<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ // Dashboard Names 'LBL_NOTES_LIST_DASHBOARD' => 'แดชบอร์ดรายการโน้ต', 'LBL_NOTES_RECORD_DASHBOARD' => 'แดชบอร์ดบันทึกหมายเหตุ', 'LBL_NOTES_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'หมายเหตุระบบลิ้นชัก', 'LBL_EXTERNAL_USER' => 'ผู้ใช้จากภายนอก', 'LBL_EXTERNAL_USER_NAME' => 'ผู้ใช้จากภายนอก', 'TPL_ACTIVITY_TIMELINE_DASHLET' => 'ไทม์ไลน์หมายเหตุ', 'LBL_RELATED_CONTACT' => 'ที่อยู่ติดต่อที่เกี่ยวข้อง', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'คุณต้องระบุเลขที่ระเบียนเพื่อลบบัญชี', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID บัญชี:', 'LBL_CASE_ID' => 'ID เคส:', 'LBL_CLOSE' => 'ปิด:', 'LBL_COLON' => ':', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID ที่อยู่ติดต่อ:', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'ที่อยู่ติดต่อ:', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'บันทึก', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'ไฟล์แนบ', 'LBL_ATTACHMENT_FLAG' => 'คือไฟล์แนบ', 'LBL_DESCRIPTION' => 'คำอธิบาย', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'ที่อยู่อีเมล:', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'ไฟล์แนบของอีเมล', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT_FOR' => 'การแนบอีเมลสำหรับ', 'LBL_NOTE_ATTACHMENT' => 'ไฟล์แนบบันทึก', 'LBL_KB_ATTACHMENT' => 'ไฟล์แนบ KBDocument', 'LBL_CASE_ATTACHMENT' => 'ไฟล์แนบเคส', 'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'ประเภท Mime', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'การขยายไฟล์', 'LBL_FILE_SOURCE' => 'แหล่งของไฟล์', 'LBL_FILE_SIZE' => 'ขนาดไฟล์', 'LBL_FILE_URL' => 'URL ของไฟล์', 'LBL_FILENAME' => 'ไฟล์แนบ:', 'LBL_LEAD_ID' => 'ID ผู้สนใจ:', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'ที่อยู่ติดต่อ', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'แก้ไขครั้งล่าสุด', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'ไฟล์แนบ', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'รายการบันทึก', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'เกี่ยวข้องกับ', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'เรื่อง', 'LBL_LIST_STATUS' => 'สถานะ', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'ที่อยู่ติดต่อ', 'LBL_MODULE_NAME' => 'บันทึก', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'บันทึก', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'บันทึก: หน้าแรก', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'สร้างบันทึกหรือเพิ่มไฟล์แนบ', 'LBL_NEW_FORM_BTN' => 'เพิ่มบันทึก', 'LBL_NOTE_STATUS' => 'บันทึก', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'เรื่อง:', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'บันทึกและไฟล์แนบ', 'LBL_NOTE' => 'หมายเหตุ:', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID โอกาสทางการขาย:', 'LBL_NOTE_PARENT_ID' => 'หมายเหตุ ID หลัก', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID หลัก:', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'ประเภทหลัก', 'LBL_EMAIL_TYPE' => 'ประเภทอีเมล', 'LBL_EMAIL_ID' => 'ID อีเมล', 'LBL_PHONE' => 'โทรศัพท์:', 'LBL_PORTAL_FLAG' => 'ใช้งานได้ภายนอก', 'LBL_EMBED_FLAG' => 'รวมในอีเมลหรือไม่', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID รายการบรรทัดการเสนอราคา:', 'LBL_QUOTE_ID' => 'ID การเสนอราคา:', 'LBL_RELATED_TO' => 'เกี่ยวข้องกับ:', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'การค้นหาบันทึก', 'LBL_STATUS' => 'สถานะ', 'LBL_SUBJECT' => 'เรื่อง:', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'นำเข้าบันทึก', 