<?php /* * Your installation or use of this SugarCRM file is subject to the applicable * terms available at * http://support.sugarcrm.com/Resources/Master_Subscription_Agreements/. * If you do not agree to all of the applicable terms or do not have the * authority to bind the entity as an authorized representative, then do not * install or use this SugarCRM file. * * Copyright (C) SugarCRM Inc. All rights reserved. */ $mod_strings = [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'การกำหนดกระบวนการ', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'การกำหนดกระบวนการ', 'LBL_MODULE_NAME_SINGULAR' => 'การกำหนดกระบวนการ', 'LBL_PMSE_PROJECT_FOCUS_DRAWER_DASHBOARD' => 'การกำหนดกระบวนการระบบลิ้นชัก', 'LBL_PMSE_PROJECT_RECORD_DASHBOARD' => 'แดชบอร์ดระเบียนการกำหนดกระบวนการ', 'LNK_LIST' => 'ดูการกำหนดกระบวนการ', 'LNK_NEW_PMSE_PROJECT' => 'สร้างการกำหนดกระบวนการ', 'LNK_IMPORT_PMSE_PROJECT' => 'นำเข้าการกำหนดกระบวนการ', 'LBL_PRJ_STATUS' => 'สถานะ', 'LBL_PRJ_MODULE' => 'โมดูลเป้าหมาย', 'LBL_PRJ_RUN_ORDER' => 'เรียกใช้คำสั่ง', 'LBL_PMSE_BUTTON_SAVE' => 'บันทึก', 'LBL_PMSE_BUTTON_CANCEL' => 'ยกเลิก', 'LBL_PMSE_BUTTON_YES' => 'ใช่', 'LBL_PMSE_BUTTON_NO' => 'ไม่', 'LBL_PMSE_BUTTON_OK' => 'ตกลง', 'LBL_PMSE_FORM_ERROR' => 'โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดก่อนที่จะดำเนินการต่อ', 'LBL_PMSE_LABEL_DESIGN' => 'ออกแบบ', 'LBL_PMSE_LABEL_EXPORT' => 'ส่งออก', 'LBL_PMSE_LABEL_DELETE' => 'ลบ', 'LBL_PMSE_LABEL_ENABLE' => 'เปิดใช้งาน', 'LBL_PMSE_LABEL_DISABLE' => 'ปิดใช้งาน', 'LBL_PMSE_SAVE_DESIGN_BUTTON_LABEL' => 'บันทึกและออกแบบ', 'LBL_PMSE_IMPORT_BUTTON_LABEL' => 'นำเข้า', 'LBL_PMSE_MY_PROCESS_DEFINITIONS' => 'การกำหนดกระบวนการของฉัน', 'LBL_PMSE_ALL_PROCESS_DEFINITIONS' => 'การกำหนดกระบวนการทั้งหมด', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_ENABLED' => 'เปิดใช้งาน', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_DISABLED' => 'ปิดใช้งาน', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITIONS_EDIT' => 'มีกระบวนการที่ทำงานกับการกำหนดกระบวนการนี้อยู่ การอัปเดตจะมีผลกับกระบวนการเหล่านี้ คุณยังต้องการแก้ไขการกำหนดกระบวนการนี้หรือไม่', 'LBL_PMSE_DISABLE_CONFIRMATION_PD' => 'มีกระบวนการที่ทำงานกับการกำหนดกระบวนการนี้อยู่ การอัปเดตจะมีผลกับกระบวนการเหล่านี้ คุณยังต้องการปิดใช้งานการกำหนดกระบวนการนี้หรือไม่', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_TEXT' => 'อัปโหลดไฟล์ .bpm เพื่อนำเข้านิยามกระบวนการ', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_SUCCESS' => 'นำเข้าการกำหนดกระบวนการเข้าสู่ระบบสำเร็จแล้ว', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_EMPTY_WARNING' => 'โปรดเลือกไฟล์ *.bpm ที่ถูกต้อง', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_BR' => 'นำเข้าการกำหนดกระบวนการแล้ว แต่มีการดำเนินการกับกฎทางธุรกิจอย่างน้อยหนึ่งรายการที่ไม่ได้เลือกกฎทางธุรกิจไว้', 'LBL_BPM_IMPORT_SELECT' => 'นิยามกระบวนการประกอบด้วยกฎการทำธุรกิจ และเทมเพลตอีเมลดังต่อไปนี้ ' . 'กรุณาเลือกไฟล์ที่คุณต้องการนำเข้า', 'LBL_PMSE_PROCESS_DEFINITION_IMPORT_ERROR' => 'There was an error importing the Process Definition.', 'LBL_BUSINESS_RULES' => 'กฎทางธุรกิจ', 'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'เทมเพลตอีเมล', // /*PMSE*/ // 'LBL_PMSE_LABEL_TERMINATE_CASES' => 'Terminate Process', // 'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_MODULE' => 'Custom Form Module', // 'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_PROCESS' => 'Custom Form Process', // 'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_NAME' => 'Custom Form name', // 'LBL_PMSE_LABEL_CUSTOM_FORM_DESC' => 'Custom Form description', // 'LBL_PMSE_LABEL_LOADING' => 'Loading, please wait...', // 'LBL_PMSE_LABEL_CASETAKEN' => 'This Process was already taken by another User', // 'LBL_PMSE_LABEL_CASECOMPLETED' => 'The Process is already closed', // 'LBL_PMSE_LABEL_UNASSIGNED' => 'Unassigned', // 'LBL_PMSE_LABEL_SEARCHBYDUEDATE' => 'Search By Due Date', // 'LBL_PMSE_LABEL_SETTINGSEARCHBYDUEDATE' => 'Setting Search by Due Date', // 'LBL_PMSE_LABEL_SEARCH' => 'Search', // 'LBL_PMSE_LABEL_DELETED_RECORD'=>'The records related to this Process has been removed', /**TOOLBAR**/ 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_LEADS' => 'ผู้สนใจ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OPPORTUNITY' => 'โอกาสทางการขาย', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_DOCUMENTS' => 'เอกสาร', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OTHER_MODULES' => 'โมดูลเป้าหมาย', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_WAIT' => 'รอ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_RECEIVE_MESSAGE' => 'รับข้อความ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SEND_MESSAGE' => 'ส่งข้อความ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_USER_TASK' => 'กิจกรรม', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_EXCLUSIVE' => 