<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ // Dashboard Names 'LBL_NOTES_LIST_DASHBOARD' => 'Dashboard elenco note', 'LBL_NOTES_RECORD_DASHBOARD' => 'Dashboard record note', 'LBL_NOTES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'Note Focus Drawer', 'LBL_EXTERNAL_USER' => 'Utente esterno', 'LBL_EXTERNAL_USER_NAME' => 'Utente esterno', 'TPL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'Nota sequenza temporale', 'LBL_RELATED_CONTACT' => 'Contatto correlato', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Per eliminare l´azienda deve essere specificato il numero del record.', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID Azienda:', 'LBL_CASE_ID' => 'ID Reclamo:', 'LBL_CLOSE' => 'Chiudi:', 'LBL_COLON' => ':', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID Contatto:', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contatto:', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Note', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Allegati', 'LBL_ATTACHMENT_FLAG' => 'Allegato', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Note', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Indirizzo Email:', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Allegato Email', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT_FOR' => 'Allegato e-mail per', 'LBL_NOTE_ATTACHMENT' => 'Allegati note', 'LBL_KB_ATTACHMENT' => 'Allegati KBDocument', 'LBL_CASE_ATTACHMENT' => 'Allegati caso', 'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'Tipo Mime', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Estensione file', 'LBL_FILE_SOURCE' => 'Origine file', 'LBL_FILE_SIZE' => 'Dimensione file', 'LBL_FILE_URL' => 'URL File', 'LBL_FILENAME' => 'Allegato:', 'LBL_LEAD_ID' => 'ID Lead:', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Contatto', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Ultima Modifica', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'Allegato', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Elenco Note', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relativo a', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Oggetto', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Stato', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contatto', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Note', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Nota', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Note: Home', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nuova Nota o Aggiungi Allegato', 'LBL_NEW_FORM_BTN' => 'Aggiungi una Nota', 'LBL_NOTE_STATUS' => 'Nota', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Oggetto della Nota:', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Allegati', 'LBL_NOTE' => 'Nota:', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID Opportunità:', 'LBL_NOTE_PARENT_ID' => 'ID principale nota:', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID Padre:', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipo Padre', 'LBL_EMAIL_TYPE' => 'Tipo e-mail', 'LBL_EMAIL_ID' => 'ID e-mail', 'LBL_PHONE' => 'Telefono:', 'LBL_PORTAL_FLAG' => 'Disponibile esternamente', 'LBL_EMBED_FLAG' => 'Inserisci nell´email?', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID Prodotto:', 'LBL_QUOTE_ID' => 'ID Offerta:', 'LBL_RELATED_TO' => 'Riferito A:', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Cerca Nota', 'LBL_STATUS' => 'Stato', 'LBL_SUBJECT' => 'Oggetto:', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importa Note', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Nuova Nota o Allegato', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Visualizza Note', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro di:', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assegnato a', 'LBL_OC_FILE_NOTICE' => 'Per visualizzare i file si prega di connettersi al server.', 'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Rimozione allegato...', 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Rimozione allegato fallita...', 'LBL_CREATED_BY' => 'Creato Da', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Modificato Da', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Questa email non ha un oggetto. Inviare/Salvare ugualmente?', 'LBL_LIST_EDIT_BUTTON' => 'Modifica', 'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Report Attività', 'LBL_PANEL_DETAILS' => 'Dettagli', 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Informazioni Nota', 'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME' => 'Le mie note', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Modifica Layout' /*for 508 compliance fix*/, //For export labels 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LAST_NAME' => 'Cognome', 'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Riferito al Modulo', 'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Riferito a', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data Creazione', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data Modifica', 'LBL_DELETED' => 'Eliminato', 'LBL_REVENUELINEITEMS' => 'Elementi dell&#39;opportunità', 'LBL_ENTRY_SOURCE' => 'Origine nota', 'LBL_SOURCE_EXTERNAL' => 'Esterno', 'LBL_SOURCE_INTERNAL' => 'Interno', 'LBL_PORTAL' => 'Portale', // Help Text // List View Help Text 'LBL_HELP_RECORDS' => 'Il modulo {{plural_module_name}} consiste in singole {{plural_module_name}} che contengono un testo o un allegato collegato al record relazionato. I records {{module_name}} possono essere relazionati ad un record in più moduli attraverso il campo flex relate, e essere relazioni ad un singolo {{contacts_singular_module}}. Le {{plural_module_name}} possono contenere un testo generico o un allegato relativo al record. Esistono vari modi per creare {{plural_module_name}} in Sugar, ad esempio attraverso il modulo {{plural_module_name}}, attraverso l´importazione di {{plural_module_name}}, attraverso il sottopannello Cronologia ecc. Una volta che il record {{module_name}} è stato creato, puoi visualizzare e modificare informazioni relative al modulo {{module_name}} attraverso la vista elenco delle {{plural_module_name}}. Ogni {{module_name}} potrebbe essere relazionata ad un record di Sugar come {{accounts_module}}, {{contacts_module}}, {{opportunities_module}} e molti altri.', // Record View Help Text 'LBL_HELP_RECORD' => 'Il modulo {{plural_module_name}} consiste in singole {{plural_module_name}} che contengono un testo o un allegato collegato al record relazionato. - Puoi modificare i campi di questi records cliccando il singolo campo o il pulsante Modifica. - Puoi visualizzare o modificare i collegamenti agli altri records nei sottopannelli agendo sul pulsante "Visualizza Dati" in basso a sinistra. - Puoi creare e visualizzare i commenti degli utenti e la cronologia delle modifiche dei records nel modulo {{activitystream_singular_module}} agendo sul pulsante "Activity Stream" in basso a sinistra. - Puoi seguire o impostare come preferito questo record usando le icone alla destra del nome del record. - Azioni aggiuntive sono disponibili nel menù a tendina delle Azioni alla destra del pulsante Modifica.', // Create View Help Text 'LBL_HELP_CREATE' => 'Per creare un {{module_name}}: 1. Compila i campi con i valori desiderati. - I campi contrassegnati come "Obbligatorio" devono essere compilati prima del salvataggio. - Clicca "Altri dettagli" per visualizzare ulteriori campi se necessario. 2. Cliccare "Salva" per salvare il nuovo record e tornare alla pagina precedente.', ];