Elep

<?php
/*
 * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable
 * terms available at
 * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/.
 * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the
 * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not
 * install or use this SugarCRM file.
 *
 * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved.
 */
/*********************************************************************************

* Description:  Defines the English language pack for the base application.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________..
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Liste des Destinataires d&#39;Alerte',
  'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Liste des Destinataires d&#39;Alerte',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Destinataires',
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Recherche Destinataire du Workflow',
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Liste des Destinataires',
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Créer un Destinataire de Workflow',

'LBL_LIST_USER_TYPE' => 'Type Utilisateur',
  'LBL_LIST_ARRAY_TYPE' => 'Type d&#39;Action',
  'LBL_LIST_RELATE_TYPE' => 'Type de Liaison',
  'LBL_LIST_ADDRESS_TYPE' => 'Type d&#39;Adresse',
  'LBL_LIST_FIELD_VALUE' => 'Assigné à',
  'LBL_LIST_REL_MODULE1' => 'Module Associé',
  'LBL_LIST_REL_MODULE2' => 'Module Associé au module Associé',
  'LBL_LIST_WHERE_FILTER' => 'Statut',

'LBL_USER_TYPE' => 'Type d&#39;Utilisateur :',
  'LBL_ARRAY_TYPE' => 'Type d&#39;Action :',
  'LBL_RELATE_TYPE' => 'Type de Relation :',
  'LBL_WHERE_FILTER' => 'Statut :',
  'LBL_FIELD_VALUE' => 'Utilisateur selectionné :',
  'LBL_REL_MODULE1' => 'Module Associé :',
  'LBL_REL_MODULE2' => 'Module Associé au module Associé :',
  'LBL_CUSTOM_USER' => 'Utilisateur personnalisé :',

'LNK_NEW_WORKFLOW' => 'Créer un Workflow',
  'LNK_WORKFLOW' => 'Objets du Workflow',
  'LBL_LIST_STATEMENT' => 'Destinataires de l&#39;Alerte :',
  'LBL_LIST_STATEMENT_CONTENT' => 'Envoyer l&#39;Alerte au Destinataire suivant :',

/////////New UI Labels

'LBL_ALERT_CURRENT_USER' => 			'Un Utilisateur rattaché à la cible',
  'LBL_ALERT_CURRENT_USER_TITLE' =>		'un Utilisateur rattaché au module cible',
  'LBL_ALERT_REL_USER' => 				'Un Utilisateur rattaché à une association',
  'LBL_ALERT_REL_USER_TITLE' => 		'Un Utilisateur rattaché à un module associé',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM' => 		'Destinataire rattaché à une association',
  'LBL_ALERT_REL_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'Destinataire rattaché au module associé',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM' => 		'Destinataire rattaché au module cible',
  'LBL_ALERT_TRIG_USER_CUSTOM_TITLE' => 	'Destinataire rattaché au module cible',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER' => 			'Un champ spécifique',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_USER_TITLE' => 	'Un Utilisateur spécifié',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM' => 			'Tous les Utilisateurs dans un champ spécifié',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TITLE' => 	'Tous les Utilisateurs d&#39;une équipe spécifiée',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE' => 			'Tous les Utilisateurs dans un champ spécifié',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_ROLE_TITLE' => 	'Tous les Utilisateurs ayant un rôle spécifié',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET_TITLE' => 	'Utilisateurs de l&#39;Équipe rattachée au module cible',
  'LBL_ALERT_SPECIFIC_TEAM_TARGET' => 	'Tous les Utilisateurs de (des) l&#39;Équipe(s) rattachée(s) au module cible',
  'LBL_ALERT_LOGIN_USER_TITLE' => 		'Utilisateur loggué au moment de l&#39;execution',
  'LBL_RECORD' => 'Module',
  'LBL_TEAM' => 'Équipe',
  'LBL_USER' => 'Assigné à',
  'LBL_USER_MANAGER' => 'Responsable de l&#39;utilisateur',
  'LBL_ROLE' => 'Role',

'LBL_SEND_EMAIL' => 'Envoyer un email à :',
  'LBL_USER1' => 'qui a créé l&#39;enregistrement',
  'LBL_USER2' => 'qui a modifié pour la dernière fois l&#39;enregistrement',
  'LBL_USER3' => 'Actuel',
  'LBL_USER3b' => 'du système.',
  'LBL_USER4' => 'qui est assigné à l&#39;enregistrement',
  'LBL_USER5' => 'qui était assigné à l&#39;enregistrement',

'LBL_ADDRESS_TO' => 'à :',
  'LBL_ADDRESS_CC' => 'cc :',
  'LBL_ADDRESS_BCC' => 'bcc :',
  'LBL_ADDRESS_TYPE' => 'étant destinataire dans',
  'LBL_ADDRESS_TYPE_TARGET' => 'type',

'LBL_ALERT_REL1' => 'Module Associé :',
  'LBL_ALERT_REL2' => 'Module Associé au module Associé :',

'LBL_NEXT_BUTTON' => 'Suivant',
  'LBL_PREVIOUS_BUTTON' => 'Précédent',

'LBL_BLANK' => '',

'NTC_REMOVE_ALERT_USER' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le Destinataire de l&#39;Alerte?',

//rel_user_custom

'LBL_REL_CUSTOM_STRING' => 'Sélectionner le champ pour l&#39;Email et le champ pour le Nom',
	'LBL_REL_CUSTOM' => 'Sélectionner le champ pour l&#39;Email :',
	'LBL_REL_CUSTOM2' => 'Champ',
	'LBL_AND' => 'et le champ utilisé pour le Nom :',
	'LBL_REL_CUSTOM3' => 'Champ',
	'LBL_FILTER_CUSTOM' => '(Filtre additionnel) Filtrer le module Associé par donnée spécifiée :',
	'LBL_FIELD' => 'Champ',
	'LBL_SPECIFIC_FIELD' => 'champ',
	'LBL_FILTER_BY' => '(Filtre additionnel) Filtrer le module Associé par',

//Invite Labels
	  'LBL_MODULE_NAME_INVITE' => 'Liste d&#39;invités',
	'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR_INVITE' => 'Liste d&#39;invités',
	  'LBL_LIST_STATEMENT_INVITE' => 'Invités pour la Réunion/Appel :',

'LBL_SELECT_VALUE' => 'Vous devez sélectionner une valeur valide.',
	'LBL_SELECT_NAME' => 'Vous devez choisir un champ personnalisé',
	'LBL_SELECT_EMAIL' => 'Vous devez choisir un champ Email personnalisé',
	'LBL_SELECT_FILTER' => 'Vous devez choisir un champ comme critère de filtre',
	'LBL_SELECT_NAME_EMAIL' => 'Vous devez choisir les champs nom et Email',
	'LBL_PLEASE_SELECT' => 'Veuillez faire votre sélection',
	'LBL_EDITLAYOUT' => 'Éditer la mise en page' /*for 508 compliance fix*/,
);