_FORECASTS_CHART' => 'Reviseu la distribució de previsions',
    'LBL_TOUR_TOUR' => 'Accediu al tour en qualsevol moment',
    'LBL_TOUR_TAGS_ADD' => 'Feu clic al camp d&#39;etiquetes per afegir i suprimir etiquetes',
    'LBL_TOUR_TAGS_DELETE' => 'Per suprimir una etiqueta, utilitzi la tecla de retrocés o feu clic al botó [X] cada etiqueta',
    'LBL_TOUR_RECORD_SAVE' => 'Una vegada que estigui llest, feu clic a Desa',

'LBL_FUTURE' => 'Futur',
    'LBL_REQUIRED_FIELD' => 'Obligatori',

// For nomad mobile
    // start of: Quotes related
    'LBL_QLI_SINGLE_TITLE' => 'Element de línia de pressupost',
    'LBL_DISCOUNT_TOTAL' => 'Descompte total',
    'LBL_DISCOUNT_PERCENT' => '% Per cent',
    'LBL_DISCOUNT_SELECT' => 'Determina si el descompte és un percentatge o una quantitat fixa',
    'LBL_TAX' => 'Impost',
    'LBL_SHIPPING' => 'Enviaments',
    'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total general',
    'LBL_QUOTES_POPULATE_ADDRESS' => 'Emplena l&#39;adreça de facturació automàticament des del perfil del compte',
    'LBL_QLI_ADD_GROUP' => 'Afegeix un grup',
    'LBL_QLI_COMMENT' => 'Comentari',
    'LBL_SELECT_ACTION' => 'Selecciona l&#39;acció',
    'LBL_QLI_GROUP_NAME' => 'Nom del grup',
    'LBL_GROUP_TOTAL' => 'Total del grup',
    'LBL_ITEM_NAME' => 'Element de línia',
    'LBL_QLI_DELETE' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest element de línia?',
    'LBL_QLI_COMMENT_DELETE' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest comentari de línia?',
    'LBL_QLI_GROUP_DELETE' => 'Realment voleu suprimir el grup {0}? Tots els elements es mouran al grup predeterminat.',
    'LBL_QLI_GROUP_EMPTY' => 'Cap element de línia de pressupost',
    // end of: Quotes related

'LBL_OPTIONAL' => 'Opcional',
    'LBL_RELATED_MODULE' => 'Relacionat {{{this}}}',
    'LBL_RELATED_MODULE_PLURAL' => 'Relacionats {{{this}}}',
    'LBL_CREATE_MODULE' => 'Crear {{{this}}}',
    'LBL_EDIT' => 'Editar {{{this}}}',
    'LBL_ASSOC' => 'Associar {{{this}}}',
    'LBL_ASSIGN' => 'Seleccionar {{{this}}}',
    'LBL_EDIT_RELATED' => 'Editar relacionats {{{this}}}',
    'LBL_CREATE_RELATED' => 'Crear relacionats {{{this}}}',
    'LBL_ASSOC_EXISTING' => 'Associar existents {{{this}}}',
    'LBL_SEARCH_ALL' => 'Cercar tot {{{this}}}...',
    'LBL_SEARCH_ALL_RECORDS' => 'Cercar tots els registres...',
    'LBL_SEARCH_ALL_MODULES' => 'Cercar tot',
    'LBL_OK' => 'Acceptar',
    'LBL_YES' => 'Si',
    'LBL_NO' => 'No',
    'LBL_SHOW_NUMBERING' => 'Mostrar la numeració de les fases',
    'LBL_HIDE_NUMBERING' => 'Ocultar la numeració de les fases',
    'LBL_CALL_BUTTON' => 'Trucada',
    'LBL_SMS_BUTTON' => 'SMS',
    'LBL_EMAIL_BUTTON' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_HONEYPOT' => 'Si sou una persona real no empleneu açò',
    'LBL_LINK_BUTTON' => 'Enllaç',
    'LBL_UNLINK_BUTTON' => 'Desvincular',
    'LBL_MAP_BUTTON' => 'Mapa',
    'LBL_FILE_BUTTON' => 'Arxiu',
    'LBL_URL_BUTTON' => 'Web',
    'LBL_WARNING' => 'Avís',
    'LBL_CONFIRM' => 'Confirmar',
    'LBL_NO_ACCESS' => '(Sense accés)',
    'LBL_NO_ACCESS_LOWER' => 'Sense accés',
    'LBL_NO_FIELD_ACCESS' => 'Sense accés',
    'LBL_NO_LICENSE_ACCESS' => 'Llicència obligatòria',
    'LBL_VALUE_ERASED' => 'Valor esborrat',
    'LBL_VALUE_ERASED_TOOLTIP' => 'Aquesta informació s&#39;ha esborrat mitjançant una sol·licitud de privacitat de dades',
    'LBL_CREATE_RELATED_RECORD' => 'Crear registre relacionat',
    'LBL_ASSOC_RELATED_RECORD' => 'Associar registre existent',
    'LBL_CHOOSE_LINK' => 'Trieu el tipus d&#39;enllaç',
    'LBL_CHOOSE_PARENT_TYPE' => 'Trieu el tipus de pare',
    'LBL_HOME' => 'Inici',
    'ERR_NO_DOCS' => 'No hi ha documents disponibles',
    'ERR_NO_RECORDS_SELECTED' => 'No heu seleccionat cap registre.',
    'LBL_DELETING' => 'Eliminant...',
    'LBL_UNLINKING' => 'Desvinculant...',
    'LBL_UNLINKED' => 'Desvincula',
    'LBL_LEGAL' => 'Legal',
    'LBL_UPCOMING' => 'Els meus esdeveniments',
    'LBL_RECENTLY_UPDATED' => 'Actualitzat',
    'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Notes',
    'LBL_MEETINGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Reunions',
    'LBL_TASKS_SUBPANEL_TITLE' => 'Tasques',
    'LBL_CALLS_SUBPANEL_TITLE' => 'Trucades',
    'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Comptes',
    'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactes',
    'LBL_EMAILS_SUBPANEL_TITLE' => 'Missatges de correu electrònic',
    'LBL_SHIFTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Torns',
    'LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Elements de línies d&#39;oferta',
    'LBL_SHIFTS_EXCEPTIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Excepcions dels torns',
    'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documents',
    'LBL_ESCALATIONS' => 'Escalades',
    'LBL_ESCALATED' => 'Escalat',
    'LBL_ESCALATIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Escalades',
    'LBL_OTHER_ESCALATIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Altres escalades relacionades',
    'LBL_ESCALATIONS' => 'Escalades',
    'LNK_SETTINGS' => 'Configuració',
    'LBL_MOBILE_SUPPORT' => 'Suport',
    'LBL_MOBILE_SHOW_MORE' => 'Veure més ...',
    'LBL_MOBILE_SHOW_MORE_TOP' => 'Veure més ...',
    'LBL_MOBILE_NO_RECORDS' => 'No es van trobar registres',
    'LBL_MOBILE_SEARCH_TEAMS' => 'Cerca equips...',
    'LBL_MOBILE_SELECT_TEAMS' => 'Seleccionar Equips',
    'LBL_MOBILE_WAIT' => 'Si us plau, esperi ...',
    'LBL_MOBILE_LOGING_OUT' => 'Si us plau, espereu mentre el registre fora ...',
    'LBL_MOBILE_RELOGIN_BUTTON' => 'Re-inici de sessió',
    'LBL_MOBILE_META_SYNC_FAILED' => 'No es pot sincronitzar amb el servidor.',
    'LBL_MOBILE_META_SYNC_FAILED_RETRY' => 'No s&#39;ha pogut sincronitzar amb el servidor. Voleu tornar-ho a intentar?',
    'LBL_MOBILE_PRIVACY_TERMS_CONDITIONS' => 'Privacitat, Termes i Condicions',
    'LBL_MOBILE_APP_VERSION' => 'Versió de App',
    'LBL_MOBILE_SERVER_VERSION' => 'Versió del servidor',
    'LBL_MOBILE_SERVER_URL' => 'URL del servidor',
    'LBL_MOBILE_PTR_PULL' => 'Tiri cap avall per refrescar...',
    'LBL_MOBILE_PTR_RELEASE' => 'Deixeu anar per actualitzar ...',
    'LBL_MOBILE_EDIT_REL' => 'Editar Relació',
    'LBL_MOBILE_DESKTOP' => 'Versió d&#39;escriptori',
    'LBL_MOBILE_DELETE_CONFIRM' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest registre?',
    'LBL_MOBILE_UNLINK_CONFIRM' => 'Està segur que vol desenllaçar aquest registre?',
    'LBL_MOBILE_LOG_CALL_CONFIRM' => 'T&#39;agradaria registrar la teva darrera última trucada?',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_RECIPIENT' => 'Tria destinatari',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_PHONE' => 'Seleccioneu el número de telèfon',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_URL' => 'Trieu URL',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_DOC' => 'Trieu document',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_LOCATION' => 'Trieu la ubicació',
    'LBL_MOBILE_NO_ACTIONS_AVAILABLE' => 'No hi ha accions disponibles',
    'LBL_MOBILE_FEEDBACK' => 'Comentaris',
    'LBL_MOBILE_DOC' => 'Document',
    'LBL_MOBILE_DOWNLOAD_STARTED' => 'Baixada començada: {{{this}}}',
    'LBL_MOBILE_DOWNLOAD_COMPLETED' => 'Baixada completada: {{{this}}}',
    'LBL_MOBILE_UPLOAD_IN_PROGRESS' => 'Pujant arxiu...',
    'LBL_MOBILE_UPLOAD_SUCCESS' => 'L&#39;arxiu s&#39;ha pujat correctament',
    'LBL_MOBILE_PROCESSING_IMAGE' => 'Preparant imatge...',
    'LBL_CLOSE_SAVE_BUTTON' => 'Tanca la tasca i desa-la',
    'LBL_LATER' => 'Posposada',
    'LBL_USE_HTTPS' => 'Fes servir una connexió segura',
    'LBL_LOADING_FILES' => 'Encara està pujant la llista de documents. Torneu-ho a intentar més tard',
    'LBL_NEW_WEB_VERSION' => 'Hi ha una nova versió d&#39;aquesta aplicació disponible. Voleu actualitzar-la?',
    'LBL_SET_FONTSIZE' => 'Mida de font',
    'LBL_FONTSIZE_TINY' => 'Minúscula',
    'LBL_FONTSIZE_SMALL' => 'Petita',
    'LBL_FONTSIZE_NORMAL' => 'Normal (predeterminada)',
    'LBL_FONTSIZE_LARGE' => 'Gran',
    'LBL_FONTSIZE_LARGER' => 'Més gran',
    'LBL_FONTSIZE_HUGE' => 'Enorme',
    'LBL_FONTSIZE_EXTRA_HUGE' => 'Extraordinàriament gran',
    'LBL_MOBILE_DOWNLOAD_FAILED' => "Error de baixada\n{{{this}}}",
    'LBL_MOBILE_DETAIL_SHOW_MORE' => 'Més...',
    'LBL_MOBILE_DETAIL_SHOW_LESS' => '...menys',
    'LBL_OFFLINE_MODE' => 'Mode sense connexió',
    'LBL_OFFLINE_DELETED' => 'No s&#39;ha trobat el registre.',
    'LBL_OFFLINE_DELETED_RELATED' => 'no s&#39;ha trobat el registre relacionat. Probablement s&#39;ha suprimit o desvinculat.',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_PROMPT' => 'Baixar els vostres registres assignats, favorits i seguits per accedir-los sense connexió pot trigar bastant. Recomanem una connexió ràpida. Voleu començar?',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_FIRST_PROMPT' => 'Voleu baixar els vostres registres assignats, favorits i seguits ara per accedir-hi sense connexió? Recomanem una connexió ràpida perquè aquesta operació pot trigar bastant. Després els podeu baixar de Menú principal > Sense connexió.',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_SUCCESS' => 'Registres baixats correctament',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_ACTION' => 'Baixeu els vostres registres...',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_ERROR' => 'Error mentre es baixaven registres',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCHING' => 'Pujant registres...',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCHING_MODULE' => 'Pujant {{module}} {{progressValue}}...',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCHING_EST_TIME' => 'El temps restant és aproximadament {{estimatedTime}}s...',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCHING_MODULE_COMPLETE' => 'S&#39;ha completat la pujada de {{module}}',
    'LBL_OFFLINE_DB_CLEANING_IN_PROGRESS' => 'Esborrant l&#39;emmagatzematge...',
    'LBL_OFFLINE_DB_CLEANING_COMPLETED' => 'Esborrat complet',
    'LBL_OFFLINE_ROLLBACK_PROMPT' => 'Voleu revertir aquest canvi?',
    'LBL_OFFLINE_ROLLBACK_SUCCESS' => 'Reversió completa',
    'LBL_OFFLINE_ROLLBACK_FAILED' => 'Error de reversió',
    'LBL_OFFLINE_CLEAR_DB' => 'Esborrar emmagatzematge',
    'LBL_OFFLINE_COMPACT_DB' => 'Emmagatzematge compacte...',
    'LBL_OFFLINE_CLEAN_UP_PROMPT' => 'Aquesta acció suprimirà els registres als quals no hàgiu accedit durant un temps. Voleu continuar?',
    'LBL_OFFLINE_CLEAR_DB_PROMPT' => 'Voleu suprimir tots els registres de l&#39;emmagatzematge local?',
    'LNK_OFFLINE_SETTINGS' => 'Sense connexió',
    'LBL_OFFLINE_SETTINGS' => 'Depura la configuració',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_NO_PENDING_TX' => 'No hi han canvis pendents de sincronització',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_PENDING_TX' => 'Els canvis estan pendents de sincronització',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_ONLINE' => 'El dispositiu està connectat',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_OFFLINE' => 'El dispositiu no té connexió.',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_BAD_NETWORK' => 'No s&#39;ha pogut connectar amb el servidor.',
    'LBL_OFFLINE_STATUS_SYNC_FAILED' => 'L&#39;últim intent de sincronització no s&#39;ha completat. Comproveu el registre de transaccions.',
    'LBL_OFFLINE_SYNC_IN_PROGRESS' => 'Sincronització en curs...',
    'LBL_OFFLINE_TRANSACTION_SYNCED' => 'Transacció sincronitzada.',
    'LBL_OFFLINE_ENABLE_PROMPT' => 'Esteu segur que voleu activar l&#39;assistència sense connexió?',
    'LBL_OFFLINE_DISABLE_PROMPT' => 'Voleu desactivar l&#39;assistència sense connexió? Tots els canvis pendents de sincronització es perdran.',
    'LBL_OFFLINE_ENABLED' => 'Mode sense connexió habilitat',
    'LBL_OFFLINE_DISABLED' => 'Mode sense connexió inhabilitat',
    'LBL_OFFLINE_STATS' => 'Estadístiques d&#39;emmagatzematge',
    'LBL_OFFLINE_SERVER_FETCH' => 'Recollint del servidor...',
    'LBL_OFFLINE_MERGE_DATA_CONFIRM' => 'Algú ha editat el mateix registre al servidor. Confirmeu per fer una combinació automàtica dels canvis o rebutgeu per descartar-los.',
    'LBL_OFFLINE_LAST_SYNC_TS' => 'Últim intent de sincronització: {{ts}}',
    'LBL_ACTION_UPDATE' => 'ACTUALITZA',
    'LBL_ACTION_CREATE' => 'CREA',
    'LBL_ACTION_DELETE' => 'SUPRIMEIX',
    'LBL_ACTION_LINK' => 'VINCULA',
    'LBL_ACTION_UNLINK' => 'DESVINCULA',
    'LBL_ACTION_FAVORITE' => 'FAVORIT',
    'LBL_ACTION_FOLLOW' => 'SEGUEIX',
    'LBL_ACTION_CREATE_EXPLANATION' => 'S&#39;ha creat {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_UPDATE_EXPLANATION' => 'S&#39;ha actualitzat {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_DELETE_EXPLANATION' => 'S&#39;ha suprimit {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_LINK_EXPLANATION' => 'S&#39;ha vinculat {{module}} "{{name}}" a {{relatedModule}} "{{relatedName}}"',
    'LBL_ACTION_UNLINK_EXPLANATION' => 'S&#39;ha desvinculat {{module}} "{{name}}" de {{relatedModule}} "{{relatedName}}"',
    'LBL_ACTION_FOLLOW_EXPLANATION' => 'S&#39;ha seguit {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_UNFOLLOW_EXPLANATION' => 'S&#39;ha deixat de seguir {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_FAVORITE_EXPLANATION' => 'S&#39;ha marcat com favorit {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_UNFAVORITE_EXPLANATION' => 'S&#39;ha eliminat dels favorits {{module}} "{{name}}"',
    'LBL_ACTION_CREATE_RELATED_EXPLANATION' => 'S&#39;ha creat el {{module}} "{{name}}" relacionat amb {{relatedModule}} "{{relatedName}}"',
    'LBL_EMAIL_ACTION_SET_PRIMARY' => 'Primari',
    'LBL_EMAIL_ACTION_SET_OPT_OUT' => 'Opció de refusar',
    'LBL_EMAIL_ACTION_SET_OPT_IN' => 'Opció d&#39;acceptar',
    'LBL_EMAIL_ACTION_SET_VALID' => 'Vàli',
    'LBL_EMAIL_ACTION_SET_INVALID' => 'No Vàlid',
    'LBL_ROLLBACK_BUTTON' => 'Reversió',
    'LBL_TX_LOG' => 'Registre de transaccions',
    'LBL_TX_LOG_DETAIL' => 'Detall de transaccions',
    'LBL_RECORD_DELETED' => '(Registre suprimit)',
    'LBL_NOT_AVAILABLE' => 'no està disponible',
    'LBL_FILE_SIZE' => 'Mida de l&#39;arxiu',
    'LBL_FILE_SIZE_UNITS_B' => 'Bytes',
    'LBL_FILE_SIZE_UNITS_KB' => 'kB',
    'LBL_FILE_SIZE_UNITS_MB' => 'MB',
    'LBL_CHOOSE_ITEMS' => 'Trieu elements',
    'LBL_OFFLINE_DB_SIZE' => 'Mida de la base de dades',
    'LBL_OFFLINE_RECORDS_PER_MODULE' => 'Registres per al mòdul',
    'LBL_OFFLINE_TOTAL_RECORDS_COUNT' => 'Nombre total de registres',
    'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'No s&#39;ha trobat el registre.',
    'LBL_RELATED_RECORD_NOT_FOUND' => 'No s&#39;ha trobat el registre relacionat.',
    'LBL_NOT_AUTHORIZED' => 'No teniu autorització per veure aquest registre',
    'LBL_MOBILE_PROCESSING_FILE' => 'Preparant l&#39;arxiu...',
    'LNK_THIRD_PARTY_SOFTWARE' => 'Programari de tercers',
    'LNK_TERMS_OF_USE' => 'Termes d&#39;ús',
    'LNK_PRIVACY_POLICY' => 'Política de privacitat',
    'LBL_EXTERNAL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Inici de sessió únic',
    'LBL_RECENTS' => 'Recents',
    'LBL_SHOWING_CACHED_DATA' => 'No es pot arribar al servidor. Mostrant últimes dades disponibles ({{lastFetched}})',
    'LBL_CLOSE_AND_SAVE_BUTTON' => 'Tancar {{moduleSingular}} i guardar',
    'LBL_MOBILE_SPECIFIC_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament específic',
    'LBL_MOBILE_SPECIFIC_MODULE' => 'Mòdul específic',
    'LBL_MOBILE_DEFAULT_VIEW' => 'Pantalla d&#39;inici',
    'LBL_MOBILE_DEFAULT_MODULE' => 'Mòdul seleccionat',
    'LBL_MOBILE_DEFAULT_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament seleccionat',
    'LBL_MOBILE_DEFAULT_DASHLET' => 'Dashlet seleccionat',
    'LBL_ALL_DASHLETS' => 'Tots els Dashlets',
    'LBL_MOBILE_GLOBAL_SEARCH' => 'Cerca Global',
    'LBL_MOBILE_ACTIVITYSTREAM_POST_PLACEHOLDER' => 'Escrigui @ per mencionar un usuari; escrigui # per fer referència a un registre.',
    'LBL_MOBILE_NEW_COMMENT' => 'New comment',
    'LBL_RECENTLY_VIEWED' => 'Vists Recentment',
    'LBL_FILE_STORED_LOCALLY' => 'El fitxer està emmagatzemat a l&#39;emmagatzematge local i se sincronitzarà quan el dispositiu estigui en línia.',
    'LBL_IDM_USER_PROFILE_READONLY' => 'Si voleu canviar determinats camps que no siguin editables, contacteu amb l&#39;Administrador per notificar aquests canvis.',
    'LBL_ACTIVITY_POST' => '{{{value}}} a {{{link}}}',
    'LBL_COMMENTLOG_EMPTY' => 'Cap comentari',
    'LBL_COMMENTLOG_EXPANDBUTTON_EXPAND' => 'Mostra els següents {{{commentsLeft}}} comentaris',
    'LBL_COMMENTLOG_EXPANDBUTTON_COLLAPSE' => 'Tanca',
    'LBL_COMMENTLOG_CONFIRM_CREATE' => 'Confirmeu la creació del comentari',
    'LBL_COMMENTLOG_ERROR_IS_EMPTY' => 'El registre de comentaris no pot estar buit',
    'LBL_MOBILE_PDF_DOWNLOAD' => 'Baixa el PDF {{{pdfTemplateName}}}',

'ERR_SYNC_FAILED' => 'No es pot sincronitzar amb el servidor.',
    'ERR_MOBILE_SSO_NOT_CONFIGURED' => 'The Sugar instance at the provided URL is not configured for Single Sign-On. Please turn off Single Sign-On or contact your administrator for assistance.',
    'ERR_MOBILE_NOT_AUTHORIZED' => 'Accés no autoritzat.',
    'ERR_MOBILE_INVALID_CREDS' => 'Nom d&#39;usuari o contrasenya no vàlids.',
    'ERR_MOBILE_SESSION_EXPIRED' => 'La seva sessió ha finalitzat.',
    'ERR_MOBILE_NOT_FOUND' => 'Recurs no trobat.',
    'ERR_MOBILE_TIMEOUT' => 'El servidor no respon.',
    'ERR_MOBILE_CONNECTION_FAILED' => 'No es pot accedir al servidor.',
    'ERR_MOBILE_NOT_FOUND_LOGIN' => 'No {{{brandName}}} instance found at the provided URL (error {{{code}}}).',
    'ERR_MOBILE_INTERNET_UNAVAILABLE' => 'Connexió a Internet no disponible.',
    'ERR_MOBILE_INTERNAL' => 'Error intern ({{{code}}}). Torneu-ho a provar més tard.',
    'ERR_MOBILE_VALIDATION' => 'Registre no vàlid',
    'ERR_SERVER_FLAVOR_INCOMPATIBLE' => 'Edició del servidor Incompatible: {{{flavor}}}',
    'ERR_SERVER_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'Versió del servidor incompatible: {{{version}}}. Versió mínima requerida: {{{minVersion}}}.',
    'ERR_MOBILE_EMAIL' => 'Error. Adreça de correu electrònic no vàlida.',
    'ERR_MOBILE_FILE_NOT_SUPPORTED' => 'Aquest tipus de document no està permès.',
    'ERR_MOBILE_BROWSER_NOT_AUTHORIZED' => 'Error d&#39;autenticació.',
    'ERR_MOBILE_BROWSER_PAGE_NOT_FOUND' => 'El recurs sol·licitat no es troba.',
    'ERR_MOBILE_BROWSER_INTERNAL_SERVER_ERROR' => 'Error intern del servidor.',
    'ERR_MOBILE_BROWSER_FORBIDDEN' => 'Prohibida.',
    'ERR_MOBILE_BROWSER_SERVICE_UNAVAILABLE' => 'Servei no disponible.',
    'ERR_MOBILE_GENERIC_NATIVE_ERROR' => 'Un error inesperat ha ocorregut.',
    'ERR_MOBILE_UPLOAD' => 'Error durant la pujada d&#39;arxius',
    'ERR_MOBILE_FILE_PROCESSING' => 'Error de processament d&#39;arxius',
    'ERR_MOBILE_STORAGE_UNAVAILABLE' => 'L&#39;emmagatzematge del dispositiu no està disponible',
    'ERR_MOBILE_INCOMPATIBLE_CLIENT_VERSION' => 'La seva aplicació és obsoleta i ja no és compatible amb la versió de {{{brandName}}} al qual s&#39;està connectant. Voleu descarregar la nova versió des de l&#39;App Store?',
    'ERR_MOBILE_METADATA_CHANGED_RELOAD' => 'La configuració del servidor ha canviat i cal tornar a pujar-la. Voleu continuar?',
    'ERR_MOBILE_CONFLICT' => 'Algú ha editat el mateix registre al servidor. Confirmeu per combinar de manera automàtica els canvis o rebutgeu per descartar-los.',
    'ERR_MOBILE_METADATA_CHANGED' => 'La configuració del servidor ha canviat.',
    'ERR_MOBILE_FILE_READ' => 'Error en llegir l&#39;arxiu',
    'ERR_MOBILE_FILE_NOT_FOUND' => 'No s&#39;ha trobat l&#39;arxiu',
    'ERR_MOBILE_FILE_NOT_READABLE' => 'No es pot llegir l&#39;arxiu',
    'ERR_MOBILE_FILE_ABORTED' => 'S&#39;ha abandonat l&#39;operació de lectura',
    'ERR_MOBILE_FILE_SECURITY' => 'L&#39;arxiu està bloquejat',
    'ERR_MOBILE_VIEW_NOT_SUPPORTED' => 'La versió mòbil no és compatible amb aquesta funcionalitat. Voleu obrir la versió d&#39;escriptori?',
    'ERR_MOBILE_FILE_SIZE_LIMIT_EXCEEDED' => 'L&#39;arxiu és massa gran. La mida màxima permesa és {{size}}',
    'ERR_OFFLINE' => 'Error sense connexió',
    'ERR_OFFLINE_STORAGE_UNAVAILABLE' => 'Error obrint l&#39;emmagatzematge local',
    'ERR_OFFLINE_STORAGE_CREATE' => 'Error creant l&#39;emmagatzematge local',
    'ERR_OFFLINE_START_FAILED_OUT_OF_SPACE' => 'No ha pogut crear d&#39;emmagatzematge local: heu fet curt d&#39;espai.',
    'ERR_OFFLINE_OUT_OF_SPACE' => 'S&#39;ha esgotat l&#39;espai per emmagatzematge local',
    'ERR_OFFLINE_DB_CLEANING_ERROR' => 'Error en esborrar la base de dades',
    'ERR_OFFLINE_CLEAN_UP_CONFIRMATION' => 'Us heu quedat sense espai per a l&#39;emmagatzematge sense connexió. Es recomana la neteja de l&#39;emmagatzematge. Això pot trigar diversos minuts.',
    'ERR_OFFLINE_PREFETCH_FAILED' => 'Error en recollir prèviament els registres del servidor',
    'ERR_OFFLINE_SYNC_ERROR' => 'Error de sincronització',
    'ERR_OFFLINE_SYNC_CONFLICT' => 'Conflicte de sincronització',
    'ERR_OFFLINE_SERVERTIME_UNAVAILABLE' => 'Error en aconseguir l&#39;hora del servidor',
    'ERR_OFFLINE_NO_CONNECTION_ENABLE_ERROR' => 'No s&#39;ha pogut activar el mode fora de línia. No es pot arribar al servidor.',
    'LBL_EXPORT_CSV' => 'Exporta el CSV',
    'LBL_ERR_EXPORTING_CSV' => 'Fallada d&#39;exportació',
    'LBL_ERR_EXPORT_ALL' => 'Error en recuperar dades dels registres seleccionats, torneu-ho a provar',
    'LBL_LIST_SETTINGS_RESTORE' => 'Restaura els valors per defecte',
    'LBL_LIST_SETTINGS_RESTORE_CONFIRM' => 'Voleu restaurar els camps?',
    'LBL_LIST_SETTINGS_TITLE' => 'Creador de llistes',
    'LBL_LIST_SETTINGS_TEXT_TITLE' => 'Camps disponibles',
    'LBL_LIST_SETTINGS_REMOVE' => 'Suprimeix',
    'LBL_LIST_SETTINGS_TEXT' => 'Arrossegueu els camps al creador de llistes i organitzeu-los per dissenyar la llista de {{moduleName}}.',
    'LBL_LIST_SETTINGS_ERROR_EMPTY' => 'Cal afegir com a mínim un camp al disseny.',
    'LBL_LIST_SETTINGS_EMPTY' => 'No hi ha camps disponibles',
    'LBL_LIST_SETTINGS_NO_MATCHING' => 'No s&#39;han trobat camps coincidents',
    'LBL_LIST_FILTER' => 'Cerca de camps',
    'LBL_MOBILE_APP_EMAIL_CLIENT' => 'Client de correu',
    'LBL_DEFAULT_SYSTEM_CLIENT' => 'Client de correu extern',
    'LBL_SUGAR_MOBILE_CLIENT' => 'Client de correu de Sugar',
    'LBL_OFFLINE_CAPABILITIES' => 'Permet les capacitats sense connexió',
    'LBL_OFFLINE_TRANSACTION_DELETE_ERROR' => 'Error en suprimir la transacció.',
    'LBL_OFFLINE_TRANSACTION_DELETED' => 'Transacció suprimida.',
    'LBL_SECURE_MODE' => 'Mode de seguretat millorada',
    'LBL_SECURE_MODE_ANDROID_TEXT' => 'Habiliteu aquest paràmetre per ocultar els continguts de Sugar Mobile quan l&#39;aplicació està en segon pla i per evitar fer captures de pantalla de l&#39;aplicació en qualsevol moment.',
    'LBL_SECURE_MODE_IOS_TEXT' => 'Habiliteu aquest paràmetre per ocultar els continguts de Sugar Mobile quan l&#39;aplicació està en segon pla.',
    'LBL_ALWAYS_OFFLINE_MODE' => 'Mode sempre sense connexió',
    'LBL_ALWAYS_OFFLINE_MODE_ENABLED_PROMPT' => 'Esteu treballant en el mode Sempre sense connexió. Voleu tornar-vos a connectar?',
    'LBL_RECONNECT' => 'Reconnecta',
    'LBL_STAY_OFFLINE' => 'Roman sense connexió',
    'ERR_MOBILE_MODULE_NOT_SUPPORTED' => 'El mòdul al que intenteu accedir no està disponible a Sugar Mobile.',
    'LBL_MOBILE_RELEASE_NOTE' => 'Notes de la versió de Sugar Mobile per a {{platform}}',
    'LBL_MOBILE_USER_GUIDE' => 'Guia de l&#39;usuari de Sugar Mobile per a {{platform}}',
    'LBL_OPERATOR_CONTAINING_THESE_WORDS' => 'que conté aquestes paraules',
    'LBL_OPERATOR_EXCLUDING_THESE_WORDS' => 'que exclogui aquestes paraules',
    'LBL_NOTIFICATIONS_CHANNEL' => 'Actualitzacions',
    'LBL_APPLY_BUTTON_LABEL' => 'Aplica',
    'LBL_ACTION_CREATE_FAILURE' => "No s'ha pogut desar el registre: \n {{{reason}}}",
    'LBL_ACTION_UPDATE_FAILURE' => "No s'ha pogut actualitzar el registre:\n {{{reason}}}",
    'LBL_ACTION_FIELD_CALC_ERROR' => 'Error en resoldre els càlculs del camp al servidor.',
    'LBL_ACTION_MODEL_VALIDATION_ERROR' => 'Els següents camps són invàlids: {{{fields}}}.',
    'LBL_ACTION_CREATE_RECORD_SUCCESS' => '<b>Correcte.</b> Heu creat correctament el {{{module}}} <a href="#{{{recordUrl}}}">"{{{recordName}}}".</a>',
    'LBL_ACTION_UPDATE_SUCCESS' => '<b>Correcte.</b> Heu actualitzat correctament el registre',
    'LBL_ACTION_COMPOSE_FAILED_DATA_FETCH' => 'Error en obtenir les dades del correu electrònic del servidor.',
    'LBL_ASSIGN_SUCCESS' => '<b>Correcte.</b> El registre s&#39;ha assignat a {{{userName}}}',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SAVE_DRAFT_TITLE' => 'Voleu desar aquest correu electrònic com a esborrany?',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SAVE_DRAFT_CONFIRM' => 'Desa com a esborrany',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SAVE_DRAFT_CANCEL' => 'Descarta el correu',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SAVE_DRAFT_MSG' => 'Si no deseu l&#39;esborrany, perdreu aquest correu.',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_CHOOSE_SIGNATURE' => 'Seleccioneu la signatura',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_CHOOSE_TEMPLATE' => 'Seleccioneu la plantilla de correu',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_CONFIRM_TEMPLATE' => 'La plantilla sobreescriurà tot el contingut d&#39;aquest correu. Segur que voleu utilitzar aquesta plantilla i sobreescriure el contingut?',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_COMPOSE' => 'Redactar correu',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_NO_RELATED_TO_WITH_TEMPLATE_SEND_ANYWAYS' => 'El vostre correu conté variables que se substituiran pels valors del registre Relacionat amb. Confirmeu que el camp Relacionat amb està correctament configurat abans d&#39;enviar.',
    'LBL_ERR_NO_OUTBOUND_ACCOUNTS_AVAILABLE' => 'No s&#39;ha trobat cap compte de correu sortint. Contacteu el vostre administrador de Sugar.',
    'LBL_EMAIL_MORE_RECIPIENTS' => ' i {{{count}}} més',
    'LBL_RECEPIENTS_EMAIL_ADD' => 'Afegiu un correu',
    'LBL_EMAIL_RECIPIENTS_EMPTY_HINT' => 'Escriviu el nom o el correu electrònic d&#39;un contacte',
    'LBL_EMAIL_RECIPIENT_NEW_EMAIL' => '{{{email}}} (Correu nou)',
    'LBL_TEMPLATE_HAS_VARIABLES' => 'Variables',
    'LBL_FILTER_EMAIL_TYPE_TEMPLATES' => 'Plantilles de correu electrònic',
    'LBL_FILTER_CAMPAIGN_TYPE_TEMPLATES' => 'Plantilles de campanya',
    'LBL_FILTER_WORKFLOW_TYPE_TEMPLATES' => 'Plantilles de flux de treball',
    'LBL_FILTER_SYSTEM_TYPE_TEMPLATES' => 'Plantilles de sistema',
    'LBL_FILTER_EDIT' => 'Editar filtre',
    'LBL_FILTER_MY_FILTER' => 'El meu filtre',
    'LBL_FILTER_MY_FILTER_BY' => 'El meu filtre per {{{filters}}}',
    'LBL_FILTER_SAVE' => 'Desa filtre',
    'LBL_SELECT_PARAM' => 'Selecciona',
    'LBL_SELECT_MODULES' => 'Selector de mòdul',
    'LBL_SELECT_ADDITIONAL_PARAMS' => 'Seleccioneu un paràmetre addicional',
    'LBL_FILTER_TEMPORARY' => 'Filtre temporal',
    'LBL_ERROR_FILE_UPLOAD' => 'No s&#39;ha pogut penjar {{{fieldLabel}}} l&#39;arxiu "{{{fileName}}}". {{{reason}}}',
    'LBL_ERROR_EDIT_FAILED_UPLOAD' => '<br/><a href="#{{{recordUrl}}}">Visualitza el registre d&#39;error</a>',
    'LBL_FILE_UPLOAD_ONE' => 'Desant el fitxer...',
    'LBL_FILE_UPLOAD_MANY' => 'Desant el fitxer {{{index}}} de {{{total}}}...',
    'LNK_NOTIFICATIONS_SETTINGS' => 'Configuració de notificacions',
    'LBL_PUSH_NOTIFICATIONS_SETTINGS' => 'Administreu les vostres notificacions push',
    'LBL_PUSH_NOTIFICATIONS_SETTINGS_FOOTER' => "Controleu com apareixen les notificacions mitjançant la configuració de notificacions del vostre dispositiu.",
    'LBL_NOTIFICATION_ASSIGMENTS' => 'Assignacions',
    'LBL_NOTIFICATION_ASSIGMENTS_DSC' => 'Rebeu un correu de notificació quan se li ha assignat un registre.',
    'LBL_NOTIFICATION_MENTIONS' => 'Mencions',
    'LBL_NOTIFICATION_MENTIONS_DSC' => 'Rebeu notificacions quan se us mencioni a una entrada del registre de comentaris.',
    'LBL_NOTIFICATIONS_COMMENTLOG_MISSING' => 'El camp Registre de comentaris no ha estat afegit a aquest disseny per un administrador. Contacteu amb el vostre administrador de Sugar.',
    'ERR_NO_PERMISSION_TITLE' => 'Permeteu l&#39;accés',
    'ERR_NO_CAMERA_PERMISSION_MSG' => '{{{brandName}}} necessita accedir a la càmera perquè pugueu adjuntar fotos. Permeteu l&#39;accés a la càmera a la configuració de sistemes.',
    'LBL_MOBILE_SYSTEM_SETTINGS' => 'Configuració',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_FIELD_DURATION' => 'Durada',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_FIELD_TIMEREMAINING' => 'Temps restant',
    'LBL_LIST_SUPPORT_EXPIRES' => 'Caduca',
    'LBL_CASCADE_RLI_EDIT' => 'Actualitza els elements de línia d&#39;ingressos oberts',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR' => 'Calendari',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_SETTINGS' => 'Configuració del calendari',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_WEEK_START' => 'Dia amb què comença la setmana',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_MODULES' => 'Esdeveniments per mostrar',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_DURATION_HR_MIN' => '{{{hours}}}h:{{{minutes}}} min',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_DURATION_HR' => '{{{hours}}} hores',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_DURATION_MIN' => '{{{minutes}}} minuts',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_TODAY' => 'Avui',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_CREATE_MSG' => 'Afegeix {{{moduleName}}}',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_CREATE_TITLE' => 'Programa una activitat',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_ERROR_NO_MODULE' => 'Habiliteu com a mínim un tipus d&#39;esdeveniment.',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_EVENT_ALL_DAY' => 'Tot el dia',
    'LBL_MOBILE_CALENDAR_INITIALIZATION_ERROR' => 'Error en carregar els calendaris.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_NOT_SUPPORTED_ACTION' => 'L&#39;acció no està disponible a Sugar Mobile. Voleu obrir l&#39;aplicació d&#39;escriptori?',
    'LBL_DOC_MERGES_SELECT_TEMPLATE' => 'Seleccioneu una plantilla',
    'LBL_DOC_MERGES_ACTION_MERGE' => 'Fusiona',
    'LBL_ERROR_IMAGE_NO_EXIF' => 'Error: Falten les dades EXIF del fitxer HEIC',
    'LBL_ERROR_IMAGE_TOO_BIG' => 'Error: La resolució de la imatge és massa alta',
    'LBL_ERROR_IMAGE_CANNOT_PROCESS' => 'Error: No es pot processar la imatge',
    'LBL_ERROR_IMAGE_CANVAS_FAILED' => 'Error: No es pot interpretar la imatge al llenç',
    'LBL_ERROR_IMAGE_LOAD_FAILED' => 'Error: No s&#39;ha pogut pujar el fitxer com a imatge',
    'LBL_ACTIONS_SELECTION_COUNT_SINGLE' => '1 element seleccionat',
    'LBL_ACTIONS_SELECTION_COUNT_MULTIPLE' => '{{{count}}} elements seleccionats',
    'LBL_ACTIONS_SELECT_ALL_TITLE' => 'Selecciona-ho tot',
    'LBL_ACTIONS_SELECT_ALL_HEADER' => 'Heu seleccionat {{{count}}} registres d&#39;aquesta vista. Voleu seleccionar tots els registres?',
    'LBL_ACTIONS_SELECT_ALL_VISIBLE' => 'Selecciona {{{count}}} registres',
    'LBL_ACTIONS_SELECT_DELETE_CONFIRM' => 'Segur que voleu suprimir el(s) registre(s) seleccionat(s)?',
    'LBL_ACTIONS_MASS_DELETE_PROGRESS' => 'Suprimint… {{{count}}} de {{{total}}}',
    'LBL_ACTIONS_MASS_EMAIL_EMPTY' => 'No s&#39;ha trobat cap correu vàlid als registres seleccionats',

