<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Detyrat e projektit', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'Detyrat projektuese', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Detyrat e projektit: Ballina', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Kërkimi i detyrave të projektit', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista e detyrave projektuese', 'LBL_EDIT_TASK_IN_GRID_TITLE' => 'Redaktoni detyrën në rrjet', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_PROJECT_TASK_ID' => 'id e detyrave projektuese', 'LBL_PROJECT_ID' => 'Id e projektit', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Të dhënat e krijuara', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Të dhënat e modifikuara', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Drejtuar', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'ID e modifikuar e përdoruesit', 'LBL_CREATED_BY' => 'Krijuar nga', 'LBL_TEAM_ID' => 'Grup', 'LBL_NAME' => 'Emri', 'LBL_STATUS' => 'Statusi', 'LBL_DATE_DUE' => 'data e caktuar', 'LBL_TIME_DUE' => 'Ora e caktuar', 'LBL_RESOURCE' => 'Burimi', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Paraardhësit', 'LBL_DATE_START' => 'data e nisjes', 'LBL_DATE_FINISH' => 'Data e përfundimit', 'LBL_TIME_START' => 'Ora e nisjes', 'LBL_TIME_FINISH' => 'Ora e përfundimit', 'LBL_DURATION' => 'Kohëzgjatja', 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Njësitë e kohëzgjatjes', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Kohëzgjatja aktuale', 'LBL_PARENT_ID' => 'Projekti:', 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'Id e detyrës mëmë', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => '% e përfunduar', 'LBL_PRIORITY' => 'priorieti', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Përshkrim', 'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Porosia', 'LBL_TASK_NUMBER' => 'Numri i detyrës', 'LBL_TASK_ID' => 'ID e detyrës', 'LBL_DEPENDS_ON_ID' => 'Varet nga', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Arritje:', 'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Përpjekje e vlerësuar (hrs):', 'LBL_ACTUAL_EFFORT' => 'Përpjekje aktuale (hrs):', 'LBL_UTILIZATION' => 'Shfrytëzimi (%):', 'LBL_DELETED' => 'E fshirë', 'LBL_LIST_ORDER_NUMBER' => 'Porosia', 'LBL_LIST_NAME' => 'Emri', 'LBL_LIST_DAYS' => 'Ditët', 'LBL_LIST_PARENT_NAME' => 'Projekti', 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => '% e përfunduar', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Statusi', 'LBL_LIST_DURATION' => 'Kohëzgjatja', 'LBL_LIST_ACTUAL_DURATION' => 'Kohëzgjatja aktuale', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Drejtuar', 'LBL_LIST_DATE_DUE' => 'data e caktuar', 'LBL_LIST_DATE_START' => 'Data e nisjes', 'LBL_LIST_DATE_FINISH' => 'data e përfundimit', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'priorieti', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Mbyll:', 'LBL_PROJECT_NAME' => 'Emri i projektit', 'LNK_NEW_PROJECT' => 'Krijo projekt', 'LNK_PROJECT_LIST' => 'Lista e projekteve', 'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Krijo detyrë projektuese', 'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Detyrat e projektit', 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Detyrat e projekteve të mia', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Detyrat e projektit', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Detyrë e re projektuese', 'LBL_ACTIVITIES_TITLE' => 'Aktivitetet', 'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Historia', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivitetet', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historia', 'DATE_JS_ERROR' => 'Ju lutemi shkruani një datë që përputhet me kohën hyrëse', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Drejtuar', 'LBL_PARENT_NAME' => 'Emri i projektit', 'LBL_LIST_PROJECT_NAME' => 'Projektet', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Ndrysho formatin' /*for 508 compliance fix*/, 'LBL_RESOURCE_ID' => 'ID i burimeve', ];