'LNK_NEW_NOTE' => 'สร้างบันทึกหรือไฟล์แนบ', 'LNK_NOTE_LIST' => 'ดูบันทึก', 'LBL_MEMBER_OF' => 'สมาชิกของ:', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'ผู้ใช้ที่ระบุ', 'LBL_OC_FILE_NOTICE' => 'โปรดล็อกอินเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์เพื่อดูไฟล์', 'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'กำลังย้ายไฟล์แนบออก...', 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'ไม่สามารถย้ายไฟล์แนบออก...', 'LBL_CREATED_BY' => 'สร้างโดย', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'แก้ไขโดย', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่ง/บันทึกอีเมลโดยไม่มีหัวเรื่อง', 'LBL_LIST_EDIT_BUTTON' => 'แก้ไข', 'LBL_ACTIVITIES_REPORTS' => 'รายงานกิจกรรม', 'LBL_PANEL_DETAILS' => 'รายละเอียด', 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'ภาพรวม', 'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME' => 'บันทึกของฉัน', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'แก้ไขเลย์เอาต์' /*for 508 compliance fix*/, //For export labels 'LBL_FIRST_NAME' => 'ชื่อ', 'LBL_LAST_NAME' => 'นามสกุล', 'LBL_EXPORT_PARENT_TYPE' => 'เกี่ยวข้องกับโมดูล', 'LBL_EXPORT_PARENT_ID' => 'เกี่ยวข้องกับ ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'วันที่สร้าง', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'วันที่แก้ไข', 'LBL_DELETED' => 'ลบ', 'LBL_REVENUELINEITEMS' => 'รายการบรรทัดรายได้', 'LBL_ENTRY_SOURCE' => 'แหล่งที่มาของบันทึก', 'LBL_SOURCE_EXTERNAL' => 'ภายนอก', 'LBL_SOURCE_INTERNAL' => 'ภายใน', 'LBL_PORTAL' => 'พอร์ทัล', // Help Text // List View Help Text 'LBL_HELP_RECORDS' => 'โมดูล {{plural_module_name}} ประกอบด้วย {{plural_module_name}} แต่ละรายการที่มีข้อความหรือไฟล์แนบเกี่ยวกับระเบียนที่เกี่ยวข้อง ระเบียน {{module_name}} สามารถเกี่ยวข้องกับระเบียนหนึ่งในโมดูลส่วนใหญ่ผ่านฟิลด์เชื่อมโยงแบบยืดหยุ่น และยังสามารถเชื่อมโยงกับ {{contacts_singular_module}} รายการเดียว โดยที่ {{plural_module_name}} สามารถเก็บข้อความทั่วไปเกี่ยวกับระเบียน หรือแม้แต่ไฟล์แนบที่เกี่ยวข้องกับระเบียน คุณสามารถสร้าง {{plural_module_name}} ใน Sugar ได้หลายวิธี เช่น ผ่านทางโมดูล {{plural_module_name}}, การนำเข้า {{plural_module_name}}, ผ่านแผงข้อมูลย่อยประวัติ เป็นต้น เมื่อสร้างระเบียน {{module_name}} แล้ว คุณสามารถดูและแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับ {{module_name}} ได้ผ่านทางมุมมองระเบียน {{plural_module_name}} ระเบียน {{module_name}} แต่ละรายการอาจเชื่อมโยงกับระเบียนอื่นๆ ของ Sugar เช่น {{accounts_module}}, {{contacts_module}}, {{opportunities_module}} และอื่นๆ', // Record View Help Text 'LBL_HELP_RECORD' => 'โมดูล {{plural_module_name}} ประกอบด้วย {{plural_module_name}} แต่ละรายการที่มีข้อความหรือไฟล์แนบเกี่ยวกับระเบียนที่เกี่ยวข้อง - แก้ไขฟิลด์ของระเบียนด้วยการคลิกแต่ละฟิลด์หรือคลิกที่ปุ่มแก้ไข - ดูหรือแก้ไขลิงก์ไปยังระเบียนอื่นในแผงข้อมูลย่อย โดยสลับแผงด้านซ้ายล่างเป็น "มุมมองข้อมูล" - ป้อนและดูความคิดเห็นของผู้ใช้ และบันทึกประวัติการแก้ไขใน {{activitystream_singular_module}} โดยสลับแผงด้านซ้ายล่างเป็น "สตรีมกิจกรรม" - ติดตามหรือกำหนดระเบียนนี้เป็นรายการโปรดโดยใช้ไอคอนทางขวาของชื่อระเบียน - การดำเนินการอื่นๆ ที่ใช้ได้อยู่ในเมนูการดำเนินการแบบดรอปดาวน์ทางขวาของปุ่มแก้ไข', // Create View Help Text 'LBL_HELP_CREATE' => 'ในการสร้าง {{module_name}} ให้ทำดังนี้: 1. ระบุค่าในฟิลด์ตามที่ต้องการ - คุณต้องป้อนข้อมูลในฟิลด์ที่มีคำว่า "ต้องระบุ" กำกับไว้ ก่อนที่จะบันทึก - คลิก "แสดงเพิ่มเติม" เพื่อแสดงฟิลด์อื่นๆ หากจำเป็น 2. คลิก "บันทึก" เพื่อสิ้นสุดการสร้างระเบียนใหม่ และกลับสู่เพจก่อนหน้า', ];