// Dark mode related
    'LBL_MOBILE_APP_THEME' => 'Aspecte',
    'LBL_MOBILE_APP_THEME_SYSTEM' => 'Utilitza la configuració del sistema',
    'LBL_MOBILE_APP_THEME_LIGHT' => 'Clar',
    'LBL_MOBILE_APP_THEME_DARK' => 'Fosc',
    // Attachments related
    'LBL_ATTACHMENT_RENAME_TITLE' => 'Nou nom del fitxer',
    'LBL_ATTACHMENT_RENAME_MSG' => 'Canvia el nom del fitxer',
    // Filters related
    'LBL_CREATED_BY_ME' => 'Creat per mi',
    'LBL_OPERATOR_ONE_OF' => 'és un de',
    'LBL_OPERATOR_NOT_ONE_OF' => 'no és cap de',
    'LBL_OPERATOR_CONTAINS' => 'és algún de',
    'LBL_OPERATOR_CONTAINS_WORD' => 'inclou',
    'LBL_OPERATOR_NOT_CONTAINS' => 'no és cap de',
    'LBL_OPERATOR_EMPTY' => 'és buit',
    'LBL_OPERATOR_NOT_EMPTY' => 'no és buit',
    'LBL_OPERATOR_MATCHES' => 'coincideix exactament',
    'LBL_OPERATOR_STARTS_WITH' => 'comença amb',
    'LBL_OPERATOR_EQUALS' => 'és igual a',
    'LBL_OPERATOR_NOT_EQUALS' => 'no és igual a',
    'LBL_OPERATOR_GREATER_THAN' => 'és major que',
    'LBL_OPERATOR_LESS_THAN' => 'és menor que',
    'LBL_OPERATOR_GREATER_THAN_OR_EQUALS' => 'és major o igual a',
    'LBL_OPERATOR_LESS_THAN_OR_EQUALS' => 'és menor o igual a',
    'LBL_OPERATOR_BETWEEN' => 'està entre',
    'LBL_OPERATOR_BEFORE' => 'abans',
    'LBL_OPERATOR_AFTER' => 'desprès',
    'LBL_OPERATOR_YESTERDAY' => 'ahir',
    'LBL_OPERATOR_TODAY' => 'avui',
    'LBL_OPERATOR_TOMORROW' => 'demà',
    'LBL_OPERATOR_LAST_7_DAYS' => 'últims 7 dies',
    'LBL_OPERATOR_NEXT_7_DAYS' => 'pròxims 7 dies',
    'LBL_OPERATOR_LAST_30_DAYS' => 'últims 30 dies',
    'LBL_OPERATOR_NEXT_30_DAYS' => 'pròxims 30 dies',
    'LBL_OPERATOR_MORE_X_DAYS_AGO' => 'Fa més de __ dies',
    'LBL_OPERATOR_LAST_X_DAYS' => 'Últims __ dies',
    'LBL_OPERATOR_NEXT_X_DAYS' => 'Pròxims __ dies',
    'LBL_OPERATOR_MORE_X_DAYS_AHEAD' => 'Més de __ dies en el futur',
    'LBL_OPERATOR_LAST_MONTH' => 'últim mes',
    'LBL_OPERATOR_THIS_MONTH' => 'aquest mes',
    'LBL_OPERATOR_NEXT_MONTH' => 'el mes vinent',
    'LBL_OPERATOR_LAST_YEAR' => 'últim any',
    'LBL_OPERATOR_THIS_YEAR' => 'aquest any',
    'LBL_OPERATOR_NEXT_YEAR' => 'any següent',
    'LBL_OPERATOR_IS' => 'és',
    'LBL_OPERATOR_IS_NOT' => 'no és',
    'LBL_OPERATOR_AFTER_TODAY' => 'després d&#39;avui',
    'LBL_OPERATOR_BEFORE_TODAY' => 'abans d&#39;avui',
    'LBL_ERROR_FILTER_EMPTY' => 'Afegiu criteris de filtre.',
    'LBL_ADD_FILTER' => 'Afegiu criteris',
    'LBL_FILTER_NAME' => 'Nom de filtre',
    'LBL_FILTER_FIELD' => 'Camp',
    'LBL_FILTER_OPERATOR' => 'Operador',
    'LBL_FILTER_VALUE' => 'Valor',
    'LBL_FILTER_SYNC_TO_SERVER' => 'Desa a l&#39;aplicació d&#39;escriptori',
    'LBL_FILTER_LOCAL' => 'Filtre local',

// Nomad Tutorial
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_INTRO' => 'Benvingut a SugarCRM.<br/><br/> Ens permeten destacar algunes novetats...',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_LOGO' => 'Navegació pel menú principal.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_CREATE' => 'Les accions disponibles per vista.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_SEARCH' => 'Cerca global dels registres.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_FAVORITES_BTN' => 'Es filtra la llista per mostrar els meus registres favorits.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MY_ITEMS_BTN' => 'Es filtra la llista per mostrar els registres que m&#39;assignen.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_FAVORITES_ICON' => 'Marcar registre com a favorit.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_UPCOMING' => 'Els meus propers esdeveniments a partir d&#39;avui.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_RECENT' => 'Registres més recentment modificats.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_GRIP' => 'Les accions disponibles en el registre.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_END' => 'Gaudiu de totes les noves característiques!',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_PLUS_MENU_INTRO' => 'Aquest és el menú Extra.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_PLUS_MENU_CREATE' => 'Tanqueu el menú Extra.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_PLUS_MENU_ACTIONS' => 'Seleccioneu l&#39;acció específica per veure / per fer.',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_INTRO' => 'Aquest és el menú d&#39;inici.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_LOGO' => 'Tanqueu el menú d&#39;inici.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_MODULES' => 'Veure un mòdul específic.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_SETTINGS' => 'Personalitzeu l&#39;aplicació.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_DESKTOP' => 'Obriu Sugar al navegador web.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_PROFILE' => 'Veure el seu perfil.',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_INTRO' => 'Aquesta és la pàgina de detalls.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_CARD' => 'La informació més important sobre un registre.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_RIGHT_ACTION' => 'Veure informació addicional o editar un registre.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_RECORD_ACTIONS' => 'Les accions disponibles en el registre.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_BACK' => 'Anar a la pàgina anterior.',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_TOUR' => 'Accediu al tour en qualsevol moment',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_BACK_TABLET' => 'Torna.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_RELATE_LINK' => 'Feu clic per obrir un registre relacionat.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_FOLLOW' => 'Segueix/deixa de seguir un registre',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_SHOW_MORE' => 'Feu clic per ampliar una informació detallada.',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_INTRO_TITLE' => 'Vista del menú principal.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU_INTRO_TEXT' => 'El menú principal s&#39;obre a l&#39;esquerra de la pantalla.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_INTRO_TITLE' => 'Vista detallada',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_INTRO_TEXT' => 'La vista detallada s&#39;obre a la dreta de la pantalla.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_CONTROL_PANEL' => 'Feu servir les fletxes següents per fer un tour ràpid pels components principals d&#39;aquest menú.',

'LBL_COMMENT_ADD' => 'Afegeix un comentari',
    'LBL_REQUIRED' => 'Obligatori',
    'LBL_MORE_BUTTON' => 'Més',
    'LBL_NO_OPTIONS' => 'No hi ha opcions disponibles',
    'LBL_TRY_AGAIN' => 'Torneu a provar-ho',
    'LBL_NEW_RECORDS' => 'Creats recentment',
    'LBL_ASSIGNED_TO_ME' => 'El meu {{{module}}}',
    'LBL_LISTVIEW_FILTER_ALL' => 'Tots els {{{module}}}',
    'LBL_UNFAVORITE' => 'Elimina dels preferits',
    'LBL_ACTIVITY_CREATE' => 'S&#39;ha creat {{{record}}} {{{module}}}',
    'LBL_ACTIVITY_UPDATE' => 'S&#39;ha actualitzat {{{changes}}} a {{{record}}} {{{module}}}',
    'LBL_ACTIVITY_LINK' => 'S&#39;ha vinculat {{{relatedRecord}}} a {{{record}}} {{{module}}}',
    'LBL_ACTIVITY_UNLINK' => 'S&#39;ha desvinculat {{{relatedRecord}}} de {{{record}}} {{{module}}}',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCHING_RELATIONSHIP' => '{{relationship}} per {{parentModule}}',
    'LBL_OFFLINE_PREFETCH_RELATED_ACTION' => 'Baixeu els registres relacionats...',
    'LBL_DASHBOARDS_CHANGED_PROMPT' => 'La configuració del vostre quadre de comandament ha canviat. Voleu tornar-la a carregar?',
    'LBL_RECORDS' => 'Registres',
    'LBL_DASHBOARDS' => 'Quadres de comandament',
    'LBL_TEMPLATES' => 'Plantilles',
    'LBL_NON_TEMPLATES' => 'No plantilles',
    'LBL_IS_TEMPLATE' => 'És una plantilla',
    'LBL_UNSELECT_UPDATE_TEMPLATES' => 'La vostra selecció conté plantilles de tauler, que no es poden actualitzar en massa. Desseleccioneu les plantilles per continuar.',
    'LBL_UNSELECT_DELETE_TEMPLATES' => 'La vostra selecció conté plantilles de tauler, que no es poden suprimir en massa. Desseleccioneu les plantilles per continuar.',
    'LBL_MOBILE_SEARCH_PLACEHOLDER' => 'Cerca {{searchCriteria}}...',

'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_MENU' => 'Menú principal',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_PLUS' => 'Crea ràpidament un nou registre',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_HOME_SWIPE' => 'Passeu el dit per obtenir més opcions',
    'LBL_DETAILS' => 'Detalls',
    'LBL_DETAIL_RELATED' => 'Relacionats',
    'LBL_CREATE_RELATED_MODULE_WARN' => 'Aquest {{module}} requereix un {{relatedModule}}. <a class=&#39;alert-link&#39; href=&#39;{{{createLink}}}&#39;>Crea un registre {{relatedModule}}</a>.',
    'LBL_MOBILE_TUTORIAL_DETAIL_EDIT_ACTION' => 'Edita registre',
    'LBL_OFFLINE_MENU_SETTINGS' => 'Configuració sense connexió',
    'LBL_OFFLINE_DEBUG_SETTINGS' => 'Configuració de depuració',
    'LBL_OFFLINE_TOTAL_RECORDS' => 'Total de registres',
    'LBL_OFFLINE_LAST_DOWNLOAD' => 'Darrera baixada',
    'ERR_MOBILE_FILE_DOWNLOAD_FAILED' => 'No s&#39;ha pogut baixar l&#39;arxiu.',
    'ERR_MOBILE_DASHBOARDS_FETCHING' => 'Error en carregar els quadres de comandament del servidor',
    'ERR_FILTERS_FETCHING' => 'No s&#39;han pogut recollir els vostres filtres',
    'ERR_OFFLINE_ENCRYPTION_FAILED' => 'Error de xifratge de l&#39;emmagatzematge local',
    'LBL_OFFLINE_ENCRYPTION_IN_PROGRESS' => 'S&#39;estan xifrant les dades sense connexió. Això pot trigar uns quants minuts.',
    'LBL_OFFLINE_ENCRYPTION_SUCCESS' => 'S&#39;ha completat el xifratge de les dades sense connexió.',
    'ERR_ACCESS_SPECIFIC_MODULE' => 'No teniu accés al mòdul {{{module}}}.',
    'LBL_SKIP' => 'Omet',
    'LBL_CONTINUE' => 'Continua',
    'LBL_ENABLE' => 'Habilita',
    'LBL_MOBILE_TRIAL_UNTIL' => 'De prova fins a',
    'LBL_MOBILE_SDK_VERSION' => 'Versió SDK',
    'LBL_LOG_LEVEL' => 'Nivell de registre',
    'LBL_RECONFIGURE_LOGIN_SETTINGS_CONFIRM' => 'S&#39;ha reconfigurat la configuració d&#39;inici de sessió.',
    'LBL_TRIAL_PERIOD_EXPIRED' => 'El període de prova ha vençut.',
    'ERR_MOBILE_HTTPS_CONNECTION_FAILED_LOGIN' => 'El servidor no és compatible amb la connexió segura. Desactiveu la connexió segura.',
    'ERR_MOBILE_HTTP_CONNECTION_FAILED_LOGIN' => 'El servidor és compatible amb la connexió segura. Activeu la connexió segura.',
    'ERR_MOBILE_HTTP_CONNECTION_USE_MSG' => 'La connexió no és segura. Contacteu amb l&#39;administrador.',
    'LBL_LOGIN_SETTINGS_HEADER' => 'Configuració d&#39;inici de sessió',
    'LBL_LOGIN_SETTINGS_INSTANCE_SETUP_TITLE' => 'Configureu la vostra instància {{{brandName}}}',
    'LBL_LOGIN_SETTINGS_INSTANCE_SETUP_DESC' => 'Perquè l&#39;app funcioni, necessitareu teclejar l&#39;URL de la instància de {{{brandName}}}. Si no teniu la instància de l&#39;URL, contacteu a l&#39;administrador.',
    'LBL_FACEID' => 'Identificació facial',
    'LBL_TOUCHID' => 'Touch ID',
    'LBL_ENABLE_TOUCHID' => 'Habilita {{{biometryType}}}',
    'LBL_SETUP_TOUCHID' => 'Configura {{{biometryType}}}',
    'LBL_TOUCH_ID_AUTHENTICATE_SUBTITLE' => 'Inicieu sessió amb el dit',
    'LBL_TOUCH_ID_NOT_ENROLLED_MSG' => "{{{biometryType}}} no està configurat en el dispositiu. \\n\\nAneu a la configuració del dispositiu per configurar {{{biometryType}}}. Un cop configurat, habiliteu {{{biometryType}}} per a {{{brandName}}} en el Menú principal > Configuració.",
    'LBL_TOUCH_ID_DISCLAIMER' => 'Si utilitzeu {{{biometryType}}} amb {{{brandName}}} us permetrà utilitzar l&#39;identificador biomètric en lloc d&#39;introduir la contrasenya per accedir a {{{brandName}}}.',
    'LBL_TOUCH_ID_ENABLE_CONFIRM_MSG' => 'Voleu continuar amb {{{biometryType}}}?    ',
    'LBL_TOUCH_ID_ENTER_PASSWORD_TITLE' => 'Introduïu la contrasenya de {{{brandName}}} per habilitar {{{biometryType}}}',
    'LBL_SETUPBUDDY_HEADER_TITLE' => 'Configura',
    'LBL_MDM_CONFIRM_CHANGE' => 'S&#39;ha canviat la configuració de l&#39;aplicació des de l&#39;administrador de dispositius mòbils. Torneu a iniciar sessió perquè s&#39;apliquin els canvis.',
    'ERR_GEOLOCATION_PERMISSION_DENIED' => 'Doneu {{{brandName}}} accés a la vostra ubicació a través de la configuració del dispositiu.',
    'ERR_GEOLOCATION_POSITION_UNAVAILABLE_MSG' => 'La ubicació actual no està disponible',
    'ERR_GEOLOCATION_POSITION_TIMEOUT_MSG' => "La recuperació de la ubicació actual ha esgotat el temps d'espera. \nTorneu-ho a provar.",
    'ERR_GEOLOCATION_PLACEMARKS_UNAVAILABLE_MSG' => 'Les marques de posició de la ubicació no estan disponibles',
    'ERR_GEOLOCATION_INVALID_COORDINATES_MSG' => 'Les coordenades de la ubicació no són vàlides',
    'ERR_MOBILE_INVALID_PASSWORD' => 'Contrasenya no vàlida.',
    'ERR_MOBILE_INCOMPATIBLE_CLIENT_VERSION_UPDATE' => 'La vostra aplicació és obsoleta i ja no és compatible amb la instància de {{{brandName}}} a la qual s&#39;esteu connectant. Voleu actualitzar-la?',
    'LBL_MOBILE_BY' => 'Per',
    'LBL_MOBILE_FILTER_IS_NOT_AVAILABLE' => 'Aquest filtre no està disponible sense connexió',
    'LBL_BULK_LOAD_OFFLINE_RECORDS' => 'Registres sense connexió',
    'LBL_BULK_LOAD_DOWNLOAD_SETTINGS' => 'Configuració de baixada',
    'LBL_BULK_LOAD_PREFETCH_MESSAGE' => 'Baixeu els registres assignats, preferits i seguits per a l&#39;accés sense connexió. Podeu actualitzar les vostres preferències a la configuració sense connexió.',
    'LBL_BULK_LOAD_COMPLETED_MESSAGE' => 'Els vostres registres s&#39;han acabat de baixar. Ara podeu accedir a ells en el mode sense connexió.',
    'LBL_BULK_LOAD_ERROR_CONFIRM' => "No tots els vostres registres s'han baixat.\n Voleu tornar-ho a provar?",
    'LBL_BULK_LOAD_USE_CELLULAR' => 'Utilitza dades cel·lulars',
    'LBL_BULK_LOAD_NOT_RIGHT_NOW' => 'Ara mateix no',
    'LBL_BULK_LOAD_PAUSED_MESSAGE' => 'La baixada s&#39;ha posat en pausa i continuarà quan torneu a obrir l&#39;aplicació.',
    'LBL_BULK_LOAD_STATUS_DOWNLOADING' => 'S&#39;està baixant {{{module}}}: {{count}}',
    'LBL_BULK_LOAD_STATUS_IDLE' => 'Actualitza els registres més recents',
    'LBL_BULK_LOAD_STATUS_WAITING_FOR_CONNECTION' => 'Esperant a tenir connexió',
    'LBL_BULK_LOAD_STATUS_PAUSED' => 'En pausa',
    'LBL_BULK_LOAD_STATUS_STOPPING' => 'S&#39;està posant en pausa',
    'LBL_BULK_LOAD_BTN_DOWNLOAD' => 'Descarrega',
    'LBL_BULK_LOAD_BTN_PAUSE' => 'Pausa',
    'LBL_BULK_LOAD_BTN_RESUME' => 'Reprèn',
    'LBL_BULK_LOAD_CONNECTION_USE_MESSAGE' => 'Només la connexió de WiFi s&#39;utilitza de manera predeterminada',
    'LBL_NPS_RATING_MSG' => "Com valorarieu la vostra experiència amb \n{{{productName}}}?",
    'LBL_NPS_THANKS_MSG' => 'Gràcies pels vostres comentaris.',
    'LBL_NPS_APPSTORE_RATE_MSG' => 'Us importaria valorar-la a l&#39;App Store?',
    'LBL_NPS_NO_THANKS' => 'No, gràcies',
    'LBL_NPS_NOT_NOW' => 'Ara no',
    'LBL_NPS_RATE_NOW' => 'Valora ara',
    'WARN_MOBILE_INTERNET_UNAVAILABLE' => 'La xarxa no està disponible. Encara podeu utilitzar l&#39;app sense connexió',
    'WARN_MOBILE_INTERNET_UNAVAILABLE_AND_UNSYNCED_TRANSACTIONS' => 'Els canvis se sincronitzaran quan esteu en línia. <a class=&#39;alert-link&#39; href=&#39;{{{link}}}&#39;>Veure detalls</a>',
    'ERR_MOBILE_INTERNET_UNAVAILABLE_AND_TRANSACTION_ERRORS' => 'Hi ha dades sense sincronitzar. Comproveu el <a class=&#39;alert-link&#39; href=&#39;{{{link}}}&#39;>registre de trasaccions</a>',
    'LBL_CONVERT' => 'Converteix',
    'LBL_CONVERT_LEAD' => 'Converteix Client potencial',
    'LBL_SEARCH_EXISTING_RECORD' => 'Cerca {{{this}}} existents',
    'LBL_DUPLICATES_CHECK_FAILED' => 'Error de comprovació de duplicats',
    'LBL_MOVE_RELATED_ACTIVITIES_PROMPT' => 'Voleu traslladar les activitats relacionades al registre de contacte?',
    'LBL_LEAD_CONVERSION_SUCCESS' => 'Heu convertit amb èxit el client potencial {{{name}}}',
    'LBL_MOBILE_NO_DUPLICATES_FOUND' => 'No s&#39;han trobat duplicats.',
    'ERR_LEAD_CONVERSION_FAIL' => 'Conversió del Client potencial no completada',
    'LBL_SELECT_DUPLICATE_RECORD' => 'Seleccioneu dels {{{modulePlural}}} duplicats',
    'LBL_SELECTED_EXISTING_RECORD' => '{{{moduleSingular}}} seleccionats',
    'LBL_CREATED_NEW_RECORD' => 'S&#39;ha creat un nou {{{moduleSingular}}}',
    'LBL_VO_BACK_BTN' => 'Botó Enrere',
    'LBL_VO_HOME_BTN' => 'Botó d&#39;inici',
    'LBL_VO_DASHBOARD_BTN' => 'Botó de quadre de comandaments',
    'LBL_VO_SEARCH_BTN' => 'Botó de cerca',
    'LBL_VO_RIGHT_MENU_BTN' => 'Botó de menú de la dreta',
    'LBL_VO_ADD_BTN' => 'Afegeix botó',

// Sugar Mobile additions for 10.3
    'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Descompte',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_NAVIGATOR' => 'Seleccioneu una aplicació d&#39;assignació',
    'LBL_OVERWRITE_PROCESS_CLAIM_QUESTION' => 'El {{entityName}} seleccionat té valors relacionats: {{localizedFieldNames}}. Cancel·leu per mantenir els valors existents. Confirmeu per sobreescriure amb els valors nous.',
    'LBL_OFFLINE_DATA_ENCRYPTION_ENABLED' => 'El xifratge de dades està habilitat.',
    'LBL_LEAD_ALREADY_CONVERTED' => 'El client potencial seleccionat ja s&#39;ha convertit.',
    'LBL_OPERATION_NOT_AVAILABLE_OFFLINE' => 'Aquesta acció només està disponible quan el dispositiu està en línia',
    'LBL_QUOTES_GENERATE_OPPORTUNITY' => 'Esteu segur que voleu crear una Oportunitat del Pressupost?',
    'LBL_TAG_ADD' => 'Afegeix etiqueta',
    'LBL_TAG_ENTER_TAG_NAME' => 'Introdueix etiqueta',
    'LBL_TAG_OFFLINE_READ_NOT_SUPPORTED' => 'Filtrar per etiquetes no és compatible mentre el dispositiu està fora de línia.',
    'LBL_COMMENTLOG_SHOWCOMMENT' => 'Mostra el comentari complet',
    'LBL_COMMENT_VIEW' => 'Visualitza un Comentari',
    'LBL_PMSE_LABEL_DUEDATE' => 'Data de venciment',
    'LBL_PMSE_DUE' => 'Venciment',
    'LBL_PMSE_DUE_ON' => 'Venç el',
    'LBL_LEAD_CONVERSION_PARENT_RECORD_REQUIRED' => 'Creeu primer {{conversionParentModuleName}}',
    'LBL_LEAD_CONVERSION_MISSING_REQUIRED' => 'Falten registres requerits: {{{missingRecords}}}',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_SELECTOR_HINT' => 'Trieu la qualitat de la imatge. Es canviarà la mida de la imatge segons sigui apropiat abans de desar-la al servidor. El valor seleccionat s&#39;utilitzarà com a predeterminat per a totes les operacions similars en el futur.',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_SELECTOR_CALCULATING' => 'S&#39;està estimant la mida del fitxer...',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_SELECTOR_CALCULATED' => 'La mida estimada del fitxer és',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_SELECTOR_HEADER' => 'Qualitat de la imatge',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_BEST' => 'Mida original',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_GOOD' => 'Bona qualitat',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_POOR' => 'Mida petita',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_BTN' => 'Compressió: {{{rate}}}',
    'LBL_LIST_CONFIGURABLE_HEADER' => 'Llista ela camps a {{module}}',
    'LBL_LIST_RESET_FIELDS' => 'Restaura als valors predeterminats',
    'LBL_LIST_NOT_ENOUGH' => 'Configureu almenys 1 camp actiu.',
    'LBL_LOGIN_PERMISSION_ABORTED' => 'Cal que inicieu sessió i accepteu els permisos per poder treballar amb la instància de SugarCRM.',
    'LBL_SELECTING_EXISTING_RECORD' => 'S&#39;està seleccionant {{{moduleSingular}}}',
    'LBL_CREATING_NEW_RECORD' => 'S&#39;està creant un nou {{{moduleSingular}}}',
    'LBL_IMAGE_QUALITY_SELECTOR_LABEL' => 'Mida de la imatge',
    'LBL_COPY_ADDRESS' => 'Copia l&#39;adreça',
    'LBL_OPEN_IN' => 'Obre a',
    'LBL_MULTIATTACHMENTS_NO_FILE_SELECTED' => 'No s&#39;ha seleccionat cap fixer.',
    'LBL_ATTACHMENT_ADD' => 'Adjunta',

// Mobile cookie consent
    'LBL_USE_COOKIES_CONFIRM_TITLE' => 'Aquesta aplicació utilitza cookies',
    'LBL_USE_COOKIES_CONFIRM' => 'Aquesta aplicació utilitza cookies per ajudar a oferir-vos una millor experiència. Si continueu, consentiu l&#39;ús de cookies segons la nostra política de privacitat.',

// Mobile warnings
    'WARN_SERVER_OUTDATED' => 'Esteu utilitzant una instància de Sugar que no serà compatible amb Sugar Mobile en una versió mòbil vinent. Demaneu-li al vostre administrador que actualitzi Sugar al més aviat possible.',
    'ERROR_TAG_NAME_INVALID' => 'El nom de l&#39;etiqueta no pot contenir "{{{forbiddenChars}}}" caràcters',
    'ERROR_NO_TAGS_FOUND' => 'No hi ha cap etiqueta que coincideixi amb "{{{searchQuery}}}"',
    'ERR_PA_RECORD_INVALID' => 'El registre {{{moduleName}}} té un o més valors invàlids i n es pot desar. Voleu editar el registre per dur a terme l&#39;acció {{{actionLabel}}}?',
    'ERR_MOBILE_METADATA_RELOAD' => 'Un administrador ha fet canvis de configuració a la vostra instància de Sugar. Premeu OK per sincronitzar la configuració de la vostra aplicació amb el servidor.',

// Cookie consent
    'LBL_WIZ_USER_COOKIE_CONSENT' => 'Aquesta aplicació utilitza cookies',
    'LBL_USER_CLICK_FOR_COOKIE_CONSENT' => 'Comprova per acceptar (Obligatori)',
    'LBL_USER_COOKIE_CONSENT_TEXT' => 'Aquesta aplicació utilitza cookies per ajudar a oferir-vos una millor experiència. Si continueu, consentiu l&#39;ús de cookies segons la nostra <a href="{{href}}" target="_blank">política de privacitat</a>.',

//begin portal

//portal record tutorial
    'LBL_PORTAL_TOUR_RECORD_DETAILS' => 'La vista de registres us permet veure els detalls d&#39;un registre.',
    'LBL_PORTAL_TOUR_RECORD_NOTES' => 'Les notes us permeten col·laborar amb altres usuaris del portal i representants d&#39;assistència.',
    'LBL_PORTAL_TOUR_RECORD_ADD_NOTE' => 'Feu clic aquí per afegir una nota a aquest registre.',
    'LBL_PORTAL_TOUR_RECORD_VIEW_NOTE' => 'Feu clic en aquestes icones per veure detalls de les notes adjuntes.',

//for portal
    'LBL_PORTAL_HOME' => 'Quadre de comandament d&#39;inici',
    'LBL_PORTAL_DASHBOARD_ALL_OPEN_CASES' => 'Tots el casos oberts',
    'LBL_PORTAL_DASHBOARD_RECENT_CASES' => 'Casos resolts recentments',
    'LBL_PORTAL_SEARCH' => 'Cerca per nom, número',
    'LBL_SIGNUP_BUTTON_LABEL' => 'Inscriure&#39;s',
    'LBL_PORTAL_NO_EMAIL' => 'No heu rebut un correu electrònic?',
    'LBL_PORTAL_FORGOT_PASSWORD' => 'He oblidat la contrasenya',
    'LBL_PORTAL_FORGOT_USERNAME' => 'He oblidat el nom d&#39;usuari',
    'LBL_PORTAL_ENTER_PASSWORD_TWICE' => 'Introduïu la contrasenya dues vegades. Les contrasenyes han de coincidir.',
    'LBL_PORTAL_RESET_PASSWORD' => 'Restableix contrasenya',
    'LBL_PORTAL_REENTER_PASSWORD' => 'Torna a introduir contrasenya',
    'LBL_PORTAL_PASSWORD_MISMATCH' => 'Les contrasenyes no coincideixen, torneu-la a introduir',
    'LBL_PORTAL_PASSWORD_RESET_SUCCESS' => 'La contrasenya s&#39;ha restablit correctament.',
    'LBL_PORTAL_PASSWORD_RESET_ERR_GENERAL' => 'S&#39;ha produït un error. Inicieu una nova sol·licitud de restabliment de la contrasenya.',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_PROCESS' => 'Registrar-se',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_TITLE' => 'Gràcies per iniciar sessió',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP' => 'Us informarem després de confirmar els vostres detalls.',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_FIRST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_LAST_NAME' => 'Cognoms',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_USER_NAME' => 'Nom d´usuari',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_EMAIL' => 'Adreça de correu electrònic',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_PHONE' => '(###) ###-#### (opcional)',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_COUNTRY' => 'País',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_STATE' => 'Estat/Província',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_COMPANY_NAME' => 'Nom de l&#39;empresa',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_JOBTITLE' => 'Professió (opcional)',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_PASSWORD' => 'Contrasenya',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_PASSWORD1' => 'Confirma contrasenya',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_FORGOT_LOGIN' => 'He oblidat l&#39;usuari',

'LNK_PORTAL_LOGIN_FORGOTPASSWORD' => 'Heu oblidat la contrasenya?',
    'LBL_PORTAL_LOGIN_FORGOTPASSWORD' => 'Contacteu amb l&#39;administrador de Sugar per restablir la contrasenya.',
    'LBL_PORTAL_LOGIN_USERNAME' => 'Nom d´usuari',
    'LBL_PORTAL_LOGIN_PASSWORD' => 'Clau de pas',
    'LBL_PORTAL_LOADING' => 'S&#39;està carregant',
    'LBL_PORTAL_SAVING' => 'Guardant',
    'LBL_PORTAL_PAGE_NOT_AVAIL' => 'Pàgina no disponible',
    'LBL_PORTAL_NOT_ENABLED_MSG' => "Ho sentim, però aquesta característica no està disponible en aquest moment.",
    'LBL_PORTAL_SEARCH_RESULTS_TITLE' => 'Mostra resultats de cerca per "{query}"',
    'LBL_PORTAL_DIDNT_GET_EMAIL' => 'No heu rebut un correu electrònic?',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_INFO_CONTACT_US' => 'Per obtenir ajuda o contactar-nos, utilitzeu qualsevol dels següents mitjans: ',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_INFO_PHONE' => 'Telèfon: ',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_INFO_EMAIL' => 'Correu electrònic: ',
    'LBL_PORTAL_CONTACT_INFO_WEB' => 'Web: ',
    'LBL_PORTAL_CHAT_RUN_BUTTON_HELLO' => 'Hello there!',
    'LBL_PORTAL_CHAT_RUN_BUTTON_START' => 'Click to start chat',
    'LBL_PORTAL_CHAT_RUN_BUTTON_CONTINUE' => 'Click to open chat',
    'LBL_PORTAL_CHAT_CONFIRMATION_CLOSE' => 'Esteu segur que voleu tancar el xat?',

// Portal timeline view
    'LBL_PORTAL_NEW_NOTE_TITLE' => 'Crea una nota o afegeix un adjunt',
    'LBL_PORTAL_NEW_NOTE_BTN' => 'Afegeix una nota',

//for portal errors
    'LBL_PORTAL_LOGIN_UNSUCCESSFUL' => 'No heu introduït un usuari correcte. Torneu-ho a provar.',
    'LBL_PORTAL_INVALID_CREDS_TITLE' => 'Credencials no vàlides',
    'LBL_PORTAL_INVALID_GRANT' => 'La vostra sessió ha caducat. Torneu a iniciar la vostra sessió.',
    'LBL_PORTAL_INVALID_GRANT_TITLE' => 'Sessió caducada',
    'LBL_PORTAL_AUTH_FAILED' => 'L&#39;autenticació del client va fallar.',
    'LBL_PORTAL_AUTH_FAILED_TITLE' => 'Client no vàlid',
    'LBL_PORTAL_INVALID_REQUEST' => 'La sol·licitud presentada no és vàlida o incorrecte. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic.',
    'LBL_PORTAL_INVALID_REQUEST_TITLE' => 'Sol·licitud no vàlida',
    'LBL_PORTAL_REQUEST_TIMEOUT' => 'La sol·licitud ha exhaurit el temps d&#39;espera.',
    'LBL_PORTAL_REQUEST_TIMEOUT_TITLE' => 'Temps d&#39;espera de la sol·licitud',
    'LBL_PORTAL_UNAUTHORIZED' => 'Ho sentim, però sembla que vostè no està autoritzat per accedir a aquest recurs.',
    'LBL_PORTAL_UNAUTHORIZED_TITLE' => 'No autoritzat',
    'LBL_PORTAL_RESOURCE_UNAVAILABLE' => 'Recurs no disponible.',
    'LBL_PORTAL_RESOURCE_UNAVAILABLE_TITLE' => 'Prohibit',
    'LBL_PORTAL_METHOD_NOT_ALLOWED' => 'Mètode HTTP no permés per aquest recurs. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic.',
    'LBL_PORTAL_METHOD_NOT_ALLOWED_TITLE' => 'Mètode no permés',
    'LBL_PORTAL_PRECONDITION_MISSING' => 'Error en la sol·licitud o paràmetre que falta/no vàlid. Si us plau, poseu-vos en contacte amb suport tècnic',
    'LBL_PORTAL_PRECONDITION_MISSING_TITLE' => 'HTTP Error: 412',
    'LBL_PORTAL_MIN_MODULES' => 'Com a mínim cal tenir el mòdul de casos i errors de la Base de Coneixement habilitat per fer servir aquesta aplicació.',
    'LBL_PORTAL_ERROR' => 'Error',
    'LBL_PORTAL_ROUTE_ERROR' => 'Problema durant la càrrega del mòdul. Torneu-ho a intentar més tard o contacteu amb suport.',
    'LBL_PORTAL_OFFLINE' => 'Ho sentim, l&#39;aplicació no està disponible en aquest moment. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l¡administrador del lloc.',
    'LBL_CONTACT_EDIT_PASSWORD_LNK_TEXT' => 'Canviar la contrasenya',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_USER_NAME_ERROR' => 'El nom d&#39;usuari ja està registrat al sistema. Sol·liciteu un restabliment de contrasenya o sel·leccioneu un altre nom d&#39;usuari.',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_EMAIL_ERROR' => 'El correu electrònic proporcionat no és vàlid.',
    'LBL_PORTAL_SIGNUP_PASSWORD_ERROR' => 'Les contrasenyes no coincideixen.',
    //end portal

