<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ /********************************************************************************* * Description: Defines the English language pack for the base application. * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. * All Rights Reserved. * Contributor(s): ______________________________________.. ********************************************************************************/ $mod_strings = array ( 'LBL_MODULE_NAME' => 'Empfängerliste-Warnung', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Empfängerliste-Warnung', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Empfänger: Startseite', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Workflow-Empfänger-Suche', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Empfänger-Liste', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Workflow-Empfänger erstellen', 'LBL_LIST_USER_TYPE' => 'Benutzertyp', 'LBL_LIST_ARRAY_TYPE' => 'Aktionstyp', 'LBL_LIST_RELATE_TYPE' => 'Verknüpfungstyp', 'LBL_LIST_ADDRESS_TYPE' => 'Adresstyp', 'LBL_LIST_FIELD_VALUE' => 'Benutzer', 'LBL_LIST_REL_MODULE1' => 'Verknüpfte Module', 'LBL_LIST_REL_MODULE2' => 'Verknüpfte Module verbinden', 'LBL_LIST_WHERE_FILTER' => 'Status', 'LBL_USER_TYPE' => 'Benutzertyp:', 'LBL_ARRAY_TYPE' => 'Aktionstyp:', 'LBL_RELATE_TYPE' => 'Beziehungstyp:', 'LBL_WHERE_FILTER' => 'Status:', 'LBL_FIELD_VALUE' => 'Gewählter Benutzer:', 'LBL_REL_MODULE1' => 'Verknüpftes Modul:', 'LBL_REL_MODULE2' => 'Verknüpftes verbundenes Modul:', 'LBL_CUSTOM_USER' => 'Spezieller Benutzer:', 'LNK_NEW_WORKFLOW' => 'Workflow erstellen', 'LNK_WORKFLOW' => 'Workflow-Objekte', 'LBL_LIST_STATEMENT' => 'Warnungsemfänger:', 'LBL_LIST_STATEMENT_CONTENT' => 'Sende Warnung an folgende Empfänger:', /////////New UI Labels 'LBL_ALERT_CURRENT_USER' => 'Ein mit dem Ziel verbundener Benutzer', 'LBL_ALERT_CURRENT_USER_TITLE' => 'Ein mit dem Zielmodul verbundener Benutzer', 'LBL_ALERT_REL_USER' => 'Ein Benutzer verbunden mit einem verknüpften', 'LBL_ALERT_REL_USER_TITLE' => 'Ein Benutzer verbunden mit einem verknüpften Modul', 'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM' => 'Empfänger verbunden mit einem verknüpften', 'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM_TITLE' => 'Empfänger verbunden mit einem verknüpften Modul', 'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM' => 'Empfänger verbunden mit dem Zielmodul', 'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM_TITLE' => 'Empfänger verbunden mit dem Zielmodul', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER' => 'Ein bestimmter', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER_TITLE' => 'Ein bestimmter Benutzer', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM' => 'Alle Benutzer in einem bestimmten', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TITLE' => 'Alle Benutzer in einem bestimmten Team', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE' => 'Alle Benutzer in einem bestimmten', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE_TITLE' => 'Alle Benutzer in einer bestimmten Rolle', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET_TITLE' => 'Mitglieder des Team, welche mit den ausgewählten Modul verknüpft sind', 'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET' => 'Alle Benutzer, die zu dem Team bzw. den Teams gehören, das mit dem Zielmodul verknüpft ist', 'LBL_ALERT_LOGIN_USER_TITLE' => 'Angemeldete Benutzer zur Durchführungszeit', 'LBL_RECORD' => 'Modul', 'LBL_TEAM' => 'Team', 'LBL_USER' => 'Benutzer', 'LBL_USER_MANAGER' => 'Manager des Benutzers', 'LBL_ROLE' => 'Rolle', 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Sende E-Mail an:', 'LBL_USER1' => 'der den Eintrag erstellt hat', 'LBL_USER2' => 'der den Eintrag zuletzt geändert hat', 'LBL_USER3' => 'Aktuell', 'LBL_USER3b' => 'vom System.', 'LBL_USER4' => 'dem der Eintrag zugewiesen ist', 'LBL_USER5' => 'dem der Eintrag zugewiesen wurde', 'LBL_ADDRESS_TO' => 'An:', 'LBL_ADDRESS_CC' => 'Cc:', 'LBL_ADDRESS_BCC' => 'Bcc:', 'LBL_ADDRESS_TYPE' => 'mit Adresse', 'LBL_ADDRESS_TYPE_TARGET' => 'Typ', 'LBL_ALERT_REL1' => 'Verknüpftes Modul:', 'LBL_ALERT_REL2' => 'Verknüpftes verbundenes Modul:', 'LBL_NEXT_BUTTON' => 'Weiter', 'LBL_PREVIOUS_BUTTON' => 'Zurück', 'LBL_BLANK' => '', 'NTC_REMOVE_ALERT_USER' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Warnungsempfänger entfernen möchten?', //rel_user_custom 'LBL_REL_CUSTOM_STRING' => 'Benutzerdefinierte E-Mail und Namensfelder auswählen', 'LBL_REL_CUSTOM' => 'Benutzerdefiniertes E-Mail-Feld auswählen', 'LBL_REL_CUSTOM2' => 'Feld', 'LBL_AND' => 'und Namensfeld:', 'LBL_REL_CUSTOM3' => 'Feld', 'LBL_FILTER_CUSTOM' => '(Zusätzlicher Filter) Verknüpftes Modul filtern mit bestimmtem ', 'LBL_FIELD' => 'Feld', 'LBL_SPECIFIC_FIELD' => 'Feld', 'LBL_FILTER_BY' => '(Zusätzlicher Filter) Verknüpftes Modul filtern mit ', //Invite Labels 'LBL_MODULE_NAME_INVITE' => 'Liste der Teilnehmer', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR_INVITE' => 'Liste der Teilnehmer', 'LBL_LIST_STATEMENT_INVITE' => 'Meeting/Anruf Teilnehmer:', 'LBL_SELECT_VALUE' => 'Sie müssen einen gültigen Wert auswählen.', 'LBL_SELECT_NAME' => 'Sie müssen ein benutzerdefiniertes Namenfeld auswählen', 'LBL_SELECT_EMAIL' => 'Sie müssen eine benutzerdefiniertes E-Mail-Feld auswählen', 'LBL_SELECT_FILTER' => 'Sie müssen ein Feld für die Filterung auswählen', 'LBL_SELECT_NAME_EMAIL' => 'Sie müssen die Namen- und E-Mail-Felder auswählen', 'LBL_PLEASE_SELECT' => 'Bitte auswählen', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Layout bearbeiten' /*for 508 compliance fix*/, ); ?>