'เฉพาะตัว', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_PARALLEL' => 'ขนาน', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_COMMENT' => 'ความคิดเห็น', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_UNDO' => 'ยกเลิก', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_REDO' => 'ทำซ้ำ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SAVE' => 'บันทึก', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_VALIDATE' => 'ตรวจสอบ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_SAVE_AND_VALIDATE' => 'บันทึกและตรวจสอบ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_VIEW_ERRORS' => 'ดำเนินการตรวจสอบเพื่อตรวจดูข้อผิดพลาด', /**ELEMENTS NAMES**/ 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_TASK' => 'กิจกรรม', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_ACTION' => 'การดำเนินการ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_LEAD_START_EVENT' => 'เหตุการณ์เริ่มต้นของผู้สนใจ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OPPORTUNITY_START_EVENT' => 'เหตุการณ์เริ่มต้นของโอกาสทางการขาย', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_DOCUMENT_START_EVENT' => 'เหตุการณ์เริ่มต้นของเอกสาร', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_OTHER_MODULE_EVENT' => 'เหตุการณ์เริ่มต้น', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_WAIT_EVENT' => 'เหตุการณ์การรอ', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_MESSAGE_EVENT' => 'เหตุการณ์ของข้อความ', // 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_BOUNDARY_EVENT' => 'Boundary Event', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_EXCLUSIVE_GATEWAY' => 'เกตเวย์เฉพาะตัว', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_PARALLEL_GATEWAY' => 'เกตเวย์ขนาน', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_END_EVENT' => 'เหตุการณ์สิ้นสุด', 'LBL_PMSE_ADAM_DESIGNER_TEXT_ANNOTATION' => 'ข้อความอธิบาย', /**GENERAL**/ 'LBL_PMSE_MESSAGE_CANCEL_CONFIRM' => ' การตั้งค่าบางอย่างมีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่', 'LBL_PMSE_MESSAGE_REMOVE_ALL_START_CRITERIA' => 'โมดูลมีการเปลี่ยนแปลงและเกณฑ์จะถูกนำออกด้วย เนื่องจากไม่มีการเชื่อมโยงฟิลด์กับโมดูลใหม่', 'LBL_PMSE_MESSAGE_INVALID_CONNECTION' => 'การเชื่อมต่อไม่ถูกต้อง', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SETTINGS' => 'การตั้งค่า...', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DELETE' => 'ลบ', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_MODULE' => 'โมดูล', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FILTER' => 'ตัวกรอง', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RELATED' => 'เกี่ยวข้องกับ', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_CRITERIA' => 'เกณฑ์', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_DURATION' => 'ระยะเวลา', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_UNIT' => 'หน่วย', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SELECT' => 'เลือก...', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_TARGET_MODULE' => 'โมดูลเป้าหมาย', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_DAYS' => 'วัน', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_HOURS' => 'ชั่วโมง', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_MINUTES' => 'นาที', 'LBL_PMSE_MESSAGE_CANNOTDROPOUTSIDECANVAS' => 'ไม่สามารถเลิกใช้อีลิเมนต์ภายนอกแคนวาส', 'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_DURATION' => 'กำหนดระยะเวลาของเหตุการณ์เครื่องมือตั้งเวลา', /**PROCESSDEFINTION**/ // CONTEXT MENU 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_PROCESS_DEFINITION' => 'การกำหนดกระบวนการ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SAVE' => 'บันทึก', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_REFRESH' => 'รีเฟรช', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ZOOM' => 'ซูม', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_50' => '50%', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_75' => '75%', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_100' => '100%', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_125' => '125%', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_150' => '150%', // FORMS 'LBL_PMSE_LABEL_PROCESS_NAME' => 'ชื่อกระบวนการ', 'LBL_PMSE_LABEL_DESCRIPTION' => 'คำอธิบาย', 'LBL_PMSE_LABEL_TERMINATE_PROCESS' => 'ยุติกระบวนการ', 'LBL_PMSE_LABEL_LOCKED_FIELDS' => 'ฟิลด์ที่ล็อคไว้', /**TASKS**/ // CONTEXT MENU 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_FORMS' => 'ฟอร์ม...', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_USERS' => 'ผู้ใช้...', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ACTION_TYPE' => 'ประเภทการดำเนินการ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_UNASSIGNED' => '[Unassigned]', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_BUSINESS_RULE' => 'กฎทางธุรกิจ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ASSIGN_USER' => 