// Final name given by marketing is Service Console
    // Original name for this feature was Agent Workbench and was used
    // throughout the development of this product.
    'LBL_AGENT_WORKBENCH' => 'Consola de servei',
    'LBL_AGENT_WORKBENCH_OVERVIEW' => 'Visió General',
    'LBL_CASE_OVERDUE' => 'Overdue',
    'LBL_CASE_DUE_SOON' => 'Due soon',
    'LBL_CASE_DUE_LATER' => 'Due later',

'LBL_RESTORE_DASHBOARD_DEFAULT' => 'Restableix el disseny per defecte',
    'LBL_UNTITLED' => 'Sense títol',

// Renewals Console
    'LBL_RENEWALS_CONSOLE' => 'Consola de renovacions',
    'LBL_RENEWALS_CONSOLE_OVERVIEW' => 'Resum',
    'LBL_RENEWALS_CONSOLE_STAGE_STATUS' => 'Fase/Estat',
    'LBL_RENEWALS_CONSOLE_NAME_ACCOUNT' => 'Nom/Nom de compte',
    'LBL_RENEWALS_CONSOLE_AMOUNT' => 'Worst | Likely | Best',

// Omnichannel Console
    'LBL_OMNICHANNEL' => 'SugarLive',
    'LBL_OMNICHANNEL_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament d&#39;Omnichannel',
    'LBL_OMNICHANNEL_DEFAULT_CUSTOMER_NAME' => 'Client',
    'TPL_OMNICHANNEL_NEW_RECORD_TITLE' => '{{type}} {{direction}} {{identifier}} a les {{time}}',
    'LBL_OMNICHANNEL_UNSUPPORTED_BROWSER' => 'El vostre explorador no és compatible amb SugarLive. Utilitzeu Google Chrome o Mozilla Firefox.',
    'LBL_OMNICHANNEL_RECORD_CREATED' => 'S&#39;ha creat un <a href="#{{buildRoute model=this}}">{{moduleSingularLower}}</a> que conté els detalls de la vostra conversa.',
    'LBL_OMNICHANNEL_SUBJECT' => 'Assumpte',
    'LBL_OMNICHANNEL_DESCRIPTION' => 'Descripció',
    'LBL_OMNICHANNEL_CHAT_SUMMARY' => 'Resum del missatge',
    'LBL_OMNICHANNEL_CALL_SUMMARY' => 'Resum de la trucada',
    'LBL_OMNICHANNEL_LINK_TO' => 'S&#39;ha vinculat {{fromModule}} a {{toModule}}',
    'LBL_OMNICHANNEL_LINK_RECORD' => 'Enllaç a {{module}}',
    'LBL_OMNICHANNEL_LINKED' => 'Vinculat',
    'LBL_PORTALCHAT_UNSUPPORTED_BROWSER' => 'El vostre navegador no és compatible amb el xat. Utilitzeu Google Chrome o Mozilla Firefox.',
    'LBL_PORTALCHAT_CAN_NOT_LOAD_LIB' => 'Contacteu amb l&#39;administrador de Sugar per obtenir ajuda.',
    'LBL_OMNICHANNEL_CONFIG_LAYOUT' => 'Configura disseny',
    'LBL_OMNICHANNEL_FINISH_CONFIGURING_BEFORE_OUTBOUND_CALL' => 'Acabeu de configurar SugarLive abans de fer una trucada sortint.',
    'LBL_OMNICHANNEL_FINISH_CONFIGURING_BEFORE_OPENING_SUGARLIVE' => 'Acabeu de configurar el disseny de SugarLive abans d&#39;obrir SugarLive.',
    'LBL_OMNICHANNEL_SET_OFFLINE_BEFORE_CONFIGURING' => 'Configureu-vos a "Fora de línia" a SugarLive abans de configurar el disseny de SugarLive.',
    'LBL_OMNICHANNEL_COMPACT_VIEW' => 'Vista compacta',
    'LBL_OMNICHANNEL_FULL_VIEW' => 'Vista completa',

//14.0 Dashboards
    'LBL_BRD__CONSOLE' => 'Quadre de comandament de BDR',
    'LBL_SALES_MANAGER_CONSOLE' => 'Quadre de comandament de director de vendes',
    'LBL_SALES_REP_CONSOLE' => 'Quadre de comandament de representant de vendes',
    'LBL_MARKETING_CONSOLE' => 'Quadre de comandament de màrqueting',
    'LBL_CUSTOMER_SUCCESS_CONSOLE' => 'Quadre de comandament d&#39;èxit amb el client',
    'LBL_EXECUTIVE_CONSOLE' => 'Quadre de comandament executiu',

// Omnichannel Console Config
    'LBL_RESTORE_TAB_DEFAULT' => 'Restableix la pestanya a predeterminada',
    'LBL_CONFIGURE_SUMMARY_PANEL' => 'Configura al panell de resum',

//First time login wizard
    'LBL_WIZ_USER_PROFILE_TITLE' => 'Perfil d&#39;usuari',
    'LBL_WIZ_COMPLETE_TITLE' => 'Configuració completa',
    'LBL_SETUP_COMPLETE_INFO' => 'Comenceu a utilitzar Sugar',
    'LBL_SETUP_USER_INFO' => 'Configureu la vostra informació d&#39;usuari',
    'LBL_WIZ_USER_LOCALE_TITLE' => 'Configuració local d&#39;usuari',
    'LBL_SETUP_USER_LOCALE_INFO' => 'Definiu la zona horària, data i format de noms',
    'LBL_WIZ_START_SUGAR' => 'Inicia Sugar',
    'LBL_WIZ_FIRST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_WIZ_LAST_NAME' => 'Cognoms',
    'LBL_WIZ_EMAIL' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_WIZ_TIMEZONE' => 'Zona horària',
    'LBL_WIZ_TIMEFORMAT' => 'Format d´hora',
    'LBL_WIZ_DATE_FORMAT' => 'Format de data',
    'LBL_WIZ_NAME_FORMAT' => 'Format de Nom',
    'LBL_SETUP_PROGRESS' => 'Avanç de configuració',
    //User wizard links
    'LBL_WIZ_SUGAR_TRAINING' => 'Formació de Sugar',
    'LBL_WIZ_DOCUMENTATION' => 'Documentació',
    'LBL_WIZ_KNOWLEDGE_BASE' => 'Knowledge Base',
    'LBL_WIZ_FORUMS' => 'Fòrums',
    'TPL_TIMEZONE_DIFFERENT' => 'La zona horària de l&#39;explorador no coincideix amb la zona horària desada {{link}}',
    'LBL_TIMEZONE_DIFFERENT_LINK' => 'Ajusteu la zona horària.',
    //Admin wizard links
    'LBL_WIZ_SYSTEM_LOCALE_SETTINGS' => 'Configuració local',
    'LBL_WIZ_EMAIL_SETTINGS' => 'Opcions de Correu',
    'LBL_WIZ_IMPORT_DATA' => 'Importació de dades',
    'LBL_WIZ_CREATE_USERS' => 'Crear usuaris',
    'LBL_WIZ_APPLICATION_SETTINGS' => 'Configuració del sistema',
    'LBL_WIZ_CONFIGURE_APPLICATION' => 'Estudi',

'LBL_CSP_ERROR_MESSAGE' => 'Els valors que heu introduït són incompatibles o no compleixen el format acceptable. En el cas de valors i formats de camp acceptables, consulteu la documentació <a href="{{linkToDocumentation}}" target="_blank">del sistema.</a>',
    'LBL_CSP_ERROR_MESSAGE_ADMIN' => 'Aquest contingut no s&#39;ha aprovat. Actualitzeu la configuració de la Política de seguretat del contingut <a href="{{linkToDocumentation}}" target="_blank">del vostre sistema</a>.',
    'LBL_CSP_ERROR_MESSAGE_USER' => 'Aquest contingut no s&#39;ha aprovat. Demaneu al vostre administrador que actualitzi la configuració de la Política de seguretat del contingut <a href="{{linkToDocumentation}}" target="_blank">del vostre sistema</a>. Una vegada actualitzada la configuració, caldrà que actualitzeu el vostre navegador perquè els canvis tinguin efecte.',

// For password related labels
    'LBL_PASSWORD' => 'Clau de pas',
    'LBL_CHANGE_YOUR_PASSWORD' => 'Canvieu la contrasenya',
    'LBL_PASSWORD_REQUIREMENTS' => 'Requisits de la contrasenya',
    'LBL_CURRENT_PASSWORD' => 'Clau de pas antiga',
    'LBL_NEW_PASSWORD1' => 'Nova clau de pas',
    'LBL_NEW_PASSWORD2' => 'Confirmar clau de pas',
    'LBL_PASSWORD_CHANGED' => 'Heu canviat la contrasenya correctament',
    'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD' => 'Si us plau, escriu un altre cop per confirmar, la nova clau de pas.',
    'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD' => 'Si us plau, escriu la nova clau de pas.',
    'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD' => 'Si us plau, escriu la seva clau de pas antiga.',
    'ERR_REENTER_PASSWORDS' => 'Les contrasenyes han de coincidir.',
    'ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'Les claus de pas no coincideixen.',
    'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD' => 'No ha pogut enviar-se la contrasenya',
    'LBL_REQUEST_PASSWORD' => 'Sol·liciteu contrasenya',
    'LBL_RESET_PASSWORD' => 'Restableix contrasenya',
    'LBL_RESET_PASSWORD_MESSAGE' => 'Introduïu el vostre nom d&#39;usuari i us enviarem un enllaç per restablir la contrasenya.',
    'LBL_RESET_PASSWORD_CONFIRMATION_MESSAGE' => 'Comproveu el vostre correu electrònic <br><br> hem enviat instruccions per restablir la contrasenya a l&#39;adreça de correu electrònic
        que tenim arxivada.',
    'LBL_PASSWORD_UPDATE_GENERIC_ISSUE' => 'Error: s&#39;ha produït un problema durant l&#39;actualització de la contrasenya d&#39;aquest usuari.',
    'LBL_INCORRECT_PASSWORD' => 'Error: contrasenya incorrecta',
    'LBL_PASSWORD_ENFORCE_TITLE' => 'La contrasenya que heu introduït no compleix amb els requisists de contrasenyes. Torneu-ho a provar.',
    'LBL_PASSWORD_MIN_LENGTH' => 'La longitud mínima és {0}.',
    'LBL_PASSWORD_MAX_LENGTH' => 'La longitud màxima és {0}.',
    'LBL_PASSWORD_ONE_UPPERCASE' => 'Ha de contenir una majúscula (A-Z).',
    'LBL_PASSWORD_ONE_LOWERCASE' => 'Ha de contenir una minúscula (a-z).',
    'LBL_PASSWORD_ONE_NUMBER' => 'Ha de contenir un número (0-9).',
    'LBL_PASSWORD_ONE_SPECIAL_CHAR' => 'Ha de contenir un carácter especial (~!@#$%^&*()_+-={}|).',
    'LBL_PASSWORD_REGEX_REQUIREMENT' => 'La contrasenya no pot coincidir amb el patró de expresions regulars: {0}.',

'LBL_PREFERRED_LANGUAGE' => 'Idioma de preferència:',
    'LBL_PASSWORD_RESET_EMAIL_FAIL' => 'No s&#39;ha pogut enviar el correu electrònic per restablir la contrasenya.',

//Saved Reports
    'LBL_REPORT_SELECT' => 'Seleccioneu un informe',
    'LBL_REPORT_AUTO_REFRESH' => 'Actualització automàtica',
    'LBL_REPORT_EDIT' => 'Edita l&#39;informe seleccionat',
    'LBL_REFRESH_LIST_AND_CHART' => 'Refresqueu la llista i el gràfic',
    'LBL_NO_CHART_REPORT_AVAILABLE' => 'No hi ha cap gràfica disponible.',
    'LBL_NO_FILTERS_REPORT_AVAILABLE' => 'Aquest informe no conté cap filtre.',
    'LBL_NO_RUNTIME_FILTERS_REPORT_AVAILABLE' => 'Heu amagat només els filtres de temps d&#39;execució, vegeu els filtres avançats.',
    'LBL_RUNTIME_FILTERS' => 'Filtres de temps d&#39;execució',
    'LBL_RUNTIME_FILTER_DATE_PREF_MISSMATCH' => 'La data no coincideix amb el format de data preferit de l&#39;usuari: ',
    'LBL_DASHLET_NO_RUNTIME_FILTERS' => 'Aquest dashlet no té filtres de temps d&#39;execució',
    'LBL_DASHBOARD_FILTER_GROUP' => 'Nou filtre',
    'LBL_RUNTIME_FILTER_LIMITATION' => 'Necessiteu seleccionar com a mínim un valor.',
    'LBL_RESET_FILTERS_TO_DEFAULT' => 'Restablir els filtres predeterminats',
    'LBL_COPY_FILTER_SUMMARY' => 'Copia el resum dels filtres',
    'LBL_APPLY_FILTERS' => 'Aplica',
    'LBL_REPORTS_FILTERS' => 'Filtres',
    'LBL_RUNTIME_FILTERS_INVALID' => 'Els filtres de temps d&#39;execució no es poden aplicar perquè els valors són invàlids',
    'LBL_RUNTIME_FILTERS_COPIED' => 'El resum de filtres s&#39;ha copiat al porta-retalls.',
    'LBL_ADVANCED_FILTERS' => 'Filtres avançats',
    'LBL_ADVANCED_OR_DESC' => 'Inclou quan es compleixi QUALSEVOL condició',
    'LBL_ADVANCED_AND_DESC' => 'Inclou quan es compleixin TOTES les condicions',
    'LBL_ORIGINAL_DESIGN_FILTER' => 'Això és un filtre del disseny original',
    'LBL_AND_UPPERCASE' => 'I',
    'LBL_REPORTS_PREVIEW_LIMITATION' => 'Aquesta funció no està disponible al Mode de previsualització',
    'LBL_REPORT_DEFAULT_NAME' => 'Informe sense títol',
    'LBL_REPORT_QUERY' => 'Consulta',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_INTELLIGENT' => 'Relacionat amb el registre actual',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_RELATED_LINK' => 'Camp relacionat',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_INVALID_LINK' => 'El camp enllaçat no pot estar buit',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_INVALID_REPORT' => 'Cap registre seleccionat.',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_LINE_CHART_INVALID' => 'La gràfica de línies no és compatible amb aquest informe',
    'LBL_REPORT_DASHLET' => 'Informa sobre la dashlet',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_DATATABLE' => 'Taula de dades',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_RUNTIME_FILTERS' => 'Filtres de temps d&#39;execució',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_DATATABLE_PREVIEW' => 'Visualització prèvia de la tabla de dades',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_CHART' => 'Gràfica',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_CHART_PREVIEW' => 'Vista prèvia del gràfic',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_FILTER_PREVIEW' => 'Vista prèvia del filtre',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_INVALID_FEATURE' => 'L&#39;informe seleccionat no admet un gràfic.',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_LABELS' => 'Etiquetes',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_SHOW_COUNT' => 'Mostra el recompte total de registres',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_SORT_ORDER' => 'Ordre',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_DEFAULT_VIEW' => 'Visualització seleccionada per defecte',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_PRIMARY_CHART_SORT' => 'Ordre principal del gràfic',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_SECONDARY_CHART_SORT' => 'Ordre secondari del gràfic',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_NO_LINKS_SELECTED' => 'No {{module}} enllaços a l&#39;informe seleccionat',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_NO_AVAILABLE_FOR_REPORT_TYPE' => 'No disponible per a aquest tipus d&#39;informe',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_UNABLE_TO_DOWNLOAD_CHART_TAB' => 'Aquesta característica només està disponible a la pestanya del diagrama',
    'LBL_REPORTS_CHART_TYPE' => 'Tipus de gràfic',
    'LBL_REPORTS_CHART_CONFIG_VALUE_PLACEMENT' => 'Col·locació dels valors del gràfic de barres',
    'LBL_REPORTS_CHART_CONFIG_SHOW_TOTAL' => 'Mostra el total',
    'LBL_REPORTS_CHART_LEGEND_OPEN' => 'Mostra la llegenda',
    'LBL_REPORTS_CHART_CONFIG_SHOW_XAXIS_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta de l&#39;eix x',
    'LBL_REPORTS_CHART_CONFIG_SHOW_YAXIS_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta de l&#39;eix y',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Límit de visualització de files',
    'LBL_REPORTS_DASHLET_RUNTIME_NO_PERMISSONS' => 'No teniu permís per utilitzar aquests filtres de temps d&#39;execució.',

//sidecar errors
    'ERR_HTTP_DEFAULT_TYPE' => 'Desconegut',
    'ERR_HTTP_DEFAULT_TITLE' => 'Error desconegut',
    'ERR_HTTP_DEFAULT_TEXT' => 'Error desconegut.',
    'ERR_HTTP_DEFAULT_ACTION' => 'Torna a la pàgina anterior.',

'ERR_HTTP_400_TYPE' => '400',
    'ERR_HTTP_400_TITLE' => 'Error: sol·licitud no vàlida',
    'ERR_HTTP_400_TEXT_LINE1' => 'El navegador ha enviat una sol·licitud que el servidor no ha pogut entendre.',
    'ERR_HTTP_400_TEXT_LINE2' => 'Contacteu amb l&#39;administrador de Sugar per obtenir més detalls.',
    'ERR_HTTP_400_ACTION' => 'Torna a la pàgina anterior.',

'ERR_HTTP_404_TYPE' => '404',
    'ERR_HTTP_404_TITLE' => 'Dades no disponibles',
    'ERR_HTTP_404_TEXT_LINE1' => 'La pàgina no existeix o no té permisos per accedir-hi.',
    'ERR_HTTP_404_TEXT_LINE2' => 'Si us plau, torni-ho a provar. Si l&#39;error persisteix, contacteu amb l&#39;administrador de Sugar.',
    'ERR_HTTP_404_ACTION' => 'Torna a la pàgina anterior.',

'ERR_HTTP_500_TYPE' => '500',
    'ERR_HTTP_500_TITLE' => 'HTTP: Error de servidor intern 500',
    'ERR_HTTP_500_TEXT_LINE1' => 'El servidor ha trobat un error i no ha pogut completar la seva petició.',
    'ERR_HTTP_500_TEXT_LINE2' => 'Si us plau, torni-ho a provar. Si l&#39;error persisteix, contacteu amb l&#39;administrador de Sugar.',
    'ERR_HTTP_500_ACTION' => 'Contacteu el servei d&#39;assitència.',

'ERR_HTTP_502_TYPE' => '502',
    'ERR_HTTP_502_TITLE' => 'HTTP: error de servidor intern 502',
    'ERR_HTTP_502_TEXT_LINE1' => 'El servidor ha trobat un error temporal i no ha pogut completar la seva petició.',
    'ERR_HTTP_502_TEXT_LINE2' => 'Si us plau, torni-ho a provar. Si l&#39;error persisteix, contacteu amb l&#39;administrador de Sugar.',
    'ERR_HTTP_502_ACTION' => 'Contacteu el servei tècnic.',

'ERR_HTTP_503_TYPE' => '503',
    'ERR_HTTP_503_TITLE' => 'HTTP: error de servidor intern 503',
    'ERR_HTTP_503_TEXT_LINE1' => 'El servidor no està disponible per completar la sol·licitud.',
    'ERR_HTTP_503_TEXT_LINE2' => 'Si us plau, torni-ho a provar més tard. Si l&#39;error persisteix, contacteu amb l&#39;administrador de Sugar.',
    'ERR_HTTP_503_ACTION' => 'Contacteu el servei tècnic.',

'ERR_RENDER_FAILED_TITLE' => 'Mostrar vista ha fallat',
    'ERR_RENDER_FAILED_MSG' => 'Error mostrant una vista',
    'ERR_RENDER_FIELD_FAILED_TITLE' => 'Error al crear mostrar camp',
    'ERR_RENDER_FIELD_FAILED_MSG' => 'No es pot mostrar el camp {0}.',

'ERR_NO_VIEW_ACCESS_TITLE' => 'Accés denegat',
    'ERR_NO_VIEW_ACCESS_REASON' => 'No teniu permís per accedir a aquesta pàgina.',
    'ERR_NO_VIEW_ACCESS_ACTION' => 'Contacteu a l&#39;administrador per sol·licitar-ne accés.',
    'ERR_NO_VIEW_ACCESS_MSG' => 'Poseu-vos en contacte amb l&#39;administrador de Suport per accedir a aquesta vista pel mòdul {0}.',

'ERR_LAYOUT_RENDER_TITLE' => 'Error mostrant el disseny',
    'ERR_LAYOUT_RENDER_MSG' => 'Oops! No som capaços de mostrar res. Torneu-ho a intentar més tard o contacteu amb suport.',
    'ERR_INTERNAL_ERR_MSG' => 'Error intern',
    'ERR_GENERIC_TITLE' => 'Error',
    'ERR_CONTACT_TECH_SUPPORT' => 'Contacteu el servei d&#39;assitència.',

'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'No pot editar aquest registre perquè es sincronitzen des d&#39;un client extern.',
    'LBL_EXISTING' => 'Existent',
    'LBL_PANEL_DEFAULT' => 'Per defecte',
    'ERR_BAD_RESPONSE_FROM_SERVER' => 'Mala resposta des del servidor',

//Sidecar expression context
    'ERR_ASSIGNTO_ACTION' => 'Error ocorregut durant l&#39;acció de AssignTo.',

//Generic error for displaying that the user does not have access to something
    'ERR_NO_ACCESS' => 'No teniu accés a "{{name}}". Poseu-vos en contacte amb el vostre Administrador.',

//These are for the timeperiod name formats
    'LBL_ANNUAL_TIMEPERIOD_FORMAT' => 'Any {0}',
    'LBL_QUARTER_TIMEPERIOD_FORMAT' => '{1} Q{0}',
    'LBL_MONTH_TIMEPERIOD_FORMAT' => '{0}',

'LBL_MORE_ACTION' => 'Més accions',

//quickcreate modal dialog
    'LBL_MESSAGE_BOX_TITLE' => 'Alerta',
    'LBL_IGNORE_DUPLICATE_AND_SAVE' => 'Ignora duplicats i desa',
    'LBL_RESTORE' => 'Restableix a l&#39;original',

//Data Privacy Erasure Dashlet
    'LBL_MARKED_FOR_ERASURE_TITLE' => 'Registres marcats per esborrar',
    'LBL_MARKED_FOR_ERASURE_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Mostra els registres relacionats amb una sol·licitud de privacitat de dades a '
        . 'Esborra la informació.',

// RSS Feed dashlet
    'LBL_RSS_FEED_DASHLET' => 'Canal RSS',
    'LBL_RSS_FEED_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Actualitzeu-vos afegint un RSS extern o canal de blog.',
    'LBL_RSS_FEED_URL' => 'URL de canal',
    'LBL_RSS_FEED_AUTHOR' => 'Autor:',
    'LBL_RSS_FEED_ENTRIES_COUNT' => 'Nombre d&#39;entrades que es mostren',
    'LBL_ERR_LOADING_RSS_FEED' => 'No s&#39;ha pogut carregar el canal RSS',

// tabbed dashlet
    'TPL_TABBED_DASHLET_USER_BUTTON_LABEL' => 'Els meus elements',
    'TPL_TABBED_DASHLET_GROUP_BUTTON_LABEL' => 'Elements de l&#39;equip',

// Sugar Apps Dashlet
    'LBL_SUGAR_APPS_DASHLET_LABEL' => 'Sugar Apps Dashlet',
    'LBL_SUGAR_APPS_DASHLET_DESC' => 'Allows Users to add Sugar Apps to a Dashboard',
    'LBL_SUGAR_APPS_DASHLET_APP_SELECT_LABEL' => 'Select a Sugar App',
    'LBL_SUGAR_APPS_DASHLET_CATALOG_ERROR' => 'This Sugar App is currently unavailable with error code {{errorCode}}. Please refresh the page or check with your Administrator if the problem persists.',

// history dashlet
    'LBL_HISTORY_DASHLET' => 'Historial',
    'LBL_HISTORY_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de l&#39;historial mostra les reunions celebrades, trucades registrades, correus electrònics rebuts i enviats.',
    'LBL_HISTORY_DASHLET_EMAIL_SINGULAR' => 'Adreça electrònica',
    'LBL_HISTORY_DASHLET_EMAIL_PLURAL' => 'Missatges de correu electrònic',
    'LBL_HISTORY_DASHLET_USER_BUTTON_LABEL' => 'El meu historial',
    'LBL_HISTORY_DASHLET_GROUP_BUTTON_LABEL' => 'Historial de l&#39;equip',
    'LBL_UNASSIGNED' => 'Sense assignar',
    'LBL_ARCHIVE_EMAIL' => 'Arxivar correu',
    'LBL_EMAIL_ARCHIVED' => 'Correu electrònic arxivat',
    'LBL_CREATE_ARCHIVED_EMAIL' => 'Crear correu arxivat',

// planned activities dashlet
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET' => 'Activitats planificades',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet d&#39;activitats planificades mostra reunions i trucades programades.',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_TODAY_BUTTON_LABEL' => 'Avui',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_FUTURE_BUTTON_LABEL' => 'Futur',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_USER_BUTTON_LABEL' => 'Les meves activitats',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_GROUP_BUTTON_LABEL' => 'Activitats de l&#39;equip',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_HELD_ACTIVITY' => 'Celebrada',
    'LBL_PLANNED_ACTIVITIES_DASHLET_CONFIRM_CLOSE' => 'Esteu segur que voleu marcar {0} com tancada?',

// active tasks dashlet
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET' => 'Tasques actives',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de tasques actives mostra tasques que vencen ara, vinents i pendents.',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_DUE_NOW' => 'Vencen ara',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_UPCOMING' => 'Vinent',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_TODO' => 'Pendent',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_COMPLETE_TASK' => 'Completada',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_CONFIRM_CLOSE' => 'Esteu segur que voleu tancar la {0} com completada?',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_USER_BUTTON_LABEL' => 'Les meves tasques',
    'LBL_ACTIVE_TASKS_DASHLET_GROUP_BUTTON_LABEL' => 'Tasques de l&#39;equip',
    'LBL_LIST_REMOVE_EMAIL_INFO' => 'Hi havia un correu electrònic al registre que esteu modificant. Ara és el primari i s&#39;ha emplenat a continuació.',
    // inactive tasks dashlet
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET' => 'Tasques inactives',
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de tasques mostra tasques ajornades i completades.',
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_DEFERRED' => 'Ajornada',
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_COMPLETED' => 'Completada',
    'TPL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_TIME_RELATIVE' => 'última modificació {{relativetime}} el {{date}} a les {{time}}',
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_USER_BUTTON_LABEL' => 'Les meves tasques',
    'LBL_INACTIVE_TASKS_DASHLET_GROUP_BUTTON_LABEL' => 'Tasques de l&#39;equip',

'LBL_RECENTLY_VIEWED_CASES_DASHLET' => 'Els meus casos vistos recentment',

'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_12' => 'Casos oberts per Ususari per Estat',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_125' => 'Nous casos per Centre de negocis per Setmana',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_126' => 'Casos creats recentment',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_127' => 'Nous casos per Nivell de client per Setmana',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_128' => 'Casos oberts per Nivell de client i Prioritat',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_129' => 'Casos totals resolts aquest mes per Centre de negocis',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_130' => 'Casos totals resolts aquest mes per Agent',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_131' => 'Llista de casos resolts recentments',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_132' => 'Els meus casos resolts aquest mes per Setmana',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_133' => 'Els meus casos amb venciment avui i vençuts',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_134' => 'Tots els casos amb venciment avui i vençuts',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_135' => 'Els meus casos oberts per Data de seguiment',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_136' => 'Tots els casos oberts per Data de seguiment',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_137' => 'Els meus casos oberts per Estat',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_138' => 'Els meus casos de la darrera setmana per Estat',
    'LBL_REPORT_DASHLET_TITLE_139' => 'Estat de les tasques obertes assignades per mi',

//Audit subjects
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_ADVANCED-WORKFLOW' => 'SugarBPM',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_API-BWC' => 'BWC UI',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_API-REST' => 'REST API',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_API-RPC' => 'SOAP o Old REST API',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_CLI' => 'CLI',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_CRON-JOB' => 'Feina Cron',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_LOGIC-HOOK' => 'Logic Hook',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_MARKETO' => 'Marketo',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_SUGAR-BPM' => 'SugarBPM',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_SUGAR-WORKFLOW' => 'Workflow de Sugar',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_USER' => 'Usuari',
    'LBL_AUDIT_SUBJECT_WEB-TO-LEAD' => 'Web al Client potencial',

//common chart strings
    'LBL_CHART' => 'Gràfic',
    'LBL_CHART_NO_DATA' => 'No hi ha dades disponibles.',
    'LBL_CHART_LEGEND_CLOSE' => 'Oculta llegenda',
    'LBL_CHART_LEGEND_OPEN' => 'Mostra llegenda',
    'LBL_CHART_CONTROLS_CLOSE' => 'Oculta controls',
    'LBL_CHART_CONTROLS_OPEN' => 'Mostra controls',
    'LBL_CHART_UNDEFINED' => 'No definit',
    'LBL_CHART_NO_LABEL' => 'No definit',
    'LBL_CHART_AMOUNT' => 'Quantitat',
    'LBL_CHART_COUNT' => 'Compte',
    'LBL_CHART_PERCENT' => 'Percentatge',
    'LBL_CHART_GROUP' => 'Group',
    'LBL_CHART_DATE' => 'Data',
    'LBL_CHART_KEY' => 'Clau',

//common chart config field labels
    'LBL_CHART_CONFIG_CHART_TYPE' => 'Tipus de gràfic',
    'LBL_CHART_CONFIG_SHOW_TITLE' => 'Mostra títol',
    'LBL_CHART_CONFIG_SHOW_TOTAL' => 'Mostrar el total',
    'LBL_CHART_CONFIG_SHOW_XAXIS_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta de l&#39;eix x',
    'LBL_CHART_CONFIG_SHOW_YAXIS_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta de l&#39;eix y',
    'LBL_CHART_CONFIG_TICK_DISPLAY' => 'Marqueu els mètodes de visualització',
    'LBL_CHART_CONFIG_TICK_WRAP' => 'Ajusta les marques',
    'LBL_CHART_CONFIG_TICK_STAGGER' => 'Esglaona les marques',
    'LBL_CHART_CONFIG_TICK_ROTATE' => 'Gira les marques',
    'LBL_CHART_CONFIG_VALUE_PLACEMENT' => 'Col·locació dels valors del gràfic de barres',
    'LBL_CHART_CONFIG_BAR_CHART_OPTIONS' => 'Opcions de visualització del gràfic de barres',
    'LBL_CHART_CONFIG_ALLOW_SCROLLING' => 'Permet el desplaçament',
    'LBL_CHART_CONFIG_STACK_DATA' => 'Apila les sèries de dades',
    'LBL_CHART_CONFIG_HIDE_EMPTY_GROUPS' => 'Oculta grups buits',

// interactions chart dashlet
    'LBL_EMAIL_SENT' => 'enviat',
    'LBL_EMAIL_RECV' => 'rebut',

//record save
    'LBL_RECORD_SAVED' => 'Registre desat', // use when there is no information about the record
    'LBL_RECORD_SAVED_SUCCESS' => 'Heu creat correctament el {{moduleSingularLower}} <a href="#{{buildRoute model=this}}">{{name}}</a>.', // use when a model is available
    'LBL_RECORD_SAVED_SUCCESS_NO_LINK' => 'Heu creat correctament el filtre {{moduleSingularLower}}.',
    'LBL_RECORD_SAVED_ACCESS_DENIED' => 'Heu creat correctament aquest registre, però no teniu permís per accedir-hi.', // use when user has no access to the model
    'LBL_VALIDATING' => 'Validant...',

//for sidecar alert view
    'LBL_ALERT_TITLE_SUCCESS' => 'Correcte:',
    'LBL_ALERT_TITLE_WARNING' => 'Advertiment:',
    'LBL_ALERT_TITLE_NOTICE' => 'Avís:',
    'LBL_ALERT_TITLE_ERROR' => 'Error:',
    'LBL_ALERT_TITLE_LOADING' => 'S&#39;està carregant',
    'LBL_ALERT_NO_ACCESS' => 'No teniu accés al filtre aplicat a aquest dashlet.',
    'LBL_ALERT_NO_ACCESS_SUPPORT' => 'Dupliqueu el quadre de comandament per configurar aquest dashlet amb el vostre propi filtre.',
    'LBL_ALERT_BROWSER_NOT_SUPPORTED' => 'La versió de l&#39;explorador ja no és compatible o esteu fent servir un explorador incompatible.',
    'LBL_ALERT_SUPPORTED_PLATFORMS_LINK' => 'Plataformes suportades',
    'LBL_ALERT_CONFIRM_DELETE' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest element?',
    'LBL_ALERT_CONFIRM_DELETE_PLURAL' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquests elements?',

//opportunity chart
    'TPL_OVERWRITE_POPULATED_DATA_CONFIRM' => 'El registre seleccionat sobreescriurà els següents valors: {{values}}. Cancel·leu per mantenir els valors existents. Confirmeu per sobreescriure amb els valors nous.',
    'TPL_OVERWRITE_POPULATED_DATA_CONFIRM_WITH_MODULE_SINGULAR' => 'El {{moduleSingularLower}} seleccionat té valors relacionats: {{values}}. Cancel·leu per mantenir els valors existents. Confirmeu per sobreescriure amb els valors nous.',
    'LBL_OVERWRITE_POPULATED_DATA_FROM' => 'De:',
    'LBL_OVERWRITE_POPULATED_DATA_TO' => 'A:',

//organization chart
    'LBL_ORG_CHART' => 'Organigrama',
    'LBL_ORG_CHART_DESC' => 'Mostra l&#39;estructura dels empleats a l&#39;organització.',
    'LBL_ORG_CHART_TOOLTIP_TOGGLE' => 'Canvieu l&#39;orientació',
    'LBL_ORG_CHART_TOOLTIP_NODES' => 'Mostra tots el nòduls',
    'LBL_ORG_CHART_TOOLTIP_ZOOM' => 'Zoom per ajustar',

//cases summary chart
    'LBL_CASE_SUMMARY_CHART' => 'Resum de cas',
    'LBL_CASE_SUMMARY_CHART_DESC' => 'Mostra un visió general dels casos relacionats.',
    'LBL_DASHLET_CASESSUMMARY_SUMMARY' => 'Resum',
    'LBL_DASHLET_CASESSUMMARY_CLOSE_CASES' => 'Casos tancats',
    'LBL_DASHLET_CASESSUMMARY_OPEN_CASES' => 'Casos oberts',

//top 10 opportunities chart
    // these are the generic ones, the module specific ones are in the modules language files
    'LBL_DASHLET_TOP10_SALES_OPPORTUNITIES_NAME' => '10 millors vendes',
    'LBL_TOP10_OPPORTUNITIES_CHART_DESC' => 'Mostra les 10 millors vendes amb un gràfic de bombolles.',
    'LBL_TOP10_OPPORTUNITIES_MY_OPP' => 'Els meus elements',
    'LBL_TOP10_OPPORTUNITIES_MY_TEAMS_OPP' => "Els elements el meu equip",
    'LBL_TOP10_OPPORTUNITIES_FILTER_DURATIONS' => 'Filtre de dates predeterminat',
    'LBL_TOP10_OPPORTUNITIES_DEFAULT_DATASET' => 'Conjunt predeterminat de dades',

'LBL_PRODUCT_CATALOG_NAME' => 'Catàleg de productes',
    'LBL_PRODUCT_CATALOG_DASHLET_NAME' => 'Catàleg de productes',
    'LBL_PRODUCT_CATALOG_DESC' => 'Mostra i afegeix elements del catàleg de productes.',
    'LBL_PRODUCT_CATALOG_DASHLET_DESC' => 'Mostra i afegeix elements del catàleg de productes.',

// Activity stream
    'LBL_TIME_RELATIVE_ACTIVITIES' => '{{relativetime}} al {{date}} a les {{time}}',
    'LBL_ACTIVITYSTREAM_POST_PLACEHOLDER' => 'Escriviu una nota o arrossegueu i deixeu anar un adjunt. Escriviu @ per mencionar un usuari. Escriviu # per fer referència a un registre.',
    'LBL_ACTIVITYSTREAM_COMMENT_PLACEHOLDER' => 'Afegiu un comentari&hellip; Escriviu @ per mencionar un usuari. Escriviu # per fer referència a un registre.',
    'LBL_ACTIVITY_STREAM' => 'Seqüència d&#39;activitats',
    'LBL_ACTIVITY_STREAM_DISABLED' => 'No s&#39;ha habilitat el canal d&#39;activitat',
    'LBL_ACTIVITY_STREAM_DISABLED_MODULE' => 'No s&#39;ha habilitat el canal d&#39;activitat per a aquest mòdul',
    'LBL_ACTIVTY_STREAM_SHOW_MORE' => 'Més llocs...',
    'LBL_ACTIVITYSTREAM_RELATIVETIME_ON' => 'el',
    'LBL_ACTIVITY_STREAM_DASHLET_NAME' => 'El meu canal d&#39;activitat',
    'LBL_ACTIVITY_STREAM_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Vegeu una llista d&#39;activitats realitzades als registres, creeu i publiqueu comentaris.',
    'EXCEPTION_ACTIVITY_STREAM_DISABLED' => 'Les seqüències d&#39;activitats estan inhabilitades',

