Elep

<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

* Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Lista de Destinatarios de Alertas',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Lista de Destinatarios de Alertas',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Destinatarios: Inicio',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Búsqueda de Destinatarios de Workflow',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de Destinatarios',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Crear Destinatario de Workflow',

'LBL_LIST_USER_TYPE' => 'Tipo de Usuario',
  'LBL_LIST_ARRAY_TYPE' => 'Tipo de Acción',
  'LBL_LIST_RELATE_TYPE' => 'Tipo Relacionado',
  'LBL_LIST_ADDRESS_TYPE' => 'Tipo de Dirección',
  'LBL_LIST_FIELD_VALUE' => 'Usuario',
  'LBL_LIST_REL_MODULE1' => 'Módulo Relacionado',
  'LBL_LIST_REL_MODULE2' => 'Módulo Relacionado con el Relacionado',
  'LBL_LIST_WHERE_FILTER' => 'Estado',

'LBL_USER_TYPE' => 'Tipo de Usuario:',
  'LBL_ARRAY_TYPE' => 'Tipo de Acción:',
  'LBL_RELATE_TYPE' => 'Tipo de Relación:',
  'LBL_WHERE_FILTER' => 'Estado:',
  'LBL_FIELD_VALUE' => 'Usuario Seleccionado:',
  'LBL_REL_MODULE1' => 'Módulo Relacionado:',
  'LBL_REL_MODULE2' => 'Módulo Relacionado con el Relacionado:',
  'LBL_CUSTOM_USER' => 'Usuario Personalizado:',

'LNK_NEW_WORKFLOW' => 'Crear Workflow',
  'LNK_WORKFLOW' => 'Objetos del Workflow',
  'LBL_LIST_STATEMENT' => 'Destinatarios de la Alerta:',
  'LBL_LIST_STATEMENT_CONTENT' => 'Enviar la alerta al siguiente destinatario:',

/////////New UI Labels

'LBL_ALERT_CURRENT_USER' => 			'Un usuario asociado al objetivo',
  'LBL_ALERT_CURRENT_USER_TITLE' =>		'Un usuario asociado con el módulo objetivo',
  'LBL_ALERT_REL_USER' => 				'Un usuario asociado con el relacionado',
  'LBL_ALERT_REL_USER_TITLE' => 		'Un usuario asociado con un módulo relacionado',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM' => 		'El destinatario asociado con un relacionado',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'El destinatario asociado con un módulo relacionado',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM' => 		'El destinatario asociado con el módulo objetivo',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'El destinatario asociado con el módulo objetivo',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER' => 			'Un especificado',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER_TITLE' => 	'Un usuario especificado',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM' => 			'Todos los usuarios en un especificado',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TITLE' => 	'Todos los usuarios en un equipo especificado',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE' => 			'Todos los usuarios en un especificado',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE_TITLE' => 	'Todos los usuarios en un especificado rol',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET_TITLE' => 	'Miembros del equipo asociados con el módulo objetivo',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET' => 	'Todos los usuarios que pertenecen a los equipos asociados con el módulo objetivo',
  'LBL_ALERT_LOGIN_USER_TITLE' => 		'Usuario con la sesión iniciada en el momento de ejecución',
  'LBL_RECORD' => 'Módulo',
  'LBL_TEAM' => 'Equipo',
  'LBL_USER' => 'Usuario',
  'LBL_USER_MANAGER' => 'responsable del usuario',
  'LBL_ROLE' => 'rol',

'LBL_SEND_EMAIL' => 'Enviar un correo a:',
  'LBL_USER1' => 'que creó el registro',
  'LBL_USER2' => 'que modificó por última vez el registro',
  'LBL_USER3' => 'Actual',
  'LBL_USER3b' => 'del sistema.',
  'LBL_USER4' => 'que tiene el registro asignado',
  'LBL_USER5' => 'a quien fue asignado el registro',

'LBL_ADDRESS_TO' => 'Para:',
  'LBL_ADDRESS_CC' => 'CC:',
  'LBL_ADDRESS_BCC' => 'CCO:',
  'LBL_ADDRESS_TYPE' => 'utilizando la dirección',
  'LBL_ADDRESS_TYPE_TARGET' => 'tipo',

'LBL_ALERT_REL1' => 'Módulo Relacionado:',
  'LBL_ALERT_REL2' => 'Módulo Relacionado con el Relacionado:',

'LBL_NEXT_BUTTON' => 'Siguiente',
  'LBL_PREVIOUS_BUTTON' => 'Anterior',

'LBL_BLANK' => '',

'NTC_REMOVE_ALERT_USER' => '¿Está seguro de que desea quitar este destinatario de la alerta?',

//rel_user_custom

'LBL_REL_CUSTOM_STRING' => 'Seleccione campos personalizados de email y nombre',
	'LBL_REL_CUSTOM' => 'Seleccione campo personalizado de Email:',
	'LBL_REL_CUSTOM2' => 'Campo',
	'LBL_AND' => 'y Campo de Nombre:',
	'LBL_REL_CUSTOM3' => 'Campo',
	'LBL_FILTER_CUSTOM' => '(Filtro Adicional) Filtrar módulo relacionado por específico',
	'LBL_FIELD' => 'Campo',
	'LBL_SPECIFIC_FIELD' => 'campo',
	'LBL_FILTER_BY' => '(Filtro Adicional) Filtrar módulo relacionado por',

//Invite Labels
	  'LBL_MODULE_NAME_INVITE' => 'Lista de Asistentes',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR_INVITE' => 'Lista de Asistentes',
	  'LBL_LIST_STATEMENT_INVITE' => 'Asistentes de la Reunión/Llamada:',

'LBL_SELECT_VALUE' => 'Debe seleccionar un valor válido.',
	'LBL_SELECT_NAME' => 'Debe seleccionar un campo personalizado para el nombre',
	'LBL_SELECT_EMAIL' => 'Debe seleccionar un campo personalizado para el e-mail',
	'LBL_SELECT_FILTER' => 'Debe seleccionar un campo para filtrar por su valor',
	'LBL_SELECT_NAME_EMAIL' => 'Debe seleccionar los campos de nombre y de e-mail',
	'LBL_PLEASE_SELECT' => 'Seleccione',
	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar diseño' /*for 508 compliance fix*/,
);