<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ // Dashboard Names 'LBL_NOTES_LIST_DASHBOARD' => 'Pulpit listy uwag', 'LBL_NOTES_RECORD_DASHBOARD' => 'Pulpit rekordów notatek', 'LBL_NOTES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'Widok szczegółowy notatek', 'LBL_EXTERNAL_USER' => 'Zewnętrzny użytkownik', 'LBL_EXTERNAL_USER_NAME' => 'Zewnętrzny użytkownik', 'TPL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'Oś czasu notatki', 'LBL_RELATED_CONTACT' => 'Powiązany kontakt', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Aby usunąć Kontrahenta, musisz podać numer rekordu.', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID kontrahenta:', 'LBL_CASE_ID' => 'ID zgłoszenia:', 'LBL_CLOSE' => 'Zamknij:', 'LBL_COLON' => ':', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID Kontaktu:', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontakt:', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Notatki', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Załączniki', 'LBL_ATTACHMENT_FLAG' => 'Jest załącznikiem', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Opis', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Adres e-mail:', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Załącznik wiadomości', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT_FOR' => 'Załącznik wiadomości e-mail', 'LBL_NOTE_ATTACHMENT' => 'Załączniki notatek', 'LBL_KB_ATTACHMENT' => 'Załączniki dokumentów bazy wiedzy', 'LBL_CASE_ATTACHMENT' => 'Załączniki zgłoszenia', 'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'Typ Mime', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Rozszerzenie pliku', 'LBL_FILE_SOURCE' => 'Źródło pliku', 'LBL_FILE_SIZE' => 'Rozmiar pliku', 'LBL_FILE_URL' => 'Adres URL pliku', 'LBL_FILENAME' => 'Załącznik:', 'LBL_LEAD_ID' => 'ID Namiaru:', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Kontakt', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Ostatnia modyfikacja', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'Załącznik', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista notatek', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Powiązano z', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Temat', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Status', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kontakt', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Notatki', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Notatka', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Notatki: Strona główna', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Utwórz notatkę lub dodaj załącznik', 'LBL_NEW_FORM_BTN' => 'Dodaj notatkę', 'LBL_NOTE_STATUS' => 'Notatka', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Temat:', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Notatki i załączniki', 'LBL_NOTE' => 'Uwaga:', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID szansy:', 'LBL_NOTE_PARENT_ID' => 'ID elementu nadrzędnego notatki:', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID elementu nadrzędnego:', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Typ nadrzędny', 'LBL_EMAIL_TYPE' => 'Typ wiadomości e-mail', 'LBL_EMAIL_ID' => 'Identyfikator wiadomości e-mail', 'LBL_PHONE' => 'Telefon:', 'LBL_PORTAL_FLAG' => 'Dostępne zewnętrznie', 'LBL_EMBED_FLAG' => 'Umieścić w wiadomości?', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID pozycji oferty:', 'LBL_QUOTE_ID' => 'ID oferty:', 'LBL_RELATED_TO' => 'Powiązano z:', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Wyszukiwanie notatek', 'LBL_STATUS' => 'Status', 'LBL_SUBJECT' => 'Temat:', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importuj notatki', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Utwórz notatkę lub załącznik', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Wyświetl notatki', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Należy do:', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Przypisano do', 'LBL_OC_FILE_NOTICE' => 'Zaloguj się na serwer, aby zobaczyć plik', 'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Usuwanie załącznika...', 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Nie można usunąć załącznika...', 'LBL_CREATED_BY' => 'Utworzono przez', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Zmodyfikowano przez', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Czy na pewno chcesz wysłać/zapisać wiadomość e-mail bez tematu?', 'LBL_LIST_EDIT_BUTTON' => 'Edytuj', 'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'Raport aktywności', 'LBL_PANEL_DETAILS' => 'Szczegóły', 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Informacje ogólne', 'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME' => 'Moje notatki', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Edytuj układ' /*for 508 compliance fix*/, //For export labels 'LBL_FIRST_NAME' => 'Imię', 'LBL_LAST_NAME' => 'Nazwisko', 'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'Powiązane z modułem', 'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'Powiązane z ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data utworzenia', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data modyfikacji', 'LBL_DELETED' => 'Usunięto', 'LBL_REVENUELINEITEMS' => 'Pozycje szansy', 'LBL_ENTRY_SOURCE' => 'Źródło notatki', 'LBL_SOURCE_EXTERNAL' => 'Zewnętrzne', 'LBL_SOURCE_INTERNAL' => 'Wewnętrzne', 'LBL_PORTAL' => 'Portal', // Help Text // List View Help Text 'LBL_HELP_RECORDS' => 'Moduł {{plural_module_name}} zawiera poszczególne {{plural_module_name}}, w których znajduje się tekst lub załączniki odpowiednie dla powiązanego rekordu. Rekordy {{module_name}} mogą być powiązane z jednym rekordem w większości modułów poprzez pole elastycznego powiązania lub z pojedynczym rekordem typu {{contacts_singular_module}}. {{plural_module_name}} mogą zawierać ogólny tekst dotyczący rekordu lub załącznik powiązany z rekordem. W Sugar można na różne sposoby tworzyć {{plural_module_name}}, na przykład poprzez moduł {{plural_module_name}}, importowanie {{plural_module_name}}, za pomocą paneli podrzędnych Historia itp. Po utworzeniu rekordu {{module_name}}, można wyświetlać i edytować informacje dotyczące rekordu {{module_name}}, korzystając z widoku rekordu {{plural_module_name}}. Każdy rekord {{module_name}} można następnie powiązać z innymi rekordami Sugar, takimi jak {{accounts_module}}, {{contacts_module}}, {{opportunities_module}} i wieloma innymi.', // Record View Help Text 'LBL_HELP_RECORD' => 'Moduł {{plural_module_name}} zawiera poszczególne {{plural_module_name}}, w których znajduje się tekst lub załączniki odpowiednie dla powiązanego rekordu. - Edytuj pola tego rekordu poprzez kliknięcie odpowiedniego pola lub przycisku Edytuj. - Przeglądaj lub modyfikuj powiązania z innymi rekordami w panelach podrzędnych poprzez przełączenie widoku dolnego lewego panelu na Widok danych. - Dodawaj i przeglądaj komentarze użytkowników i historię zmian rekordu w module {{activitystream_singular_module}} poprzez przełączenie widoku dolnego lewego panelu na Panel aktywności. - Obserwuj lub dodaj do ulubionych ten rekord za pomocą ikon znajdujących się z prawej strony nazwy rekordu. - Dodatkowe działania dostępne są w liście rozwijalnej menu Działania po prawej stronie przycisku Edytuj.', // Create View Help Text 'LBL_HELP_CREATE' => 'Aby utworzyć rekord {{module_name}}: 1. Wprowadź odpowiednie wartości w polach. - Pola oznaczone jako Wymagane należy uzupełnić przed zapisem. - Kliknij opcję Pokaż więcej, aby w razie konieczności wyświetlić dodatkowe pola. 2. Kliknij opcję Zapisz, aby zapisać nowy rekord i powrócić do poprzedniej strony.', ];