'LBL_DATA_VIEW' => 'Vista de dades',
    'LBL_COMMENT' => 'Comentari',

//application error messages
    'ERR_GENERIC_SERVER_ERROR' => 'Ha ocorregut un error mentre es connectava al servidor. Intenteu-ho de nou.',
    'ERR_RESOLVE_ERRORS' => 'Solucioneu els errors abans de continuar.',

// AWF activity error message
    'ERR_AWF_APPROVE_VALIDATION_ERROR' => 'Per Aprovar cal emplenar tots els camps; tanmateix, encara poder Rebutjar o Encaminar aquest registre.',
    'ERR_AWF_REJECT_VALIDATION_ERROR' => 'Cal emplenar tots els camps necessaris per Rebutjar/Encaminar.',

// Refresh button on list views
    'LBL_LIST_REFRESH' => 'Refresca la llista',
    // Refresh button on tile views
    'LBL_TILE_REFRESH' => 'Actualitza el mosaic',

// Textarea field.
    'LBL_TEXTAREA_MORE' => 'més',
    'LBL_TEXTAREA_LESS' => 'menys',

//attachments dashlet
    'LBL_MODULE_ATTACHMENTS_TITLE' => 'Arxius adjunts del {{module}}',
    'LBL_CREATE_ATTACHMENT' => 'Crear arxius adjunts',
    'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Actualitza',
    'LBL_DASHLET_MOVE' => 'Moure',
    'LBL_DASHLET_CLOSE' => 'Tanca',

'LBL_DASHLET_FORECAST_NAME' => 'Inclòs en previsions',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_CHART_NAME' => 'Gràfic de barres de previsions',
    'LBL_DASHLET_FORECAST_PARETO_CHART_NAME' => 'Gràfic de barres de previsions',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_FOR_CHART_NAME' => 'Previsió per',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_CHART_DESC' => 'Mostra el gràfic de barres de previsions per a un període de temps específic',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_GROUPBY' => 'Agrupar Per',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_DATASET' => 'Conjunt de dades',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_DETAILS' => 'Detalls de previsions',
    'LBL_DASHLET_FORECASTS_DETAILS_DESC' => 'Mostra els detalls de la previsió actual.',

'LBL_DASHLET_SAVED_REPORTS_CHART' => 'Dashlet del gràfic d&#39;informes desats',
    'LBL_DASHLET_SAVED_REPORTS_CHART_DESC' => 'Mostra qualsevol gràfic d&#39;un informe desat.',

'LBL_QUESTION_MARK' => '?',

'LBL_DASHLET_RELATED_DOCUMENTS' => 'Articles relacionats publicats',
    'LBL_DASHLET_RELATED_DOCUMENTS_DESC' => 'Displays a list of published, related knowledge base articles',

// Historical Summary
    'LBL_HISTORICAL_SUMMARY' => 'Resum històric',
    'TPL_HISTORICAL_SUMMARY' => 'Historical Summary for {{name}}',
    'LBL_MORE_HISTORY' => 'Més historial...',
    'LBL_RELATED_CONTACT' => 'Contacte relacionat',
    'LBL_MODULE_TYPE' => 'Tipus',
    'LBL_HISTORICAL_SUMMARY_EMAIL_TO' => 'Enviar correu electrònic a',
    'LBL_HISTORICAL_SUMMARY_EMAIL_FROM' => 'Correu electrònic de',
    'LBL_PREVIEW_BWC_TOOLTIP' => 'No es pot veure una vista prèvia del mòduls heretats',

//SFA
    'LBL_BEST' => 'Millor',
    'LBL_WORST' => 'Pitjor',
    'LBL_LIKELY' => 'Probable',
    'LBL_BEST_FORECAST' => 'Confirmació (millor)',
    'LBL_WORST_FORECAST' => 'Confirmació (pitjor)',
    'LBL_LIKELY_FORECAST' => 'Confirmació (probable)',
    'LBL_BEST_ADJUSTED' => 'Confirmació ajustada (millor)',
    'LBL_WORST_ADJUSTED' => 'Confirmació ajustada (pitjor)',
    'LBL_LIKELY_ADJUSTED' => 'Confirmació ajustada (probable)',
    'LBL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Quantitat Total',
    'LBL_OVERDUE' => 'Endarrerit',

'LBL_PASSWORD_REQUEST_SENT' => 'La seva petició ha estat enviada',
    'LBL_PASSWORD_REQUEST_ERROR' => 'S&#39;ha produït un problema en recuperar la combinació del nom d&#39;usuari i contrasenya.',

'LBL_REMINDER_TITLE' => 'Recordatori',
    'LBL_CLICK_TO_DRILLDOWN' => 'Feu clic per aprofundir',

'LBL_CAN_NOT_DISABLE_ALL_LANG' => 'No podeu inhabilitar tots els idiomes.',

'LBL_UPDATE_CALC_FIELDS' => 'Recalcula els valors',

//Optimistic Locking
    'LBL_YOU' => 'Tu',
    'LBL_RESOLVE_CONFLICT' => 'Soluciona el conflicte per a {{name}}',

// Generic Help Strings
    'LBL_HELP_MORE_INFO' => 'Per obtenir més informació consulteu la documentació de {{{more_info_url}}} {{plural_module_name}}.{{{more_info_url_close}}}',
    'LBL_HELP_NO_HELP' => 'No hi ha dades disponibles',
    'LBL_NEED_HELP' => 'Necessiteu ajuda amb alguna novetat?',
    'LBL_NEW_CASE' => 'Nou cas',

// Dashlet Preview Help String
    'LBL_HELP_PREVIEW' => 'El dashlet d&#39;ajuda proporciona informació específica que pertany al mòdul que esteu veient ara, junt amb un enllaç a la documentació corresponent (per exemple, documentació de clients potencials) en la guia de l&#39;aplicació.',

// list view (AKA Records)
    'LBL_HELP_RECORDS_TITLE' => 'Ajuda de vista de llista',
    'LBL_HELP_RECORDS' => "La vista de llista d'un mòdul mostra tots els registres que compleixen els criteris de cerca actuals i als quals l'usuari té accés. Podeu veure-hi detalls bàsics de cada registre a les columnes del camp de la vista de llista o fer clic al nom del registre per obrir la vista de registre.",

// record view (AKA Detail View)
    'LBL_HELP_RECORD_TITLE' => 'Registre d&#39;Ajuda de Sugar 7',
    'LBL_HELP_RECORD' => 'Aquesta vista de registre proporciona informació detallada d&#39;un registre individual, així com detalls dels registres a ell vinculats.

- Editeu els camps d&#39;aquest registre fent clic a un camp individual o amb el botó Edita.
- Vegeu o modifiqueu enllaços a altres registres als subpanells mitjançant la commutació de la subfinestra inferior esquerra a la "Vista de dades".
- Feu i vegeu comentaris d&#39;usuari i l&#39;historial de canvis del registre mitjançant la commutació de la subfinestra inferior esquerra al "Canal d&#39;activitat".
- Feu el seguiment d&#39;aquest favorit o marqueu-lo com a favorit amb les icones que hi ha a la dreta del nom del registre.
- Hi ha accions addicionals disponibles al menú desplegable d&#39;accions a la dreta del botó Edita.',

// create view
    'LBL_HELP_CREATE_TITLE' => 'Creació de {{module_name}}',
    'LBL_HELP_CREATE' => 'Per crear un {{plural_module_name}}:
1. Proporcioneu els valors desitjats per als camps.
 * Els camps marcats "Obligatori" s&#39;han de completar abans de desar.
 * Feu clic a "Mostra més" per exposar camps addicionals si és necessari.
2. Feu clic a "Desa" per finalitzar el nou registre i tornar a la vista de la llista de {{plural_module_name}}.',

// duplicate view
    'LBL_HELP_DUPLICATE_TITLE' => 'S&#39;ha detectat un duplicat potencial',
    'LBL_HELP_DUPLICATE' => 'Sugar ha detectat que el registre que intenteu crear potser ja existeix.

Per modificar un registre existent enlloc de crear-ne un de nou, feu clic a "Selecciona i edita" a la dreta del registre desitjat. El camps buits del registre existent s&#39;emplenaran amb els valors que acabeu d&#39;introduir. Feu clic a "Desa" per aplicar aquests canvis al registre existent.

Si, en canvi, voleu fer servir les dades que acabeu d&#39;introduir al registre existent, feu clic a "Restableix a l&#39;original". Els valors que havíeu introduït s&#39;aplicaran al registre existent i ara podreu proporcionar qualsevol canvi addicional que vulgueu i fer clic a "Desa" per finalitzar les modificacions al registre existent.

Per crear un nou registre amb els valors que heu introduït, feu clic a "Ignora duplicat i desa" a la part superior dreta de la pantalla.',

'LBL_MISSING_SMPT_SERVER_SETTINGS_NOTIFICATION_SUBJECT' => 'Falta la configuració del servidor SMTP',
    'TPL_MISSING_SMPT_SERVER_SETTINGS_NOTIFICATION_DESCRIPTION' => 'Per enviar notificacions d&#39;assignació de registres, s&#39;ha de configurar un servidor SMTP a {{emailSettingsUrl}}.',
    'LBL_MISSING_SMPT_SERVER_SETTINGS_NOTIFICATION_LINK_TEXT' => 'Opcions de Correu',
    'LBL_NEW_OOB_REPORTS_NOTIFICATION_SUBJECT' => 'Hi ha nous infomes d&#39;existències disponibles',
    'LBL_NEW_OOB_REPORTS_NOTIFICATION_DESC_1' => 'Hi ha nous infomes d&#39;existències disponibles en el vostre ',
    'LBL_NEW_OOB_REPORTS_NOTIFICATION_DESC_2' => 'Mòdul d&#39;informes',
    'LBL_NEW_OOB_REPORTS_NOTIFICATION_DESC_3' => 'S&#39;han etiquetat com a "Informe d&#39;existències" i es poden filtrar. Els informes també s&#39;han etiquetat com a "Vendes i Marketing", "Atenció al Client", "Privacitat de dades" o "Administratiu" segons el contingut. Per obtenir més informació, consulteu el ',
    'LBL_NEW_OOB_REPORTS_NOTIFICATION_DESC_4' => 'documentació',

// shortcut keys help
    'LBL_SHORTCUT_KEYS_HELP_ABOUT' => 'SugarCRM permet a usuaris intensos realitzar ràpidament certes tasques amb dreceres del teclat per augmentar la productivitat. Les taules de la dreta descriuen les dreceres disponibles junt amb les tecles i les accions que realitzen.',
    'LBL_SHORTCUT_KEYS_CONFIG_HELP' => '<h1>Tecles compatibles</h1> <ul><li>tots els caràcters alfanumèrics i símbols</li> <li>maj., ctrl, alt, comanda, mod (ctrl a Windows/Linux i comanda a Mac)</li> <li>intro, esc, espai, tabulador, RePàg, AvPàg, fi, inici, ins, del, retrocés</li></ul> <h1>Característiques compatibles</h1> <ul><li>Combinació de tecles: ctrl + m</li> <li>Tecles múltiples: m, ctrl + m</li> <li>Seqüència de tecles: m a</li></ul>',
    'LBL_GLOBAL_SHORTCUTS' => 'Dreceres globals',
    'LBL_CONTEXTUAL_SHORTCUTS' => 'Dreceres contextuals',
    'LBL_SHORTCUT_KEY_KEY' => 'Clau',
    'LBL_SHORTCUT_FUNCTION' => 'Funció',
    'LBL_SHORTCUT_CONFIG_HEADERPANE' => 'Configura dreceres contextuals',
    'LBL_SHORTCUT_CONFIG_DISABLED' => 'No hi ha dreceres contextuals per configurar',
    'LBL_SHORTCUT_HELP' => 'Mostra la pàgina d&#39;ajuda de dreceres',
    'LBL_SHORTCUT_QUICK_CREATE' => 'Alterna el menú de creació ràpida',
    'LBL_SHORTCUT_SEARCH' => 'Centreu-vos al camp de cerca global',
    'LBL_SHORTCUT_SIDEBAR_TOGGLE' => 'Alterneu la barra lateral',
    'LBL_SHORTCUT_CREATE_RECORD' => 'Crea un registre nou',
    'LBL_SHORTCUT_NAVIGATE_DOWN' => 'Selecciona el registre següent de la llista',
    'LBL_SHORTCUT_NAVIGATE_UP' => 'Selecciona el registre anterior de la llista',
    'LBL_SHORTCUT_SCROLL_LEFT' => 'Desplaça la llista cap a l&#39;esquerra',
    'LBL_SHORTCUT_SCROLL_RIGHT' => 'Desplaça la llista cap a la dreta',
    'LBL_SHORTCUT_OPEN' => 'Obre el registre seleccionat a la llista',
    'LBL_SHORTCUT_EDIT_SELECTED' => 'Edita el registre seleccionat a la llista',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_DELETE' => 'Suprimeix el registre',
    'LBL_SHORTCUT_CANCEL_INLINE_EDIT' => 'Surt del mode d&#39;edició en línia de la llista sense desar',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_SAVE' => 'Desa registre',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_CANCEL' => 'Esborra qualsevol canvi del registre',
    'LBL_SHORTCUT_FAVORITE_RECORD' => 'Marca el registre com a favorit',
    'LBL_SHORTCUT_FOLLOW_RECORD' => 'Segueix el registre',
    'LBL_SHORTCUT_PREVIEW_SELECTED' => 'Vista prèvia del registre',
    'LBL_SHORTCUT_MARK_SELECTED' => 'Marca el registre com seleccionat',
    'LBL_SHORTCUT_SELECT_ALL' => 'Selecciona-ho tot',
    'LBL_SHORTCUT_OPEN_MASS_ACTION' => 'Obre menú desplegable d&#39;acció massiva',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_SEARCH' => 'Centrat al camp de filtre de llistes',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_CREATE' => 'Crea un filtre nou de llistes',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_EDIT' => 'Edita el filtre actual de llistes',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_SHOW' => 'Obre el menú de filtre de llistes',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_EDIT' => 'Edita registre',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_PREVIOUS' => 'Obre el registre anterior',
    'LBL_SHORTCUT_RECORD_NEXT' => 'Obre el registre següent',
    'LBL_SHORTCUT_COPY_RECORD' => 'Copia el regitre actual',
    'LBL_SHORTCUT_OPEN_MORE_ACTION' => 'Obre el menú desplegable d&#39;acció primària',
    'LBL_SHORTCUT_CLOSE_DRAWER' => 'Tanca el calaix',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_ADD' => 'Afegeix criteris addicionals al filtre',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_REMOVE' => 'Esborra l&#39;últim criteri del filtre',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_CLOSE' => 'Tanca filtre',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_SAVE' => 'Desa filtre',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_DELETE' => 'Suprimeix filtre',
    'LBL_SHORTCUT_FILTER_RESET' => 'Restableix filtre',
    'LBL_SHORTCUT_MASS_UPDATE_ADD' => 'Afegeix fila',
    'LBL_SHORTCUT_MASS_UPDATE_REMOVE' => 'Suprimeix fila',
    'LBL_SHORTCUT_MASS_UPDATE_CANCEL' => 'Tanca l&#39;actualització massiva',
    'LBL_SHORTCUT_MASS_UPDATE_SAVE' => 'Actualitza registres',
    'LBL_CREATE_CATEGORY' => 'Crear una <div class="btn-link" data-action="create-new"> categoria</div>',
    'LBL_SHORTCUT_ALERT_CONFIRM' => 'Confirma',
    'LBL_SHORTCUT_ALERT_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_SHORTCUT_DRAGDROPSELECT2_SELECTALL' => 'Seleccionar tots els elements en un camp de selecció múltiple',
    'LBL_SHORTCUT_SWEETSPOT' => 'Alterna la barra Sweet Spot',
    'LBL_SHORTCUT_SWEETSPOT_HIDE' => 'Amaga la barra Sweet Spot',
    'LBL_SHORTCUT_SAVE_CONFIG' => 'Guardar configuració',
    'LBL_SHORTCUT_RESTORE' => 'Restaurar valors per defecte',
    'LBL_SHORTCUT_CONFIG_ERROR' => 'S&#39;ha produït un error mentre es desaven claus de drecera personalitzada al servidor. Torneu-ho a provar.',

// config drawer
    'LBL_CONFIG_TITLE_MODULE_SETTINGS' => 'Configuració de {{module}}',
    'LBL_CONFIG_MODULE_SETTINGS_SAVED' => 'S&#39;han desat els paràmetres de configuració del {{module}}.',
    'LBL_CONFIG_BLOCKED_TITLE' => 'Error de configuració del {{module}}',
    'LBL_CONFIG_BLOCKED_DESC_NO_CONFIG_METADATA' => 'El {{module}} no té paràmetres de configuració',
    'LBL_CONFIG_BLOCKED_DESC_USER_ACCESS' => 'L&#39;usuari no té accés al {{module}}',
    'LBL_CONFIG_BLOCKED_DESC_MODULE_ACCESS' => 'L&#39;usuari no té accés per configurar els paràmetres del {{module}}',
    'LBL_CONFIG_BLOCKED_DESC_CONFIG_ACCESS' => 'La configuració de la base de dades del {{module}} s&#39;ha de solucionar',

// duration field
    'LBL_START_AND_END_DATE' => '{{start}} - {{end}} ({{duration}})',
    'LBL_START_AND_END_DATE_SAME_DAY' => '{{date}} {{start}} - {{end}} ({{duration}})',
    'LBL_START_AND_END_DATE_TO' => 'a',
    'LBL_START_AND_END_DATE_DETAIL_VIEW' => 'Data d&#39;inici i de fi',

'LBL_CALENDAR_START_DATE' => 'Data d&#39;inici',
    'LBL_CALENDAR_END_DATE' => 'Data de finalització',
    'LBL_CALENDAR_DURATION' => 'Durada',
    'LBL_CALENDAR_RECURRENCE' => 'Recurrència',
    'LBL_CALENDAR_REMINDERS' => 'Recordatoris',

'LBL_CALENDAR_CUSTOM_DATE' => 'Data personalitzada',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_TYPE' => 'Tipus de repetició',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL' => 'Repeteix interval',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_DOW' => 'Repeteix els dies entre setmana',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_ON' => 'Repeteix el',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT' => 'Repetir',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_UNTIL_DATE' => 'Repeteix fins que',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_COUNT' => 'Repeteix ocurrències',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_SELECTOR' => 'Repetir selector',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_DAYS' => 'Dies del mes',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_ORDINAL' => 'Repetir Ordinal',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_UNIT' => 'Repetir la unitat',
    'TPL_REPEAT_INTERVAL' => 'Cada {{repeatIntervalValue}} {{repeatTypeValue}}',
    'LBL_UNSUPPORTED_RRULE' => 'Aquesta sèrie utilitza una opció de repetició que no està disponible a Sugar perquè la sèrie s&#39;ha sincronitzat des d&#39;un client de calendari. Si us plau, editeu aquesta sèrie al vostre client de calendari si voleu continuar repetint en una data concreta. L&#39;edició d&#39;aquesta sèrie a Sugar farà que la repetició per data no es faci.<br><br>Voleu continuar?',

'ERR_CALENDAR_CANNOT_UPDATE_FROM_CHILD' => 'Els canvis de recurrència s&#39;han de fer amb el primer registre de la sèrie.',
    'ERR_CALENDAR_NO_EVENTS_GENERATED' => 'Un esdeveniment que es genera no ocasiona regles de recurrència.',

'LBL_CALENDAR_EVENT_RESPONSE_ACCEPT' => 'Assisteix',
    'LBL_CALENDAR_EVENT_RESPONSE_DECLINE' => 'Refusada',
    'LBL_CALENDAR_EVENT_RESPONSE_TENTATIVE' => 'Temptatiu',
    'LBL_CALENDAR_EVENT_RESPONSE_NONE' => 'Sense resposta',
    'LBL_CALENDAR_EVENT_SCHEDULE_UNAVAILABLE' => 'Programació no disponible',

'LBL_CALENDAR_AVAILABLE_VIEWS' => 'Visualitzacions disponibles',
    'LBL_CALENDAR_DASHLET_NAME' => 'Planificador de calendari',
    'LBL_CALENDAR_DEFAULT_VIEW' => 'Visualització predeterminada',
    'LBL_CALENDAR_MY_CALENDARS' => 'Els meus calendaris',
    'LBL_CALENDAR_OTHER_CALENDARS' => 'Calendaris de l&#39;usuari i l&#39;equip',
    'LBL_CALENDAR' => 'Calendari',

'LBL_CALENDAR_DAY' => 'dia',
    'LBL_CALENDAR_WEEK' => 'setmana',
    'LBL_CALENDAR_MONTH' => 'més',
    'LBL_CALENDAR_YEAR' => 'any',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_2'  => '2n',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_3'  => '3r',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_4'  => '4t',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_5'  => '5è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_6'  => '6è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_7'  => '7è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_8'  => '8è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_9'  => '9è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_10' => '10è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_11' => '11è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_12' => '12è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_13' => '13è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_14' => '14è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_15' => '15è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_16' => '16è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_17' => '17è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_18' => '18è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_19' => '19è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_20' => '20è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_21' => '21è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_22' => '22è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_23' => '23è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_24' => '24è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_25' => '25è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_26' => '26è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_27' => '27è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_28' => '28è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_29' => '29è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_30' => '30è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_31' => '31è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_32' => '32è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_33' => '33è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_34' => '34è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_35' => '35è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_36' => '36è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_37' => '37è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_38' => '38è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_39' => '39è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_40' => '40è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_41' => '41è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_42' => '42è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_43' => '43è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_44' => '44è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_45' => '45è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_46' => '46è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_47' => '47è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_48' => '48è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_49' => '49è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_50' => '50è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_51' => '51è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_52' => '52è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_53' => '53è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_54' => '54è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_55' => '55è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_56' => '56è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_57' => '57è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_58' => '58è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_59' => '59è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_60' => '60è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_61' => '61è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_62' => '62è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_63' => '63è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_64' => '64è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_65' => '65è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_66' => '66è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_67' => '67è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_68' => '68è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_69' => '69è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_70' => '70è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_71' => '71è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_72' => '72è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_73' => '73è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_74' => '74è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_75' => '75è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_76' => '76è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_77' => '77è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_78' => '78è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_79' => '79è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_80' => '80è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_81' => '81è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_82' => '82è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_83' => '83è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_84' => '84è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_85' => '85è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_86' => '86è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_87' => '87è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_88' => '88è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_89' => '89è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_90' => '90è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_91' => '91è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_92' => '92è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_93' => '93è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_94' => '94è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_95' => '95è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_96' => '96è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_97' => '97è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_98' => '98è',
    'LBL_CALENDAR_REPEAT_INTERVAL_VALUE_99' => '99è',

'LBL_ERROR_RETRIEVING_FREE_BUSY' => 'S&#39;ha produït un error mentre es recuperava la programació.',

'LBL_SAVE_AND_SEND_INVITES_BUTTON' => 'Desa i envia invitacions',

// Meetings, Calls, and Messages accept status
    'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Accepta l&#39;estat',

//PMSE Processes
    'LBL_PMSE_PROCESSES_DASHLET' => 'Processos',
    // SugarBPM should be SugarBPM<sup class="trademark>TM</sup> here, but we don't have a mechanism on the front end to
    // not escape HTML in a dynamic list collection. So for now, this, and the next three instances of SugarBPM, must
    // stay plain.
    'LBL_PMSE_PROCESSES_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de processos mostra les plantilles que es poden utilitzar dins de SugarBPM.',

//PMSE Process Definitions Dashlet
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_DASHLET' => 'Definicions de processos',
    'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de definicions de processos mostra les plantilles que es poden utilitzar dins de SugarBPM.',
    'LNK_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_NEW_RECORD' => 'Crea definició de processos',
    'LNK_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_IMPORT_RECORD' => 'Importa definicions de processos',

//PMSE Process Business Rules
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_DASHLET' => 'Normes empresarials de processos',
    'LBL_PMSE_BUSINESS_RULES_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de normes empresarials de processos mostra les plantilles que es poden utilitzar dins de SugarBPM.',
    'LNK_PMSE_BUSINESS_RULES_NEW_RECORD' => 'Crear regla de procés d&#39;empresa',
    'LNK_PMSE_BUSINESS_RULES_IMPORT_RECORD' => 'Importar normes empresarials de processos',

//PMSE Email Templates Dashlet
    'LBL_PMSE_EMAIL_TEMPLATES_DASHLET' => 'Plantilles de correus electrònics de processos',
    'LBL_PMSE_EMAIL_TEMPLATES_DASHLET_DESCRIPTION' => 'El dashlet de correus electrònics de processos mostra les plantilles que es poden utilitzar dins de SugarBPM.',
    'LNK_PMSE_EMAIL_TEMPLATES_NEW_RECORD' => 'Crea plantilla de correu electrònic de processos',
    'LNK_PMSE_EMAIL_TEMPLATES_IMPORT_RECORD' => 'Importa plantilles de correus electrònics de processos',

//PMSE Modules Export/Import
    'LBL_PMSE_IMPORT_EXPORT_WARNING' => 'En el desenvolupament de processos/regles empresarials/plantilles d&#39;e-mail en una altra instància de sucre, es recomana que la instància sigui un clon exacte del seu sistema de producció. Els processos/regles empresarials/plantilles d&#39;e-mail creats en una instància independent de sucre no funcionen com cal després d&#39;importar complets. Els processos/regles empresarials/plantilles d&#39;e-mail poden dependre de canvis concrets d&#39;Estudi o de nivell d&#39;aplicació, que inclouen però que no es limiten a noms de camps personalitzats, valors desplegables, identificadors de la base de dades, etc. Si aquests valors no són idèntics de la instància on es van construir els processos/regles empresarials/plantilles d&#39;e-mail, pot haver de recrear-los manualment en la instància de destinació.',
    'LBL_PMSE_IMPORT_CONFIRMATION' => 'Encara voleu continuar amb aquesta importació?',
    'LBL_PMSE_EXPORT_CONFIRMATION' => 'Encara voleu continuar amb aquesta exportació?',

//DASHBOARDS
    'LBL_PMSE_PROCESS_USERS_CHART_NAME' => 'Activitats pendents per procés',
    'LBL_PMSE_PROCESS_USERS_CHART_NAME_RECORD' => 'Activitats pendents',
    'LBL_PMSE_PROCESS_USERS_CHART_DESCRIPTION' => 'Activitats pendents per procés',
    'LBL_PMSE_ALL_PROCESSES_LABEL' => 'Tots els processos',
    'LBL_RECORD_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament del registre',

'LBL_PMSE_PROCESS_STATUS_CHART_NAME' => 'Resum de l&#39;estat de processos',
    'LBL_PMSE_PROCESS_STATUS_CHART_DESCRIPTION' => 'Descripció de l&#39;estat de processos',

'LBL_PMSE_IN_PROGESS_STATUS' => 'En curs',
    'LBL_PMSE_COMPLETED_STATUS' => 'Completades',
    'LBL_PMSE_CANCELLED_STATUS' => 'Cancel·lada',
    'LBL_PMSE_TERMINATED_STATUS' => 'Finalitzades',
    'LBL_PMSE_ERROR_STATUS' => 'Error',
    'LBL_PMSE_SETTINGS' => 'Configuració de SugarBPM',

'LBL_PRO_DISABLE_CONFIRMATION' => 'Esteu segur que voleu inhabilitar aquest registre?',
    'LBL_PRO_ENABLE_CONFIRMATION' => 'Esteu segur que voleu habilitar aquest registre?',
    'LBL_PRO_DELETE_CONFIRMATION' => 'Esteu segur que voleu suprimir aquest registre?',

'LBL_PRO_ENABLE' => 'Actualitzant',
    'LBL_PRO_DISABLE' => 'Actualitzant',
    'LBL_PA_PRODEF_HAS_PENDING_PROCESSES' => 'This Process Definition cannot be deleted because it has pending processes running.',

// Locked Fields
    // @codingStandardsIgnoreStart
    'LBL_LOCKED_FIELD_INLINE_EDIT' => '{{link}} participa en un procés i pot contenir alguns camps bloquejats. Per editar el registre, feu clic aquí {{link}}.',
    'LBL_LOCKED_FIELD_RECORD_VIEW_TOOLTIP' => 'Aquest camp està bloquejat perquè està implicat en un procés en execució.',
    'LBL_LOCKED_FIELD_RECORD_VIEW_WARNING' => 'Aquest registre està participant en un procés i pot contenir alguns camps bloquejats.',
    // @codingStandardsIgnoreEnd

'LBL_BUSINESS_CENTER' => 'Centre de negocis',
    'LBL_BUSINESS_CENTER_ID' => 'ID del Centre de negocis',
    'LBL_BUSINESS_CENTER_NAME' => 'Nom del Centre de negocis',

'LBL_PLIS_ACTIVITIES' => 'Activitats dels elements de línia comprats',

//Tag Strings
    'LBL_TAG_NEW_TAG' => '(Nova etiqueta)',
    'LBL_TAG_FETCH_ERROR' => 'S&#39;ha produït un error en recuperar Etiquetes.',

// Javascript enable string
    'LBL_ENABLE_JAVASCRIPT' => 'Sugar 7 requereix javascript. Habiliteu-lo al vostre navegador per utilitzar Sugar 7.',

// Failure handling in SugarBPM upgraders
    'LBL_PA_UNSERIALIZE_DATA_FAILURE' => 'Les dades serialitzades no s&#39;han pogut deserialitzar',
    'LBL_PA_UNSERIALIZE_OBJECT_FAILURE' => 'Les dades serialitzades no s&#39;han pogut deserialitzar perquè contenen referències a objectes o classes',

'LBL_FIELD_TRIMMED' => 'El camp s&#39;ha retallat perquè superava el límit màxim de caràcters.',
    'LBL_FIELDSIZE_OVERFLOW' => 'El camp supera el límit màxim de caràcters.',
    'LBL_TINYMCE_TARGET_SAME' => 'Mateixa finestra',
    'LBL_TINYMCE_TARGET_NEW' => 'Finestra nova',

'LBL_OUTBOUND_EMAILS' => 'Configuració de correu electrònic',
    'LBL_OUTBOUND_EMAIL' => 'Configuració de correu electrònic',

'LBL_EMAIL_PARTICIPANTS' => 'Participants del correu electrònic',
    'LBL_EMAIL_PARTICIPANT' => 'Participant del correu electrònic',

'LBL_EMAIL_ADDRESS_OPTED_OUT' => 'Opted out of email campaigns',

'LBL_DATAPRIVACY' => 'Privacitat de dades',
    'LBL_DATAPRIVACY_SUBPANEL_TITLE' => 'Privacitat de dades',
    'LBL_DATAPRIVACY_VIEW_PII' => 'Veure informació personal',
    'LBL_DATAPRIVACY_MARKFORERASE' => 'Marca per esborrar',
    'LBL_DATAPRIVACY_FIELDNAME' => 'Camp',
    'LBL_DATAPRIVACY_VALUE' => 'Valor',
    'LBL_DATAPRIVACY_CHANGED_BY' => 'Canviat per',
    'LBL_DATAPRIVACY_SOURCE' => 'Font',
    'LBL_DATAPRIVACY_CHANGE_DATE' => 'Darrera actualització',
    'LBL_DATAPRIVACY_PII' => 'Informació personal',
    'LBL_DATAPRIVACY_MARK_FOR_ERASURE' => 'Marca per esborrar',
    'TPL_DATAPRIVACY_PII_TITLE' => 'Informació personal per a {{{name}}}',

'LBL_CHANGETIMERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Canvia els temporitzadors',
    'LBL_MESSAGES_SUBPANEL_TITLE' => 'Missatges',

'LBL_TEXT_COPIED_TO_CLIPBOARD_SUCCESS' => 'Copiat al vostre porta-retalls!',
    'LBL_TEXT_COPIED_TO_CLIPBOARD_ERROR' => 'No s&#39;ha pogut copiar al vostre porta-retalls',

'LBL_COPY_EMAIL_ADDRESS_CONFIRMATION_LINK' => 'Copia l&#39;enllaç de confirmació',

// Activity Timeline Dashlet
    'LBL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'Línia temporal',
    'LBL_NO_ACTIVITY' => 'Cap activitat',
    'TPL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'Línia temporal de {{moduleSingular}}',
    'LBL_ACTIVITY_TIMELINE_SHOW_MORE' => 'Més',
    'LBL_ACTIVITY_TIMELINE_SHOW_LESS' => 'Menys',
    'LBL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET_DESCRIPTION' => 'La cronologia mostra els registres relacionats amb el registre actual i selecciona actualitzacions de camp al llarg del temps.',

// Comment Log
    'LBL_COMMENT_LOG_SHOW_MORE' => 'Mostra&#39;n més...',
    'LBL_COMMENT_LOG_SHOW_LESS' => 'Mostra&#39;n menys...',
    'LBL_NO_DATA_AVAILABLE_NO_PERIOD' => 'No hi ha dades disponibles',

// Dashlet Console List
    'LBL_MODULE_UNAVAILABLE' => 'Mòdul sense llicència.',

// Active Subscriptions and Purchase History dashlets
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_DASHLET' => 'Subscripcions actives',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_UNAVAILABLE' => 'Aquest dashlet només es pot afegir a mòduls vinculats a un únic Compte. Consulteu la documentació de <a href={{linkToDocumentation}}>Dashlet de subscripcions actives</a> per obtenir-ne més informació.',
    'LBL_LINKED_SUBSCRIPTIONS_ACCOUNT_FIELD' => 'Mostra compres que pertanyen a aquest Compte vinculat:',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Subscripcions actives per a un compte específic.',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_QUANTITY' => ', quantitat {{quantity}}',
    'LBL_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS_TOTAL' => 'Total:',
    'LBL_NO_ACTIVE_SUBSCRIPTIONS' => 'No hi ha subscripcions actives',
    'LBL_REQUIRE_REVENUE_LINE_ITEMS' => 'Aquest dashlet necessita {{module_name}} per funcionar. Contacteu amb el vostre administrador per habilitar {{module_name}}.',
    'LBL_PURCHASE_HISTORY_DASHLET' => 'Historial de compres',
    'LBL_PURCHASE_HISTORY_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Totes les compres d&#39;un compte específic.',
    'LBL_PURCHASE_HISTORY_UNAVAILABLE' => 'Aquest dashlet només es pot afegir a mòduls vinculats a un únic compte. Consulteu la documentació del <a href={{linkToDocumentation}} target="_blank">Dashlet d&#39;historial de compres</a> per obtenir-ne més informació.',
    'LBL_NO_PURCHASE_HISTORY' => 'No hi ha compres per mostrar',
    'LBL_NO_PLIS' => 'No hi ha elements de línia comprats',
    'LBL_PURCHASE_HISTORY_TOTAL_CURRENCY' => 'Total',
    'LBL_PURCHASE_HISTORY_TOTAL_QUANTITY' => 'Quantitat',
    'LBL_REQUIRE_PURCHASES_AND_PLIS' => 'Aquest dashlet necessita Compres i Elements de línia comprats per funcionar. Parleu amb el vostre administrador per habilitar Compres i Elements de línia comprats.',
    'LBL_SEARCH_PURCHASE_NAME' => 'Cerca per Nom de compra...',

// Customer Service
    'LBL_EDIT_IN_STUDIO' => 'Utilitzeu l&#39;Estudi per editar editar el disseny del dashlet de la vista de registres anant a ' .
        'Estudi > {{module}} > Dissenys > Dashlet de vista de registres. <a href={{linkToStudio}}>Edita en l&#39;Estudi</a>.',
    'LBL_SERVICE_LEVEL' => 'Nivell de servei',
    // Agent Workbench
    'LBL_AGENT_WORKBENCH_NUMBER' => 'Número',
    'LBL_AGENT_WORKBENCH_FOLLOW_UP' => 'Seguiment',
    'LBL_AGENT_WORKBENCH_PRIORITY_STATUS' => 'Prioritat/Estat',
    'LBL_AGENT_WORKBENCH_SUBJECT_DESCRIPTION' => 'Assumpte/Descripció',

//Service Duration
    'LBL_SERVICE_DURATION' => 'Duració del servei',
    'LBL_SERVICE_DURATION_VALUE' => 'Valor de duració del servei',
    'LBL_SERVICE_DURATION_UNIT' => 'Unitat de duració del servei',
    'LBL_LOCK_DURATION' => 'Durada del bloqueig',

// Omnichannel
    'ERROR_OMNICHANNEL_LOAD_FAILED' => 'No s&#39;ha pogut carregar el CCP d&#39;Amazon Connect.' .
        'Assegureu-vos que esteu utilitzant un ' .
        '<a href="https://docs.aws.amazon.com/connect/latest/adminguide/browsers.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">navegador compatible</a>. ' .
        'Si el problema persisteix, contacteu amb el vostre Administrador de Sugar.',
    'ERROR_OMNICHANNEL_NOT_CONFIGURED' => 'El vostre Administrador de Sugar no ha configurat la vostra instància d&#39;Amazon Connect.',
    'ERROR_OMNICHANNEL_TIMEOUT' => 'No s&#39;ha pogut establir la connexió amb Amazon Connect. Contacteu amb el vostre Administrador de Sugar per obtenir assistència.',
    'LBL_OMNICHANNEL_UNKNOWN' => 'Desconegut',
    'LBL_OMNICHANNEL_CONFIG_SUMMARY' => 'Summary Panel',

