<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Projektaufgaben', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Projektaufgabe', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Projektaufgabe: Startseite', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Projektaufgaben-Suche', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Projektaufgaben-Liste', 'LBL_EDIT_TASK_IN_GRID_TITLE' => 'Aufgabe in Zeile bearbeiten', 'LBL_ID' => 'ID:', 'LBL_PROJECT_TASK_ID' => 'Projektaufgaben-ID:', 'LBL_PROJECT_ID' => 'Projekt-ID:', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum erstellt:', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Geändert am:', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Zugewiesen an:', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Veränderte Benutzer-ID:', 'LBL_CREATED_BY' => 'Erstellt von', 'LBL_TEAM_ID' => 'Team:', 'LBL_NAME' => 'Name:', 'LBL_STATUS' => 'Status:', 'LBL_DATE_DUE' => 'Fällig am:', 'LBL_TIME_DUE' => 'Fällig um:', 'LBL_RESOURCE' => 'Ressource:', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Vorgänger:', 'LBL_DATE_START' => 'Startdatum:', 'LBL_DATE_FINISH' => 'Enddatum:', 'LBL_TIME_START' => 'Startzeit:', 'LBL_TIME_FINISH' => 'Endzeit:', 'LBL_DURATION' => 'Dauer:', 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Dauer-Einheit:', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuelle Dauer:', 'LBL_PARENT_ID' => 'Projekt:', 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'Aufgaben-ID:', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Fortschritt (%):', 'LBL_PRIORITY' => 'Priorität:', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Beschreibung:', 'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Reihenfolge:', 'LBL_TASK_NUMBER' => 'Aufgaben-Nummer:', 'LBL_TASK_ID' => 'Aufgaben-ID:', 'LBL_DEPENDS_ON_ID' => 'Abhängig von:', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Meilenstein:', 'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Geplanter Aufwand (Std):', 'LBL_ACTUAL_EFFORT' => 'Tatsächlicher Aufwand (Std):', 'LBL_UTILIZATION' => 'Auslastung (%):', 'LBL_DELETED' => 'Gelöscht:', 'LBL_LIST_ORDER_NUMBER' => 'Position', 'LBL_LIST_NAME' => 'Name', 'LBL_LIST_DAYS' => 'Tage', 'LBL_LIST_PARENT_NAME' => 'Projekt', 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => 'Fortschritt (%)', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Status', 'LBL_LIST_DURATION' => 'Dauer', 'LBL_LIST_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuelle Dauer', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Zugewiesen an', 'LBL_LIST_DATE_DUE' => 'Datum fällig', 'LBL_LIST_DATE_START' => 'Startdatum', 'LBL_LIST_DATE_FINISH' => 'Enddatum', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorität', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Schließen', 'LBL_PROJECT_NAME' => 'Projektname', 'LNK_NEW_PROJECT' => 'Neues Projekt', 'LNK_PROJECT_LIST' => 'Projektliste', 'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Neue Projektaufgabe', 'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Projektaufgaben', 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Meine Projektaufgaben', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projektaufgaben', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Neue Projektaufgabe', 'LBL_ACTIVITIES_TITLE' => 'Aktivitäten', 'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Verlauf', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivitäten', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Verlauf', 'DATE_JS_ERROR' => 'Bitte geben Sie ein Datum zur eingegebenen Zeit ein', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Zugewiesen an', 'LBL_PARENT_NAME' => 'Projektname', 'LBL_LIST_PROJECT_NAME' => 'Projekte', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Layout bearbeiten' /*for 508 compliance fix*/, 'LBL_RESOURCE_ID' => 'Ressourcen-ID', ];