'ระบุผู้ใช้', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ASSIGN_TEAM' => 'หมุนเวียน', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CHANGE_FIELD' => 'เปลี่ยนฟิลด์', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ADD_RELATED_RECORD' => 'เพิ่มระเบียนที่เกี่ยวข้อง', // CONFIRMATIONS 'LBL_PMSE_CHANGE_ACTION_TYPE_CONFIRMATION' => 'การเปลี่ยนการดำเนินการจะทำให้การตั้งค่าก่อนหน้านี้สำหรับการดำเนินการสูญหายไป คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่', // FORMS 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ACTIVITY' => 'กิจกรรม', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_READ_ONLY_FIELDS' => 'ฟิลด์แบบอ่านอย่างเดียว', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_REQUIRED_FIELDS' => 'ฟิลด์ที่ต้องระบุ', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_GENERAL_SETTINGS' => 'ทั่วไป', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EXPECTED_TIME' => 'เวลาที่คาดไว้', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FORM_TYPE' => 'ประเภทฟอร์ม', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RESPONSE_BUTTONS' => 'ปุ่มของฟอร์ม', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_APPROVE_REJECT' => 'อนุมัติ/ปฏิเสธ', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ROUTE' => 'กำหนดเส้นทาง', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SEND_TO_DOCUSING' => 'ส่งไปยัง DocuSign', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_OTHER_DERIVATION_OPTIONS' => 'ตัวเลือกการกำหนดเส้นทางอื่น', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RECORD_OWNERSHIP' => 'เปลี่ยนผู้ใช้ที่ระบุ', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_TEAM' => 'ทีม', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_REASSIGN' => 'เลือกผู้ใช้ของกระบวนการใหม่', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_PROCESS_USER' => 'อีเมล', 'LBL_PA_FORM_LABEL_EMAIL_PROCESS_USER' => 'อีเมลกระบวนการแก่ผู้ใช้เมื่อมีการมอบหมายการดำเนินการ', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_USER_DEFINITION' => 'การกำหนดผู้ใช้', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGNMENT_METHOD' => 'วิธีการมอบหมาย', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ROUND_ROBIN' => 'หมุนเวียน', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SELF_SERVICE' => 'บริการตนเอง', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_STATIC_ASSIGNMENT' => 'การมอบหมายแบบคงที่', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_TEAM' => 'ระบุให้ทีม', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_USER' => 'ระบุให้ผู้ใช้', 'LBL_PA_FORM_COMBO_ASSIGN_TO_USER_HELP_TEXT' => 'เลือก...', 'LBL_PA_FORM_COMBO_NO_MATCHES_FOUND' => 'ไม่พบรายการที่ตรงกัน', 'LBL_PA_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_TEAM' => 'เลือกผู้ใช้ของกระบวนการจากทีม', 'LBL_PA_FORM_LABEL_ASSIGN_TO_USER' => 'เลือกผู้ใช้ของกระบวนการ', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_CURRENT_USER' => 'ผู้ใช้ปัจจุบัน', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_RECORD_OWNER' => 'เจ้าของระเบียน', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SUPERVISOR' => 'หัวหน้างาน', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_CREATED_BY_USER' => 'สร้างโดยผู้ใช้', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_LAST_MODIFIED_USER' => 'แก้ไขครั้งล่าสุดโดยผู้ใช้', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_SYSTEM_EMAIL' => 'อีเมลระบบ', // Document Merge 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_DOCUMENT_MERGE' => 'เทมเพลทเอกสาร', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_DOCUMENT_MERGE' => 'ผสานเอกสาร', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_DOCUMENT_MERGE_HELP_TEXT' => 'เลือก...', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_CONVERT_TO_PDF' => 'ผสานเอกสารเป็น PDF', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_SEND_VIA_EMAIL' => 'ส่งเอกสารที่ผสานทางอีเมล', // Document Merge BPM Context Menu 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DOCUMENT_MERGE' => 'ผสานเอกสาร', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_BUSINESS_RULE' => 'กฎทางธุรกิจ', 'LBL_PMSE_LABEL_RULE' => 'กฎ', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ASSIGN_USER' => 'ระบุผู้ใช้', 'LBL_PA_FORM_LABEL_UPDATE_RECORD_OWNER' => 'อัปเดต "ระบุให้" ในระเบียน', 'LBL_PA_FORM_LABEL_SET_BY_AVAILABILITY' => 'ตั้ง "มอบหมายให้" ตามความพร้อม', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ADD_RELATED_RECORD' => 'เพิ่มระเบียนที่เกี่ยวข้อง', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_RELATED_MODULE' => 'โมดูลที่เกี่ยวข้อง', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FIELDS' => 'ฟิลด์', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_CHANGE_FIELDS' => 'เปลี่ยนฟิลด์', 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_ASSIGN_TEAM' => 'หมุนเวียน', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ACTIVITY_NAME_EMPTY' => 