// Focus Drawer dashboards
    'LBL_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'Calaix centrat',
    'LBL_CLOSE_FOCUS_DRAWER' => 'Tanca el calaix de concentració',
    'LBL_EXTERNAL_GUESTS' => 'Convidats externs',
    'LBL_MY_FAVORITE_TASKS' => 'Les meves tasques preferides',
    'LBL_RECORD' => 'Registre',

'LBL_MY_TASKS' => 'Les meves tasques',

// Sugar Integrate
    'LBL_INTEGRATE_INVALID_FIELD' => 'No s&#39;ha pogut trobar el camp: {0} al mòdul: {1}',
    'LBL_INTEGRATE_INVALID_PARAM' => 'No s&#39;ha pogut trobar el registre amb {0}: {1} al mòdul: {2}',
    'LBL_INTEGRATE_INVALID_RELATIONSHIP' => 'No s&#39;ha pogut trobar una relació anomenada: {0}',
    'LBL_INTEGRATE_DUPLICATE_PARAM' => 'Ja existeix una entrada a la base de dades d&#39;id: {0}, amb {1}: {2} al mòdul: {3}',
    'LBL_INTEGRATE_DUPLICATE_RECORDS_DELETED' => 'suprimit temporalment (amb indicador de supressió = 1)',
    'LBL_INTEGRATE_DUPLICATE_RECORDS' => 'S&#39;han trobat múltiples registres a la base de dades per a {0} {1} al mòdul {2}. ' .
        'Suprimiu o actualitzeu els registres coincidents segons sigui apropiat. Registres coincidents: {3}',

// Time-Aware Schedules
    'LBL_TIME_AWARE_NEXT_RUN' => 'Següent execució',
    'LBL_TIME_AWARE_TYPE' => 'Tipus',
    'LBL_TIME_AWARE_BEAN_ID' => 'ID de Bean',

// Export display label
    'LBL_ENUM_DISPLAY_LABEL' => 'Etiqueta de visualizació',

'LBL_BLANK' => '-blank-',

'LBL_OPEN_RECORD_VIEW' => 'Obre la vista de registre',

// actionbutton
    'LBL_ACTIONBUTTON_ADD' => 'Afegeix',
    'LBL_ACTIONBUTTON_HELP_NOT_AVAILABLE' => 'Ajuda no disponible',
    'LBL_ACTIONBUTTON_FUNCTIONS' => 'Funcions',
    'LBL_ACTIONBUTTON_FIELDS' => 'Camps',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_FIELD' => 'Seleccioneu camp...',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ROLLUP' => 'Dinàmica',
    'LBL_ACTIONBUTTON_RELATED' => 'Relacionats',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SAVE' => 'Desa',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_ACTIONBUTTON_R_MODULE' => 'Mòdul relacionat',
    'LBL_ACTIONBUTTON_R_FIELDS' => 'Camps relacionats',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ROLL_MODULE' => 'Mòdul de la dinàmica',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ROLL_FIELDS' => 'Camps de la dinàmica',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ROLL_TYPE' => 'Funció de la dinàmica',
    'LBL_ACTIONBUTTON_MINIMUM' => 'Mín',
    'LBL_ACTIONBUTTON_MAXIMUM' => 'Màx',
    'LBL_ACTIONBUTTON_AVERAGE' => 'Mitjana',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SUM' => 'Suma',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ASSIGN_RECORD' => 'Assigna registres',
    'LBL_ACTIONBUTTON_COMPOSE_EMAIL' => 'Redacta un correu',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CREATE_RECORD' => 'Crea un registre',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DOCUMENT_MERGE' => 'Combinació de documents',
    'LBL_ACTIONBUTTON_OPEN_URL' => 'Obre Url',
    'LBL_ACTIONBUTTON_RUN_REPORT' => 'Executa l&#39;informe',
    'LBL_ACTIONBUTTON_UPDATE_RECORD' => 'Actualitza el registre',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ACTION' => 'Acció',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ASSIGN_TO' => 'Assigna a',
    'LBL_ACTIONBUTTON_EMAIL_TO' => 'Envia correu electrònic a',
    'LBL_ACTIONBUTTON_USE_PMSE' => 'Utilitza PMSE',
    'LBL_ACTIONBUTTON_TEMPLATE' => 'Plantilla',
    'LBL_ACTIONBUTTON_MODULE' => 'Mòdul',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DISPLAY_SETTINGS' => 'Configuració de visualització',
    'LBL_ACTIONBUTTON_BUTTON_TYPE' => 'Tipus',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DROPDOWN' => 'Llista desplegable',
    'LBL_ACTIONBUTTON_BUTTON' => 'Botó',
    'LBL_ACTIONBUTTON_BUTTON_GROUP' => 'Grup de botons',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SHOW_FIELD_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta al registre',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SHOW_RECORD_HEADER' => 'Mostra a la capçalera',
    'LBL_ACTIONBUTTON_HIDE_ON_EDIT' => 'Oculta-ho en Edició',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DISPLAY_ON_FOCUS_DASHBOARD' => 'Visualització a l&#39;encapçalament del quadre de comandamente de concentració',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DASHBOARD' => 'Quadre de comandament',
    'LBL_ACTIONBUTTON_FOCUS_DASHBOARD_HEADER' => 'Encapçalament del quadre de comandament de concentració',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SIZE' => 'Mida',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DEFAULT' => 'Per defecte',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SMALL' => 'Petita',
    'LBL_ACTIONBUTTON_LARGE' => 'Gran',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CALCULATED' => 'Calculada',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DOCUMENT_CONVERT' => 'Converteix a PDF',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DOCUMENT_MERGE' => 'Combinació de documents',
    'LBL_ACTIONBUTTON_URL' => 'URL',
    'LBL_ACTIONBUTTON_PREVIEW' => 'Vista preliminar',
    'LBL_ACTIONBUTTON_PROPERTIES' => 'Propietats',
    'LBL_ACTIONBUTTON_LABEL_TITLE' => 'Etiqueta',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DESC' => 'Informació de les eines',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SHOW_LABEL' => 'Mostra l&#39;etiqueta',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SHOW_ICON' => 'Mostra la icona',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SCHEME' => 'Esquema de color',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ICON' => 'Icona',
    'LBL_ACTIONBUTTON_IS_DEPENDENT' => 'Dependent',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DESIGN' => 'Configuració del disseny',
    'LBL_ACTIONBUTTON_STOP_ON_ERROR' => 'Atura a l&#39;error',
    'LBL_ACTIONBUTTON_AUTOSAVE' => 'Desa automàticament',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CONFIG' => 'Configuració',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CONFIG_ERROR' => 'Configureu el vostre Botó d&#39;Acció abans de desar.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_CONFIG_BTN' => 'Configura els botons',
    'LBL_ACTIONBUTTON_AUTO_CREATE' => 'Crea automàticament',
    'LBL_ACTIONBUTTON_LINK' => 'Crea una relació amb l&#39;element principal',
    'LBL_ACTIONBUTTON_COPY_PARENT' => 'Còpia els valors principals',
    'LBL_ACTIONBUTTON_PRESET' => 'Estableix el(s) valor(s) del camp',
    'LBL_ACTIONBUTTON_PRESET_PARENT' => 'Copia el(s) valor(s) del camp de l&#39;element principal',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_OPTION' => 'Selecciona...',
    'LBL_ACTIONBUTTON_PARENT_FIELD' => 'Des del camp principal ',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DELETE_BUTTON' => 'Segur que voleu suprimir aquest botó?',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DELETE_ACTION' => 'Segur que voleu suprimir aquesta acció?',
    'LBL_ACTIONBUTTON_INVALID_DATA' => 'Dades del botó d&#39;acció no vàlides',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_MODULE' => 'Seleccioneu un mòdul abans de desar.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_LINK' => 'Seleccioneu un enllaç abans de desar. Si no hi ha cap enllaç disponible, desmarqueu l&#39;opció d&#39;enllaç.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_RECORD' => 'Seleccioneu un registre abans de desar.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SELECT_TEMPLATE' => 'Seleccioneu una plantilla abans de desar.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_PRIMARY' => 'Principal',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_SECONDARY' => 'Secundari',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_HIGHVIZ' => 'HighViz',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_OCEAN' => 'Oceà',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_PINK' => 'Rosa',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_ARMY' => 'Militar',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_TEAL' => 'Verd blavós',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_PACIFIC' => 'Pacífic',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_GREEN' => 'Verd',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_YELLOW' => 'Groc',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_ORANGE' => 'Taronja',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_RED' => 'Vermell',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_CORAL' => 'Coral',
    'LBL_ACTIONBUTTON_THEME_PURPLE' => 'Porpra',
    'LBL_ACTIONBUTTON_FORMULA' => 'Fórmula',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ACTIONS' => 'Accions',
    'LBL_ACTIONBUTTON_VALIDATION_ERROR' => 'Error en validar les dades del botó.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_VALIDATION_ERROR_NEED_LABEL_OR_ICON' => 'Els botons han de tindre com a mínim una etiqueta o un conjunt d&#39;icones.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_VALIDATION_ERROR_NEED_LABEL' => 'Introduïu una etiqueta vàlida per al botó.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_INVALID_FIELD_VALUES' => 'No s&#39;ha pogut crear el registre perquè hi falten valors obligatoris. Contacteu amb el vostre administrador.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_INVALID_DROPDOWN_ERROR' => 'Heu de tenir com a mínim dos botons actius per a aquest tipus de botó.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_RECORD' => 'Vistes de registres',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ACTION_MENU' => 'Menús d&#39;acció',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ORDER' => 'Ordre',
    'LBL_ACTIONBUTTON_LIST_VIEW' => 'Vista de llista',
    'LBL_ACTIONBUTTON_RECORD_VIEW' => 'Encapçalament de la vista de registres',
    'LBL_ACTIONBUTTON_RECORD_VIEW_DASHLET' => 'Encapçalament del dashlet de la vista de registres',
    'LBL_ACTIONBUTTON_SUBPANELS' => 'Subpanells',
    'LBL_ACTIONBUTTON_TASK_SEQUENCE_FAILED' => 'El motor d&#39;execució de la seqüència de tasques no ha pogut executar les accions següents: ',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ADD_ACTION' => 'Afegeix una acció',
    'LBL_ACTIONBUTTON_REMOVE_ACTION' => 'Suprimeix aquesta acció',
    'LBL_ACTIONBUTTON_ASSIGN_CURRENT_USER' => 'Usuari actual',

//document merging
    'LBL_MERGE_TEMPLATE_BUTTON_LABEL' => 'Combinació de documents',
    'LBL_MERGE_TEMPLATE_PDF_BUTTON_LABEL' => 'Combinació de documents en PDF',

//hint
    'LBL_HINT_COMPANY_SIZE' => 'Mida de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_COMPANY_INDUSTRY' => 'Indústria',
    'LBL_HINT_COMPANY_INDUSTRY_TAGS' => 'Etiquetes de la indústria',
    'LBL_HINT_COMPANY_LOCATION' => 'Ubicació de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_COMPANY_DESCRIPTION' => 'Descripció de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_COMPANY_FOUNDED_YEAR' => 'Any de fundació',
    'LBL_HINT_COMPANY_FACEBOOK' => 'Facebook de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_COMPANY_TWITTER' => 'Twitter de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_COMPANY_PIC' => 'Logotip de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_CONTACT_PIC' => 'Foto de contacte',
    'LBL_HINT_COMPANY_WEBSITE' => 'Lloc web de l&#39;empresa',
    'LBL_HINT_PHOTO' => 'Enllaç de la foto',
    'LBL_HINT_JOB_2' => 'Treballs anteriors',
    'LBL_HINT_EDUCATION' => 'Educació',
    'LBL_HINT_EDUCATION_2' => 'Educació addicional',
    'LBL_HINT_TWITTER' => 'Enllaç de Twitter',
    'LBL_HINT_FACEBOOK' => 'Enllaç de Facebook',
    'LBL_HINT_COMPANY_NAICS_CODE_LABEL' => 'Codi NAICS',
    'LBL_HINT_COMPANY_SIC_CODE_LABEL' => 'Codi SIC',
    'LBL_HINT_COMPANY_FISCAL_YEAR_END' => 'Fi de l&#39;any fiscal',
    'LBL_HINT_COMPANY_ANNUAL_REVENUE' => 'Ingressos anuals',
    'LBL_HINT_PHONE_1' => 'Telèfon 1',
    'LBL_HINT_PHONE_2' => 'Telèfon 2',
    'LBL_HINT_PANEL' => 'Sugar Hint',
    'LBL_HINT_JOIN_TABLE' => 'Uneix la taula',
    'LBL_HINT_FULL_NAME' => 'Nom i cognoms',
    'LBL_HINT_JOB_TITLE' => 'Càrrec',
    'LBL_HINT_OFFICE_PHONE' => 'Telèfon de l&#39;oficina',
    'LBL_HINT_MOBILE_PHONE' => 'Mòbil',
    'LBL_HINT_OTHER_PHONE' => 'Telèfon alternatiu',
    'LBL_HINT_WEBSITE' => 'Lloc web',
    'LBL_HINT_MSG_OVERWRITE_ALL' => 'Voleu sobreescriure totes les dades existents d&#39;aquest registre amb les noves dades que s&#39;han trobat a Sugar Hint?',
    'LBL_HINT_MSG_OVERWRITE_FIELD' => 'Voleu sobreescriure el {{fieldName}} existent per a aquest registre amb el nou {{fieldName}} que s&#39;ha trobat a Sugar Hint?',
    'LBL_HINT_MSG_TOTAL_OVERWRITE' => 'Totes les dades relacionades amb el compte s&#39;esborraran. Segur que voleu continuar?',
    'LBL_HINT_COMPANY_LOGO' => 'Logotip',
    'LBL_HINT_CONTACTS_AVATAR' => 'Foto',
    'LBL_HINT_ACCOUNTSETS' => 'Etiquetes del grup de comptes de Sugar Hint',

'LBL_HINT_LOADING' => 'Carregant...',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_PROCESSING' => 'S&#39;està desinsta·lant Sugar Hint, espereu',
    'LBL_HINT_VALUE_ERASED' => ' Valor esborrat ',
    'LBL_HINT_VALUE_ERASED_TOOLTIP' => 'Aquesta informació s&#39;ha esborrat mitjançant una sol·licitud de privacitat de dades',

'LBL_HINT_UNINSTALL_TITLE' => 'Seleccioneu una de les opcions de desinstal·lació següents:',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_PARTIAL' => 'Desinstal·la només el paquet de Hint',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_FULL' => 'Desinstal·la Hint completament',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_PARTIAL_DESCRIPTION' => 'Aquesta opció esborrarà l&#39;MLP de Hint i inhabilitarà totes les subscripcions actives a Sugar Hint Insights.
    En tornar a instal·lar Hint es reactivaran automàticament les subscripcions.',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_FULL_DESCRIPTION' => 'Aquesta opció durà a terme una desinstal·lació completa de Hint, incloent-hi suprimir l&#39;MLP i esborrar tota la configuració i informació de subscripcions.',
    'LBL_HINT_UNINSTALL' => 'Desinstal·la',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_HEADER' => 'Desinstal·la Sugar Hint',
    'LBL_HINT_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING1' => 'AVÍS: Escolliu aquesta opció només si no teniu intenció de tornar a utilitzar Hint en el futur.
    Abans de desinstal·lar, feu una còpia de seguretat completa de la base de dades de Sugar, i poseu Sugar en mode de manteniment. ',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING2' => 'Consulteu la ',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING_LINK' => 'Guia d&#39;administració de Sugar Hint ', // TODO: This URL needs to be changed.
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING3' => 'per obtenir detalls sobre el procés de desinstal·lació.',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING_MESSAGE1' => 'Segur que voleu desinstal·lar només el paquet de Sugar Hint?',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING_MESSAGE2' => 'Segur que voleu desinstal·lar Sugar Hint completament?',
    'LBL_HINT_UNINSTALL_WARNING_MESSAGE2_SUBTEXT' => '(NOTA: AQUESTA ACCIÓ NO ES POT DESFER)',

'LBL_HINT_CONFIG_TITLE' => 'Camps de Sugar Hint',
    'LBL_HINT_NO_RESULTS_MSG' => 'No s&#39;han trobat resultats.',
    'LBL_HINT_CONFIG_BASIC_PREVIEW' => 'Disseny bàsic del panell de Hint',
    'LBL_HINT_CONFIG_TAB_ACCOUNTS' => 'Comptes',
    'LBL_HINT_CONFIG_TAB_CONTACTS' => 'Contactes',
    'LBL_HINT_CONFIG_TAB_LEADS' => 'Clients potencials',
    'LBL_HINT_CONFIG_EXPANDED_PREVIEW' => 'Disseny ampliat del panell de Hint',
    'LBL_HINT_CONFIG_DIR_PAR1' => 'Per reordenar els camps, arrossegueu i deixeu anar els camps a les seccions del Disseny del panell de Hint més amunt.',
    'LBL_HINT_CONFIG_DIR_PAR2' => 'Per obtenir instruccions detallades i una llista de camps predeterminats, consulteu ',
    'LBL_HINT_CONFIG_RESTORE_TEXT' => ' per restaurar la configuració predeterminada del ',
    'LBL_HINT_CONFIG_MODULE_TEXT' => 'mòdul.',
    'LBL_HINT_CONFIG_WARNING_MESSAGE' => 'Segur que voleu restablir els valors predeterminats del mòdul {{module}}?',
    'LBL_HINT_CONFIG_RESTORE_BUTTON' => 'Feu clic aquí',
    'LBL_HINT_CONFIG_NAME' => 'Guia d&#39;administració de Hint.',
    'LBL_HINT_CONFIG_FIELD_SELECTOR' => 'Camps',
    'LBL_HINT_ENRICHED_FIELD_SUBTITLE' => 'Camps enriquits',
    'LBL_HINT_ENRICHED_FIELD_SUBTITLE_NOTE' => 'Aquesta secció ennumera tots els camps de Hint i de Sugar que estan enriquits amb Hint. Els camps de Hint estan marcats amb un asterisc (*) i només es poden mostrar al panell de Hint si estan enriquits.',
    'LBL_HINT_CONFIG_FIELD_NAME' => 'Nom del camp',
    'LBL_HINT_CONFIG_ENRICH_FIELD' => 'Camp enriquit',
    'LBL_HINT_CONFIG_FIELD_SHOW1' => 'Mostra a Hint',
    'LBL_HINT_CONFIG_FIELD_SHOW2' => 'Mostra al panell de Hint',
    'LBL_HINT_ADDITIONAL_FIELD_SUBTITLE' => 'Camps addicionals de Sugar',
    'LBL_HINT_ADDITIONAL_FIELD_SUBTITLE_NOTE' => 'Aquesta secció ennumera tots els camps de Sugar que no estan enriquits amb Hint.',
    'LBL_HINT_RESYNC_NOTIFICATION_TITLE' => 'Avís',
    'LBL_HINT_RESYNC_NOTIFICATION_DESCRIPTION' => 'Precaució: Esteu a punt de sincronitzar amb el servei de Sugar Hint Insights. Qualsevol història pendent del resum de correu electrònic es perdrà, i les notícies existents s&#39;esborraran del dashlet d&#39;Insights. Les notificacions de tots els tipus es reprendran després que finalitzi la sincronització.',

'LBL_HINT_ACCOUNT_CHANGE_TITLE' => 'Les empreses suggerides relacionades amb el vostre {{_moduleSingular}} s&#39;ennumeren a continuació. Seleccioneu les dades de les empreses que voleu mostrar.',
    'LBL_HINT_NO_ACCOUNT_SELECTED' => 'Cap compte seleccionat',

'LBL_HINT_EMAIL_IMPORT_TITLE' => 'S&#39;han trobat diversos correus electrònics, seleccioneu els que voleu importar: ',

'LBL_HINT_HELP_MESSAGE1' => 'En funció de les dades introduïdes, Hint no ha pogut trobar una coincidència al sistema.',
    'LBL_HINT_HELP_MESSAGE2' => 'Els millors resultats de Hint es poden trobar amb el nom i el correu electrònic d&#39;una persona.',
    'LBL_HINT_HELP_MESSAGE3' => 'Els millors resultats de Hint es poden trobar amb l&#39;url del lloc web d&#39;una empresa.',
    'LBL_HINT_HELP_DEFAULT_MESSAGE1A' => "Introduïu el nom d'empresa o el lloc web del vostre {{_moduleSingular}} i Hint cercarà dades addicionals.",
    'LBL_HINT_HELP_DEFAULT_MESSAGE1B' => "Introduïu el lloc web del vostre {{currentModule}} i Hint cercarà dades addicionals.",

'LBL_HINT_HISTORY_NONE' => 'No hi ha dades disponibles per a la visualització històrica',
    'LBL_HINT_HISTORY_TITLE' => 'Historial d&#39;activitat',

'LBL_HINT_PREVIEW_TITLE' => 'Enriquiment de dades',
    'LBL_HINT_PREVIEW_LICENSE_EXPIRED' => 'La llicència del vostre servei de Hint ha caducat. Contacteu amb el vostre administrador de SugarCRM per renovar la vostra llicència.',
    'LBL_HINT_PREVIEW_QUESTION' => 'Voleu veure què pot fer Hint per vós i la vostra empresa? Contacteu amb el vostre administrador de SugarCRM per afegir Hint.',
    'LBL_HINT_PREVIEW_NO_ACCOUNT_INFO' => 'No s&#39;ha trobat informació del compte',
    'LBL_HINT_PREVIEW_TOOLTIP_TITLE' => 'S&#39;han trobat dades enriquides - feu clic per desar totes les dades enriquides al vostre registre.',
    'LBL_HINT_PREVIEW_CLICK_TO_SAVE' => 'Feu clic per desar dades enriquides al vostre registre.',

'LBL_HINT_CONTACTS_TITLE' => 'Contactes relacionats',
    'LBL_HINT_CONTACTS_NONE' => 'Cap contacte relacionat',

'LBL_HINT_NEWS' => 'Notícies',
    'LBL_HINT_GENERAL' => 'General',
    'LBL_HINT_ALL_NEWS' => 'Totes les notícies',
    'LBL_HINT_FILTER_NEWS' => 'Filtra les notícies',
    'LBL_HINT_FINANCIAL_NEWS' => 'Financeres',
    'LBL_HINT_PERSONNEL_NEWS' => 'Personal',
    'LBL_HINT_PRESS_RELEASES' => 'Notes de premsa',
    'LBL_HINT_OTHER_NEWS' => 'Altres',
    'LBL_HINT_NEWS_PLACEHOLDER' => 'Cerca articles de notícies',
    'LBL_HINT_NEWS_ALERT' => 'Sugar Hint Insights',
    'LBL_HINT_NEWS_NONE' => 'No hi ha notícies disponibles',
    'LBL_NEW_NOTIFICATIONS' => 'Noves notificacions',
    'LBL_HINT_DASHLET_ALLOWED1' => 'Heu de tenir una llicència de Sugar Hint per veure el dashlet de Sugar Hint Insights.
    Consulteu el vostre administrador per obtenir una llicència de Sugar Hint.',

'LBL_HINT_FOR' => 'Per a',
    'LBL_HINT_WITH' => 'amb',
    'LBL_HINT_SHOW_ME' => 'Mostra&#39;m: ',
    'LBL_HINT_NOTIFY_ME_BY' => 'Notifica&#39;m per: ',

'LBL_NOTIFICATIONS_TITLE' => 'Centre de preferències de Sugar Hint Insights',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE' => 'Clau d&#39;opció de preferències',
    'LBL_HINT_PREFERENCES' => 'Preferències',
    'LBL_HINT_MINIMUM_PREFERENCES' => 'Supressió inhabilitada, és obligatori tenir com a mínim una declaració de preferències',
    'LBL_HINT_MAXIMUM_PREFERENCES' => 'Addició inhabilitada, heu arribat al màxim de declaracions de preferències',

'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE_DASHLET' => 'Inlou al dashlet de Sugar Hint Insights',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE_BROWSER' => 'Finestra emergent com a notificació d&#39;escriptori',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_DESCR_BROWSER' => 'Les notificacions han d&#39;estar habilitades a tots els navegadors i tots els ordinadors per rebre les notificacions de manera consistent.',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_DESCR_BROWSER_DISABLED' => 'Alguns navegadors, com ara Internet Explorer, no són compatibles amb les notificacions. No es poden habilitar les notificacions quan utilitzeu un navegador que no hi és compatible.',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE_EMAIL' => 'Envia una alerta instantània per correu electrònic per a cada notificació',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE_DAILY' => 'Envia un resum diari per correu electrònic',
    'LBL_NOTIFICATIONS_KEY_TITLE_WEEKLY' => 'Envia un resum setmanal per correu electrònic',

'LBL_NOTIFICATIONS_ERROR_MESSAGE_FAILEDSYNC' => 'No s&#39;han pogut desar les preferències. Comproveu la connexió del sistema i torneu-ho a provar.',
    'LBL_NOTIFICATIONS_ERROR_MESSAGE_MISSING_REQUIRED' => 'Falta un valor a alguns camps obligatoris. Comproveu les vostres preferències i assegureu-vos que tots els camps obligatoris estan emplenats.',

'LBL_HINT_PUSH_MESSAGES_PERMISSION' => 'Esteu a punt d&#39;habilitar les notificacions del navegador per a Sugar Hint Insights. Feu clic a Confirma per continuar. El vostre navegador us demanarà permís per rebre notificacions.',
    'LBL_HINT_PUSH_ERROR' => 'El complement de Notificacions push s&#39;ha registrat per a {{options.type}} sense les seves dependències. El complement no funcionarà de la manera prevista; assegureu-vos que proporcioneu una ruta al tipus de treballador i un mètode per desar la subscripció al servidor.',

'LBL_HINT_CONFIG_ENABLE_NOTIFICATIONS' => 'ACTIVA les notificacions de Hint per a tots els usuaris',
    'LBL_HINT_CONFIG_DISABLE_NOTIFICATIONS' => 'DESACTIVA les notificacions de Hint per a tots els usuaris',

'LBL_HINT_SOFT_DISABLE_NOTIFICATIONS_FAILURE' => 'AVÍS: No s&#39;ha pogut inhabilitar les notificacions durant la desinstal·lació de Sugar Hint. Per inhabilitar les notificacions, instal·leu Sugar Hint 5.4.0 o superior i feu una desinstal·lació completa amb el Desinstal·lador de Sugar Hint que es troba a la secció d&#39;Administració de Sugar.',
    'LBL_HINT_ENRICH_ALL' => 'Enriqueix-ho tot',
    'LBL_HINT_NO_LICENSE_ACCESS' => 'Llicència de Hint obligatòria',

//Maps
    'LBL_MAP_CONFIG_TITLE' => 'Configuració de Mapes',
    'LBL_MAP_CONFIG_GEOCODE_LOG_VIEWER' => 'Visualitzador de registres del Geocodificador',
    'LBL_MAP_MAP' => 'Mapa',
    'LBL_MAP_MAPS' => 'Mapes',
    'LBL_MAP_GEOCODING_RECORD' => 'Geocodificar',
    'LBL_MAP_GEOCODE_SUCCESS' => 'El registre s&#39;ha geocodificat correctament.',
    'LBL_MAP_LATITUDE' => 'Latitud',
    'LBL_MAP_LONGITUDE' => 'Longitud',
    'LBL_MAP_SEARCH_BY_ADDRESS' => 'Cerca per adreça...',
    'LBL_MAP_ALREADY_GEOCODED' => 'El registre actual ja està geocodificat. Segur que voleu sobreescriure la geocodificació d&#39;aquest registre?',
    'LBL_MAPS_MANUAL_GEOCODING' => 'Geocodificació manual',
    'LBL_MAP_POINT_COORDINATES' => 'Coordenades del punt del mapa',
    'LBL_MAP_CALCULATING_DIRECTIONS' => 'Calculant la ruta òptima...',
    'LBL_MAP_DIRECTIONS' => 'Indicacions',
    'LBL_MAP_DIRECTIONS_FROM_USER' => 'Indicacions començant des de l&#39;usuari actual',
    'LBL_MAP_DIRECTIONS_FROM_RECORD' => 'Indicacions començant des d&#39;aquest registre',
    'LBL_MAPS_RADIUS_INPUT' => 'Radi (0-250)',
    'LBL_MAPS_IN_RADIUS_FROM_ZIP' => 'en un radi des del codi postal',
    'LBL_MAPS_DISTANCE' => 'Distància',
    'LBL_MAPS_CENTER_ZIP_CODE' => 'Codi postal',
    'LBL_MAPS_CONFIG_INVALID_MODULE_TITLE' => 'Configuració no vàlida: ',
    'LBL_MAPS_CONFIG_INVALID_MODULE' => 'El mapeig del camp <strong>{{module}}</strong> no és vàlid.',
    'LBL_MAP_DASHLET_CONFIGURE_MAP_TYPE' => 'Tipus de mapa',
    'LBL_MAP_DASHLET_CONFIGURE_MAP_ZOOM' => 'Nivell d&#39;ampliació',
    'LBL_MAPS_DASHLET' => 'Mapes',
    'LBL_MAPS_DASHLET_DESCRIPTION' => 'Mostra registres geocodificats al mapa.',
    'LBL_MAPS_DASHLET_MODULE_UNAVAILABLE' => 'Mapes no està disponible per a aquest mòdul. Habiliteu-ho a la consola d&#39;administració.',
    'LBL_MAP_MODULES' => 'Mòdul',
    'LBL_MAP_FILTER_BY' => 'Filtra per',
    'LBL_MAP_UNIT_TYPE' => 'Tipus d&#39;unitat',
    'LBL_MAP_UNIT_TYPE_MILES' => 'Milles',
    'LBL_MAP_UNIT_TYPE_KM' => 'Kilòmetres',
    'LBL_MAP_ADDRESS' => 'Adreça',
    'LBL_MAP_NO_STARTING_POINT' => 'El punt d&#39;inici no està geocodificat.',
    'LBL_MAPS_MISSING_GEOCODING_START_POINT' => 'El registre del punt d&#39;inici no està geocodificat.',
    'LBL_MAPS_MISSING_GEOCODING_RECORDS' => 'Alguns dels registres seleccionats no estan geocodificats i no es mostraran al mapa.',
    'LBL_MAPS_MISSING_GEOCODING_RECORD' => 'Els registres no estan geocodificats.',
    'LBL_MAPS_MODULE_FIELDS' => 'Camps del Mòdul',
    'LBL_MAPS_SELECT_FIELD' => 'Seleccioneu camp',
    'LBL_MAPS_RELATE_RECORD' => 'Registre relacionat',
    'LBL_MAPS_MAPPING_TYPE' => 'Tipus de mapeig',
    'LBL_MAPS_NO_GEOCODED_RECORDS' => 'No hi ha registres geocodificats',
    'LBL_MAPS_ADDRESS' => 'Adreça',
    'LBL_MAPS_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Usuari assignat',
    'LBL_MAPS_STREET_VIEW_POINT_NOT_AVAILABLE' => 'La visualització del carrer no està disponible per al punt donat',
    'LBL_MAPS_INVALID_MODULE' => '<strong>{0}</strong> registres no són vàlids per al mapeig. Elimineu el mòdul de la llista.',
    'LBL_MAPS_CLOSE_TOOLTIP' => 'Tanca',
    'LBL_MAPS_EXPAND_TOOLTIP' => 'Expandeix',
    'LBL_MAPS_SAVE_PDF_TOOLTIP' => 'Desa com a PDF',
    'LBL_MAPS_EMAIL_LINK' => 'Enllaç de correu electrònic',
    'LBL_MAPS_ONE_GEOCDED_RECORD_NEEDED' => 'Heu de tenir com a mínim un registre geocodificat.',
    'LBL_MAPS_GENERATING' => 'Generant mapa...',
    'LBL_MAPS_POINTS' => 'Punts del mapa',
    'LBL_MAPS_POINT' => 'Punt',
    'LBL_MAPS_TRAVEL_DETAILS' => 'Detalls de viatge',
    'LBL_MAPS_TOTAL_DISTANCE' => 'Distància total',
    'LBL_MAPS_TOTAL_DURATION' => 'Durada total',
    'LBL_MAPS_TOTAL_DURATION_WITHOUT_TRAFIC' => 'Durada total sense trànsit',
    'LBL_MAPS_ITINERARY' => 'Itinerari',
    'LBL_MAPS_TRAVEL_DISTANCE' => 'Distància de viatge',
    'LBL_MAPS_TRAVEL_DURATION' => 'Durada del viatge',
    'LBL_MAPS_TRAVEL_STEPS' => 'Passos',
    'LBL_MAPS_TRAVEL_WARNINGS' => 'Avisos',
    'LBL_MAPS_MAX_GEOCDED_RECORD_EXCEDED' => 'Bing Maps és compatible amb un máxim de 10 xinxetes a un mapa compartit. Reviseu la vostra selecció.',
    'LBL_MAPS_NO_LICENSE_ACCESS' => 'Llicència de mapes obligatòria',
    'LBL_MAPS_SHARE_HELLO' => 'Hola,',
    'LBL_MAPS_SHARE_HEADER' => 'Heu demanat un mapa de Bing per als següents punts:',
    'LBL_MAPS_SHARE_OPEN_URL' => 'L&#39;URL següent obrirà un mapa que conté els punts anteriors a Bing Maps:',
    'LBL_MAPS_SHARE_SHOW_MAP' => 'Mostra el mapa a Bing Maps',
    'LBL_MAPS_MAP_ON_BING_WEB' => 'Bing Maps',
    'LBL_MAPS_NO_VALID_ITINERARY' => 'No s&#39;ha trobat cap ruta per als punts proporcionats.',
    'LBL_MAPS_GEOCODE_STATUS' => 'Estat de geocodificació',
    'LBL_MAPS_GEOCODED' => 'Geocodificat',
    'LBL_MAPS_NOT_GEOCODED' => 'No geocodificat',
    'LBL_MAPS_NOT_FOUND' => 'Adreça no vàlida',
    'LBL_MAPS_GEOCODING_FAILED' => 'Error de geocodificació',
    'LBL_MAPS_QUEUED' => 'En cua',
    'LBL_MAPS_REQUEUED' => 'Retornat a la cua',
    'LBL_MAPS_RELATED_RECORD' => 'Registre relacionat',

//Report Dashlet
    'LBL_REPORT_DASHLET_CONFIG_VIEW_REPORT' => 'Visualitza l&#39;informe',
    'LBL_REPORT_DASHLET_DESC' => 'Mostra un informe desat',
    'LBL_REPORT_DASHLET_RESET_DEFAULT' => 'Reinicia els valors per defecte del Dashlet',
    'LBL_REPORT_DASHLET_RESET_REPORT_DEFAULT' => 'Reinicia els valors per defecte de l&#39;informe',
    'LBL_REPORT_DASHLET_REFRESH_RESULTS' => 'Actualitza els resultats',
    'LBL_REPORT_DASHLET_COPY_CHART_CLIPBOARD' => 'Copia el gràfic al porta-retalls',
    'LBL_REPORT_DASHLET_DOWNLOAD_CHART' => 'Descarrega el gràfic',
    'LBL_REPORT_DASHLET_REST_TO_REPORT_DEFAULTS' => 'L&#39;informe del dashlet {{label}} s&#39;ha editat i el dashlet s&#39;ha restablert a la configuració per defecte.',

'LBL_NO_FIELD_PERMISSION_TO_FILTER' => 'No teniu permís per utilitzar aquest camp.',

'LBL_INVALID_FORMULA' => 'Fórmula no vàlida',
    'LBL_RETURN_TYPE_MISSMATCH' => 'El tipus de resultat de la funció no coincideix',

