<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = array ( 'LBL_MODULE_NAME' => 'Úkoly projektů', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Projektové úkoly', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Úkoly projektu', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat úkol projektu', 'LBL_LIST_FORM_TITLE'=> 'Seznam úkolů projektu', 'LBL_EDIT_TASK_IN_GRID_TITLE'=> 'Upravit úkol v mřížce', 'LBL_ID' => 'ID:', 'LBL_PROJECT_TASK_ID' => 'ID projektového úkolu:', 'LBL_PROJECT_ID' => 'ID projektu:', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přiřazen k:', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Upravil uživatel:', 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil:', 'LBL_TEAM_ID' => 'Tým:', 'LBL_NAME' => 'Název:', 'LBL_STATUS' => 'Stav:', 'LBL_DATE_DUE' => 'Udělat do dne:', 'LBL_TIME_DUE' => 'Udělat do (čas):', 'LBL_RESOURCE' => 'Zdroje:', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Předchůdci:', 'LBL_DATE_START' => 'Počáteční datum:', 'LBL_DATE_FINISH' => 'Datum ukončení:', 'LBL_TIME_START' => 'Počátenčí čas:', 'LBL_TIME_FINISH' => 'Čas ukončení:', 'LBL_DURATION' => 'Doba trvání:', 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Jednotky doby trvání:', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Skutečné doby trvání:', 'LBL_PARENT_ID' => 'Projekt:', 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'ID mateřského úkolu:', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Postup (%):', 'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:', 'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Nabídka:', 'LBL_TASK_NUMBER' => 'Číslo úkolu:', 'LBL_TASK_ID' => 'ID úkolu:', 'LBL_DEPENDS_ON_ID' => 'Závisí na:', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Mezník:', 'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Odhadovaná náročnost (hodin):', 'LBL_ACTUAL_EFFORT' => 'Skutečná náročnost (hodin):', 'LBL_UTILIZATION' => 'Utilizace (%):', 'LBL_DELETED' => 'Smazán:', 'LBL_LIST_ORDER_NUMBER' => 'Příkaz', 'LBL_LIST_NAME' => 'Název', 'LBL_LIST_DAYS' => 'dny', 'LBL_LIST_PARENT_NAME' => 'Projekty', 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => 'Postup (%)', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Stav', 'LBL_LIST_DURATION' => 'Doba trvání', 'LBL_LIST_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuální doba trvání', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přidělen', 'LBL_LIST_DATE_DUE' => 'Datum splnění', 'LBL_LIST_DATE_START' => 'Začátek', 'LBL_LIST_DATE_FINISH' => 'Datum ukončení', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorita', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít', 'LBL_PROJECT_NAME' => 'Název projektu', 'LNK_NEW_PROJECT' => 'Přidat projekt', 'LNK_PROJECT_LIST' => 'Seznam projektů', 'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Přidat úkol projektu', 'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Úkoly projektů', 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Mé otevřené úkoly projektu', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Úkoly projektů', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nové úkoly projektu', 'LBL_ACTIVITIES_TITLE'=>'Aktivity', 'LBL_HISTORY_TITLE'=>'Historie', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'Aktivity', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'Historie', 'DATE_JS_ERROR' => 'Prosím zadejte datum korespondujíci se zadaným časem', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Přidělen', 'LBL_PARENT_NAME' => 'Název projektu', 'LBL_LIST_PROJECT_NAME' => 'Projekty', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Úprava rozvržení' /*for 508 compliance fix*/, 'LBL_RESOURCE_ID' => 'ID zdroje', ); ?>