'ชื่อของกิจกรรมว่างเปล่า', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ACTIVITY_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'มีชื่อ "%s" แล้วในกลุ่มรูปทรง', 'LBL_PMSE_FORM_REQUIRED_SHIFT_AVAILABILITY' => 'ต้องมีความพร้อมตามกะ', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_IF_NO_AVAILABLE' => 'ไม่มีผู้ใช้ใดพร้อมรับงาน', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_BEFORE' => 'ก่อน', /**EVENTS**/ // CONTEXT MENU 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_ACTION' => 'การดำเนินการ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_RECEIVE_MESSAGE' => 'รับข้อความ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_SEND_MESSAGE' => 'ส่งข้อความ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_TIMER' => 'เครื่องมือตั้งเวลา', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_RESULT' => 'ผลลัพธ์', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DO_NOTHING' => 'ไม่ต้องดำเนินการ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_TERMINATE_PROCESS' => 'ยุติกระบวนการ', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_LISTEN' => 'ฟัง', // FORMS 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_LABEL_EVENT' => 'เหตุการณ์', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_APPLIES_TO' => 'ใช้กับ', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_RECORDS_ONLY' => 'ระเบียนใหม่เท่านั้น', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_UPDATED_RECORDS_ONLY' => 'ระเบียนที่อัปเดตเท่านั้น (อัปเดตครั้งแรก - ดูข้อความช่วยเหลือ)', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_UPDATED_RECORDS_ONLY_AU' => 'ระเบียนที่อัปเดตเท่านั้น (อัปเดตทั้งหมด - ดูข้อความช่วยเหลือ)', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_AND_FIRST_UPDATED_RECORDS' => 'ระเบียนใหม่ หรือการอัปเดตครั้งแรก', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_NEW_AND_ALL_UPDATED_RECORDS' => 'ระเบียนใหม่และการอัปเดตทั้งหมด', 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_RELATIONSHIP_CHANGE' => 'การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์', 'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_WHEN_START_EVENT' => 'เลือกว่ากระบวนการจะเริ่มต้นเมื่อใด<br><br>ใหม่: เรียกใช้กระบวนการเมื่อมีการสร้างระเบียนใหม่<br><br>อัปเดตครั้งแรก: เรียกใช้กระบวนการเฉพาะเมื่อมีเงื่อนไขเป็นไปตามเกณฑ์เป็นครั้งแรกสำหรับระเบียนที่มีอยู่<br><br>อัปเดตทั้งหมด: เรียกใช้กระบวนการทุกครั้งที่มีเงื่อนไขเป็นไปตามเกณฑ์สำหรับระเบียนที่มีอยู่<br><br>ระเบียนใหม่หรือการอัปเดตครั้งแรก: เรียกใช้กระบวนการเฉพาะเมื่อมีเงื่อนไขเป็นไปตามเกณฑ์สำหรับระเบียน ทั้งในระหว่างการสร้างระเบียนหรือการอัปเดตระเบียน<br><br>ระเบียนใหม่และการอัปเดตทั้งหมด: เรียกใช้กระบวนการทุกครั้งสำหรับระเบียนใหม่และระเบียนที่มีอยู่ทั้งหมด<br><br>การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์: เรียกใช้กระบวนการทุกครั้งเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์', 'LBL_PMSE_FORM_TOOLTIP_EVENT_MODULE' => 'เลือกโมดูล SugarCRM ที่จะใช้ทริกเกอร์ของเหตุการณ์', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_FIXED_DATE' => 'วันที่แน่นอน', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_TEMPLATE' => 'เทมเพลทอีเมล', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_TO' => 'ถึง', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_CC' => 'สำเนาถึง', 'LBL_PMSE_FORM_LABEL_EMAIL_BCC' => 'สำเนาลับถึง', //ROLES IN EXPRESSION BUILDER 'LBL_PMSE_FORM_OPTION_ADMINISTRATOR' => 'ผู้ดูแลระบบ', /**GATEWAYS**/ // CONTEXT MENU 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DIRECTION' => 'ทิศทาง...', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CONVERGING' => 'บรรจบกัน', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DIVERGING' => 'แยกกัน', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_CONVERT' => 'แปลงค่า...', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_EXCLUSIVE_GATEWAY' => 'เกตเวย์เฉพาะตัว', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_PARELLEL_GATEWAY' => 'เกตเวย์ขนาน', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_INCLUSIVE_GATEWAY' => 'เกตเวย์แบบรวม', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_EVENT_BASED_GATEWAY' => 'เกตเวย์ตามเหตุการณ์', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_FLOW' => 'โฟลว์เริ่มต้น', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_NONE' => 'ไม่มี', // FORMS 'LBL_PMSE_FORM_TITLE_GATEWAY' => 'เกตเวย์', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_TASK' => '(กิจกรรม)', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_EVENT' => '(เหตุการณ์)', 'LBL_PMSE_CONTEXT_MENU_DEFAULT_GATEWAY' => '(เกตเวย์)', 'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_PANEL_TITLE' => 'ข้อผิดพลาดของอีลิเมนต์', 'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_LABEL' => ' ข้อผิดพลาด', 'LBL_PMSE_BPMN_WARNING_SINGULAR_LABEL' => ' ข้อผิดพลาด', /**CRITERIA BUILDER**/ 