'LBL_PREDICT_TOOLTIP' => 'SugarPredict',

'LBL_AI_CONV_SCORE_CLASSIFICATION_FIELD' => 'Predicció',
    'LBL_AI_ICP_FIT_SCORE_CLASSIFICATION_FIELD' => 'Perfil del client ideal',
    'LBL_AI_OPP_CLOSE_WEEK_SCORES' => 'Previsió de puntuacions de la setmana de tancament',
    'LBL_AI_CONV_SCORE_ABSOLUTE' => 'Valor de predicció',
    'LBL_AI_CONV_BIN_ACCURACY' => 'Precisió de predicció de la ubicació',
    'LBL_AI_CONV_MULTIPLIER' => 'Multiplicador de predicció',
    'LBL_AI_ICP_FIT_SCORE_ABSOLUTE' => 'Valor ICP',
    'LBL_AI_ICP_FIT_BIN_ACCURACY' => 'Precisió de la ubicació ICP',
    'LBL_AI_ICP_FIT_MULTIPLIER' => 'Multiplicador ICP',
    'LBL_AI_NEW' => 'Nou',
    'LBL_AI_ENTERED' => 'Introduït',
    'LBL_AI_CREATED' => 'Creat',
    'LBL_AI_WEEK' => 'Setmana',
    'LBL_AI_MONTH' => 'Mes',
    'LBL_AI_QUARTER' => 'Trimestre',
    'LBL_AI_BYWEEK' => 'per setmana',
    'LBL_AI_BYMONTH' => 'per mes',
    'LBL_AI_BYQUARTER' => 'per trimestre',
    'LBL_AI_WEEKTREND' => 'Tendència setmanal',
    'LBL_AI_MONTHLYTREND' => 'Tendència mensual',
    'LBL_AI_QUARTERTREND' => 'Tendència trimestral',
    'LBL_AI_TREND' => 'Tendència per',
    'LBL_AI_TRENDS' => 'Tendències per',
    'LBL_AI_VELOCITY' => 'Velocitat',
    'LBL_AI_TOPX' => 'Principal {X}',
    'LBL_AI_TIMESPAN' => 'Interval de temps entre fases -',
    'LBL_AI_BUSINESSTREND' => 'amb tendències de negoci',
    'LBL_AI_SUGARINSIGHTINTRO' => 'Presentació de Sugar Insights!',
    'LBL_AI_SUGARINSIGHTSDESC' => 'Sugar Insights aprofita l&#39;anàlisi quantitativa per generar nous coneixements sobre les vostres dades de SugarCRM. A Sugar, sempre busquem noves maneres d&#39;ajudar-vos a treure el màxim profit de les vostres dades, prendre decisions informades, i això és només el començament del que esperem oferir amb Sugar Insights.',
    'LBL_AI_SUGARINSIGHTS_DASHLET_NAME' => 'Sugar Insights',
    'LBL_AI_SUGARINSIGHTS_DASHLET_DESC' => 'Sugar Insights aprofita l&#39;anàlisi quantitativa per generar nous coneixements sobre les vostres dades de SugarCRM.',
    'LBL_AI_FIRMO' => 'Firmografia',
    'LBL_AI_TOTALCOUNT' => 'Quantitat total de',
    'LBL_AI_DAYSFROMLATESTACT' => 'Dies des de l&#39;últim',
    'LBL_AI_DAYSSINCE' => 'edat',
    'LBL_AI_FIELDISSET' => 'existeix',
    'LBL_AI_CONTACTCOMPLETENESS' => 'Totalitat de la informació de contacte',
    'LBL_AI_CUTDATE' => 'Període de predicció',
    'LBL_AI_FROMLASTCHANGE' => 'Dies a partir de l&#39;últim canvi de valor de la característica',
    'LBL_AI_CALLSHELD' => 'Recompte total de trucades realitzades',
    'LBL_AI_CALLSPLANNED' => 'Recompte total de trucades planificades',
    'LBL_AI_OUTBOUNDCALLS' => 'Recompte total de trucades sortints',
    'LBL_AI_INBOUNDCALLS' => 'Recompte total de trucades entrants',
    'LBL_AI_AVGCALLDURATION' => 'Durada mitjana de les trucades',
    'LBL_AI_EMAILSARCHIVED' => 'Recompte total de correus electrònics arxivats',
    'LBL_AI_EMAILSREAD' => 'Recompte total de correus electrònics llegits',
    'LBL_AI_EMAILSSENT' => 'Recompte total de correus electrònics enviats',
    'LBL_AI_CLOSEDATEPUSHEDBACK' => 'Recompte total de registres en què es canvia la data de tancament prevista per a una data posterior',
    'LBL_AI_CLOSEDATEPUSHEDFORWARD' => 'Recompte total de registres en què es canvia la data de tancament prevista a una data posterior',
    'LBL_AI_AMOUNTINCREASED' => 'Total d&#39;oportunitats on l&#39;import va augmentar',
    'LBL_AI_AMOUNTDECREASED' => 'Total d&#39;oportunitats on l&#39;import va disminuir',

// User last state
    'LBL_LAST_STATE' => 'Últim estat',
    // DocuSign
    'LBL_SEND_TO_DOCUSIGN_BUTTON_LABEL' => 'Envia-ho a DocuSign',
    'LBL_SHORTCUT_EDIT_RECIPIENT_CANCEL' => 'Cancelar editar destinatari',
    'LBL_RECIPIENT_ROLE' => 'Rol del destinatari',
    // Base sales stages
    'LBL_OPEN' => 'Obert',
    'LBL_CLOSED_WON' => 'Tancat guanyat',
    'LBL_CLOSED_LOST' => 'Tancat perdut',
    'LBL_KIOSK_ADD_FILES' => 'Afegeix arxius',
    'LBL_KIOSK_ADD_DROP_FILES' => 'Afegeix o deixa anar fitxers aquí',
    'LBL_KIOSK_CANCEL' => 'Cancel·la',
    'LBL_KIOSK_EDIT' => 'Edita',
    'LBL_KIOSK_EMAIL' => 'Correu electrònic',
    'LBL_KIOSK_FILES_UPLOADING' => 'Carregant',
    'LBL_KIOSK_FILES_ERROR' => 'S&#39;ha produït un error en carregar l&#39;adjunt',
    'LBL_KIOSK_FILES_ERROR_TOO_LARGE' => 'L&#39;arxiu adjunt es massa gran',
    'LBL_KIOSK_FILTER_SEARCH' => 'Cerca',
    'LBL_KIOSK_ID' => 'ID',
    'LBL_KIOSK_TITLE' => 'Quiosc',
    'LBL_KIOSK_LANGUAGE' => 'Idioma',
    'LBL_KIOSK_LAST_UPDATED' => 'Darrera actualització',
    'LBL_KIOSK_LIST_VIEW_SELECTION' => 'Visualitza',
    'LBL_KIOSK_MENU' => 'Menú',
    'LBL_KIOSK_MOBILE_PHONE' => 'Mòbil',
    'LBL_KIOSK_MY_ACTIVITIES' => 'Les meves activitats',
    'LBL_KIOSK_MY_PROFILE' => 'El meu perfil',
    'LBL_KIOSK_NAME' => 'Nom',
    'LBL_KIOSK_OFFICE_PHONE' => 'Telèfon de l&#39;oficina',
    'LBL_KIOSK_ORGANIZATION' => 'Organització',
    'LBL_KIOSK_PAGINATION_FOOTER' => 'Files per pàgina:',
    'LBL_KIOSK_POWERED_BY_SUGARCRM' => 'Desenvolupat per SugarCRM',
    'LBL_KIOSK_SAVE_CHANGES' => 'Desa els canvis',
    'LBL_KIOSK_SHOW_HIDE' => 'Mostra / Oculta',
    'LBL_KIOSK_SIGN_IN' => 'Ingressar',
    'LBL_KIOSK_SIGN_OUT' => 'Tanca la sessió',
    'LBL_KIOSK_SORT_BY' => 'Ordena per',
    'LBL_KIOSK_SUBMIT' => 'Envia',
    'LBL_KIOSK_TIMEZONE' => 'Zona horària',
    'LBL_KIOSK_ACTIVITY' => 'Activitat',
    'LBL_KIOSK_NO_ACTIVITY' => 'No hi ha activitat a mostrar',
    'LBL_KIOSK_OLDEST_FIRST' => 'El més antic primer',
    'LBL_KIOSK_NEWEST_FIRST' => 'El més nou primer',
    'LBL_KIOSK_SHOW_MORE' => 'Mostra&#39;n més',
    'LBL_KIOSK_ADD_A_REPLY' => 'Afegeix una resposta',
    'LBL_KIOSK_REPLY_EMPTY' => 'La resposta no es pot deixar buida.',
    'LBL_KIOSK_NUM_MORE' => '{{num}} més',
    'LBL_KIOSK_HOMEPAGE_WELCOME1' => 'Us donem la benvinguda',
    'LBL_KIOSK_HOMEPAGE_WELCOME2' => 'Accediu ràpidament als vostres recursos.',
    'LBL_KIOSK_HOMEPAGE_SEARCH_PLACEHOLDER' => 'Cerca casos',
    'LBL_KIOSK_SHOW_ALL' => 'Mostra tot',
    'LBL_KIOSK_404_TITLE' => 'No ho hem pogut trobar',
    'LBL_KIOSK_TENANT_404_TITLE' => 'No s&#39;ha trobat el llogater',
    'LBL_KIOSK_404_MESSAGE' => 'Has fet clic en un enllaç que s&#39;ha suprimit, que no està disponible temporalment o has introduït un URL no vàlid.',
    'LBL_KIOSK_TENANT_404_MESSAGE' => 'Assegureu-vos que teniu l&#39;URL correcte. Per obtenir més ajuda, poseu-vos en contacte amb el suport tècnic.',
    'LBL_KIOSK_BACK_TO_HOME' => 'Torna a l&#39;inici',
    'LBL_KIOSK_ERROR_CODE' => 'Error {code}: ',
    'LBL_KIOSK_401_TITLE' => 'No autoritzat',
    'LBL_KIOSK_401_MESSAGE' => 'No teniu autorització per veure aquesta pàgina.',
    'LBL_KIOSK_403_TITLE' => 'No autoritzat',
    'LBL_KIOSK_403_MESSAGE' => 'No teniu accés per veure aquesta pàgina.',
    'LBL_KIOSK_500_TITLE' => 'El servidor no respon',
    'LBL_KIOSK_500_MESSAGE' => 'Alguna cosa ha anat malament per la nostra part.',
    'LBL_KIOSK_GO_BACK' => 'Torna',
    'LBL_KIOSK_DUPLICATE_ERROR' => 'S&#39;ha trobat un registre duplicat',
    'LBL_KIOSK_ACCOUNT' => 'Compte',
    'LBL_KIOSK_STATUS' => 'Estat',
    'LBL_KIOSK_DEACTIVATE' => 'Desactivar',
    'LBL_KIOSK_DEACTIVATE_SUCCESS' => 'L&#39;usuari s&#39;ha desactivat',
    'LBL_KIOSK_MANAGE_USERS' => 'Gestió d&#39;usuaris',
    'LBL_KIOSK_LAST_LOGIN' => 'Últim inici de sessió',
    'LBL_KIOSK_FIRST_NAME' => 'Nom',
    'LBL_KIOSK_LAST_NAME' => 'Cognom',
    'LBL_KIOSK_ROLE' => 'Rol',
    'LBL_KIOSK_INVITE' => 'Convidar',
    'LBL_KIOSK_SEND_INVITES' => 'Enviar invitació(ns)',
    'LBL_KIOSK_INVITE_USERS_SUCCESS' => 'Invitació(ns) enviada/es correctament',
    'LBL_KIOSK_INVITE_USERS_FAILURE' => 'Invitació(ns) no enviada/es',
    'LBL_KIOSK_REACTIVATE' => 'Reactivar',
    'LBL_KIOSK_REACTIVATE_SUCCESS' => 'S&#39;ha reactivat l&#39;usuari',
    'LBL_KIOSK_RESET_PASSWORD' => 'Restablir la contrasenya',
    'LBL_KIOSK_RESET_PASSWORD_SUCCESS' => 'Restablir el correu electrònic de contrasenya enviat',
    'LBL_KIOSK_USER_PROFILE' => 'Perfil d&#39;usuari',
    'LBL_KIOSK_401_USER_BLOCKED_MESSAGE' => 'El vostre usuari ha estat desactivat. Contacteu amb l&#39;administrador.',
    'LBL_KIOSK_BACK_TO_LOGIN' => 'Tornar a l&#39;inici de sessió',
    'LBL_KIOSK_REVOKE_INVITATION' => 'Revoca la invitació',
    'LBL_KIOSK_REVOKE_INVITATION_SUCCESS' => 'Invitació revocada correctament',
    'LBL_KIOSK_SEARCH_AND_SELECT' => 'Cerca i selecciona...',
    'LBL_KIOSK_NO_MATCHES' => 'No s&#39;ha trobat cap coincidència',
    'LBL_KIOSK_PROFILE_UPDATE_SUCCESS' => 'S&#39;ha actualitzat el vostre perfil.',
    'LBL_KIOSK_PROFILE_UPDATE_ERROR' => 'Error en l&#39;actualització del perfil.',
    'LBL_KIOSK_NOTES_SUBJECT_TITLE' => 'RE: {caseSubject}',
    'LBL_KIOSK_DOCUMENTS' => 'Documents',
    'LBL_KIOSK_DOCUMENTS_DESC' => 'Consulta, cerca i baixa els documents compartits entrants.',
    'LBL_KIOSK_CASES' => 'Casos',
    'LBL_KIOSK_CASES_DESC' => 'Consulteu, cerqueu i responeu als casos que se us han compartit.',
    'LBL_KIOSK_DOWNLOAD' => 'Descarrega',
    'LBL_KIOSK_DOWNLOAD_SUCCESS' => 'Arxiu descarregat correctament',
    'LBL_KIOSK_FIRST_TIME_LOGIN_MODAL_TITLE' => 'Introducció',
    'LBL_KIOSK_FIRST_TIME_LOGIN_MODAL_DESCRIPTION' => 'Per ajudar-vos millor, proporcioneu-nos el vostre nom i cognoms.',
    'LBL_KIOSK_SAVE' => 'Desa',
    'LBL_KIOSK_SHARED' => 'Compartit',
    'LBL_KIOSK_HOMEPAGE_WELCOME1_PERSONAL' => 'Us donem la benvinguda, {firstName} {lastInitial}.',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_BACKGROUND_COLOR' => 'Color de fons',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_BACKGROUND_IMG_URL' => 'URL de la imatge de fons',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_BACKGROUND_IMG_URL_SUBTITLE' => 'És recomanable que trieu una imatge amb una mida de fitxer inferior a 400K.',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_BACKGROUND_TYPE' => 'Tipus de fons',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_HOME_TILE_TITLE' => 'Fons de la pantalla d&#39;inici',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_THEME_TILE_TITLE' => 'Tema',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_THEME_PRIMARY_COLOR' => 'Color del tema principal',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_NAME' => 'Nom de l&#39;aplicació',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_NAME_SUBTITLE' => 'Aquest és el títol de la vostra aplicació, i es mostra al costat del vostre logotip.',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_LOGO_URL' => 'URL del logotip de l&#39;aplicació',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_LOGO_URL_SUBTITLE' => 'Us recomanem triar un logotip que es pugui veure millor en mides petites (per exemple, als perfils de xarxes socials). També és recomanable que tingui una mida de fitxer inferior a 200K.',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_FAVICON_URL' => 'URL del favicon de l&#39;aplicació',
    'LBL_KIOSK_CONFIG_APP_FAVICON_URL_SUBTITLE' => 'Un favicon es un petit logotip que apareix al costat del títol de la pàgina a la pestanya del navegador.',

// Sugar Automate
    'LBL_UPDATE_ASSIGNEES' => 'Auto Reassigna activitats obertes',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_LICENSE_KEY_USER_LIMIT_REACHED' => 'Límit d&#39;usuari assolit',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_INVALID_LICENSE_KEY' => 'Clau de llicència no vàlida',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_INVALID_APPLICATION_LICENSE_KEY' => 'Aplicació no vàlida',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_MISSING_LICENSE_KEY' => 'Aplicació no vàlida',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_CORRUPT_VALIDATION_KEY' => 'Clau de validació malmesa',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_LICENSE_KEY_EXPIRED' => 'Llicència caducada',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_LICENSE_KEY_MISSING_INFO' => 'Falta informació',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_MISSING_VALIDATION_KEY' => 'Falta la clau de validació',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ERROR_USER_MISSING_ACCESS' => 'Usuari sense accés',
    'LBL_DRI_WORKFLOW' => 'Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOWS' => 'Smart Guides',
    'LBL_DRI_SUBWORKFLOW_TEMPLATE' => 'Plantilla de fase de la Smart Guide',
    'LBL_DRI_SUBWORKFLOW_TEMPLATES' => 'Plantilles de fase de la Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_TEMPLATE' => 'Plantilla de la Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_TASK_TEMPLATE' => 'Plantilla d&#39;activitats de la Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_TASK_TEMPLATES_SUBPANEL_TITLE' => 'Plantilles d&#39;activitat',
    'LBL_CJ_WEBHOOKS_SUBPANEL_TITLE' => 'Webhooks',
    'LBL_CJ_WEBHOOKS' => 'Web Hooks de Sugar Automate',
    'LBL_CURRENT_CJ_ACTIVITY_AT' => 'Activitat actual de Smart Guide a',
    'LBL_CJ_WEBHOOKS' => 'Web Hooks de Sugar Automate',
    'LBL_CJ_WEBHOOK' => 'Web Hook de Sugar Automate',
    'LBL_CJ_FORMS_SUBPANEL_TITLE' => 'Accions de Sugar',
    'LBL_CJ_FORMS' => 'Accions de Sugar de Smart Guide',
    'LBL_CJ_FORM' => 'Acció de Sugar de Smart Guide',
    'LBL_DRI_SUBWORKFLOW' => 'Fase de Smart Guide',
    'LBL_DRI_SUBWORKFLOWS' => 'Fases de Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_TASK_TEMPLATES' => 'Plantilles d&#39;activitat de la Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_TEMPLATES' => 'Plantilles de Smart Guide',
    'LBL_DRI_WORKFLOW_SORT_ORDER' => 'Ordre de Smart Guide',
    'LBL_CJ_ACTUAL_SORT_ORDER' => 'Ordre actual de Smart Guide',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_SCORE' => 'Puntuació de Smart Guide',
    'LBL_CJ_MOMENTUM_POINTS' => 'Impuls dels punts Smart Guide',
    'LBL_CJ_MOMENTUM_SCORE' => 'Impuls de la puntuació de Smart Guide',
    'LBL_CJ_ALLOW_ACTIVITY_BY' => 'Permetre activitat de Smart Guide per',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_PROGRESS' => 'Progrés de la Smart Guide',
    'LBL_CJ_MOMENTUM_RATIO' => 'Relació d&#39;impuls de Smart Guide',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_POINTS' => 'Puntuació de Smart Guide',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_TYPE' => 'Tasca de Smart Guide',
    'LBL_CJ_PARENT_ACTIVITY_TYPE' => 'Tipus d&#39;activitat principal de Smart Guide',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_BLOCKED_BY' => 'Smart Guide bloquejada per',
    'LBL_CJ_BLOCKED_BY_STAGES' => 'Smart Guide bloquejada per fases',
    'LBL_CJ_PARENT_ACTIVITY_ID' => 'ID de l&#39;activitat principal de Smart Guide',
    'LBL_START_NEXT_JOURNEY_ID' => 'Inicia la següent ID de Smart Guide',
    'LBL_CJ_URL' => 'URL de Smart Guide',
    'LBL_IS_CJ_PARENT_ACTIVITY' => 'És una activitat principal Smart Guide',
    'LBL_CJ_MOMENTUM_START_DATE' => 'Data d&#39;inici de l&#39;impuls de Smart Guide',
    'LBL_CJ_MOMENTUM_END_DATE' => 'Data de finalització de l&#39;impuls de Smart Guide',
    'LBL_WIDGET_LAYOUT_CONFIGURATION_HEADER' => 'Configuració de disseny de Giny',
    'LBL_WIDGET_LAYOUT_CONFIGURATION' => 'Configuració de disseny de Giny',
    'CJ_SAME_JOURNEY_LIMIT_REACH_EXCEPTION' => 'Nombre màxim de Smart Guides de la mateixa plantilla',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_WIDGET_ACTIVE' => 'Actiu',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_WIDGET_ARCHIVE' => 'Arxivat',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_STAGE_NUMBER_SHOW' => 'Mostra',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_STAGE_NUMBER_HIDE' => 'Amaga',
    'LBL_CJ_PRESENTATION_MODE_VERTICAL' => 'Mode vertical',
    'LBL_CJ_PRESENTATION_MODE_HORIZONTAL' => 'Mode horitzontal',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_INVALID_LICENSE' => 'Llicència no vàlida',
    'LBL_ASSIGNMENT_NOTIFICATION_HTML' => '<div>
    <p>{{assigned_by}} ha assignat les següents activitats de Smart Guide a {{assigned_user}}.</p>
    <ul>{{activities}}</ul>
    
    <p>Podeu revisar aquestes activitats a:<br/>
    <<a href=\"{{module_link}}\">{{module_link}}</a>></p>
    </div>',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_INVALID_LICENSE' => 'Llicència no vàlida',
    'LBL_CJ_REMAINING_DAYS_WHEN_USER_LIMIT_REACHED' => 'S&#39;ha arribat al límit d&#39;usuaris, teniu {{gracePeriodDays}} dies per actualitzar la llicència.',
    'LBL_ASSIGNMENT_NOTIFICATION_SUBJECT' => 'SugarCRM: activitats assignades a Smart Guide',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_USER_LIMIT_REACHED_DESCRIPTION' => 'El límit d&#39;usuari de Sugar Automate de {0} s&#39;ha assolit<br>
    <br>
    Poseu-vos en contacte amb <a href=\"mailto:customersuccess@sugarcrm.com\">customersuccess@sugarcrm.com</a> per augmentar o disminuir el límit d&#39;usuaris  que utilitzen el connector.',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_USER_LIMIT_REACHED_NAME' => 'S&#39;ha assolit el límit d&#39;usuaris de Sugar Automate',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_LICENSE_ABOUT_TO_EXPIRE_DESCRIPTION' => 'La vostra llicència Sugar Automate caducarà en {0} dies. <br>
    <br>
    Poseu-vos en contacte amb SugarCRM o amb el vostre Sugar Partner per renovar i evitar la interrupció del servei.',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_LICENSE_ABOUT_TO_EXPIRE_NAME' => 'La llicència Sugar Automate està a punt de caducar',
    'LBL_DEFAULT_TEST_WEB_HOOK_DASHLET_TITLE' => 'Prova Webhook',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_DASHLET_TITLE' => 'Progrés de la guia intel·ligent',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_DASHLET_DESC' => 'Mostra el gràfic circular de "Progrés de la guia intel·ligent" de Sugar Automate.',
    'LBL_DEFAULT_TEST_WEB_HOOK_DASHLET_DESC' => 'Mostra la resposta de Webhook',
    'LBL_DASHLET_SEND_LABEL' => 'Envia la sol·licitud',
    'LBL_ASSIGN_ME_BUTTON_TITLE' => 'Assigna&#39;m',
    'LBL_COMPLETE_BUTTON_TITLE' => 'Completat',
    'LBL_COMPLETE_PARENT_BUTTON_TITLE' => 'Completa totes les tasques',
    'LBL_DELETE_STAGE_BUTTON_TITLE' => 'Suprimeix una fase',
    'LBL_START_CYCLE_BUTTON_TITLE' => 'Comença',
    'LBL_NOT_APPLICABLE_BUTTON_TITLE' => 'No aplicable',
    'LBL_ADD_STAGE_BUTTON_TITLE' => 'Afegeix una fase',
    'LBL_VIEW_JOURNEY_BUTTON_TITLE' => 'Visualitza',
    'LBL_EDIT_JOURNEY_BUTTON_TITLE' => 'Editar la Smart Guide',
    'LBL_CANCEL_JOURNEY_BUTTON_TITLE' => 'Cancel·la',
    'LBL_ARCHIVE_JOURNEY_BUTTON_TITLE' => 'Arxiva',
    'LBL_UNARCHIVE_JOURNEY_BUTTON_TITLE' => 'Desarxiva',
    'LBL_CONFIGURE_TEMPLATE_BUTTON_TITLE' => 'Configurar la plantilla',
    'LBL_ADD_CJ_SUB_TASK_BUTTON_TITLE' => 'Afegeix una tasca',
    'LBL_ADD_CJ_SUB_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Programa una reunió',
    'LBL_ADD_CJ_SUB_CALL_BUTTON_TITLE' => 'Programa una trucada',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ACTIVITY_DUE_DATE_FUTURE' => 'serà en el futur',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ACTIVITY_DUE_DATE_OVERDUE' => 'endarrerit',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ACTIVITY_DUE_DATE_TODAY' => 'és avui',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ACTIVITY_DUE_DATE_TOMORROW' => 'demà',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_ACTIVITY_DUE_DATE_TEXT' => '{{fieldName}} {{status}}
    {{formatUser}} ({{fromNow}})',
    'LBL_CJ_CANCEL_CONFIRMATION' => 'Està segur que desitja cancellar aquesta Smart Guide?',
    'LBL_CJ_COMPLETE_ALL_TASKS_CONFIRMATION' => 'Esteu a punt de completar totes les tasques. Segur que voleu continuar?',
    'LBL_CJ_BLOCK_BY' => 'Teniu una tasca dependent sense resoldre: {{Name}}. Completeu aquesta tasca abans de completar totes les tasques.',
    'LBL_CJ_MULTIPLE_BLOCK_BY' => 'Teniu una múltiples tasques dependents sense resoldre. Completeu aquestes tasques abans de completar totes les tasques.',
    'LBL_CJ_COMPLETE_ALL_TASKS_COMPLETION' => 'Heu completat correctament totes les tasques',
    'LBL_CJ_ARCHIVE_CONFIRMATION' => 'Està segur que desitja arxivar aquesta Smart Guide?',
    'LBL_CJ_UNARCHIVE_CONFIRMATION' => 'Està segur que desitja desarxivar aquesta Smart Guide?',
    'LBL_CJ_AS_A_DASHLET' => 'Sugar Automate: Smart Guides (calaixos centrats i consola)',
    'LBL_CJ_AS_A_DASHLET_DESC' => 'Visualitzeu les Smart Guides actives als escriptoris digitals dels calaixos de centrats i al Servei/Pròrrogues.',
    'LBL_CJ_PROCESSING_REQUEST' => 'Processant...',
    'LBL_CJ_SUCCESS' => 'Heu completat correctament totes les tasques',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_MODULE_NOT_ENABLED' => '{module} mòdul no està habilitat',
    'LBL_RECORDVIEW_DISPLAY_SETTINGS_SAVED' => 'Tots els paràmetres de visualització s&#39;han desat.',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_MOMENTUM_DASHLET_TITLE' => 'Impuls de la Smart Guide',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_MOMENTUM_DASHLET_DESC' => 'Mostra el gràfic d&#39;indicadors "Smart Guide Momentum" de Sugar Automate.',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_DASHLET_TITLE' => 'Progrés de la Smart Guide',
    'LBL_DEFAULT_DRI_CUSTOMER_JOURNEY_DASHLET_DESC' => 'Mostra el gràfic circular de "Progrés de la Smart Guide" de Sugar Automate.',
    'CJ_PARENT_NOT_FOUND_EXCEPTION' => 'No s&#39;ha pogut trobar el principal',
    'CJ_NOT_FOUND_EXCEPTION' => 'No s&#39;ha pogut trobar {moduleName} amb {data}',
    'CJ_JOURNEY_NOT_COMPLETED_EXCEPTION' => 'La Smart Guide s&#39;ha d&#39;emplenar o cancel·lar abans d&#39;arxivar',
    'LBL_CUSTOMER_JOURNEY_LICENSE_LOAD_ERROR' => 'Sugar Automate no està habilitat a la llicència actual de Sugar',
    'LBL_ACTION_NOT_FOUND' => 'No s&#39;ha trobat l&#39;acció, contacteu amb el vostre administrador del sistema',
    'LBL_CJ_SELECT_FIELD' => 'Seleccionar el camp',
    'LBL_CJ_SELECT_OPERATOR' => 'Seleccionar l&#39;operador',
    'LBL_CJ_SELECT_VALUE' => 'Seleccionar el valor',
    'LBL_CJ_ENTER_VALUE' => 'Introduir el valor',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_TITLE' => 'Guardar el registre',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_ACTIVE_SMART_GUIDES_DETECTED' => 'Smart Guides actives detectades...',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_PROCESSING_ACTIVE_SUGAR_ACTIONS' => 'Processant accions actives de Sugar...',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_UPDATING_ACTIVE_SMART_GUIDES' => 'Actualitzant les Smart Guides actives...',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_SUCCESS' => 'El registre i les guies intel·ligents associades s&#39;han actualitzat correctament.',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_FAILURE' => 'La Smart Guide associada no s&#39;ha pogut actualitzar. Si l&#39;error continua, contacteu amb l&#39;administrador de Sugar per obtenir ajuda.',
    'LBL_CJ_FORM_BATCH_FAILURE_FOR_ADMIN' => 'La Smart Guide associada no s&#39;ha pogut actualitzar. Si us plau, reviseu el <a href="index.php?action=LogView&module=Configurator&doaction=all&filter=Sugar+Actions+:+Sugar+Action+to+Smart+Guide" target="_blank">registres</a> per resoldre l&#39;error.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_LINK_SUCCESS' => 'El <a href="#{{module}}/{{id}}">{{name}}</a> {{moduleSingularLower}} s&#39;ha enllaçat correctament.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_LINK_ERROR' => 'Hi ha hagut un problema que vincula la <a href="#{{module}}/{{id}}">{{name}}</a> {{moduleSingularLower}}. Si el problema continua, poseu-vos en contacte amb l&#39;assistència tècnica de Sugar.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_LINK_SUCCESS_PLURAL' => 'La {{modulePluralLower}} s&#39;ha vinculat correctament.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_LINK_ERROR_PLURAL' => 'Hi ha hagut un problema que vincula la {{modulePluralLower}}. Si el problema continua, poseu-vos en contacte amb l&#39;assistència tècnica de Sugar.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_LINK_ERROR_GENERIC' => 'Hi ha hagut un problema que vincula la {{moduleSingularLower}}. Si el problema continua, poseu-vos en contacte amb l&#39;assistència tècnica de Sugar.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_DUPLICATE_EXISTING' => 'Ja hi ha un {{moduleSingularLower}} anomenat <a href="#{{module}}/{{id}}">{{name}}</a> en la {{stage}} fase.',
    'LBL_CJ_ACTIVITY_DUPLICATE_SELECTED' => 'Un {{moduleSingularLower}} anomenat <a href="#{{module}}/{{id}}">{{name}}</a> ja ha estat seleccionat.',
    'LBL_CJ_ARCHIVED' => 'Arxivat',
    'LBL_SELECT_SMART_GUIDE_TEMPLATE_PLACEHOLDER' => 'Crea una plantilla de guia intel·ligent...',
    'LBL_ALL_SMART_GUIDES' => 'Totes les guies intel·ligents',
    'LBL_ACTIVE_SMART_GUIDES' => 'Guies intel·ligents actives',
    'LBL_ARCHIVED_SMART_GUIDES' => 'Guies intel·ligents arxivades',
    'LBL_VERTICAL_SCROLL_VIEW' => 'Vista apilada vertical',
    'LBL_HORIZONTAL_SCROLL_VIEW' => 'Vista de desplaçament horitzontal',
    'LBL_DRI_WORKFLOWS_FILTER' => 'Filtre',

// more MOBILE stuff
    'LBL_MOBILE_COPIED_TO_CLIPBOARD' => 'Copiat al porta-retalls.',
    'LBL_MOBILE_DELETE_ALL_OCCURRENCES' => 'Elimina totes les recurrències',
    'ERROR_RECURRENCE_EVENT_PARAMS' => 'Configuració de recurrència no vàlida',
    'ERROR_INTERVAL_INVALID' => 'L&#39;interval de repetició ha de ser d&#39;entre 1 i 99',
    'LBL_RECURRENCE_ADD' => 'Configura',
    'LBL_REPEAT_DAYS' => 'Dia(es) del mes',
    'LBL_REPEAT_END_TYPES' => 'Repetició',
    'LBL_MOBILE_DEFAULT_MAPS_APP' => 'Proveïdor de navegació',
    'LBL_MOBILE_PDF_EMAIL' => 'Envia per correu electrònic el PDF {{{pdfTemplateName}}}',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SENDING' => 'Enviant',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SENT' => 'Enviat',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SAVED_DRAFT' => 'Correu electrònic desat com a esborrany.',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_CHOOSE_ATTACHMENT' => 'Afegir un adjunt',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_LOCAL_ATTACHMENT' => 'Carregar des de Local',
    'LBL_MOBILE_EMAIL_SUGAR_DOCUMENT_ATTACHMENT' => 'Document Sugar',
    'LBL_DROPDOWN_VIEW_CHANGE_INFO' => 'Una edició que heu fet a aquest registre ha canviat aquesta vista.',
    'LBL_MOBILE_RELEASE_NOTE_ALL' => 'Notes de la versió de l&#39;aplicació SugarCRM Mobile',
    'LBL_MOBILE_USER_GUIDE_ALL' => 'Guia de l&#39;usuari de l&#39;aplicació SugarCRM Mobile',
    'ERR_MOBILE_ROOTED' => 'No es pot utilitzar Sugar Mobile a un dispositiu mòbil arrelat. Si us plau, obriu l&#39;aplicació a un dispositiu no arrelat.',
    'LBL_VO_BUILD_ROUTE' => 'Crea una ruta',
    'LBL_FILTER_MY_DISTANCE_FILTER' => 'El meu filtre de distància',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DOC_MERGE_STARTED' => 'El document es generarà en segon pla. Obriu la pàgina de Combinació de documents per accedir-hi al fitxer.',
    'LBL_ACTIONBUTTON_DOC_MERGE_NO_TEMPLATE' => 'No s&#39;ha pogut obtenir la Plantilla. Contactau amb el vostre administrador per obtenir assistència.',
    'LBL_MAP_ERROR_LOAD' => 'No es pot carregar el mapa',
    'LBL_MAP_DISTANCE' => 'Distància',
    'LBL_SELECT_UNIT_TYPE' => 'Tipus d&#39;unitat',
    'LBL_MAPS_UNIT_MILES' => 'Milles',
    'LBL_MAPS_UNIT_KILOMETERS' => 'Kilòmetres',
    'LBL_RADIUS' => 'Radi',
    'LBL_ZIP_CODE' => 'Codi postal',
    'LBL_MOBILE_CHOOSE_ADDRESS' => 'Trieu l&#39;adreça',
    'LBL_MOBILE_ADDRESS_NOT_GEOCODED' => 'No es pot crear el geocodi a partir de l&#39;adreça:{{{address}}}',
    'LBL_MOBILE_GEOCODE_SAVE_ERROR' => 'El registre no està geocodificat.',
    'LBL_MOBILE_GEOCODE_MANUAL_CONFIRM' => 'El registre no conté cap dada d&#39;adreça. Voleu situar aquest registre al mapa manualment?',
    'LBL_ERR_SHOW_ON_MAP' => 'No s&#39;ha pogut obrir el mapa per als registres seleccionats.',
    'LBL_ERR_MISSING_ON_MAP' => 'Alguns registres no tenen dades d&#39;adreça i no es mostren',
    'LBL_MAPS_ROUTE' => 'Ruta',
    'LBL_MAPS_PROVIDER' => 'Sugar Maps',
    'LBL_MAPS_CURRENT_LOC_ERROR' => 'No s&#39;ha pogut determinar la ubicació actual.',
    'LBL_MAPS_MAX_COLLECTION_LENGTH' => 'Hi ha un màxim de {{{num}}} registres compatibles amb el mapa.',
    'LBL_ALL_MODULES' => 'Tots el mòduls',
    'LBL_DRIVE_SHARE_LINK' => 'Comparteix un enllaç',
    'LBL_DRIVE_LOAD_FILES_ERROR' => 'Error en carregar els fitxers.',
    'LBL_DRIVE_NAME_EMPTY_ERROR' => 'El nom no pot estar buit',
    'LBL_DRIVE_FOLDER_CREATED' => 'Carpeta creada.',
    'LBL_DRIVE_FOLDER_CREATE_ERROR' => 'Error en crear una carpeta.',
    'LBL_DRIVE_FILE_UPLOAD_ERROR' => 'Error en carregar un fitxer.',
    'LBL_DRIVE_NO_ROOT_FOLDER' => 'Primer creeu una carpeta arrel',
    'LBL_EDIT_ALL_RECURRENCES' => 'Edita totes les recurrències',
    'LBL_DROPBOX_FILE_NOT_AVAILABLE' => 'No es pot obrir el fitxer a Dropbox',
    'LBL_FILE_NOT_AVAILABLE' => 'No es pot obrir el fitxer',
    'LBL_MAP_ROUTE_FROM_A_CURRENT_RECORD' => 'Indicacions',
    'LBL_MAPS_ROUTE_NOT_FOUND' => 'No s&#39;ha trobat cap ruta per als punts proporcionats',
    'LBL_MAPS_IN_RADIUS_FROM_CURRENT_LOCATION' => 'A prop',
    'LBL_TAGS' => 'Etiquetes',

