<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ // Dashboard Names 'LBL_NOTES_LIST_DASHBOARD' => 'Řídicí panel seznamu poznámek', 'LBL_NOTES_RECORD_DASHBOARD' => 'Řídicí panel záznamů poznámek', 'LBL_NOTES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'Zásuvka zaměření na poznámky', 'LBL_EXTERNAL_USER' => 'Externí uživatel', 'LBL_EXTERNAL_USER_NAME' => 'Externí uživatel', 'TPL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'Časová osa poznámky', 'LBL_RELATED_CONTACT' => 'Související kontakt', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID společnosti:', 'LBL_CASE_ID' => 'ID případu:', 'LBL_CLOSE' => 'Uzavřen:', 'LBL_COLON' => ':', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID kontaktu:', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontakt:', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Poznámky', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Přílohy', 'LBL_ATTACHMENT_FLAG' => 'Je příloha', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa:', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Příloha emailu', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT_FOR' => 'Příloha e-mailu pro', 'LBL_NOTE_ATTACHMENT' => 'Přílohy poznámky', 'LBL_KB_ATTACHMENT' => 'Přílohy dokumentu znalostní báze', 'LBL_CASE_ATTACHMENT' => 'Přílohy případu', 'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'MIME typ', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Přípona souboru', 'LBL_FILE_SOURCE' => 'Zdroj souboru', 'LBL_FILE_SIZE' => 'Velikost souboru', 'LBL_FILE_URL' => 'URL souboru', 'LBL_FILENAME' => 'Příloha:', 'LBL_LEAD_ID' => 'ID příležitosti:', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Kontakt', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Poslední modifikace', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'Příloha', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam poznámek', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Vztahuje se k', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Předmět', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Stav', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kontakt', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Poznámky', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Poznámka', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Poznámky', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat poznámku nebo přílohu', 'LBL_NEW_FORM_BTN' => 'Přidat poznámku', 'LBL_NOTE_STATUS' => 'Poznámka', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Předmět:', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Přílohy', 'LBL_NOTE' => 'Poznámka:', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID obchodu:', 'LBL_NOTE_PARENT_ID' => 'ID nadřazené poznámky:', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID zdrojové:', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Typ zdroje', 'LBL_EMAIL_TYPE' => 'Typ e-mailu', 'LBL_EMAIL_ID' => 'ID e-mailu', 'LBL_PHONE' => 'Telefon', 'LBL_PORTAL_FLAG' => 'K dispozici externě', 'LBL_EMBED_FLAG' => 'Vložit do emailu?', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID produktu:', 'LBL_QUOTE_ID' => 'ID nabídky:', 'LBL_RELATED_TO' => 'Vztahuje se k:', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat poznámku', 'LBL_STATUS' => 'Stav', 'LBL_SUBJECT' => 'Předmět:', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importovat poznámky', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Vytvořit poznámku nebo přílohu', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Poznámky', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Člen:', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Zodpovědný uživatel', 'LBL_OC_FILE_NOTICE' => 'Prosím přihlašte se k serveru pro zobrazní souboru', 'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Odstraňuji přílohu...', 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Chyba při odstraňování přílohy...', 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil:', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Modifikováno kym', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Tento e-mail nemá žádný předmět. Přesto odeslat/uložit?', 'LBL_LIST_EDIT_BUTTON' => 'Editace', 'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Report aktivit', 'LBL_PANEL_DETAILS' => 'Detaily', 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Přehled úkolu', 'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME' => 'Mé poznámky', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Úprava rozvržení' /*for 508 compliance fix*/, //For export labels 'LBL_FIRST_NAME' => 'Jméno', 'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení', 'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Týkající se modulu', 'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Týkající se ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zahájení', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy', 'LBL_DELETED' => 'Odstranit', 'LBL_REVENUELINEITEMS' => 'Řádky obchodu', 'LBL_ENTRY_SOURCE' => 'Zdroj poznámky', 'LBL_SOURCE_EXTERNAL' => 'Externí', 'LBL_SOURCE_INTERNAL' => 'Interní', 'LBL_PORTAL' => 'Portál', // Help Text // List View Help Text 'LBL_HELP_RECORDS' => 'Modul {{plural_module_name}} obsahuje jednotlivé {{plural_module_name}}, které obsahují text nebo přílohu vztahující se k souvisejícímu záznamu. Záznamy {{module_name}} mohou být navázány na jeden záznam ve většině modulů prostřednictvím pole flexibilní vazby a může být také navázáno na jeden {{contacts_singular_module}}. {{plural_module_name}} mohou obsahovat generický text o záznamu nebo dokonce přílohu související se záznamem. Jsou různé způsoby, jak můžete vytvořit {{plural_module_name}} v Sugaru, jako pomocí modulu {{plural_module_name}}, importem {{plural_module_name}}, prostřednictvím subpanelu Historie atd. Jakmile je {{module_name}} vytvořen, můžete zobrazit a upravit informace vztahující se k {{module_name}} prostřednictvím {{plural_module_name}} Record View. Každý záznam {{module_name}} může poté souviset s dalšími záznamy Sugaru jako například {{accounts_module}}, {{contacts_module}}, {{opportunities_module}} a mnoha dalšími.', // Record View Help Text 'LBL_HELP_RECORD' => 'Modul {{plural_module_name}} obsahuje jednotlivé {{plural_module_name}}, které obsahují text nebo přílohu vztahující se k souvisejícímu záznamu. - Upravte pole tohoto záznamu kliknutím na jednotlivá pole nebo na tlačítko Upravit. - Zobrazte nebo upravte vazby na ostatní záznamy v subpanelech přepnutím levého spodního panelu na "Datový pohled". - Vytvořte a zobrazte uživatelské komentáře a historii změn záznamu v modulu {{activitystream_singular_module}} přepnutím spodního levého panelu na "Tok aktivit". - Sledujte nebo označte záznam jako oblíbený pomocí ikon vpravo od názvu záznamu. - Další akce jsou dostupné v rozbalovacím menu Akce vpravo od tlačítka Upravit.', // Create View Help Text 'LBL_HELP_CREATE' => 'Vytvoření {{module_name}}: 1. Vyplňte hodnoty polí dle potřeby. - Pole označená jako „Povinné“ musí být vyplněna před uložením. - V případě potřeby klikněte na položku „Zobrazit více“ pro zobrazení dalších polí. 2. Kliknutím na tlačítko „Uložit“ dokončete nový záznam a vraťte se na předchozí stránku.', ];