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_RELATIONSHIP_CHANGE_EVALUATION_TITLE' => 'การประเมินการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_VARIABLES_PANEL_TITLE' => 'ฟิลด์', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_TITLE' => 'การประมวลผลฟิลด์ของโมดูล', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_MODULE' => 'โมดูล', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_RELATED' => 'เกี่ยวข้องกับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_VARIABLE' => 'ฟิลด์', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_FIELD_EVALUATION_VALUE' => 'ค่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_TITLE' => 'การประมวลผลคำตอบของฟอร์ม', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_FORM' => 'ฟอร์ม', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_FORM_RESPONSE_EVALUATION_STATUS' => 'สถานะ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_TITLE' => 'การประเมินผลกฎทางธุรกิจ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_BR' => 'กฎทางธุรกิจ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_BUSINESS_RULES_EVALUATION_RESPONSE' => 'การตอบกลับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_TITLE' => 'การประมวลผลผู้ใช้', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_USER' => 'ผู้ใช้', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_CURRENT' => 'ผู้ใช้ปัจจุบัน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_SUPERVISOR' => 'หัวหน้างาน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_OWNER' => 'เจ้าของระเบียน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_OPERATOR' => 'โอเปอเรเตอร์', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ADMIN' => 'เป็นผู้ดูแลระบบ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ADMIN_FULL' => '%TARGET% เป็นผู้ดูแลระบบ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ROLE' => 'มีบทบาท', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_ROLE_FULL' => '%TARGET% มีบทบาท %VALUE%', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_USER' => 'เป็นผู้ใช้', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_USER_FULL' => '%TARGET% เป็นผู้ใช้ %VALUE%', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ADMIN' => 'ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ADMIN_FULL' => '%TARGET% ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ROLE' => 'ไม่มีบทบาท', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_ROLE_FULL' => '%TARGET% ไม่มีบทบาท %VALUE%', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_USER' => 'ไม่ใช่ผู้ใช้', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_IS_NOT_USER_FULL' => '%TARGET% ไม่ใช่ผู้ใช้ %VALUE%', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_USER_EVALUATION_VALUE' => 'ค่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_FIXED_DATE' => 'วันที่แน่นอน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_FIXED_DATETIME' => 'วันที่และเวลาที่แน่นอน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_TITLE' => 'ระยะเวลา', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_AMOUNT' => 'ค่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_UNIT' => 'หน่วย', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_YEARS' => 'ปี', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_MONTHS' => 'เดือน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_WEEKS' => 'สัปดาห์', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_DAYS' => 'วัน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_HOURS' => 'ชั่วโมง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_MINUTES' => 'นาที', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_HOURS' => 'เวลาทำการ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER' => 'ศูนย์บริการธุรกิจ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_FROM_TARGET_MODULE' => 'จากโมดูลเป้าหมาย', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_FROM' => 'จาก ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TIMESPAN_BUSINESS_CENTER_MODULE' => ' โมดูล', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC' => 'สตริง ตัวเลข และบูลีน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_NUMBER' => 'ตัวเลข', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_VALUE' => 'ค่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_STRING' => 'เพิ่มสตริง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_NUMBER' => 'เพิ่มตัวเลข', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_BASIC_ADD_BOOLEAN' => 'เพิ่มบูลีน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY' => 'สกุลเงิน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY_CURRENCY' => 'สกุลเงิน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_CURRENCY_AMOUNT' => 'จำนวนเงิน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_EVALUATIONS_TITLE' => 'การประมวลผล', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_CONSTANTS_TITLE' => 