'LBL_CALLER_ID_SETTINGS' => 'Configuració de l&#39;identificador de trucada',
    'LBL_CALLER_ID_ENABLED' => 'Identificador de trucada habilitat',
    'LBL_CALLER_ID_ENABLED_TEXT' => 'A les trucades entrants, es mostra el nom del contacte o del client potencial que coincideix amb el número de telèfon.',
    'LBL_CALLER_ID_SETTINGS_HINT_IOS' => 'Per permetre que l&#39;aplicació mòbil mostri els identificadors de trucada, seguiu aquests passos al dispositiu:<br><br>1. Obriu la configuració d&#39;iOS > Telèfon > Bloqueig i identificació de trucades.<br>2. Activar "{{{brandName}}}".',
    'LBL_CALLER_ID_SETTINGS_HINT_ANDROID' => 'Per permetre que l&#39;aplicació mòbil mostri els identificadors de trucada, seguiu aquests passos al dispositiu:<br>1. Obriu la configuració de l&#39;aplicació.<br>2. Aneu a Permisos.<br>3. Activeu el permís del telèfon.<br><br> Per definir aquesta aplicació com a gestor d&#39;identificador de trucada per defecte, aneu a la configuració del dispositiu.<br>1. Aneu a Aplicacions.<br>2. Trieu les aplicacions predeterminades.<br>3. Trieu l&#39;identificador de trucada i l&#39;aplicació de correu brossa.<br>4. Seleccioneu aquesta aplicació com a opció per defecte.',
    'LBL_CALLER_ID_SYNC_HINT' => 'Comproveu si hi ha canvis a la informació de contacte dels registres (per exemple, contactes, clients potencials) al vostre model de Sugar.',
    'LBL_CALLER_ID_GO_TO_SETTINGS' => 'Anar a configuració',
    'LBL_CALLER_ID_SYNC' => 'Sincronitzar les dades del registre',
    'LBL_CALLER_ID_NOT_ENABLED' => 'L&#39;identificador de trucada ha d&#39;estar habilitat a la configuració del sistema abans de la sincronització.',
    'LBL_CALLER_ID_SETUP_ENABLE' => 'Habilitar',
    'LBL_CALLER_ID_SETUP_LATER_IN_SETTINGS' => 'Més endavant a la configuració',
    'LBL_CALLER_ID_SETUP_HINT_ANDROID' => 'Aquesta aplicació admet la funció d&#39;identificació de trucades.<br> Per al correcte funcionament d&#39;aquesta característica, després de prémer el botó d&#39;habilitació, se us demanarà que concediu dos permisos.<br> Per assegurar-vos que la funció d&#39;identificació de trucada funciona correctament, heu de concedir permís per gestionar les trucades i seleccionar aquesta aplicació com a gestor d&#39;identificador de trucada predeterminat.<br> Si no concediu el permís per gestionar trucades, tampoc no podreu registrar les trucades realitzades des de l&#39;aplicació.',
    'LBL_CALLER_ID_SETUP_HINT_IOS' => 'Per permetre que l&#39;aplicació mòbil SugarCRM mostri identificadors de trucada, seguiu aquests passos al dispositiu:<br><br>1. Obriu la configuració d&#39;iOS > Telèfon > Bloqueig i identificació de trucades.<br>2. Activar l&#39;aplicació.',
    'LBL_MOBILE_LAST_SYNC' => 'Última sincronització',
    'LBL_CALLER_ID_SYNCING' => 'Sincronització amb el servidor.',
    'LBL_NEVER' => 'Mai',
    'LBL_RLI_MISSING_ERROR' => '{{{moduleName}}} no pot estar buit.',
    'LBL_ADD_RELATED_RECORD' => 'Relacionat {{{moduleSingular}}}',
    'LBL_CALLER_ID_NO_PERMISSION' => 'No teniu els permisos necessaris per utilitzar l&#39;identificador de trucada. Contacteu amb l&#39;administrador.',
    'LBL_CALLER_ID_FETCHING' => 'Sincronitzant…',
    'LBL_CALLER_ID_FETCH_ALL' => 'Tornar a sincronitzar tots els registres',
    'LBL_CALLER_ID_FETCH_NEW' => 'Comprovar si hi ha actualitzacions de registres',

'LBL_SORT_BY' => 'Ordena per',
    'LBL_PRIMARY_SORT' => 'Ordre principal',
    'LBL_SECONDARY_SORT' => 'Ordenació secundària',
    'LBL_OF' => 'de',
    'LBL_TABLE_FREEZE_FIRST' => 'Congela la primera columna',
    'LBL_TABLE_SETTINGS_TITLE' => 'Opcions de visualització de columnes',
    'LBL_TABLE_SETTINGS_NO_COL' => 'S&#39;ha de seleccionar almenys una columna.',
    'LBL_TABLE_TOGGLER_INFO' => 'Mostra o amaga columnes i les arrossega al vostre ordre preferit.',
    'LBL_RUNTIME_FILTERS_TITLE' => 'Filtres de temps d&#39;execució',
    'LBL_FILTER_CONDITION' => 'Seleccioneu condició',
    'LBL_FILTER_VALUES' => 'Valors',
    'LBL_TABLE_EXPAND' => 'Expandir tot',
    'LBL_TABLE_COLLAPSE' => 'Contraure tot',
    'LBL_RUNTIME_FILTERS_DEFAULT' => 'Error del servidor. No s&#39;han pogut carregar filtres de temps d&#39;execució rellevants.',

// Pub/Sub
    'LBL_PUBSUB_MODULEEVENT_PUSHSUBS' => 'Subscripcions push a esdeveniments del mòdul pub/sub',
    'LBL_PUBSUB_MODULEEVENT_PUSHSUB' => 'Subscripció push a esdeveniments del mòdul pub/sub',
];

$app_list_strings['configure_record_view_display_dom'] = [
    'panel_top' => 'Panell - Superior',
    'panel_bottom' => 'Panell - Inferior',
    'tab_first' => 'Pestanya - Primera',
    'tab_last' => 'Pestanya - Última',
];

$app_list_strings['activity_user_options'] = [
    '7' => '7 Dies Anteriors',
    '30' => 'Últims 30 Dies',
    '90' => 'Últim Trimestre',
];

$app_list_strings['http_type_protocol_options'] = [
    'http' => 'http',
    'https' => 'https',
];

$app_list_strings['planned_activities_filter_options'] = [
    'today' => 'Avui',
    'future' => 'Futur',
];

$app_list_strings['planned_activities_limit_options'] = [
    5 => 5,
    10 => 10,
    15 => 15,
    20 => 20,
];

$app_list_strings['planned_activities_visibility_options'] = [
    'user' => 'Si',
    'group' => 'No',
];

$app_list_strings['history_filter_options'] = [
    7 => '7 Dies Anteriors',
    30 => 'Últims 30 Dies',
    90 => 'Últim Trimestre',
];

$app_list_strings['history_limit_options'] = [
    5 => 5,
    10 => 10,
    15 => 15,
    20 => 20,
];

$app_list_strings['history_visibility_options'] = [
    'user' => 'Si',
    'group' => 'No',
];

$app_list_strings['tasks_limit_options'] = [
    5 => 5,
    10 => 10,
    15 => 15,
    20 => 20,
];

$app_list_strings['tasks_visibility_options'] = [
    'user' => 'Si',
    'group' => 'No',
];

$app_list_strings['list_visibility_options'] = [
    '1' => 'Si',
    '0' => 'No',
];

$app_list_strings['generic_timeperiod_options'] = [
    'current' => 'Aquest Trimestre',
    'next' => 'Següent Trimestre',
    'year' => 'Aquest Any',
];

// see sugarcrm/clients/base/views/bubblechart/bubblechart.php
$app_list_strings['top10_opportunities_visibility_options'] = [
    'user' => 'Els meus registres',
    'group' => 'Registres de grup',
];
$app_list_strings['forecast_pipeline_visibility_options'] = [
    'user' => 'El Meu Objectiu',
    'group' => 'Pipeline del meu equip',
];
$app_list_strings['forecast_pareto_visibility_options'] = [
    'user' => 'La meva previsió',
    'group' => 'Previsions del meu equip',
];

$app_list_strings['opps_config_view_by_options_dom'] = [
    'Opportunities' => 'Oportunitats',
    'RevenueLineItems' => 'Oportunitats i elements de línies d&#39;ingressos',
];

$app_list_strings['opps_config_view_by_closedate_rollup_dom'] = [
    'latest' => 'Data de tancament més recent',
    'earliest' => 'Primera data de tancament',
];

$app_list_strings['moduleList']['Library'] = 'Biblioteca';
$app_list_strings['moduleListSingular']['Library'] = 'Biblioteca';
$app_list_strings['library_type'] = ['Books' => 'Llibre', 'Music' => 'Música', 'DVD' => 'DVD', 'Magazines' => 'Revistes'];
$app_list_strings['moduleList']['EmailAddresses'] = 'Adreça electrònica';
$app_list_strings['moduleListSingular']['EmailAddresses'] = 'Adreça electrònica';

$app_list_strings['kbdocument_status_dom'] = [
    'draft' => 'Esborrany',
    'in-review' => 'En revisió',
    'approved' => 'Aprovat',
    'published' => 'Publicat',
    'expired' => 'Caducat',
];

$app_list_strings['kbadmin_actions_dom'] =
    [
        '' => '--Accions d&#39;admin.--',
        'Create New Tag' => 'Crear nova etiqueta',
        'Delete Tag' => 'Suprimir l&#39;etiqueta',
        'Rename Tag' => 'Canviar el nom de l&#39;etiqueta',
        'Move Selected Articles' => 'Moure els articles seleccionats',
        'Apply Tags On Articles' => 'Aplicar etiquetes a articles',
        'Delete Selected Articles' => 'Suprimir els articles seleccionats',
    ];

$app_list_strings['moduleList']['Words'] = 'Paraules';
$app_list_strings['moduleListSingular']['Words'] = 'Paraula';
$app_strings['LBL_CREATE_KB_DOCUMENT'] = 'Crear Article';

$app_list_strings['countries_dom'] = [
    '' => '',
    'ABU DHABI' => 'ABU DHABI',
    'ADEN' => 'ADEN',
    'AFGHANISTAN' => 'L&#39;AFGANISTAN',
    'ALBANIA' => 'ALBÀNIA',
    'ALGERIA' => 'ALGÈRIA',
    'AMERICAN SAMOA' => 'SAMOA NORD-AMERICANA',
    'ANDORRA' => 'ANDORRA',
    'ANGOLA' => 'ANGOLA',
    'ANTARCTICA' => 'L&#39;ANTÀRTIDA',
    'ANTIGUA' => 'ANTIGUA',
    'ARGENTINA' => 'ARGENTINA',
    'ARMENIA' => 'ARMÈNIA',
    'ARUBA' => 'ARUBA',
    'AUSTRALIA' => 'AUSTRÀLIA',
    'AUSTRIA' => 'ÀUSTRIA',
    'AZERBAIJAN' => 'AZERBAIDJAN',
    'BAHAMAS' => 'BAHAMES',
    'BAHRAIN' => 'BAHRAIN',
    'BANGLADESH' => 'BANGLADESH',
    'BARBADOS' => 'BARBADOS',
    'BELARUS' => 'BIELORÚSSIA',
    'BELGIUM' => 'BÈLGICA',
    'BELIZE' => 'BELIZE',
    'BENIN' => 'BENIN',
    'BERMUDA' => 'BERMUDA',
    'BHUTAN' => 'BHUTAN',
    'BOLIVIA' => 'BOLÍVIA',
    'BOSNIA' => 'BÒSNIA',
    'BOTSWANA' => 'BOTSWANA',
    'BOUVET ISLAND' => 'BOUVET ISLAND',
    'BRAZIL' => 'BRASIL',
    'BRITISH ANTARCTICA TERRITORY' => 'TERRITORI BRITÀNIC DE L&#39;ANTÀRTIDA',
    'BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY' => 'TERRITORI BRITÀNIC DE L&#39;OCEÀ ÍNDIC',
    'BRITISH VIRGIN ISLANDS' => 'ILLES VERGES BRITÀNIQUES',
    'BRITISH WEST INDIES' => 'ÍNDIES BRITÀNIQUES',
    'BRUNEI' => 'BRUNEI',
    'BULGARIA' => 'BULGÀRIA',
    'BURKINA FASO' => 'BURKINA FASO',
    'BURUNDI' => 'BURUNDI',
    'CAMBODIA' => 'CAMBODJA',
    'CAMEROON' => 'CAMERUN',
    'CANADA' => 'CANADÀ',
    'CANAL ZONE' => 'ZONA DEL CANAL',
    'CANARY ISLAND' => 'ILLA CANÀRIA',
    'CAPE VERDI ISLANDS' => 'CAPE VERDI ILLES',
    'CAYMAN ISLANDS' => 'ILLES CAIMAN',
    'CEVLON' => 'CEILAN',
    'CHAD' => 'TXAD',
    'CHANNEL ISLAND UK' => 'ILLA DEL CANAL UK',
    'CHILE' => 'XILE',
    'CHINA' => 'XINA',
    'CHRISTMAS ISLAND' => 'ILLA CHRISTMAS',
    'COCOS (KEELING) ISLAND' => 'ILLA DE KEELING',
    'COLOMBIA' => 'COLÒMBIA',
    'COMORO ISLANDS' => 'COMORES',
    'CONGO' => 'CONGO',
    'CONGO KINSHASA' => 'CONGO KINSHASA',
    'COOK ISLANDS' => 'ILLES COOK',
    'COSTA RICA' => 'COSTA RICA',
    'CROATIA' => 'CROÀCIA',
    'CUBA' => 'CUBA',
    'CURACAO' => 'CURAÇAO',
    'CYPRUS' => 'XIPRE',
    'CZECH REPUBLIC' => 'REPÚBLICA TXECA',
    'DAHOMEY' => 'DAHOMEY',
    'DENMARK' => 'DINAMARCA',
    'DJIBOUTI' => 'DJIBOUTI',
    'DOMINICA' => 'DOMINICA',
    'DOMINICAN REPUBLIC' => 'REPÚBLICA DOMINICANA',
    'DUBAI' => 'DUBAI',
    'ECUADOR' => 'L&#39;EQUADOR',
    'EGYPT' => 'EGIPTE',
    'EL SALVADOR' => 'EL SALVADOR',
    'EQUATORIAL GUINEA' => 'GUINEA EQUATORIAL',
    'ESTONIA' => 'ESTÒNIA',
    'ETHIOPIA' => 'ETIÒPIA',
    'FAEROE ISLANDS' => 'ILLES FAEROE',
    'FALKLAND ISLANDS' => 'ILLES MALVINES',
    'FIJI' => 'ILLES FIJI',
    'FINLAND' => 'FINLÀNDIA',
    'FRANCE' => 'FRANÇA',
    'FRENCH GUIANA' => 'GUAIANA FRANCESA',
    'FRENCH POLYNESIA' => 'POLINÈSIA FRANCESA',
    'GABON' => 'GABON',
    'GAMBIA' => 'GAMBIA',
    'GEORGIA' => 'GEÒRGIA',
    'GERMANY' => 'ALEMANYA',
    'GHANA' => 'GHANA',
    'GIBRALTAR' => 'GIBRALTAR',
    'GREECE' => 'GRÈCIA',
    'GREENLAND' => 'GROENLÀNDIA',
    'GUADELOUPE' => 'GUADALUPE',
    'GUAM' => 'GUAM',
    'GUATEMALA' => 'GUATEMALA',
    'GUINEA' => 'GUINEA',
    'GUYANA' => 'GUYANA',
    'HAITI' => 'HAITÍ',
    'HONDURAS' => 'HONDURES',
    'HONG KONG' => 'HONG KONG',
    'HUNGARY' => 'HONGRIA',
    'ICELAND' => 'ISLÀNDIA',
    'IFNI' => 'IFNI',
    'INDIA' => 'L&#39;ÍNDIA',
    'INDONESIA' => 'INDONÈSIA',
    'IRAN' => 'L&#39;IRAN',
    'IRAQ' => 'L&#39;IRAQ',
    'IRELAND' => 'IRLANDA',
    'ISRAEL' => 'ISRAEL',
    'ITALY' => 'ITÀLIA',
    'IVORY COAST' => 'COSTA D&#39;IVORI',
    'JAMAICA' => 'JAMAICA',
    'JAPAN' => 'JAPÓ',
    'JORDAN' => 'JORDÀNIA',
    'KAZAKHSTAN' => 'KAZAKHSTAN',
    'KENYA' => 'KENYA',
    'KOREA' => 'COREA',
    'KOREA, SOUTH' => 'COREA DEL SUD',
    'KUWAIT' => 'KUWAIT',
    'KYRGYZSTAN' => 'KYRGYZSTAN',
    'LAOS' => 'LAOS',
    'LATVIA' => 'LETÒNIA',
    'LEBANON' => 'LÍBAN',
    'LEEWARD ISLANDS' => 'ILLES DE SOTAVENT',
    'LESOTHO' => 'LESOTHO',
    'LIBYA' => 'LÍBIA',
    'LIECHTENSTEIN' => 'LIECHTENSTEIN',
    'LITHUANIA' => 'LITUÀNIA',
    'LUXEMBOURG' => 'LUXEMBURG',
    'MACAO' => 'MACAO',
    'MACEDONIA' => 'MACEDÒNIA',
    'MADAGASCAR' => 'MADAGASCAR',
    'MALAWI' => 'MALAWI',
    'MALAYSIA' => 'MALÀISIA',
    'MALDIVES' => 'MALDIVES',
    'MALI' => 'MALI',
    'MALTA' => 'MALTA',
    'MARTINIQUE' => 'MARTINICA',
    'MAURITANIA' => 'MAURITÀNIA',
    'MAURITIUS' => 'MAURICI',
    'MELANESIA' => 'MELANÈSIA',
    'MEXICO' => 'MÈXIC',
    'MOLDOVIA' => 'MOLDÀVIA',
    'MONACO' => 'MÒNACO',
    'MONGOLIA' => 'MONGÒLIA',
    'MOROCCO' => 'MARROC',
    'MOZAMBIQUE' => 'MOÇAMBIC',
    'MYANAMAR' => 'MYANAMAR',
    'NAMIBIA' => 'NAMÍBIA',
    'NEPAL' => 'NEPAL',
    'NETHERLANDS' => 'PAÏSOS BAIXOS',
    'NETHERLANDS ANTILLES' => 'ANTILLES HOLANDESES',
    'NETHERLANDS ANTILLES NEUTRAL ZONE' => 'ZONA NEUTRAL DE LES ANTILLES HOLANDESES',
    'NEW CALADONIA' => 'NOVA CALEDÒNIA',
    'NEW HEBRIDES' => 'NOVES HÈBRIDES',
    'NEW ZEALAND' => 'NOVA ZELANDA',
    'NICARAGUA' => 'NICARAGUA',
    'NIGER' => 'NÍGER',
    'NIGERIA' => 'NIGÈRIA',
    'NORFOLK ISLAND' => 'ILLES NORFOLK',
    'NORWAY' => 'NORUEGA',
    'OMAN' => 'OMAN',
    'OTHER' => 'ALTRES',
    'PACIFIC ISLAND' => 'ILLA DEL PACÍFIC',
    'PAKISTAN' => 'PAKISTAN',
    'PANAMA' => 'PANAMÀ',
    'PAPUA NEW GUINEA' => 'PAPUA NOVA GUINEA',
    'PARAGUAY' => 'PARAGUAI',
    'PERU' => 'PERÚ',
    'PHILIPPINES' => 'FILIPINES',
    'POLAND' => 'POLÒNIA',
    'PORTUGAL' => 'PORTUGAL',
    'PORTUGUESE TIMOR' => 'TIMOR PORTUGUÈS',
    'PUERTO RICO' => 'PUERTO RICO',
    'QATAR' => 'QATAR',
    'REPUBLIC OF BELARUS' => 'REPÚBLICA DE BIELORÚSSIA',
    'REPUBLIC OF SOUTH AFRICA' => 'REPÚBLICA DE SUD-ÀFRICA',
    'REUNION' => 'REUNIÓ',
    'ROMANIA' => 'ROMANIA',
    'RUSSIA' => 'RÚSSIA',
    'RWANDA' => 'RWANDA',
    'RYUKYU ISLANDS' => 'ILLES RYUKYU',
    'SABAH' => 'SABAH',
    'SAN MARINO' => 'SAN MARINO',
    'SAUDI ARABIA' => 'ARÀBIA SAUDITA',
    'SENEGAL' => 'SENEGAL',
    'SERBIA' => 'SÈRBIA',
    'SEYCHELLES' => 'SEYCHELLES',
    'SIERRA LEONE' => 'SIERRA LEONA',
    'SINGAPORE' => 'SINGAPUR',
    'SLOVAKIA' => 'ESLOVÀQUIA',
    'SLOVENIA' => 'ESLOVÈNIA',
    'SOMALILIAND' => 'SOMALILIAND',
    'SOUTH AFRICA' => 'SUD-ÀFRICA',
    'SOUTH YEMEN' => 'IEMEN DEL SUD',
    'SPAIN' => 'ESPANYA',
    'SPANISH SAHARA' => 'SÀHARA ESPANYOL',
    'SRI LANKA' => 'SRI LANKA',
    'ST. KITTS AND NEVIS' => 'SANT CRISTÒFOL I NEVIS',
    'ST. LUCIA' => 'SANTA LLÚCIA',
    'SUDAN' => 'SUDAN',
    'SURINAM' => 'SURINAM',
    'SW AFRICA' => 'ÀFRICA SW',
    'SWAZILAND' => 'SWAZILÀNDIA',
    'SWEDEN' => 'SUÈCIA',
    'SWITZERLAND' => 'SUÏSSA',
    'SYRIA' => 'SÍRIA',
    'TAIWAN' => 'TAIWAN',
    'TAJIKISTAN' => 'TAJIKISTAN',
    'TANZANIA' => 'TANZÀNIA',
    'THAILAND' => 'TAILÀNDIA',
    'TONGA' => 'TONGA',
    'TRINIDAD' => 'TRINITAT',
    'TUNISIA' => 'TUNÍSIA',
    'TURKEY' => 'TURQUIA',
    'UGANDA' => 'UGANDA',
    'UKRAINE' => 'UCRAÏNA',
    'UNITED ARAB EMIRATES' => 'UNIÓ DELS EMIRATS ÀRABS',
    'UNITED KINGDOM' => 'REGNE UNIT',
    'UPPER VOLTA' => 'ALT VOLTA',
    'URUGUAY' => 'L&#39;URUGUAI',
    'US PACIFIC ISLAND' => 'ILLA DELS EUA DEL PACÍFIC',
    'US VIRGIN ISLANDS' => 'ILLES VERGES AMERICANES',
    'USA' => 'EUA',
    'UZBEKISTAN' => 'UZBEKISTAN',
    'VANUATU' => 'VANUATU',
    'VATICAN CITY' => 'CIUTAT DEL VATICÀ',
    'VENEZUELA' => 'VENEÇUELA',
    'VIETNAM' => 'VIETNAM',
    'WAKE ISLAND' => 'ILLES WAKE',
    'WEST INDIES' => 'ÍNDIES OCCIDENTALS',
    'WESTERN SAHARA' => 'SÀHARA OCCIDENTAL',
    'YEMEN' => 'IEMEN',
    'ZAIRE' => 'ZAIRE',
    'ZAMBIA' => 'ZÀMBIA',
    'ZIMBABWE' => 'ZIMBABWE',
];

$app_list_strings['state_dom'] = [
    'AL' => 'Alabama',
    'AK' => 'Alaska',
    'AZ' => 'Arizona',
    'AR' => 'Arkansas',
    'CA' => 'Califòrnia',
    'CO' => 'Colorado',
    'CT' => 'Connecticut',
    'DE' => 'Delaware',
    'DC' => 'Districte de Columbia',
    'FL' => 'Florida',
    'GA' => 'Georgia',
    'HI' => 'Hawaii',
    'ID' => 'Idaho',
    'IL' => 'Illinois',
    'IN' => 'Indiana',
    'IA' => 'Iowa',
    'KS' => 'Kansas',
    'KY' => 'Kentucky',
    'LA' => 'Louisiana',
    'ME' => 'Maine',
    'MD' => 'Maryland',
    'MA' => 'Massachusetts',
    'MI' => 'Michigan',
    'MN' => 'Minnesota',
    'MS' => 'Mississippi',
    'MO' => 'Missouri',
    'MT' => 'Montana',
    'NE' => 'Nebraska',
    'NV' => 'Nevada',
    'NH' => 'New Hampshire',
    'NJ' => 'Nova Jersey',
    'NM' => 'Nou Mèxic',
    'NY' => 'Nova York',
    'NC' => 'Carolina del Nord',
    'ND' => 'Dakota del Nord',
    'OH' => 'Ohio',
    'OK' => 'Oklahoma',
    'OR' => 'Oregon',
    'PA' => 'Pennsylvania',
    'RI' => 'Rhode Island',
    'SC' => 'Carolina del Sud',
    'SD' => 'Dakota del Sud',
    'TN' => 'Tennessee',
    'TX' => 'Texas',
    'UT' => 'Utah',
    'VT' => 'Vermont',
    'VA' => 'Virgínia ',
    'WA' => 'Washington',
    'WV' => 'Virgínia Occidental',
    'WI' => 'Wisconsin',
    'WY' => 'Wyoming',
];

$app_list_strings['charset_dom'] = [
    'BIG-5' => 'GRAN-5 (Taiwan i Hong Kong)',
    /*'CP866'     => 'CP866', // ms-dos Cyrillic */
    /*'CP949'     => 'CP949 (Microsoft Korean)', */
    'CP1251' => 'CP1251 (MS ciríl·lic)',
    'CP1252' => 'CP1252 (Europa Occidental i EUA de Ms)',
    'EUC-CN' => 'EUC-CN (GB2312 xinès simplificat)',
    'EUC-JP' => 'EUC-JP (Unix japonès)',
    'EUC-KR' => 'EUC-KR (Corea)',
    'EUC-TW' => 'EUC-TW (Taiwan)',
    'ISO-2022-JP' => 'ISO-2022-JP (Japonès)',
    'ISO-2022-KR' => 'ISO-2022-KR (Corea)',
    'ISO-8859-1' => 'ISO-8859-1 (Europa Occidental i EUA)',
    'ISO-8859-2' => 'ISO-8859-2 (Europa Central i de l&#39;Est)',
    'ISO-8859-3' => 'ISO-8859-3 (Llatí 3)',
    'ISO-8859-4' => 'ISO-8859-4 (Llatí 4)',
    'ISO-8859-5' => 'ISO-8859-5 (Cirílic)',
    'ISO-8859-6' => 'ISO-8859-6 (Àrab)',
    'ISO-8859-7' => 'ISO-8859-7 (Grec)',
    'ISO-8859-8' => 'ISO-8859-8 (Hebreu)',
    'ISO-8859-9' => 'ISO-8859-9 (Llatí 5)',
    'ISO-8859-10' => 'ISO-8859-10 (Llatí 6)',
    'ISO-8859-13' => 'ISO-8859-13 (Llatí 7)',
    'ISO-8859-14' => 'ISO-8859-14 (Llatí 8)',
    'ISO-8859-15' => 'ISO-8859-15 (Llatí 9)',
    'KOI8-R' => 'KOI8-R (Rus ciríl·lic)',
    'KOI8-U' => 'KOI8-U (Ucraïnès ciríl·lic)',
    'SJIS' => 'SJIS (MS japonès)',
    'UTF-8' => 'UTF-8',
];