'ค่าคงที่', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_THAN' => 'น้อยกว่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_THAN_DATE' => 'ก่อน', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_EQUAL_THAN' => 'น้อยกว่าหรือเท่ากับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_EQUAL' => 'เท่ากับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_EQUAL_TEXT' => 'เป็น', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_EQUAL' => 'มากกว่าหรือเท่ากับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR' => 'มากกว่า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_DATE' => 'หลัง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_STARTS_TEXT' => 'เริ่มต้นด้วย', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_ENDS_TEXT' => 'ลงท้ายด้วย', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CONTAINS_TEXT' => 'ประกอบด้วย', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_CONTAINS_TEXT' => 'ไม่มี', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES' => 'เปลี่ยนแปลง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES_FROM' => 'เปลี่ยนแปลงจาก', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_CHANGES_TO' => 'เปลี่ยนแปลงเป็น', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MULTISELECT_IS_ON_OF' => 'รวม', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MULTISELECT_DOES_NOT_INCLUDE_ANY' => 'ไม่รวม', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MAJOR_EQUAL_DATE' => 'ตรงกับหรือหลังจาก', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_MINOR_EQUAL_DATE' => 'ตรงกับหรือก่อนหน้า', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL' => 'ไม่เท่ากับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL_TEXT' => 'ไม่ใช่', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_OPERATOR_NOT_EQUAL_DATE' => 'ไม่เท่ากับ', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_ALL_RELATED_RECORDS' => 'บันทึกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_ANY_RELATED_RECORDS' => 'บันทึกทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_RELATION_ADDED' => 'เพิ่มแล้ว', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_RELATION_REMOVED' => 'นำออกแล้ว', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_RELATION_ADDED_OR_REMOVED' => 'เพิ่ม หรือ นำออก', 'LBL_PMSE_EXPCONTROL_MODULE_ANY_RELATIONSHIP' => 'ทุกความสัมพันธ์', 'LBL_PMSE_RUNTIME_BUTTON' => 'ระยะเวลาดำเนินการ', 'LBL_PMSE_FORMPANEL_SUBMIT' => 'เพิ่ม', 'LBL_PMSE_FORMPANEL_CLOSE' => 'ปิด', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_ALL_ASSIGNED_TEAMS' => 'ทีมทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายให้กับระเบียน', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_TEAMS' => 'ทีม', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_RELATED_TO' => '%RELATED% เกี่ยวข้องกับ %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_CREATED' => 'ผู้ใช้ที่สร้าง %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_LAST_MODIFIED' => 'ผู้ใช้ที่ทำการเปลี่ยนแปลง %MODULE% ครั้งล่าสุด', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_IS_ASSIGNED' => 'ผู้ใช้ที่ได้รับการมอบหมาย %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_WAS_ASSIGNED' => 'ผู้ใช้ที่เคยได้รับการมอบหมาย %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_CREATED' => 'ผู้จัดการที่สร้าง %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_LAST_MODIFIED' => 'ผู้จัดการที่ทำการเปลี่ยนแปลง %MODULE% ครั้งล่าสุด', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_IS_ASSIGNED' => 'ผู้จัดการที่ได้รับการมอบหมาย %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_MANAGER_WAS_ASSIGNED' => 'ผู้จัดการที่เคยได้รับการมอบหมาย %MODULE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_ROLE_ITEM' => 'บทบาท: %ROLE%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_TEAM_ITEM' => 'ทีม: %TEAM%', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_SUGGESTIONS' => 'คำแนะนำ', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_RESULTS_TITLE' => '%NUMBER% คำแนะนำสำหรับ "%TEXT%"', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_RECORD_CREATOR' => 'สร้างระเบียน', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_LAST_MODIFIER' => 'แก้ไขระเบียนครั้งล่าสุด', 'LBL_PMSE_EMAILPICKER_USER_IS_ASIGNEE' => 'ระบุให้กับระเบียน', 'LBL_PMSE_UPDATERFIELD_VARIABLES_LIST_TITLE' => 'ฟิลด์ของ %MODULE%', 'LBL_PMSE_UPDATERFIELD_ADD_TEAM' => 'เพิ่มทีม...', //ERRORS ELEMENTS MESSAGE 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_START_EVENT_OUTGOING' => 'เหตุการณ์เริ่มต้นต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_END_EVENT_INCOMING' => 'เหตุการณ์สิ้นสุดต้องมีโฟลว์ลำดับขาเข้าหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_INTERMEDIATE_EVENT_INCOMING' => 'เหตุการณ์ระหว่างกลางต้องมีโฟลว์ลำดับขาเข้าอย่างน้อยหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_INTERMEDIATE_EVENT_OUTGOING' => 'เหตุการณ์ระหว่างกลางต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_BOUNDARY_EVENT_OUTGOING' => 'เหตุการณ์ขอบเขตต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_INCOMING' => 'กิจกรรมต้องมีโฟลว์ลำดับขาเข้าหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_OUTGOING' => 'กิจกรรมต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ACTIVITY_SCRIPT_TASK' => 'งานสคริปต์ต้องมีประเภทที่ถูกต้องซึ่งต่างจาก [Unassigned]', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_DIVERGING_INCOMING' => 'เกตเวย์สามารถมีโฟลว์ลำดับอย่างน้อยหนึ่งรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_DIVERGING_OUTGOING' => 'เกตเวย์ต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกอย่างน้อยสองรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_INCOMING' => 'เกตเวย์ต้องมีโฟลว์ลำดับขาเข้าอย่างน้อยสองรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_OUTGOING' => 'เกตเวย์ต้องไม่มีโฟลว์ลำดับขาออก', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_MIXED_INCOMING' => 'เกตเวย์ต้องมีโฟลว์ลำดับขาเข้าอย่างน้อยสองรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_GATEWAY_MIXED_OUTGOING' => 'เกตเวย์ต้องมีโฟลว์ลำดับขาออกอย่างน้อยสองรายการ', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_ANNOTATION' => 'ข้อความอธิบายต้องมีบรรทัดการเชื่อมโยง', 'LBL_PMSE_IMPORT_PROCESS_DEFINITION_FAILURE' => 'ไม่สามารถสร้างการกำหนดกระบวนการจากไฟล์', 'LBL_PMSE_CANNOT_CONFIGURE_ADD_RELATED_RECORD' => 'ไม่มีโมดูลที่เกี่ยวข้องสำหรับโมดูลเป้าหมายนี้', 'LBL_PMSE_PROJECT_NAME_EMPTY' => 'ไม่ควรบันทึกชื่อการกำหนดกระบวนการเป็นชื่อที่ว่างเปล่า เนื่องจากเป็นฟิลด์ที่ต้องระบุข้อมูล', 'LBL_PMSE_INVALID_EXPRESSION_SYNTAX' => 'รูปแบบคำสั่งของเอ็กซ์เพรสชันไม่ถูกต้อง', 'LBL_PMSE_MESSAGE_ERROR_CURRENCIES_MIX' => 'ไม่สามารถใช้สกุลเงินต่างกันในเอ็กซ์เพรสชันเดียวกัน', // PMSE Validation tool strings 'LBL_PMSE_VALIDATOR_IN_PROGRESS_RETRIEVING' => 'การกำหนดค่ากระบวนการตรวจสอบ: กำลังเรียกการตั้งค่าอีลิเมนต์', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_IN_PROGRESS_VALIDATING' => 'การกำหนดค่ากระบวนการตรวจสอบ: กำลังตรวจสอบการตั้งค่าอีลิเมนต์', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_REFRESH_ERROR_LIST' => 'กำลังรีเฟรชรายการข้อผิดพลาด...', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_COMPLETE' => 'การตรวจสอบเสร็จสิ้น! พบปัญหา: ', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_TOOLTIP_ISSUES' => ' ปัญหา', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_TOOLTIP_IN_PROGRESS' => 'อยู่ระหว่างการตรวจสอบ', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_WARNING_INFO' => 'คำเตือน: กระบวนการนี้อาจจะหยุดการทำงานที่อีลิเมนต์นี้ หรืออาจมีผลกระทบที่ไม่คาดคิดอย่างอื่น', 'LBL_PMSE_VALIDATOR_ERROR_INFO' => 'ข้อผิดพลาด: กระบวนการจะหยุดที่อีลิเมนต์นี้', 'LBL_PMSE_ERROR_UNABLE_TO_VALIDATE' => 'ไม่สามารถตรวจสอบอีลิเมนต์ได้', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MINIMUM' => 'อีลิเมนต์ไม่เป็นไปตามจำนวนต่ำสุดของโฟลว์ขาเข้า', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MINIMUM_INFO' => 'อีลิเมนต์นี้ต้องมีจำนวนต่ำสุดของเส้นทางขาเข้า กรุณาตรวจสอบจำนวนเส้นทางที่เชื่อมต่อกับอีลิเมนต์นี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีจำนวนต่ำสุดที่ตรงกัน', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MAXIMUM' => 'อีลิเมนต์เกินจำนวนสูงสุดของโฟลว์ขาเข้า', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_INCOMING_MAXIMUM_INFO' => 'อีลิเมนต์นี้มีจำนวนสูงสุดของเส้นทางขาเข้าที่มีจำนวนเกินไม่ได้ กรุณาตรวจสอบจำนวนเส้นทางที่เชื่อมต่อกับอีลิเมนต์นี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีไม่เกินจำนวนสูงสุด', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MINIMUM' => 'อีลิเมนต์ไม่เป็นไปตามจำนวนต่ำสุดของโฟลว์ขาออก', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MINIMUM_INFO' => 'อีลิเมนต์นี้ต้องมีจำนวนต่ำสุดของเส้นทางขาออก กรุณาตรวจสอบจำนวนเส้นทางที่นำทางออกจากอีลิเมนต์นี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีจำนวนต่ำสุดที่ตรงกัน', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MAXIMUM' => 'อีลิเมนต์เกินจำนวนสูงสุดของโฟลว์ขาออก', 'LBL_PMSE_ERROR_FLOW_OUTGOING_MAXIMUM_INFO' => 'อีลิเมนต์นี้มีจำนวนสูงสุดของเส้นทางขาออกที่มีจำนวนเกินไม่ได้ กรุณาตรวจสอบจำนวนเส้นทางที่เชื่อมต่อกับอีลิเมนต์นี้เพื่อให้แน่ใจว่ามีไม่เกินจำนวนสูงสุด', 'LBL_PMSE_ERROR_FIELD_REQUIRED' => 'ไม่ได้ตั้งฟิลด์ที่ต้องระบุ', 'LBL_PMSE_ERROR_FIELD_REQUIRED_INFO' => 'อีลิเมนต์นี้มีฟิลด์ที่ต้องระบุแต่ไม่ได้ตั้งค่าไว้ ตรวจการตั้งค่าอีลิเมนต์เพื่อให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าฟิลด์อย่างถูกต้อง จากนั้นจึงคลิกปุ่ม "บันทึก"', 'LBL_PMSE_ERROR_DATA_NOT_FOUND' => 'ขณะนี้ไม่มีข้อมูลในระบบ', 'LBL_PMSE_ERROR_DATA_NOT_FOUND_INFO' => 'การตั้งค่าของของอีลิเมนต์นี้อ้างอิงถึงข้อมูลเฉพาะที่ไม่มีอยู่ในฐานข้อมูลนี้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าอีลิเมนต์เพื่อให้แน่ใจว่ามีข้อมูลที่อ้างอิงทั้งหมด (เช่น ผู้ใช้บางราย ฟิลด์โมดูล ทีม เป็นต้น)', 'LBL_PMSE_ERROR_LOGIC_IMPOSSIBLE' => 