$app_list_strings['timezone_dom'] = [

'Africa/Algiers' => 'Àfrica/Alger',
    'Africa/Luanda' => 'Àfrica/Luanda',
    'Africa/Porto-Novo' => 'Àfrica/Porto-Novo',
    'Africa/Gaborone' => 'Àfrica/Gaborone',
    'Africa/Ouagadougou' => 'Àfrica/Ouagadougou',
    'Africa/Bujumbura' => 'Àfrica/Bujumbura',
    'Africa/Douala' => 'Àfrica/Douala',
    'Atlantic/Cape_Verde' => 'Atlàntic/Cape_Verde',
    'Africa/Bangui' => 'Àfrica/Bangui',
    'Africa/Ndjamena' => 'Àfrica/Ndjamena',
    'Indian/Comoro' => 'Índia/Comoro',
    'Africa/Kinshasa' => 'Àfrica/Kinshasa',
    'Africa/Lubumbashi' => 'Àfrica/Lubumbashi',
    'Africa/Brazzaville' => 'Àfrica/Brazzaville',
    'Africa/Abidjan' => 'Àfrica/Abidjan',
    'Africa/Djibouti' => 'Àfrica/Djibouti',
    'Africa/Cairo' => 'Àfrica/el Caire',
    'Africa/Malabo' => 'Àfrica/Malabo',
    'Africa/Asmera' => 'Àfrica/Asmera',
    'Africa/Addis_Ababa' => 'Àfrica/Addis_Abeba',
    'Africa/Libreville' => 'Àfrica/Libreville',
    'Africa/Banjul' => 'Àfrica/Banjul',
    'Africa/Accra' => 'Àfrica/Accra',
    'Africa/Conakry' => 'Àfrica/Conakry',
    'Africa/Bissau' => 'Àfrica/Bissau',
    'Africa/Nairobi' => 'Àfrica/Nairobi',
    'Africa/Maseru' => 'Àfrica/Maseru',
    'Africa/Monrovia' => 'Àfrica/Monrovia',
    'Africa/Tripoli' => 'Àfrica/Trípoli',
    'Indian/Antananarivo' => 'Índia/Antananarivo',
    'Africa/Blantyre' => 'Àfrica/Blantyre',
    'Africa/Bamako' => 'Àfrica/Bamako',
    'Africa/Nouakchott' => 'Àfrica/Nouakchott',
    'Indian/Mauritius' => 'Índia/Maurici',
    'Indian/Mayotte' => 'Índia/Mayotte',
    'Africa/Casablanca' => 'Àfrica/Casablanca',
    'Africa/El_Aaiun' => 'Àfrica/El_Aaiun',
    'Africa/Maputo' => 'Àfrica/Maputo',
    'Africa/Windhoek' => 'Àfrica/Windhoek',
    'Africa/Niamey' => 'Àfrica/Niamey',
    'Africa/Lagos' => 'Àfrica/Lagos',
    'Indian/Reunion' => 'Índia/Reunió',
    'Africa/Kigali' => 'Àfrica/Kigali',
    'Atlantic/St_Helena' => 'Atlàntic/St_Helena',
    'Africa/Sao_Tome' => 'Àfrica/Sao_Tome',
    'Africa/Dakar' => 'Àfrica-Dakar',
    'Indian/Mahe' => 'Índia/Mahe',
    'Africa/Freetown' => 'Àfrica/Freetown',
    'Africa/Mogadishu' => 'Àfrica/Mogadiscio',
    'Africa/Johannesburg' => 'Àfrica/Johannesburg',
    'Africa/Khartoum' => 'Àfrica/Khartum',
    'Africa/Mbabane' => 'Àfrica/Mbabane',
    'Africa/Dar_es_Salaam' => 'Àfrica/Dar_es_Salaam',
    'Africa/Lome' => 'Àfrica/Lome',
    'Africa/Tunis' => 'Àfrica/Tunísia',
    'Africa/Kampala' => 'Àfrica/Kampala',
    'Africa/Lusaka' => 'Àfrica/Lusaka',
    'Africa/Harare' => 'Àfrica/Harare',
    'Antarctica/Casey' => 'L&#39;Antàrtida/Casey',
    'Antarctica/Davis' => 'L&#39;Antàrtida/Davis',
    'Antarctica/Mawson' => 'L&#39;Antàrtida/Mawson',
    'Indian/Kerguelen' => 'Índia/Kerguelen',
    'Antarctica/DumontDUrville' => 'L&#39;Antàrtida/DumontDUrville',
    'Antarctica/Syowa' => 'L&#39;Antàrtida/Syowa',
    'Antarctica/Vostok' => 'L&#39;Antàrtida/Vostok',
    'Antarctica/Rothera' => 'L&#39;Antàrtida/Rothera',
    'Antarctica/Palmer' => 'L&#39;Antàrtida/Palmer',
    'Antarctica/McMurdo' => 'L&#39;Antàrtida/McMurdo',
    'Asia/Kabul' => 'Àsia/Kabul',
    'Asia/Yerevan' => 'Àsia/Yerevan',
    'Asia/Baku' => 'Àsia/Baku',
    'Asia/Bahrain' => 'Àsia/Bahrain',
    'Asia/Dhaka' => 'Àsia/Dhaka',
    'Asia/Thimphu' => 'Àsia/Thimphu',
    'Indian/Chagos' => 'Índia/Chagos',
    'Asia/Brunei' => 'Àsia/Brunei',
    'Asia/Rangoon' => 'Àsia/Rangoon',
    'Asia/Phnom_Penh' => 'Àsia/Phnom_Penh',
    'Asia/Beijing' => 'Àsia/Beijing',
    'Asia/Harbin' => 'Àsia/Harbin',
    'Asia/Shanghai' => 'Àsia/Shanghai',
    'Asia/Chongqing' => 'Àsia/Chongqing',
    'Asia/Urumqi' => 'Àsia/Urumqi',
    'Asia/Kashgar' => 'Àsia/Kashgar',
    'Asia/Hong_Kong' => 'Àsia/Hong_Kong',
    'Asia/Taipei' => 'Àsia/Taipei',
    'Asia/Macau' => 'Àsia/Macau',
    'Asia/Nicosia' => 'Àsia/Nicòsia',
    'Asia/Tbilisi' => 'Àsia/Tbilisi',
    'Asia/Dili' => 'Àsia/Dili',
    'Asia/Calcutta' => 'Àsia/Calcuta',
    'Asia/Jakarta' => 'Àsia/Jakarta',
    'Asia/Pontianak' => 'Àsia/Pontianak',
    'Asia/Makassar' => 'Àsia/Makassar',
    'Asia/Jayapura' => 'Àsia/Jayapura',
    'Asia/Tehran' => 'Àsia/Teheran',
    'Asia/Baghdad' => 'Àsia/Bagdad',
    'Asia/Jerusalem' => 'Àsia/Jerusalem',
    'Asia/Tokyo' => 'Àsia/Tòquio',
    'Asia/Amman' => 'Àsia/Amman',
    'Asia/Almaty' => 'Àsia/Almaty',
    'Asia/Qyzylorda' => 'Àsia/Qyzylorda',
    'Asia/Aqtobe' => 'Àsia/Aqtobe',
    'Asia/Aqtau' => 'Àsia/Aqtau',
    'Asia/Oral' => 'Àsia/Oral',
    'Asia/Bishkek' => 'Àsia/Bixkek',
    'Asia/Seoul' => 'Àsia/Seül',
    'Asia/Pyongyang' => 'Àsia/Pyongyang',
    'Asia/Kuwait' => 'Àsia/Kuwait',
    'Asia/Vientiane' => 'Àsia/Vientiane',
    'Asia/Beirut' => 'Àsia/Beirut',
    'Asia/Kuala_Lumpur' => 'Àsia/Kuala_Lumpur',
    'Asia/Kuching' => 'Àsia/Kuching',
    'Indian/Maldives' => 'Índia/Maldives',
    'Asia/Hovd' => 'Àsia/Hovd',
    'Asia/Ulaanbaatar' => 'Àsia/Ulaanbaatar',
    'Asia/Choibalsan' => 'Àsia/Choibalsan',
    'Asia/Katmandu' => 'Àsia/Katmandu',
    'Asia/Muscat' => 'Àsia/Muscat',
    'Asia/Karachi' => 'Àsia/Karachi',
    'Asia/Gaza' => 'Àsia/Gaza',
    'Asia/Manila' => 'Àsia/Manila',
    'Asia/Qatar' => 'Àsia/Qatar',
    'Asia/Riyadh' => 'Àsia/Riyadh',
    'Asia/Singapore' => 'Àsia/Singapur',
    'Asia/Colombo' => 'Àsia/Colombo',
    'Asia/Damascus' => 'Àsia/Damasc',
    'Asia/Dushanbe' => 'Àsia/Duixanbe',
    'Asia/Bangkok' => 'Àsia/Bangkok',
    'Asia/Ashgabat' => 'Àsia/Ashgabat',
    'Asia/Dubai' => 'Àsia/Dubai',
    'Asia/Samarkand' => 'Àsia/Samarcanda',
    'Asia/Tashkent' => 'Àsia/Taixkent',
    'Asia/Saigon' => 'Àsia/Saigon',
    'Asia/Aden' => 'Àsia/Aden',
    'Australia/Darwin' => 'Austràlia/Darwin',
    'Australia/Perth' => 'Austràlia/Perth',
    'Australia/Brisbane' => 'Austràlia/Brisbane',
    'Australia/Lindeman' => 'Austràlia/Lindeman',
    'Australia/Adelaide' => 'Austràlia/Adelaida',
    'Australia/Hobart' => 'Austràlia/Hobart',
    'Australia/Currie' => 'Austràlia/Currie',
    'Australia/Melbourne' => 'Austràlia/Melbourne',
    'Australia/Sydney' => 'Austràlia/Sydney',
    'Australia/Broken_Hill' => 'Austràlia/Broken_Hill',
    'Indian/Christmas' => 'Índia/Nadal',
    'Pacific/Rarotonga' => 'Pacífic/Rarotonga',
    'Indian/Cocos' => 'Índia/coco',
    'Pacific/Fiji' => 'Pacífic/Fiji',
    'Pacific/Gambier' => 'Pacífic/Gambier',
    'Pacific/Marquesas' => 'Pacífic/Marqueses',
    'Pacific/Tahiti' => 'Pacífic/Tahiti',
    'Pacific/Guam' => 'Pacífic/Guam',
    'Pacific/Tarawa' => 'Pacífic/Tarawa',
    'Pacific/Enderbury' => 'Pacífic/Enderbury',
    'Pacific/Kiritimati' => 'Pacífic/Kiritimati',
    'Pacific/Saipan' => 'Pacífic/Saipan',
    'Pacific/Majuro' => 'Pacífic/Majuro',
    'Pacific/Kwajalein' => 'Pacífic/Kwajalein',
    'Pacific/Truk' => 'Pacífic/Truk',
    'Pacific/Ponape' => 'Pacífic/Ponape',
    'Pacific/Kosrae' => 'Pacífic/Kosrae',
    'Pacific/Nauru' => 'Pacífic/Nauru',
    'Pacific/Noumea' => 'Pacífic/Noumea',
    'Pacific/Auckland' => 'Pacífic/Auckland',
    'Pacific/Chatham' => 'Pacífic/Chatham',
    'Pacific/Niue' => 'Pacífic/Niue',
    'Pacific/Norfolk' => 'Pacífic/Norfolk',
    'Pacific/Palau' => 'Pacífic/Palau',
    'Pacific/Port_Moresby' => 'Pacífic/Port_Moresby',
    'Pacific/Pitcairn' => 'Pacífic/Pitcairn',
    'Pacific/Pago_Pago' => 'Pacífic/Pago_Pago',
    'Pacific/Apia' => 'Pacífic/Apia',
    'Pacific/Guadalcanal' => 'Pacífic/Guadalcanal',
    'Pacific/Fakaofo' => 'Pacífic/Fakaofo',
    'Pacific/Tongatapu' => 'Pacífic/Tongatapu',
    'Pacific/Funafuti' => 'Pacífic/Funafuti',
    'Pacific/Johnston' => 'Pacífic/Johnston',
    'Pacific/Midway' => 'Pacífic/Midway',
    'Pacific/Wake' => 'Pacífic/Wake',
    'Pacific/Efate' => 'Pacífic/Efate',
    'Pacific/Wallis' => 'Pacífic/Wallis',
    'Europe/London' => 'Europa/Londres',
    'Europe/Dublin' => 'Europa/Dublín',
    'WET' => 'WET',
    'CET' => 'CET',
    'MET' => 'MET',
    'EET' => 'EET',
    'Europe/Tirane' => 'Europa/Tirana',
    'Europe/Andorra' => 'Europa/Andorra',
    'Europe/Vienna' => 'Europa/Viena',
    'Europe/Minsk' => 'Europa/Minsk',
    'Europe/Brussels' => 'Europa/Brussel·les',
    'Europe/Sofia' => 'Europa/Sofia',
    'Europe/Prague' => 'Europa/Praga',
    'Europe/Copenhagen' => 'Europa/Copenhaguen',
    'Atlantic/Faeroe' => 'Atlàntic/Faeroe',
    'America/Danmarkshavn' => 'Amèrica/Danmarkshavn',
    'America/Scoresbysund' => 'Amèrica/Scoresbysund',
    'America/Godthab' => 'Amèrica/Godthab',
    'America/Thule' => 'Amèrica/Thule',
    'Europe/Tallinn' => 'Europa/Tallinn',
    'Europe/Helsinki' => 'Europa/Helsinki',
    'Europe/Paris' => 'Europa/París',
    'Europe/Berlin' => 'Europa/Berlín',
    'Europe/Gibraltar' => 'Europa/Gibraltar',
    'Europe/Athens' => 'Europa/Atenes',
    'Europe/Budapest' => 'Europa/Budapest',
    'Atlantic/Reykjavik' => 'Atlàntic/Reykjavik',
    'Europe/Rome' => 'Europa/Roma',
    'Europe/Riga' => 'Europa/Riga',
    'Europe/Vaduz' => 'Europa/Vaduz',
    'Europe/Vilnius' => 'Europa/Vílnius',
    'Europe/Luxembourg' => 'Europa/Luxemburg',
    'Europe/Malta' => 'Europa/Malta',
    'Europe/Chisinau' => 'Europa/Chisinau',
    'Europe/Monaco' => 'Europa/Mònaco',
    'Europe/Amsterdam' => 'Europa/Àmsterdam',
    'Europe/Oslo' => 'Europa/Oslo',
    'Europe/Warsaw' => 'Europa/Varsòvia',
    'Europe/Lisbon' => 'Europa/Lisboa',
    'Atlantic/Azores' => 'Atlàntic/Azores',
    'Atlantic/Madeira' => 'Atlàntic/Madeira',
    'Europe/Bucharest' => 'Europa/Bucarest',
    'Europe/Kaliningrad' => 'Europa/Kaliningrad',
    'Europe/Moscow' => 'Europa/Moscou',
    'Europe/Samara' => 'Europa/Samara',
    'Asia/Yekaterinburg' => 'Àsia/Iekaterinburg',
    'Asia/Omsk' => 'Àsia/Omsk',
    'Asia/Novosibirsk' => 'Àsia/Novosibirsk',
    'Asia/Krasnoyarsk' => 'Àsia/Krasnoyarsk',
    'Asia/Irkutsk' => 'Àsia/Irkutsk',
    'Asia/Yakutsk' => 'Àsia/Yakutsk',
    'Asia/Vladivostok' => 'Àsia/Vladivostok',
    'Asia/Sakhalin' => 'Àsia/Sakhalín',
    'Asia/Magadan' => 'Àsia/Magadan',
    'Asia/Kamchatka' => 'Àsia/Kamchatka',
    'Asia/Anadyr' => 'Àsia/Anadyr',
    'Europe/Belgrade' => 'Europa/Belgrad',
    'Europe/Madrid' => 'Europa/Madrid',
    'Africa/Ceuta' => 'Àfrica/Ceuta',
    'Atlantic/Canary' => 'Atlàntic/Canàries',
    'Europe/Stockholm' => 'Europa/Stockholm',
    'Europe/Zurich' => 'Europa/Zurich',
    'Europe/Istanbul' => 'Europa/Istanbul',
    'Europe/Kiev' => 'Europa/Kiev',
    'Europe/Uzhgorod' => 'Europa/Uzhgorod',
    'Europe/Zaporozhye' => 'Europa/Zaporozhye',
    'Europe/Simferopol' => 'Europa/Simferopol',
    'America/New_York' => 'Amèrica/New_York',
    'America/Chicago' => 'Amèrica/Chicago',
    'America/North_Dakota/Center' => 'Amèrica/North_Dakota/centre',
    'America/Denver' => 'Amèrica/Denver',
    'America/Los_Angeles' => 'Amèrica/Los_Angeles',
    'America/Juneau' => 'Amèrica/Juneau',
    'America/Yakutat' => 'Amèrica/Yakutat',
    'America/Anchorage' => 'Amèrica/Anchorage',
    'America/Nome' => 'Amèrica/Nome',
    'America/Adak' => 'Amèrica/Adak',
    'Pacific/Honolulu' => 'Pacífic/Honolulu',
    'America/Phoenix' => 'Amèrica/Phoenix',
    'America/Boise' => 'Amèrica/Boise',
    'America/Indiana/Indianapolis' => 'America/Indiana/Indianapolis',
    'America/Indiana/Marengo' => 'Amèrica/Indiana/Marengo',
    'America/Indiana/Knox' => 'Amèrica/Indiana/Knox',
    'America/Indiana/Vevay' => 'Amèrica/Indiana/Vevay',
    'America/Kentucky/Louisville' => 'Amèrica/Kentucky/Louisville',
    'America/Kentucky/Monticello' => 'Amèrica/Kentucky/Monticello',
    'America/Detroit' => 'Amèrica/Detroit',
    'America/Menominee' => 'Amèrica/Menominee',
    'America/St_Johns' => 'Amèrica/St_Johns',
    'America/Goose_Bay' => 'Amèrica/Goose_Bay',
    'America/Halifax' => 'Amèrica/Halifax',
    'America/Glace_Bay' => 'Amèrica/Glace_Bay',
    'America/Montreal' => 'Amèrica/Montreal',
    'America/Toronto' => 'Amèrica/Toronto',
    'America/Thunder_Bay' => 'Amèrica/Thunder_Bay',
    'America/Nipigon' => 'Amèrica/Nipigon',
    'America/Rainy_River' => 'Amèrica/Rainy_River',
    'America/Winnipeg' => 'Amèrica/Winnipeg',
    'America/Regina' => 'Amèrica/Regina',
    'America/Swift_Current' => 'Amèrica/Swift_Current',
    'America/Edmonton' => 'Amèrica/Edmonton',
    'America/Vancouver' => 'Amèrica/Vancouver',
    'America/Dawson_Creek' => 'Amèrica/Dawson_Creek',
    'America/Pangnirtung' => 'Amèrica/Pangnirtung',
    'America/Iqaluit' => 'Amèrica/Iqaluit',
    'America/Coral_Harbour' => 'Amèrica/Coral_Harbour',
    'America/Rankin_Inlet' => 'Amèrica/Rankin_Inlet',
    'America/Cambridge_Bay' => 'Amèrica/Cambridge_Bay',
    'America/Yellowknife' => 'Amèrica/Yellowknife',
    'America/Inuvik' => 'Amèrica/Inuvik',
    'America/Whitehorse' => 'Amèrica/Whitehorse',
    'America/Dawson' => 'Amèrica/Dawson',
    'America/Cancun' => 'Amèrica/Cancún',
    'America/Merida' => 'Amèrica/Mèrida',
    'America/Monterrey' => 'Amèrica/Monterrey',
    'America/Mexico_City' => 'Amèrica/Mexico_City',
    'America/Chihuahua' => 'Amèrica/Chihuahua',
    'America/Hermosillo' => 'Amèrica/Hermosillo',
    'America/Mazatlan' => 'Amèrica/Mazatlán',
    'America/Tijuana' => 'Amèrica/Tijuana',
    'America/Anguilla' => 'Amèrica/Anguilla',
    'America/Antigua' => 'Amèrica/Antigua',
    'America/Nassau' => 'Amèrica/Nassau',
    'America/Barbados' => 'Amèrica/Barbados',
    'America/Belize' => 'Amèrica/Belize',
    'Atlantic/Bermuda' => 'Atlàntic/Bermudes',
    'America/Cayman' => 'Amèrica/Caiman',
    'America/Costa_Rica' => 'Amèrica/Costa_Rica',
    'America/Havana' => 'Amèrica/Havana',
    'America/Dominica' => 'Amèrica/Dominica',
    'America/Santo_Domingo' => 'Amèrica/Santo_Domingo',
    'America/El_Salvador' => 'Amèrica/El_Salvador',
    'America/Grenada' => 'Amèrica/Grenada',
    'America/Guadeloupe' => 'Amèrica/Guadalupe',
    'America/Guatemala' => 'Amèrica/Guatemala',
    'America/Port-au-Prince' => 'Amèrica/Port-au-Prince',
    'America/Tegucigalpa' => 'Amèrica/Tegucigalpa',
    'America/Jamaica' => 'Amèrica/Jamaica',
    'America/Martinique' => 'Amèrica/Martinica',
    'America/Montserrat' => 'Amèrica/Montserrat',
    'America/Managua' => 'Amèrica/Managua',
    'America/Panama' => 'Amèrica/Panamà',
    'America/Puerto_Rico' => 'Amèrica/Puerto_Rico',
    'America/St_Kitts' => 'Amèrica/St_Kitts',
    'America/St_Lucia' => 'Amèrica/St_Lucia',
    'America/Miquelon' => 'Amèrica/Miquelon',
    'America/St_Vincent' => 'Amèrica/St_Vincent',
    'America/Grand_Turk' => 'Amèrica/Grand_Turk',
    'America/Tortola' => 'Amèrica/Tortola',
    'America/St_Thomas' => 'Amèrica/St_Thomas',
    'America/Argentina/Buenos_Aires' => 'Amèrica/Argentina/Buenos_Aires',
    'America/Argentina/Cordoba' => 'Amèrica/Argentina/Còrdova',
    'America/Argentina/Tucuman' => 'Amèrica/Argentina/Tucuman',
    'America/Argentina/La_Rioja' => 'Amèrica/Argentina/La_Rioja',
    'America/Argentina/San_Juan' => 'Amèrica/Argentina/San_Juan',
    'America/Argentina/Jujuy' => 'Amèrica/Argentina/Jujuy',
    'America/Argentina/Catamarca' => 'Amèrica/Argentina/Catamarca',
    'America/Argentina/Mendoza' => 'Amèrica/Argentina/Mendoza',
    'America/Argentina/Rio_Gallegos' => 'Amèrica/Argentina/Rio_Gallegos',
    'America/Argentina/Ushuaia' => 'Amèrica/Argentina/Ushuaia',
    'America/Aruba' => 'Amèrica/Aruba',
    'America/La_Paz' => 'Amèrica/La_Paz',
    'America/Noronha' => 'Amèrica/Noronha',
    'America/Belem' => 'Amèrica/Belem',
    'America/Fortaleza' => 'Amèrica/Fortaleza',
    'America/Recife' => 'Amèrica/Recife',
    'America/Araguaina' => 'Amèrica/Araguaina',
    'America/Maceio' => 'Amèrica/Maceio',
    'America/Bahia' => 'Amèrica/Bahia',
    'America/Sao_Paulo' => 'Amèrica/Sao_Paulo',
    'America/Campo_Grande' => 'Amèrica/Campo_Grande',
    'America/Cuiaba' => 'Amèrica/Cuiaba',
    'America/Porto_Velho' => 'Amèrica/Porto_Velho',
    'America/Boa_Vista' => 'Amèrica/Boa_Vista',
    'America/Manaus' => 'Amèrica/Manaus',
    'America/Eirunepe' => 'Amèrica/Eirunepe',
    'America/Rio_Branco' => 'Amèrica/Rio_Branco',
    'America/Santiago' => 'Amèrica/Santiago',
    'Pacific/Easter' => 'Pacífic/Pasqua',
    'America/Bogota' => 'Amèrica/Bogotà',
    'America/Curacao' => 'Amèrica/Curaçao',
    'America/Guayaquil' => 'Amèrica/Guayaquil',
    'Pacific/Galapagos' => 'Pacífic/Galàpagos',
    'Atlantic/Stanley' => 'Atlàntic/Stanley',
    'America/Cayenne' => 'Amèrica/Cayenne',
    'America/Guyana' => 'Amèrica/Guyana',
    'America/Asuncion' => 'Amèrica/Asunción',
    'America/Lima' => 'Amèrica/Lima',
    'Atlantic/South_Georgia' => 'Atlàntic/South_Georgia',
    'America/Paramaribo' => 'Amèrica/Paramaribo',
    'America/Port_of_Spain' => 'Amèrica/Puerto_España',
    'America/Montevideo' => 'Amèrica/Montevideo',
    'America/Caracas' => 'Amèrica/Caracas',
];

$app_list_strings['moduleList']['Sugar_Favorites'] = 'Favorits';
$app_list_strings['moduleListSingular']['Sugar_Favorites'] = 'Favorit';
$app_list_strings['eapm_list'] = [
    'Sugar' => 'Sugar',
    'WebEx' => 'WebEx',
    'GoToMeeting' => 'Anar a la reunió',
    'IBMSmartCloud' => 'IBM SmartCloud',
    'Google' => 'Google',
    'Box' => 'Box.net',
    'Twitter' => 'Twitter',
    'Microsoft' => 'Microsoft',
];
$app_list_strings['eapm_list_import'] = [
    'Google' => 'Contactes de Google',
];
$app_list_strings['eapm_list_documents'] = [
    'Google' => 'Google Drive',
];
$app_list_strings['token_status'] = [
    1 => 'Sol·licitud',
    2 => 'Accés',
    3 => 'No Vàlida',
];
$app_list_strings['oauth_type_dom'] = [
    'oauth1' => 'OAuth 1.0',
    'oauth2' => 'OAuth 2.0',
];
$app_list_strings['oauth_client_type_dom'] = [
    'user' => 'Usuari de Sugar',
    'support_portal' => 'Portal d&#39;assistència',
];

$app_list_strings ['emailTemplates_type_list'] = [
    '' => '',
    'campaign' => 'Campanya',
    'email' => 'Adreça electrònica',
    'workflow' => 'Flux de treball',
    'system' => 'Sistema',
];

$app_list_strings ['emailTemplates_type_list_campaigns'] = [
    '' => '',
    'campaign' => 'Campanya',
];

$app_list_strings ['emailTemplates_type_list_no_workflow'] = [
    '' => '',
    'campaign' => 'Campanya',
    'email' => 'Adreça electrònica',
];
$app_list_strings ['documentation'] = [
    'LBL_DOCS' => 'Documentació',
    'ULT' => '01_Sugar_Ultimate',
    'ENT' => '02_Sugar_Enterprise',
    'CORP' => '03_Sugar_Corporate',
    'PRO' => '04_Sugar_Professional',
];

$app_list_strings['forecasts_config_ranges_options_dom'] = [
    'show_binary' => 'Dos rangs',
    'show_buckets' => 'Tres rangs',
    'show_custom_buckets' => 'Rangs personalitzats',
];
$app_list_strings['forecasts_timeperiod_types_dom'] = [
    'chronological' => 'Data basada en l&#39;any',
];
$app_list_strings['forecasts_timeperiod_options_dom'] = [
    'Annual' => 'Anual (sub-períodes trimestrals)',
    'Quarter' => 'Trimestral (sub-períodes mensuals)',
];
$app_list_strings['forecasts_config_worksheet_layout_forecast_by_options_dom'] = [
    'RevenueLineItems' => 'Línia d&#39;impostos articles',
    'Opportunities' => 'Oportunitats',
];

$app_list_strings['forecast_fiscal_year_options'] = [
    'current_year' => '{{year}}',
    'next_year' => '{{year}}',
];

$app_list_strings ['pdfmanager_yes_no_list'] = [
    'yes' => 'Si',
    'no' => 'No',
];

$app_list_strings['notifications_severity_list'] = [
    'alert' => 'Alerta',
    'information' => 'Info',
    'other' => 'Un altre',
    'success' => 'Fet',
    'warning' => 'Avís',
];

$app_list_strings['web_hook_request_method_list'] = [
    'POST' => 'PUBLICAR',
    'GET' => 'ACONSEGUIR',
    'PUT' => 'POSAR',
    'DELETE' => 'SUPRIMEIX',
];

$app_list_strings['email_check_interval_dom'] = [
    '-1' => 'Manualment',
    '5' => 'Cada 5 minuts',
    '15' => 'Cada 15 minuts',
    '30' => 'Cada 30 minuts',
    '60' => 'Cada hora',
];

$app_list_strings['moduleList']['KBDocuments'] = 'Document de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleListSingular']['KBDocuments'] = 'Document de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleList']['KBContents'] = 'Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleListSingular']['KBContents'] = 'Article de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleList']['KBArticles'] = 'Article de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleListSingular']['KBArticles'] = 'Article de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleList']['KBContentTemplates'] = 'Plantilla de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleListSingular']['KBContentTemplates'] = 'Plantilla de la Knowledge Base';
$app_list_strings['moduleList']['EmbeddedFiles'] = 'Fitxers integrats';
$app_list_strings['moduleListSingular']['EmbeddedFiles'] = 'Fitxer integrat';

$app_list_strings['iso_currency_symbol'] = [
    'ALL' => 'Lek',
    'USD' => '$',
    'AFN' => '؋',
    'ARS' => '$',
    'AWG' => 'ƒ',
    'AUD' => '$',
    'AZN' => 'ман',
    'BSD' => '$',
    'BBD' => '$',
    'BYR' => 'p.',
    'EUR' => '€',
    'BZD' => 'BZ$',
    'BMD' => '$',
    'BOB' => '$b',
    'BAM' => 'KM',
    'BWP' => 'P',
    'BGN' => 'лв',
    'BRL' => 'R$',
    'GBP' => '£',
    'BND' => '$',
    'KHR' => '៛',
    'CAD' => '$',
    'KYD' => '$',
    'CLP' => '$',
    'CNY' => '¥',
    'COP' => '$',
    'CRC' => '₡',
    'HRK' => 'kn',
    'CUP' => '₱',
    'CZK' => 'Kč',
    'DKK' => 'kr',
    'DOP' => 'RD$',
    'XCD' => '$',
    'EGP' => '£',
    'SVC' => '$',
    'EEK' => 'kr',
    'FKP' => '£',
    'FJD' => '$',
    'GHC' => '¢',
    'GIP' => '£',
    'GTQ' => 'Q',
    'GGP' => '£',
    'GYD' => '$',
    'HNL' => 'L',
    'HKD' => '$',
    'HUF' => 'Ft',
    'ISK' => 'kr',
    'INR' => '₨',
    'IDR' => 'Rp',
    'IRR' => '77e8',
    'IMP' => '£',
    'ILS' => '₪',
    'JMD' => 'J$',
    'JPY' => '¥',
    'JEP' => '£',
    'KZT' => 'лв',
    'KPW' => '₩',
    'KRW' => '₩',
    'KGS' => 'лв',
    'LAK' => '₭',
    'LVL' => 'Ls',
    'LBP' => '£',
    'LRD' => '$',
    'CHF' => 'CHF',
    'LTL' => 'Lt',
    'MKD' => 'ден',
    'MYR' => 'RM',
    'MUR' => '₨',
    'MXN' => '$',
    'MNT' => '₮',
    'MZN' => 'MT',
    'NAD' => '$',
    'NPR' => '₨',
    'ANG' => 'ƒ',
    'NZD' => '$',
    'NIO' => 'C$',
    'NGN' => '₦',
    'NOK' => 'kr',
    'OMR' => '77e8',
    'PKR' => '₨',
    'PAB' => 'B/.',
    'PYG' => 'Gs',
    'PEN' => 'S/.',
    'PHP' => '₱',
    'PLN' => 'zł',
    'QAR' => '77e8',
    'RON' => 'lei',
    'RUB' => 'руб',
    'SHP' => '£',
    'SAR' => '77e8',
    'RSD' => 'Дин.',
    'SCR' => '₨',
    'SGD' => '$',
    'SBD' => '$',
    'SOS' => 'S',
    'ZAR' => 'R',
    'LKR' => '₨',
    'SEK' => 'kr',
    'SRD' => '$',
    'SYP' => '£',
    'TWD' => 'NT$',
    'THB' => '฿',
    'TTD' => 'TT$',
    'TRY' => 'TL',
    'TRL' => '₤',
    'TVD' => '$',
    'UAH' => '₴',
    'UYU' => '$U',
    'UZS' => 'лв',
    'VEF' => 'Bs',
    'VND' => '₫',
    'YER' => '77e8',
    'ZWD' => 'Z$',
];

$app_list_strings['iso_currency_name'] = [
    'ALL' => 'Leke',
    'USD' => 'Dòlars',
    'AFN' => 'Afganesos',
    'ARS' => 'Pesos',
    'AWG' => 'Guilders',
    'AUD' => 'Dòlars',
    'AZN' => 'Nous manats',
    'BSD' => 'Dòlars',
    'BBD' => 'Dòlars',
    'BYR' => 'Rubles',
    'EUR' => 'Euro',
    'BZD' => 'Dòlars',
    'BMD' => 'Dòlars',
    'BOB' => 'Bolivianos',
    'BAM' => 'Marka convertible',
    'BWP' => 'Pules',
    'BGN' => '77e8',
    'BRL' => 'Reais',
    'GBP' => 'Lliures',
    'BND' => 'Dòlars',
    'KHR' => 'Riels',
    'CAD' => 'Dòlars',
    'KYD' => 'Dòlars',
    'CLP' => 'Pesos',
    'CNY' => 'Yuan Renminbi',
    'COP' => 'Pesos',
    'CRC' => 'ColÃ³n',
    'HRK' => 'Kuna',
    'CUP' => 'Pesos',
    'CZK' => 'Koruny',
    'DKK' => 'Kroner',
    'DOP' => 'Pesos',
    'XCD' => 'Dòlars',
    'EGP' => 'Lliures',
    'SVC' => 'Colones',
    'EEK' => 'Krooni',
    'FKP' => 'Lliures',
    'FJD' => 'Dòlars',
    'GHC' => 'Cedis',
    'GIP' => 'Lliures',
    'GTQ' => 'Quetzales',
    'GGP' => 'Lliures',
    'GYD' => 'Dòlars',
    'HNL' => 'Lempiras',
    'HKD' => 'Dòlars',
    'HUF' => 'Forint',
    'ISK' => 'Kronur',
    'INR' => 'Rúpies',
    'IDR' => 'Rúpies',
    'IRR' => 'Rials',
    'IMP' => 'Lliures',
    'ILS' => 'Nou xéquel',
    'JMD' => 'Dòlars',
    'JPY' => 'Yen',
    'JEP' => 'Lliures',
    'KZT' => 'Tenge',
    'KPW' => 'Won',
    'KRW' => 'Won',
    'KGS' => 'Soms',
    'LAK' => 'Kips',
    'LVL' => 'Lati',
    'LBP' => 'Lliures',
    'LRD' => 'Dòlars',
    'CHF' => 'Francs suïssos',
    'LTL' => 'Litai',
    'MKD' => 'Denars',
    'MYR' => 'Ringgits',
    'MUR' => 'Rúpies',
    'MXN' => 'Pesos',
    'MNT' => 'Tugriks',
    'MZN' => 'Meticais',
    'NAD' => 'Dòlars',
    'NPR' => 'Rúpies',
    'ANG' => 'Guilders',
    'NZD' => 'Dòlars',
    'NIO' => 'Còrdoves',
    'NGN' => 'Nàires',
    'NOK' => 'Krone',
    'OMR' => 'Rials',
    'PKR' => 'Rúpies',
    'PAB' => 'Balboa',
    'PYG' => 'Guaraní',
    'PEN' => 'Nuevos Soles',
    'PHP' => 'Pesos',
    'PLN' => 'Zlotych',
    'QAR' => 'Rials',
    'RON' => 'Nou Lei',
    'RUB' => 'Rubles',
    'SHP' => 'Lliures',
    'SAR' => 'Riyals',
    'RSD' => 'Dinars',
    'SCR' => 'Rúpies',
    'SGD' => 'Dòlars',
    'SBD' => 'Dòlars',
    'SOS' => 'Xílings',
    'ZAR' => 'Rand',
    'LKR' => 'Rúpies',
    'SEK' => 'Kronor',
    'SRD' => 'Dòlars',
    'SYP' => 'Lliures',
    'TWD' => 'Nous dòlars',
    'THB' => 'Baht',
    'TTD' => 'Dòlars',
    'TRY' => 'Lira',
    'TRL' => 'Lires',
    'TVD' => 'Dòlars',
    'UAH' => 'Hryvnia',
    'UYU' => 'Pesos',
    'UZS' => 'Sums',
    'VEF' => 'Bolivares Fuertes',
    'VND' => 'Dong',
    'YER' => 'Rials',
    'ZWD' => 'Dòlars de Zimbabwe',
];

$app_list_strings['market_interest_prediction_dom'] = [
    '5' => 'Molt alta',
    '4' => 'Alta',
    '3' => 'Neutral',
    '2' => 'Baixa',
    '1' => 'Molt baixa',
];
$app_list_strings['process_et_field_type'] = [
    'none' => 'Cap',
    'future' => 'Valor actual',
    'old' => 'Valor anterior',
    'both' => 'Valor actual i anterior',
];
$app_list_strings['business_rule_type_list'] = [
    'single' => 'Resultat únic',
];

$app_list_strings['merge_status_list'] = [
    'processing' => 'En procés',
    'error' => 'Error',
    'success' => 'Correcte',
    'canceled' => 'Cancel·lat',
    'document_load' => 'Carregant plantilla',
    'tags_extract' => 'Extraient etiquetes',
    'tags_validate' => 'Validant etiquetes',
    'data_retrieving' => 'Recuperant etiquetes',
    'serialize_document' => 'Tornant a unir el document',
    'send_document' => 'Enviant-vos el document',
];

$app_list_strings['merge_type_list'] = [
    'merge' => 'Fusiona',
    'convert' => 'Fusiona PDF',
    'multimerge' => 'Fusió múltiple',
    'multimerge_convert' => 'Fusió múltiple de PDF',
    'labelsgenerate' => 'Genera etiquetes',
    'labelsgenerate_convert' => 'Genera etiquetes en PDF',
    'excel' => 'Fusiona Excel',
    'excel_convert' => 'Conversió de la fusió Excel',
    'presentation' => 'Fusió de PowerPoint',
    'presentation_convert' => 'Fusió de PowerPoint en PDF',
];

$app_list_strings['file_type_list'] = [
    'DOC' => 'DOC',
    'PDF' => 'PDF',
    'PPT' => 'PPT',
    'XLS' => 'XLS',
];

$app_list_strings['stage2_preferences_type'] = [
    'owner' => 'Els meus comptes',
    'favorites' => 'Comptes favorits',
    'tags' => 'Comptes etiquetats',
];

$app_list_strings['stage2_preferences_category'] = [
    'All' => 'Totes les notícies',
    'General' => 'General',
    'Finance' => 'Financeres',
    'People' => 'Personal',
    'Press Releases' => 'Notes de premsa',
    'Other' => 'Altres',
];

$app_strings['LBL_OWNERS'] = 'Propietaris';
$app_strings['LBL_DASHLET_CLOUD_DRIVE_NAME'] = 'Cloud Drive';
$app_strings['LBL_DASHLET_CLOUD_DRIVE_DESCRIPTION'] = 'Quadre de comandament d&#39;integració de Cloud Drive';
$app_strings['LBL_COPY_GOOGLE_DRIVE_LINK'] = 'Còpia l&#39;enllaç';
$app_strings['LBL_DOWNLOAD_DRIVE_FILE'] = 'Baixa';
$app_strings['LBL_CREATE_SUGAR_DOCUMENT'] = 'Crea un document de Sugar';
$app_strings['LBL_DRIVE_UNABLE_TO_DOWNLOAD'] = 'No s&#39;ha pogut baixar aquest fitxer';
$app_strings['LBL_DRIVE_CLOUD_DASHLET_NOT_PRESENT'] = 'El quadre de comandament del núvol no està present';
$app_strings['LBL_DRIVE_DOCUMENT_CREATED'] = 'Document de Sugar Creat';
$app_strings['LBL_SEND_TO_DOCUSIGN'] = 'Envia-ho a DocuSign';
$app_strings['LBL_NO_SEND_TO_DOCUSIGN'] = 'DocuSign no està disponible des d&#39;aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_NO_SEND_TO_DOCMERGE_WEP'] = 'Doc Merge a Word/Excel/PowerPoint no està disponible des d&#39;aquesta ubicació';
$app_strings['LBL_NO_SEND_TO_DOCMERGE_DS'] = 'Doc Merge a DocuSign no està disponible des d&#39;aquesta ubicació';
$app_strings['LBL_NO_SEND_TO_DOCMERGE_PDF'] = 'Doc Merge a PDF no està disponible des d&#39;aquesta ubicació';
$app_strings['LBL_DOCUSIGN_PERMISSIONS'] = 'El fitxer signat només es penjarà aquí si teniu permís per penjar-lo en aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_DOC_MERGE_TO'] = 'Combina els documents a';
$app_strings['LBL_DOC_MERGE_TO_DOCUSIGN'] = 'DocuSign';
$app_strings['LBL_DOC_MERGE_WORD_EXCEL_POWERPOINT'] = 'Word / Excel / Powerpoint';
$app_strings['LBL_DOC_MERGE_TO_PDF'] = 'PDF';

$app_string['LBL_MY_FILES'] = 'Els meus fitxers';
$app_strings['LBL_SHARED_WITH_ME'] = 'Compartit amb mi';
$app_strings['LBL_CLOUD_PROVIDER'] = 'Proveïdor del núvol';

$app_list_strings['drive_types'] = [
    'google' => 'Google Drive',
    'onedrive' => 'Microsoft Onedrive',
    'dropbox' => 'Dropbox Drive',
    'sharepoint' => 'Microsoft SharePoint',
];
$app_strings['LBL_SHARED_WITH_ME'] = 'Compartit amb mi';
$app_strings['LBL_MY_FILES'] = 'Els meus fitxers';
$app_strings['LBL_UPLOAD_FILE'] = 'Puja el fitxer';
$app_strings['LBL_FOLDER_NOT_FOUND'] = 'No s&#39;ha trobat la carpeta';
$app_strings['LBL_CREATE_FOLDER'] = 'Crea una carpeta';
$app_strings['LBL_LOAD_MORE'] = 'Carrega més...';
$app_strings['LBL_NEW_FOLDER'] = 'Nova carpeta';
$app_strings['LBL_FOLDER_NAME'] = 'Nom de la carpeta: ';
$app_strings['LBL_PERMISSION_ERROR'] = 'No teniu permís per fer això a la ruta actual.';
$app_strings['LBL_MICROSOFT_PERMISSION_ERROR'] = 'No teniu permís per anar a la ruta actual.';
$app_strings['LBL_FILE_UPLOADED'] = 'S&#39;ha pujat el fitxer.';
$app_strings['LBL_LARGE_FILE_UPLOAD'] = 'A causa de les grans dimensions del fitxer, la càrrega trigarà una estona.';
$app_strings['LBL_ERR_NO_FILE_ATTACHED'] = 'Un o més registres de documents no tenen un fitxer adjunt. Si us plau, adjunteu fitxers als registres i torneu-ho a provar, o sincronitzeu individualment registres específics amb fitxers.';

$app_strings['LBL_CHECK_GOOGLE_CONNECTION'] = 'No s&#39;ha trobat la connexió amb Google...';
$app_strings['LBL_CHECK_MICROSOFT_CONNECTION'] = 'No s&#39;ha trobat la connexió amb Microsoft...';
$app_strings['LBL_CHECK_DROPBOX_CONNECTION'] = 'No s&#39;ha trobat la connexió amb Dropbox...';
$app_strings['LBL_MICROSOFT_DELAY'] = 'La sincronització amb OneDrive por trigar una estona';
$app_strings['LBL_DRIVE_DELETE_CONFIRM'] = 'Segur que voleu suprimir aquest fitxer?';
$app_strings['LBL_MICROSOFT_UPLOAD_COMPLETE'] = 'La pujada a OneDrive està completa.';
$app_strings['LBL_MICROSOFT_UPLOAD_COMPLETE_DESCRIPTION'] = ' s&#39;ha pujat correctament.';
$app_strings['LBL_DRIVE_LOAD_PATH_ERROR'] = 'Error en carregar les rutes.';
$app_strings['LBL_INVALID_DRIVE_FILE'] = 'S&#39;ha produït un error perquè el fitxer està malmès.';
$app_strings['LBL_UPLOAD_AND_LINK_COMPLETE'] = 'El document <i>"{{documentName}}"</i> s&#39;ha desat a la vostra unitat de núvol, i s&#39;ha afegit al mòdul de Documents.';
$app_strings['LBL_NO_PERMISSION_FILE_ERROR'] = 'No teniu permís per suprimir aquest fitxer.';
$app_strings['LBL_NO_PERMISSION_FOLDER_ERROR'] = 'No teniu permís per suprimir aquest fitxer.';
$app_strings['LBL_NO_PERMISSION_FILE_UPLOAD_ERROR'] = 'No teniu permisos per penjar fitxers a aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_NO_PERMISSION_FOLDER_CREATE_ERROR'] = 'No teniu permisos per penjar fitxers a aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_NO_FOLDER_CREATE'] = 'No es poden crear carpetes en aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_NO_FILE_UPLOAD'] = 'No es poden crear carpetes en aquesta ubicació.';
$app_strings['LBL_SITES'] = 'Llocs';
$app_strings['LBL_SHARED'] = 'Compartit';
$app_strings['LBL_COPY_LINK_CONFIRMATION'] = 'Enllaç creat. Feu clic al botó per copiar l&#39;enllaç al porta-retalls.';
$app_strings['LBL_COPY_CLIPBOARD_CONFIRMATION'] = 'Copia al porta-retalls';

$app_list_strings['gc_status_list'] = [
    '-blank-' => '-buit-',
    'Exact' => 'Exacte',
    'Null_address_components' => 'Un o més dels components de l&#39;adreça estan buits',
    'Invalid_address' => 'Adreça no vàlida, el servidor ha tornat el resultat Fals',
    'Invalid_server_response_not_XML' => 'Resposta del servidor no vàlida, no és XML',
    'Invalid_address_no_location' => 'Adreça no vàlida, el servidor no ha tornat cap ubicació',
    'Ambiguous_address' => 'Adreça ambigua, múltiples coincidències',
];

$app_list_strings['maps_display_type_list'] = [
    'r' => 'Carretera',
    'a' => 'Aèria',
    'rd' => 'Carretera fosca',
];

$app_list_strings['maps_display_zoom_list'] = [
    '1' => '1',
    '2' => '2',
    '3' => '3',
    '4' => '4',
    '5' => '5',
    '6' => '6',
    '7' => '7',
    '8' => '8',
    '9' => '9',
    '10' => '10',
    '11' => '11',
    '12' => '12',
    '13' => '13',
    '14' => '14',
    '15' => '15',
    '16' => '16',
    '17' => '17',
    '18' => '18',
    '19' => '19',
];

$app_list_strings['kiosk_available_language_dom'] = [['en_us', 'Anglès (EUA)']];
$app_list_strings['kiosk_available_timezone_dom'] = [
    ['est', 'Nova York (EST)'],
    ['pst', 'Los Angeles (PST)'],
];
$app_list_strings['kiosk_case_status_dom'] = [
    ['Nou', 'Nou'],
    ['Assignat', 'Assignat'],
    ['Tancat', 'Tancat'],
    ['Pendent d&#39;informació', 'Pendent d&#39;informació'],
    ['Rebutjat', 'Rebutjat'],
    ['Duplica', 'Duplica'],
];
$app_list_strings['kiosk_case_type_dom'] = [
    ['Administració', 'Administració'],
    ['Producte', 'Producte'],
    ['Usuari', 'Usuari'],
];
$app_list_strings['kiosk_case_priority_dom'] = [
    ['P1', 'Alta'],
    ['P2', 'Mitja'],
    ['P3', 'Baixa'],
];

$app_list_strings['kiosk_invitations_roles_dom'] = [
    ['usuari', 'Usuari'],
    ['admin,usuari', 'Administrador'],
    ['gestor de comptes, usuari', 'Gestor de comptes'],
];

$app_list_strings['kiosk_document_shared_dom'] = [
    ['last_30_days', 'Últims 30 dies'],
    ['last_90_days', 'Últims 90 dies'],
    ['this_year', 'Últim any'],
    ['personalitza', 'Rang personalitzat'],
    ['tots', 'Tots'],
];

$app_list_strings['kiosk_background_type_dom'] = [
    ['Per defecte', 'Per defecte'],
    ['Color', 'Color sòlid'],
    ['URL', 'Imatge personalitzada'],
];