'เอ็กซ์เพรสชันช่องเกณฑ์จะไม่สามารถวัดความจริงได้', 'LBL_PMSE_ERROR_LOGIC_IMPOSSIBLE_INFO' => 'ช่องเกณฑ์ประกอบไปด้วยเอ็กเพรสชัน และ/หรือ/ไม่ และข้อผิดพลาดนี้หมายความว่าได้มีการกำหนดช่องเกณฑ์ในการตั้งค่าอีลิเมนต์ไว้เพื่อให้เอ็กเพรสชันไม่มีทางเป็นความจริง กรุณาตรวจช่องเกณฑ์เพื่อกำจัดข้อมูลที่ไม่เป็นไปตามตรรกะซึ่งเป็นตัวทำให้เอ็กเพรสชันไม่สามารถเป็นความจริงได้', 'LBL_PMSE_ERROR_ELEMENT_UNREACHABLE' => 'เข้าถึงอีลิเมนต์ไม่ได้', 'LBL_PMSE_ERROR_ELEMENT_UNREACHABLE_INFO' => 'ในการที่จะให้อีลิเมนต์ทำงานในกระบวนการใดได้ จะต้องเชื่อมต่อเส้นทางไว้กับอีลิเมนต์ ห่วงโซ่เส้นทางที่นำมายังอีลิเมนต์นี้จะต้องเริ่มต้นด้วยอีลิเมนต์เริ่มต้น กรุณาตรวจสอบห่วงโช่เส้นทางขาเข้าที่มายังอีลิเมนต์นี้เพื่อให้แน่ใจว่าโ๙่เริ่มด้วยอีลิเมนต์เริ่มต้น', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ONE_DATETIME' => 'เกณฑ์เวลารอต้องประกอบด้วยค่าคงที่วันและเวลาหนึ่งค่าที่ตรงกัน', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ONE_DATETIME_INFO' => 'อีลิเมนต์เหตุการณ์นี้ถูกกำหนดค่าโดยใช้ช่องเกณฑ์ "วันที่แน่นอน" ช่องนี้จะต้องประกอบด้วยค่าคงที่ "วันและเวลาที่แน่นอน" หนึ่งค่า หรือฟิลด์ที่อ้างถึงวันที่และเวลา ชิ้นส่วนอื่น ๆ ของเอ็กเพรสชันจะต้องเป็นการคำนวณคณิตศาสตร์ (+/-) หรือ ค่าคงที่ "ระยะเวลา"', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ZERO_DURATION' => 'ค่าระยะเวลาที่ระบุจะต้องไม่เป็นศูนย์', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_ZERO_DURATION_INFO' => 'อีลิเมนต์เหตุการณ์การรอนี้ได้ถูกกำหนดค่าโดยใช้การตั้งค่า "ระยะเวลา" การตั้งค่านี้จะต้องไม่มีค่าเท่ากับศูนย์ ไม่เช่นนั้นจะก่อให้เกิดข้อผิดพลาด กรุณาตรวจการตั้งค่าอีลิเมนต์เพื่อให้แน่ใจว่า "ระยะเวลา" ไม่ถูกตั้งเป็นศูนย์', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_NO_PARAMETERS' => 'ไม่ได้ตั้งค่าพารามิเตอร์เวลารอ', 'LBL_PMSE_ERROR_WAIT_EVENT_NO_PARAMETERS_INFO' => 'อีลิเมนต์การรอนี้ไม่ได้มีการกำหนดการตั้งค่าใด ๆก กรุณาตรวจดูที่การตั้งค่าอีลิเมนต์เพื่อให้แน่ใจว่าได้มีการเลือกช่อง "ระยะเวลา" หรือ "วันที่แน่นอน" จากนั้นกรอกค่าที่ต้องการ และคลิกที่ปุ่ม "บันทึก"', 'LBL_PMSE_ERROR_ACTIVITY_EXPECTED_TIME' => 'เวลาที่คาดไว้น้อยกว่าศูนย์', 'LBL_PMSE_ERROR_ACTIVITY_EXPECTED_TIME_INFO' => 'เวลาที่คาดไว้ที่อยู่ภายใต้ "แบบฟอร์ม" การตั้งค่าของอีลิเมนต์กิจกรรมนี้ถูกตั้งเป็นค่าลบ ซึ่งจะทำให้กระบวนการหยุดชะงักขณะกำลังเข้าถึงอีลิเมนต์นี้ กรุณาเปิดการตั้งค่า "แบบฟอร์ม" ของอีลิเมนต์นี้เพื่อเปลี่ยนเวลาที่คาดไว้ให้ไม่เป็นจำนวนค่าติดลบ', 'LBL_PMSE_ERROR_ACTION_UNASSIGNED' => '[Unassigned] ประเภทการดำเนินการ', 'LBL_PMSE_ERROR_ACTION_UNASSIGNED_INFO' => 'อีลิเมนต์การดำเนินการนี้ไม่มีการกำหนดประเภท ซึ่งสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้โดยคลิกขวาที่อีลิเมนต์การดำเนินการ จากนั้นจึงเลือกประเภทจากรายการใน "ประเภทการดำเนินการ"', 'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_NO_GUARANTEED_PATH' => 'ไม่ได้รับการรับรองว่าจะใช้เส้นทาง', 'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_NO_GUARANTEED_PATH_INFO' => 'ข้อความการผิดพลาดนี้เกิดขึ้นเพราะ มีโอกาสที่จะไม่ได้ใช้เส้นทางใดที่อยู่นอกอีลิเมนต์เกตเวย์ซึ่งจะก่อให้การดำเนินการหยุดชะงัก ขอแนะนำให้ตั้งเส้นทางค่าเริ่มต้นในการใช้ในกรณีที่ไม่มีเอ็กเพรสชันช่องเกณฑ์ในการตั้งค่าอีลิเมนต์ใดตรงตามค่าที่กำหนดเลย ซึ่งสามารถตั้งได้โดยคลิกขวาที่อีลิเมนต์เกตเวย์ และเลือกอีลิเมนต์ที่อยู่ภายใต้เมนู "โฟลว์เริ่มต้น" หากยังไม่มีการระบุเส้นทางค่าเริ่มต้น จึงควรเปลี่ยนช่องเกณฑ์เอ็กเพรสชันในการตั้งค่าอีลิเมนต์ เพื่อให้แน่ใจว่าอย่างน้อยหนึ่งเกณฑ์จะเป็นความจริงเมื่อดำเนินการขั้นตอน', 'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_TYPE_MISMATCH' => 'ประเภทเกตเวย์ที่บรรจบกันไม่ตรงกับประเภทเกตเวย์ของโฟลว์ขาเข้า', 'LBL_PMSE_ERROR_GATEWAY_CONVERGING_TYPE_MISMATCH_INFO' => 'เกตเวย์ที่แยกกันขยายกระบวนการไปยังหลายสาขา เมื่อเราใช้เกตเวย์แบบบรรจบกันเพื่อรวมสาขาเหล่านี้กลับมาเป็นเส้นทางเดียวกัน เราจะต้องใช้ประเภทเกตเวย์แบบบรรจบกันที่ถูกต้อง ซึ่งจะขึ้นอยู่กับประเภทของเกตเวย์แบบบรรจบกันที่ใช้ในการสร้างสาขาเหล่านั้น ทั้งนี้ สำหรับสาขาที่สร้างด้วยเกตเวย์แบบบรรจบกันที่ตั้งอยู่บนเกตเวย์เฉพาะตัว หรือเกตเวย์ตามเหตุการณ์ ให้ใช้เกตเบย์เฉพาะตัวในการรวมมันเข้ากันอีกครั้ง และสำหรับสาขาที่สร้างด้วยเกตเวย์ขนาน หรือเกตเวย์แบบรวม ให้ใช้เกตเวย์ขนานในการรวมเกตเวย์เพื่อบรรจบมันเข้าไว้ด้วยกันอีกครั้ง', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_MODULE_FIELD' => 'ฟิลด์โมดูล', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_MODULE_RELATIONSHIP' => 'ความสัมพันธ์โมดูล', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_USER' => 'ผู้ใช้', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_ROLE' => 'บทบาท', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_TEAM' => 'ทีม', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_FORM_ACTIVITY' => 'กิจกรรมแบบฟอร์ม', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_BUSINESS_RULE' => 'กฎทางธุรกิจ', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_BUSINESS_RULE_ACTION' => 'การดำเนินการด้านกฎธุรกิจ', 'LBL_PMSE_CRITERIA_TYPE_EMAIL_TEMPLATE' => 'เทมเพลตอีเมล', ];